古代遗迹的英文

古迹遗迹英文

世界各地名胜古迹的英文名：

一、Pyramid（金字塔）

金字塔在埃及和美洲等地均有分布，古埃及的上埃及、中埃及和下埃及，今苏丹和埃及境内。现在的尼罗河下游，散布着约80座金字塔遗迹。 大小不一，其中最高大的是胡夫金字塔，高146.5米，底长230米，共用230万块平均每块2.5吨的石块砌成，占地52000平方公尺。

二、Palais de Versailles（凡尔赛宫）

凡尔赛宫（法文：Château de Versailles）位于法国巴黎西南郊外伊夫林省省会凡尔赛镇，是巴黎著名的宫殿之一，也是世界五大宫殿之一（北京故宫、法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、美国白宫、俄罗斯克里姆林宫）。1979年被列为《世界文化遗产名录》。

凡尔赛宫宏伟、壮观，它的内部陈设和装潢富于艺术魅力。五百多间大殿小厅处处金碧辉煌，豪华非凡。内部装饰，以雕刻、巨幅油画及挂毯为主，配有17、18世纪造型超绝、工艺精湛的家具。宫内还陈放着来自世界各地的珍贵艺术品，其中有远涉重洋的中国古代瓷器。

三、Colosseum（罗马斗兽场）

罗马斗兽场（意大利语：Colosseo、英语：Colosseum），原名弗拉维圆形剧场，又译为罗马角斗场、科洛西姆竞技场。是古罗马帝国专供奴隶主、贵族和自由民观看斗兽或奴隶角斗的地方。

从外观上看，它呈正圆形；俯瞰时，它是椭圆形的。它的占地面积约2万平方米，长轴长约为188米，短轴长约为156米，圆周长约527米，围墙高约57米，这座庞大的建筑可以容纳近九万人数的观众。

四、Notre Dame de Paris（巴黎圣母院）

巴黎圣母院大教堂是一座位于塞纳河畔、法国巴黎市中心、西堤岛上的哥特式基督教教堂建筑，是天主教巴黎总教区的主教座堂。它的地位、历史价值无与伦比，是历史上最为辉煌的建筑之一。

当地时间2019年4月15日傍晚，法国巴黎著名地标巴黎圣母院起火。据法国媒体报道，巴黎警察局表示起火原因很有可能与现场的修缮施工有关。大火致使塔尖倒塌，左塔上半部被烧毁。

五、Easter Island（复活节岛）

复活节岛位于南太平洋东部，向东距离智利大陆本土约3600公里，南纬27度,西经109度。荷兰航海家罗赫芬于1722年4月5日复活节发现并登上该岛，该岛因此而得名。当地人则称之为拉帕努伊岛。这个岛在地理上属于波利尼西亚群岛，位于群岛东端，是世界上最偏僻的岛。

参考资料来源：

百度百科—金字塔

百度百科—凡尔赛宫

百度百科—罗马斗兽场

百度百科—巴黎圣母院

百度百科—复活节岛

historical influence 历史影响 historic significance 历史意义 historical value 历史价值 historic site 历史遗迹 其实你要注意historic,和historical的中文意义,两者是不一样的. historic,有历史意义的,历史的 historical,历史的,历史上的,史实的

historical sites

常见世界各地名胜古迹的英文表达：

1、故宫：The Palace Museum或者The Forbidden City

2、天坛 ：The Temple of Heaven

3、天安门广场：Tian'anmen Square

4、长城：The Great Wall

5、埃及金字塔：The Pyramids of Egypt

6、喜马拉雅山：The Himalayas

7、日本富士山：Mount Fuji, Japan8、印度泰姬陵：Taj Mahal, India9、柬埔寨吴哥窟：Angkor Wat, Cambodia

10、印度尼西亚巴厘岛：Bali, Indonesia

11、新加坡圣淘沙：Sentosa, Singapore

12、悉尼歌剧院Sydney Opera House, Australia

13、法国巴黎圣母院：Notre Dame de Paris, France

14、法国卢浮宫：Louvre, France

15、美国纽约中央公园：Central Park, New York City, USA

16、科罗拉多大峡谷：Grand Canyon

17、旧金山金门大桥：Golden Gate Bridge

18、自由女神像：statue of liberty

19、大堡礁：great barrier reef

20、埃菲尔铁塔：effiel tower

21、凯旋门：arch of triumph

古代遗迹的英文

名胜古迹的意思是：风景优美和有古代遗迹的著名地方。

拼音： míng shèng gǔ jì

示例：暑假，爸爸带我到泰山游览风光景物，观赏名胜古迹。

语法：联合式；作宾语；指风景优美和有古代遗迹的著名地方

英文：Scenic Spots and Historical Sites

近义词：名山大川

意思是：泛指有名的高山和源远流长的大河。

出自：虽然那子胥多有本事，凭着俺这名山大川，长江险阻，那伍子胥怎便容易到的俺国来。 元·郑廷玉《楚昭公》第一折

示例：繁重的工作使他身体状况不好，他决心请假去游览名山大川，休养身体。

语法：联合式；作主语、宾语、定语；含褒义

反义词：穷山恶水

regret sorry也有遗憾的意思

遗迹historical remains; relic; vestigium; token; ruin; vestige;traces:古代文明的遗迹 traces of an ancient civilization古罗马遗迹 the remains of ancient Rome

visit some places of interest,some places of interest是名胜的意思

遗迹英文

the work remain there permanently的中文翻译是工作永远留在那里

重点词汇：remain

词语分析：

音标：英 [rɪˈmeɪn]   美 [rɪˈmeɪn]

n. 剩余物；残余；残骸；遗体；遗迹，遗址，废墟

vi. 留下，逗留；剩下，余留；留待

vi. & link v. 仍然是，依旧是

短语：

remain silent 保持沉默

remain of 剩下；从...留下

例句：

He remained keenly alive to the dangers.

他依然对各种危险十分敏感。

Latin verse remained completely incomprehensible to me.

拉丁语的诗歌我仍然一点都不懂。

Retail prices of staple foods remain unchanged.

主要食物的零售价保持不变。

近义词：

n. 遗迹；剩余物，残骸 debris，relic

regret sorry也有遗憾的意思

英语the work remain there permanently.翻译为 工作永远留在那里

句子结构

the为定冠词，在名词work前面起限定作用。

work 为名词，是remain的名词主语

remain为动词，是句子的词根

there 为副词，是remain 的状语修饰语

permanently 为副词，是remain的状语修饰语

单词分析

work

n. 工作；职业；职责；工作内容

v. 劳动；做体力（或脑力）工作；干活；受雇于；从事…工作；使工作

复数：works

第三人称单数：works

现在进行时：working

过去式：worked

过去分词：worked

remain

v. 保持；仍然是；剩余；遗留；继续存在；仍需去做

n.遗迹；剩余物；余额；残余人物

第三人称单数：remains

现在进行时：remaining

过去式：remained

过去分词：remained

permanently

adv. 永久地；永远；长期；一直

the work remain there permanently

工作永远留在那里

重点词汇

遗产遗迹英文

relic 通常就是历史长河中存留下来的古迹，遗迹。 estate指的一个人的财产，通常是房产之类的。

遗读音yí，wèi，读yí时，是整体认读音节，声调是二声；读wèi时，声母是w，韵母是ei，声调是四声。

部首：辶

笔画数：12

笔顺：竖、横折、横、竖、横、竖、横折 、撇、点、点、横折折撇、捺。

字义：

[ yí ]

1、遗失。

2、遗失的东西：路不拾遗。

3、遗漏：遗忘。补遗。

4、留下：遗迹。遗憾。不遗余力。

5、专指死人留下的：遗容。遗嘱。遗著。

6、排泄大小便或精液（多指不自主的）：遗矢。遗尿。遗精。

[ wèi ]

赠与；送给：遗之千金。

扩展资料

相关组词：

1、遗迹[yí jì]

古代或旧时代的事物遗留下来的痕迹：历史遗迹。古代村落的遗迹。

2、遗嘱[yí zhǔ]

人在生前或临死时留给后人的书面或口头的嘱咐。特指遗嘱人生前对遗产所作的处分到其死亡时才发生效力的一种法律行为。

3、遗失[yí shī]

由于疏忽而失掉（东西）：遗失证件。

4、遗训[yí xùn]

死者生前所说的有教育意义的话。

5、遗臭万年[yí chòu wàn nián]

也说遗臭万载。坏名声流传下去，永远被人所唾骂

遗读音为yí，声母是y，韵母是i。

“遗”释义：

1、遗失。

2、遗失的东西：路不拾遗。

3、遗漏：遗忘。补遗。

4、留下：遗迹。遗憾。不遗余力。

5、专指死人留下的：遗容。遗嘱。遗著。

6、排泄大小便或精液（多指不自主的）：遗矢。遗尿。遗精。

相关组词：遗址、遗弃、遗漏、遗产、遗迹、遗体、遗骸

扩展资料：

1、遗弃

亦作“遗弃”。抛弃；丢弃。

魏巍《东方》第六部第九章：“与这种情景成鲜明对照的，是敌人被打翻的车辆、狼藉的尸体和遗弃的枪支、弹药、军衣、军毯、水壶等各种军用物品。”亦指抛弃之物。

2、遗漏

谓应该列入或提到的事物因疏忽而没有列入或提到。

《歧路灯》第七回：“你可打算行李，休遗漏下东西。”巴金《家》一：“我恨不得把所有的话一字不遗漏地说出来。”

3、遗迹

亦作“遗迹”。亦作“遗迹”。指留下的脚印。

范文澜、蔡美彪等《中国通史》第一编第一章第四节：“周公告诫成王说：‘整顿你的军队，踏着禹的遗迹，走遍天下，直到海外，没有人不降服。’”

奈良在公元710年至784年是日本的首都，在那个时期，日本国家政府的结构确定了下来，并且奈良到达了其鼎盛时期，成为了日本文化的发源地。大家平时会关注世界文化遗产古奈良的历史遗迹的资料吗?关于世界文化遗产古奈良的历史遗迹的资料你又知道多少呢?下面是我为大家整理的世界文化遗产古奈良的历史遗迹的资料，希望对大家有帮助。

英文：Historic Monuments of Ancient Nara 类别：文化遗产

入选时间：1998

奈良在公元710年至784年是日本的首都，在那个时期，日本国家政府的结构确定了下来，并且奈良到达了其鼎盛时期，成为了日本文化的发源地。古奈良的历史遗迹-佛教庙宇、神道教神殿以及挖掘出来的帝国宫殿遗迹-向世人展示了一幅公元8世纪日本首都的生动画面，深刻揭示了当时的政治和文化动荡和变迁。

所属洲：亚洲

评选标准：1998年根据文化遗产遴选标准C(Ⅱ)(Ⅲ)(Ⅳ)(Ⅵ)被列入<世界遗产目录>

“古都奈良的历史遗迹”是指奈良市地区的古迹、6座庙宇和原始森林等8处遗迹。其中最主要的遗迹是“平城宫迹”，即奈良地区现存的王城遗迹。公元710年，将都城迁到奈良平城京时，天皇的宫殿及政府机构就设在这里。794年，迁都到平安京(现在的京都)之后，平城宫曾一度沦为农地，此后，随着兴福寺、东大寺等著名神社和寺院的兴建，重新作为“寺院之都”而繁荣起来。1889年，奈良的宫殿遗迹首次被发现。目前，奈良在保持原有的广阔原野面貌的同时，根据发掘成果，复原了“朱雀门”(1989年复员)及庭园等，并继续进行修复工作。此外，这里还设立了资料馆，来到这里您会发现这里总是在进行发掘工作。 “古都奈良的历史遗迹”中寺院包括：东大寺、春日大社、兴福寺、药师寺、唐招提寺、元兴寺等6座。其中，东大寺每年都吸引大批日本国内学生旅游团和世界各地的观光客，是日本具有代表性的名胜。它是在圣武天皇(在位期

间：724～749年)的旨意下，为守护国家的平安而建造的寺院。寺院的大佛殿内供奉的高14.7米的大佛，是奈良的象征。大佛右手手掌朝前，左手手掌朝上放在膝盖上，这一手势代表的寓意是右手赋予人们力量，左手满足人们愿望。大佛的主体修复过几次，但是莲花座的花叶部分和双足的一部分仍保留着当初的原貌。东大寺虽在江户时期重建过一次，但仍可称得上是世界上规模最大的木结构古建筑。

除此之外，各寺院都珍藏着很多国宝级文物，如药师寺的东塔、唐招提寺的鉴真和尚像、春日大社的主殿、兴福寺的东金堂及五重塔等，花上一天工夫也不会觉得冤。此外，奈良的“春日山原始林”也被列入世界遗产，它是因日本独特的神灵信仰和自然观，才得以保存并延续下来的。

奈良是日本历史名城，国际文化游览城市，奈良县首府。在本州中西部奈良盆地东北端。人口32.7万(1986)。公元710-784年间曾为首都，名“平城京”。建筑仿中国唐都长安。1898年设市。古文化城。旅游业发达。多历史旧迹和古代文物，有平城宫遗址、皇陵和寺院多处。建筑美术工艺闻名于世。东大寺(奈良公园内)是中国唐高僧鉴真到日本后最初驻锡处，唐招提寺(西郊)是鉴真创建和圆寂地。还有国立博物馆、植物园等。工业有纺织、机械、木制品等。特产笔、墨等手工艺品。 奈良位于日本本州岛中西部，与京都和大阪成等腰三角形，奈良以鹿文明。这里自远古以来就有人类居住，它作为奈良时代的首都和佛教中心“南都”，已经有1280年的历史。从公元710--784年的74年间，这一地区曾名“平城京”，作了7代天皇的首都。那一时期，是这座城市最繁荣的时代，当时已有人口20万。1898年奈良市设立，修筑了通往京都的铁路，并在众多古迹的基础上建造了奈良公园。1950年，奈良市被宣布为国际文化都市，自誉为“东方罗马”，成为国际旅游胜地。

从古至今，奈良是日本文化的摇篮，特别是在工艺、文学和产业方面。由于奈良得到世代天皇的庇护，佛教首先在奈良繁盛起来。公元752年东大寺大佛塑成，使佛教的影响力达到了顶点。奈良的寺院，可以说是博物馆，因为它们拥有许多自古遗留下来，可称作无价之宝的佛像以及许多杰出的艺术作品。诸多的名胜古迹中，最著名的是唐招提寺。它是我国唐代高僧鉴真亲自指导兴建的，是中日两国文化交流的见证。走进寺的大门，里边是宽阔的白色碎石大路，路两旁是苍翠的松林，主殿是面宽7间的金堂，整座建筑呈现出我国唐代木结构建筑的技艺和风格。寺的东北是鉴真的开山御庙，据说鉴真就安眠在这里。庙前有荷池，因鉴真生前最爱听潺潺流水，所以弟子们在墓前开塘引水建成。奈良是日本的佛教圣地，它简直是集佛像之大成处。最为有名的还有东大寺内的“毗卢遮那佛”，这是世界上现存最大的铜佛像。这座“毗卢遮那佛”，于公元747年铸造，752年举行大佛开光仪式。佛像身高16.212米，脸长4.844米，眉长1.635米，耳长2.575米，颈长O.795米，大拇指长1.636米，为铸造这尊铜佛像，共用熟铜444，476公斤，金39.2公斤，水银22O公斤。佛像曾两度毁于战火，现在的佛像是17世纪重修的，只有铜莲座上的莲花瓣部分是8世纪的遗物。为了保存奈良这个古老文化摇篮的原格局，政府规定一切古代建筑不准拆除毁坏，并不准兴建现代建筑。

遗迹遗址英文

old/antique building 老楼 古董楼ancient building 远古建筑遗迹是vestige

十三陵The Ming Tombs 雍和宫Yonghe Lamasery 中华世纪坦China Century Altar 秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb 天安门广场Tian'anmen Square 华表Ornamental Pillars 人民英雄纪念碑The Monument to the People's Heroes 毛主席纪念堂Chairman Mao Memorial Hall 人民大会堂The Great Hall of the People 故宫The Forbidden City 乾清宫The Palace of Heavenly Purity 坤宁宫The Palace of Earthly Tranquility 御花园The Imperial Garden 九龙壁The Nine Dragon Screen 天坛The Temple of Heaven 回音壁Echo Wall 祈年殿The Hall of Prayer for Good Harvest 颐和园The Summer Palace 佛香阁The Tower of Buddhist Incense 石舫The Marble Boat 十七孔桥The 17-Arch Bridge 铜牛Bronze Ox 谐趣园The Garden of Harmonious Interests 长城The Great Wall 居庸关Juyongguan Pass 北海公园: Beihai Park 故宫博物院: the Palace Museum 革命历史博物馆: The Museum of Revolutionary History 天安门广场: Tian’anmen Square 毛主席纪念堂:Chairman Mao Zedong Memorial Hall 保和殿: the Hall of Preserving Harmony 中和殿: the Hall of Central Harmony 长城: the Great Wall 午门: the Meridian Gate 紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation 紫禁城: the Forbidden City 御花园: Imperial Garden 颐花园: Summer Palace 天 坛: Temple of Heaven 周口店遗址: Zhoukoudian Ancient Site 太和殿: the Hall of Supreme Harmony 祈年殿: the Hall of Prayer for Good Harvest. 少年宫: the Children’s Palace 烽火台: the Beacon Tower 人民大会堂: the Great Hall of the People 清东陵: Easten Royal Toms of the Qing Dynasty 乾清宫: Palace of Heavenly Purity 民族文化宫: the Cultural Palace for Nationalities 劳动人民文化宫:Worker People’s Cultural Palace 北京工人体育馆:Beijing Workers’ Stadium 护城河: the Moat 仙人洞: Fairy Cave 黄果树瀑布:Huangguoshu Falls 西山晴雪: the Sunny Western Hills after Snow 避暑山庄:the Imperial Mountain Summer Resort 龙门石窟: Longmen Cave 苏州园林:Suzhou Gardens 庐山 :Lushan Mountain 天池: Heaven Poll 蓬莱水城: Penglai Water City 大雁塔: Big Wild Goose Pagoda 华山: Huashan Mountain 峨眉山:Emei Mountain 石林: Stone Forest 西湖: West Lake 白马寺: White Horse Temple 白云山: White Cloud Mountain. 布达拉宫 :Potala Palace 大运河: Grand Canal 滇池: Dianchi Lake 杜甫草堂: Du Fu Cottage 都江堰: Dujiang Dam 鼓浪屿: Gulangyu Islet 观音阁: Goddess of Mercy Pavilion 归元寺: Guiyuan Buddhist Temple 甘露寺: Sweet Dew Temple 黄花岗七十二烈士墓:Mausoleum of the 72 Martyrs 华清池: Huaqing Hot Spring 昭君墓: Zhaojun’s Tomb 毛泽东故居:Mao Zedong’s Former Residence 周恩来故居:Zhou Enlai’s Former Residence 越秀公园: Yuexiu Park 岳阳楼: Yueyang Tower 南湖公园: South Lake Park 中山公园: Zhongshan Park 漓江: Lijiang River 寒山寺: Hanshan Temple 静心斋: Heart-East Study 黄鹤楼: Yellow Crane Tower 黄山 : Huangshan Mountain 天下第一关:the First Pass Under Heaven 桂林山水:Guilin Scenery with Hills and Waters 秦始皇兵马俑: Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines HuaQING hot spring 华清池 drum tower 鼓楼 Great GOOSE pagoda 大雁塔 the West Lake西湖 泰山：Mount Taishan 庐山：Mt. Lu 天安门及广场 Tian'anmen and Tian'anmen Square 故宫 The Palace Museum 天坛 The Temple of Heaven 颐和园 The Summer Palace 长城 The Great Wall (八达岭长城 The Great Wall at Badaling 居庸关长城 The Great Wall at Juyongguan Pass 慕田峪长城 The Great Wall at Mutianyu 司马台长城 The Great Wall at Simatai) 明十三陵 The Ming Tombs 北海公园 Beihai Park 雍和宫 Yonghegong Larmasery 白云观 The White Cloud Taoist Temple 北京孔庙 Beijing Confucius Temple 国子监 The Imperial College 潭柘寺 Tanzhe Temple 圆明园 The Ruins of Yuanmingyuan 周口店北京猿人遗址 Peking Man Site at Zhoukoudian 中华民族园 Chinese Ethnic Culture Park 世界公园 Beijing World Park 中华世纪坛 China Century Altar 桂林山水 the Landscape of Guilin 杭州西湖 the West Lake of Hangzhou 故宫 the Imperial Palace 苏州园林 the Gardens of Suzhou 安徽黄山 Mount Huang of Anhui 长江三峡 the Three Gorges on the Yangtze River 台湾日月潭 the Sun and Moon Lake of Taiwan 河北承德避暑山庄 the Summer Mountain Resort in Chengde, Hebei 陕西秦始皇陵兵马俑 Terra Cotta Warriors

historical remains

遗迹historical remains; relic; vestigium; token; ruin; vestige;traces:古代文明的遗迹 traces of an ancient civilization古罗马遗迹 the remains of ancient Rome