茭白的英文

茭菜英文

茭白，是我国特有的水生蔬菜。世界上把茭白作为蔬菜栽培的只有我国和越南。古人称茭白为“菰”。在唐代以前，茭白被当作粮食作物栽培，它的种子叫菰米或雕胡，是“六谷”（稌、黍、稷、粱、麦、菰）之一。后来人们发现，有些菰因感染上黑粉菌而不抽穗，且植株毫无病象，茎部不断膨大，逐渐形成纺锤形的肉质茎，这就是现在食用的茭白。这样，人们就利用黑粉菌阻止茭白开花结果，繁殖这种有病在身的畸型植株作为蔬菜。可入药。1.2 简介【拼音名】：jiāo bái舟山网大海网:油焖茭白【英文名】：Wildrice stem【学名】：Zizania latifolia (Griseb.) Stapf【别名】：茭瓜、茭菜、出隧、绿节、菰菜、茭首、菰首、菰笋、菰蒋子、菰手、茭笋、茭粑、茭耳菜、高笋、高瓜、篙芭（武汉）禾笋（江西）【分类】：被子植物门，单子叶植物纲，禾本科，稻亚科，稻族，菰亚族，菰属。【基源】为禾本科植物菰的花茎经茭白黑穗菌Ustilago esculenta H.刺激而形成的肥大菌瘿。 【性味】凉，甘、淡。 【功用】清热止渴.利尿除湿。

总感觉在家做的不怎么好吃呢。。。

茭白的英文

wild rice stem茭白是一种叫“菰”植物的病体产物，菰是一种谷物结的果实叫菰。菰米在结穗时如果抗病能力减弱染上里粉病苔，花茎便不能再开花结果，花茎的基底部份因受病苔刺激便膨大，形成纺锤形的茭白，其病体产物对人类不但无害反而有益，是不可缺少的水生疏菜之一，茭白可分为一熟茭和二熟茭，二熟茭一年可熟两次（春季、秋季）。

cabbage['brɔkəli]n.绿菜花, 花椰菜【句】Broccoli is a kind of vegetable. 花椰菜是一种蔬菜。cauliflower['mʌstəd]n.芥末, 芥菜, 中棕黄色【句】She put a dash of French mustard on the hot dogs. 她在热狗上放了少量的芥末。mustard['letis]n.莴苣, 生菜, [俚]纸币【句】I want to eat some lettuce. 我想吃生菜.celery['eɡplɑ:nt]n.茄子, 黑紫色【句】I have eggplant and tomatoes. 茄子和西红柿.eggplant[͵əubə'ӡi:n,əubεə'ӡi:n]茄子【句】Eggplant is also known in Britain as aubergine. 茄子在英国叫aubergine。aubergine['kærəwei]n.葛缕子, 香菜【句】made with sauerkraut and caraway seeds and served with sour cream. 掺德国泡菜、香菜籽做成，和酸奶油一起食用。caraway['kærət]n.胡萝卜, 报酬, 好处【句】And his nose is a carrot. 他的鼻子是胡萝卜.carrot['rædi∫]n.萝卜【句】The farmer pulls on the radish. 农夫来拔萝卜.radish['tə:nip]n.萝卜, 芜青, 大头菜【句】The turnip provides nutrition for you. 芜青为你提供营养。turnip['tɑ:rəu]n.芋头【句】You celebrate your birthday with taro, red bean, and lard. 用红豆、芋头和猪油给自己过生日。cucumber[əs'pærəɡəs]n.芦笋【句】We have some asparagus for lunch. 我们午饭有些芦笋。asparagus[pi:]n.豌豆【句】This kind of pea has a long pod. 这种豌豆长着长豆荚。cabbage['brɔkəli]n.绿菜花, 花椰菜【句】Broccoli is a kind of vegetable. 花椰菜是一种蔬菜。celery['tærəɡən]n.龙蒿, 龙蒿叶【句】hollandaise-like sauce made with white wine and tarragon and shallots instead of lemon juice. 像荷兰酸辣酱一样的沙司，用白葡萄酒、龙蒿和青葱代替柠檬汁做成。tarragon['bi:tru:t]n.甜菜根【句】Dice the beetroot neatly. 将甜菜根切成整齐的小方块。

我认为应该有这些celery 芹菜 Chinese white cabbage 白菜 lettuce生菜 spinach菠菜 bitter gourd苦瓜 cucumber黄瓜 marrow西葫芦 pumpkin南瓜 winter melon冬瓜 potato土豆 sweet potato红薯 carrot胡萝卜 aubergine茄子 tomato西红柿 mushroom蘑菇 edible tree fungus木耳 tremella银耳 cherry樱桃 coconut椰子 grape葡萄 grapefruit西柚 kiwi fruit猕猴桃 lemon柠檬 longan龙眼 lychee荔枝 mango芒果 mangosteen山竹 mandarin orange柑橘 olive橄榄 peach桃 pear梨 plum李子 Hami melon哈密瓜 melon甜瓜 papaya木瓜 honeydew melon蜜瓜 pineapple菠萝 sugarcane甘蔗 strawberry草莓 apple 苹果 pear 梨 apricot 杏 peach 桃 grape 葡萄 banana 香蕉 pineapple 菠萝 plum 李子 watermelon 西瓜 orange 橙 lemon 柠檬 mango 芒果 strawberry 草莓 medlar 枇杷,欧查果 mulberry 桑椹 nectarine 油桃 cherry 樱桃 pomegranate 石榴 fig 无花果 tangerine 柑子 persimmon 柿子 walnut 胡桃 hazelnut 榛子 peanut 花生 date 枣 chestnut 粟 currant 醋粟 coconut, cocoanut 可可 bilberry 越桔 blackberry, blueberry 黑莓 avocado 鳄梨 black currant 红醋栗 blood orange 红橙 citron, grapefruit 香橼 damson 大马士革李 almond 巴旦杏 nutmeg 肉豆蔻 papaya, papaw 番木瓜 guava 番石榴 pistachio 阿月浑子 prickly pear 仙人掌果 raspberry 覆盆子 soursop 刺果番荔枝 olive橄榄 breadfruit面包果 fig无花果 persimmon柿子（美国的） pineapple菠萝 jujube海枣 loquat枇杷 grape葡萄 banana香蕉 papaya番石榴 pomegranate石榴 grapefruit葡萄柚 watermelon西瓜 melon香瓜 mango芒果 lemon柠檬 lime莱姆果 chestnut栗 almond杏仁 hazel榛子 walnut核桃 pistachio阿月浑子 blackberry黑莓 rasberry树莓 blueberry蓝莓 cranberry酸果蔓的果实 gooseberry醋栗 cowberry越橘 mulberry桑葚 strawberry草莓 litchi荔枝 apple苹果 pear梨 apricot杏 plum洋李 peach桃 cherry樱桃 orange柑橘 celery芹菜 asparagus芦笋 cauliflower菜花，花菜 sesame芝麻 pumpkin南瓜 tomato西红柿，番茄 eggplant茄子 cucumber黄瓜 rape油菜 parsley欧芹 lettuce莴苣 cabbage卷心菜，甘蓝 endive苣头菜 leek韭菜 shallot青葱 onion洋葱 beet甜菜 radish圆萝卜 turnip芜菁，萝卜 carrot胡萝卜 yam山药 taro芋头 cacao可可豆 coffee咖啡 sweet potato红薯，番薯 potato马铃薯 vetch野豌豆 lupine白羽扇豆 peanut花生 pea豌豆 string bean菜豆 kidney bean扁菜豆 broad bean蚕豆 soybean大豆 millet小米 sorghum高粱 corn玉米 rice稻谷 oat燕麦 rye黑麦 barley大麦 wheat小麦 一.蔬菜 萝卜 radish 红色圆箩卜 crimson round radish 水箩卜(圆锥形小红箩卜) summer radish 长圆白箩卜 winter white radih 心里美 sweet pink-fleshed radish 胡箩卜 carrot 芜菁 turnip 芜菁甘蓝;大头菜 rutabaga 山药 Chinese yam 马铃薯(土豆) potato 白薯(甘薯,红薯,山芋) sweet potato 木薯 cassava 龙须菜 asparagus 莴苣 lettuce 卷心菜(元白菜) cabbage 大白菜 Chinese cabbage 青菜 greens 菜苔 peduncle;flowering stalk 油菜 cole;rape 榨菜 mustard tuber preserved with chilli 雪里蕻 potherb mustard 芥兰 cabbage mustard 菜花 cauliflower 菠菜 spinach 苋菜 amaranth 空心菜 water spinach;swamp cabbage 茼蒿菜 crown daisy 芹菜 celery 黄花菜 day-lily bud 洋葱 onion 大葱 green Chinese onion 青葱 shallot 大蒜(瓣) garlic(clove) 蒜苗(蒜苔) garlic sprouts;garlic stem 青蒜 leek 韭黄 winter fragrant-flowered garlic 韭菜 Chinese chive;fragrant-flowered garlic 西红柿(番茄) tomato 茄子 eggplant 辣椒 red pepper(chilli,chili,chile) 柿子椒 sweetbell redpepper 黄瓜 cucumber 南瓜 cushaw;pumpkin 冬瓜 Chinese wax gourd;white gourd 丝瓜 vegetable sponge;sponge gourd 苦瓜 balsam pear 葫芦 calabash 西葫芦 field pumpkin 四季豆(豆角) kindey bean;French bean 豇豆 string bean 毛豆(大豆) soybean 蚕豆 broad bean 豌豆 pea 扁豆 lentil;hyacinth bean 刀豆 sword bean 绿豆 mung bean 赤豆 small red bean 黄豆 soybean 豆芽 bean sprouts 茭白 wild rice stem 慈菇 arrowhead 蘑菇 mushroom 木耳 edible fungus(pl. fungi,funguses) 银耳 tremella 荸荠 water chestnut 菱角 water caltrop 百合 lily 莲藕 lotus root 莲籽 lotus seed 竹笋 bamboo shoots 冬笋 winter bamboo shoots 芋豆 taro 香椿 tender leanes of Chinese toon 茴香 fennel 香菜 coriander 生姜 ginger 二.水果 苹果 apple 香蕉苹果 banana-apple 梨 pear 京白梨 Beijing white pear 葡萄 grape 桃 peach 阳桃 carambola 蟠桃 flat peach 蜜桃 honey peach;juicy peach 樱桃 cherry 李子 plum 梅子 Japanese apricot 杏子 apricot 无花果 fig 草莓 strawberry 柿子 persimmon 山楂;山楂果 hawthorn;haw 枇杷 loquat 海棠果 flowering crabapple 红果 hill haw 白果 gingko 广柑(橙子) orange 蜜桔 mandarin orange 红皮桔 tangerine 金桔 cumquat 柚子 pomelo 柠檬 lemon 香蕉 banana 波罗 pineapple 木波罗(榴莲) jackfruit 枣 Chinese date;jujube 杨梅 red bayberry 石榴 pomegranate 芒果 mango 荔子 lychee(lichee,litchi) 桂元(龙眼) longan(lungngan) 哈密瓜 Hami melon 西瓜 watermelon 香瓜(甜瓜) muskmelon 栗子 chestnut 椰子 cocoanut 槟榔 betelnut

celery 芹菜 Chinese white cabbage 白菜 lettuce生菜 spinach菠菜 bitter gourd苦瓜 cucumber黄瓜 marrow西葫芦 pumpkin南瓜 winter melon冬瓜 potato土豆 sweet potato红薯 carrot胡萝卜 aubergine茄子 tomato西红柿 mushroom蘑菇 edible tree fungus木耳 tremella银耳 cherry樱桃 coconut椰子 grape葡萄 grapefruit西柚 kiwi fruit猕猴桃 lemon柠檬 longan龙眼 lychee荔枝 mango芒果 mangosteen山竹 mandarin orange柑橘 olive橄榄 peach桃 pear梨 plum李子 Hami melon哈密瓜 melon甜瓜 papaya木瓜 honeydew melon蜜瓜 pineapple菠萝 sugarcane甘蔗 strawberry草莓 apple 苹果 pear 梨 apricot 杏 peach 桃 grape 葡萄 banana 香蕉 pineapple 菠萝 plum 李子 watermelon 西瓜 orange 橙 lemon 柠檬 mango 芒果 strawberry 草莓 medlar 枇杷,欧查果 mulberry 桑椹 nectarine 油桃 cherry 樱桃 pomegranate 石榴 fig 无花果 tangerine 柑子 persimmon 柿子 walnut 胡桃 hazelnut 榛子 peanut 花生 date 枣 chestnut 粟 currant 醋粟 coconut, cocoanut 可可 bilberry 越桔 blackberry, blueberry 黑莓 avocado 鳄梨 black currant 红醋栗 blood orange 红橙 citron, grapefruit 香橼 damson 大马士革李 almond 巴旦杏 nutmeg 肉豆蔻 papaya, papaw 番木瓜 guava 番石榴 pistachio 阿月浑子 prickly pear 仙人掌果 raspberry 覆盆子 soursop 刺果番荔枝 olive橄榄 breadfruit面包果 fig无花果 persimmon柿子（美国的） pineapple菠萝 jujube海枣 loquat枇杷 grape葡萄 banana香蕉 papaya番石榴 pomegranate石榴 grapefruit葡萄柚 watermelon西瓜 melon香瓜 mango芒果 lemon柠檬 lime莱姆果 chestnut栗 almond杏仁 hazel榛子 walnut核桃 pistachio阿月浑子 blackberry黑莓 rasberry树莓 blueberry蓝莓 cranberry酸果蔓的果实 gooseberry醋栗 cowberry越橘 mulberry桑葚 strawberry草莓 litchi荔枝 apple苹果 pear梨 apricot杏 plum洋李 peach桃 cherry樱桃 orange柑橘 celery芹菜 asparagus芦笋 cauliflower菜花，花菜 sesame芝麻 pumpkin南瓜 tomato西红柿，番茄 eggplant茄子 cucumber黄瓜 rape油菜 parsley欧芹 lettuce莴苣 cabbage卷心菜，甘蓝 endive苣头菜 leek韭菜 shallot青葱 onion洋葱 beet甜菜 radish圆萝卜 turnip芜菁，萝卜 carrot胡萝卜 yam山药 taro芋头 cacao可可豆 coffee咖啡 sweet potato红薯，番薯 potato马铃薯 vetch野豌豆 lupine白羽扇豆 peanut花生 pea豌豆 string bean菜豆 kidney bean扁菜豆 broad bean蚕豆 soybean大豆 millet小米 sorghum高粱 corn玉米 rice稻谷 oat燕麦 rye黑麦 barley大麦 wheat小麦

茭白英语怎么说

Zizanialatifolia

又名菰笋、菰手、茭笋。蔬菜。菰的花茎经黑穗菌侵入后， *** 其细胞增生而形成的肥大嫩茎。可食用。见 明 李时珍 《本草纲目·草八·菰》。

茭白，又名高瓜、菰笋、菰手、茭笋，高笋。是禾本科菰属多年生宿根草本植物。分为双季茭白和单季茭白（或分为一熟茭和两熟茭），双季茭白（两熟茭）产量较高，品质也好。古人称茭白为“菰”。在唐代以前，茭白被当作粮食作物栽培，它的种子叫菰米或雕胡，是“六谷”(稌、黍、稷、粱、麦、菰)之一。后来人们发现，有些菰因感染上黑粉菌而不抽穗，且植株毫无病象，茎部不断膨大，逐渐形成纺锤形的肉质茎，这就是现在食用的茭白。这样，人们就利用黑粉菌阻止茭白开花结果，繁殖这种有病在身的畸型植株作为蔬菜。可入药。世界上把茭白作为蔬菜栽培的，只有中国和越南。茭白在山东新泰白庄子被誉为三好之一（三好即 茭白、春芽、野鸭蛋），自古流传... 更多→ 茭白

Jiaobai

Zizaniaaquatica

茭白的英语怎么说

Potato 马铃薯 Carrot 红萝卜 Onion 洋葱 Aubergine 茄子 Celery 芹菜 White Cabbage 包心菜 Red cabbage 紫色包心菜 Cucumber 大黄瓜 Tomato 蕃茄 Radish 小红萝卜 Mooli 白萝卜 Watercress 西洋菜 Baby corn 玉米尖 Sweet corn 玉米 Cauliflower 白花菜 Spring onions 葱 Garlic 大蒜 Ginger 姜 Chinese leaves 大白菜 Leeks 大葱 Mustard cress 芥菜苗 Green Pepper 青椒 Red pepper 红椒 Yellow pepper 黄椒 Mushroom 洋菇 Broccoliflorets 绿花菜 Courgettes 绿皮南瓜，形状似小黄瓜，但不可生食 Coriander 香菜 Dwarf Bean 四季豆 Flat Beans 长形平豆 Iceberg 透明包心菜 Lettuce 莴苣菜 Swede or Turnip 芜菁 Okra 秋葵 Chillies 辣椒 Eddoes 小芋头 Taro 大芋头 Sweet potato 蕃薯 Spinach 菠菜 Beansprots 绿豆芽 Peas 碗豆 Corn 玉米粒 Sprot 高丽小菜心 蔬菜 pepper 胡椒 hot pepper; chilli 辣椒 sweet pepper; bell pepper; pimiento; capsicum 甜椒, 柿子椒 tomato 番茄,西红柿 asparagus 芦笋 cucumber 黄瓜 aubergine, eggplant 茄子 bean 菜豆 beet, beetroot 甜菜 potato 马铃薯 carrot 胡萝卜 cauliflower 菜花,花椰菜 pumpkin 西葫芦 broad bean 蚕豆 cabbage 圆白菜,卷心菜 garlic 蒜 chive 细香葱 fennel 茴香 cos lettuce 莴苣 marrow 嫩葫芦 melon 香瓜,甜瓜 celery 芹菜 onion 韭 leek 韭菜 radish 萝卜 tarragon 狭叶青蒿 thyme 百里香 mushroom 蘑菇 artichoke 洋蓟 broccoli, brocoli 硬花甘蓝 Brussels sprouts 芽甘蓝 caper 刺山柑,老鼠瓜 cardoon 刺菜蓟 chervil 雪维菜,细叶芹 chick-pea 鹰嘴豆 chicory 苣荬菜 cress 水田芥 cumin, cummin 孜然芹,枯茗 dandelion 蒲公英 French bean 法国菜豆 gherkin 嫩黄瓜 horseradish 辣根 Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜 kale 无头甘蓝 kohlrabi 甘蓝 laurel 月桂 lentil 兵豆 lettuce 莴苣 lupin 羽扇豆 (美作:lupine) parsley 欧芹 parsnip 欧防风 pea 豌豆 rhubarb 大黄 salsify 婆罗门参 sorrel 掌叶大黄 truffle 块菌 turnip 芜菁 watercress 豆瓣菜

leek 韭菜 caraway/coriander 香菜

spinach 菠菜 cabbage 卷心菜

chinese cabbage 白菜 celery 芹菜

cauliflower 菜花 lettuce 生菜/莴笋

mustard leaf 芥菜/芥末 romaine 生菜

shepherd's purse 荠菜 water shield 莼菜

kale 甘蓝菜 rape/cole 油菜

mater convolvulus 空心菜 dried lily flower 金针菜

tarragon 蒿菜 agar-agar 紫菜

greens 青菜 day-lily buds 黄花菜

Broccoli 西兰花 watercress 豆瓣菜

leaf of matrimony vine 枸杞菜 salted vegetable 雪里红

turnip/ Daikon白萝卜 carrot 胡萝卜

potato 土豆 tomato 番茄

cucumber 黄瓜 loofah 丝瓜

pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜

white gourd 冬瓜 ficus tikaua/sweet potato地瓜

tring bean 四季豆 broad bean 蚕豆

pea 豌豆 lentil/ hycacinth bean 扁豆

soy 大豆 marrow bean 菜豆

mung bean 绿豆 soybean 黄豆

kidney bean 芸豆 green soy bean 毛豆

soybean sprout 黄豆芽 mung bean sprout 绿豆芽

bean sprout 豆芽 pea sboot 豆苗

bean pod 豆荚 lotus root 莲藕

garlic 蒜 garlic sprout 蒜苗/苔

green pepper 青椒 hot pepper/Chilly 辣椒

Yellow pepper 黄椒 Red pepper 红椒

sweet pepper 甜椒 marrow 西葫芦

onion 洋葱

scallion 葱 chive 香葱

water chestnut 荸荠 yam 山药/山芋

lily 百合 water caltrop 菱角

lotus seed 莲子 fennel 茴香

taro 大芋头 Eddo 小芋头

cabbage mustard 芥兰 cane shoots 茭白

ginger 姜 dried ginger 干姜

asparagus 芦笋 bamboo sprout 竹笋

winter bamboo shoots 冬笋 dried bamboo shoot 笋干

mushroom/ agaricus蘑菇 morel 金菇

black mushroom 冬菇 champignon 香菇

buton mushroom 草菇 needle mushroom 金针菇

edible fungus/agaric 木耳 tremella 银耳

asparagus 芦荟 eggplant 茄子

corn/ Sweet corn玉米 chinese chives 韭黄

fennel 茴香 tender leaves of chinese toon 香椿

Sweet potato红薯(红苕) lotus seed 莲子

laurel 月桂 Artichoke洋蓟

chive shoot 韭芽 Chinese chive; Chinese leek 韭黄

卷心菜cabbage椰菜/西兰花broccoli甘蓝Chinese broccol/gai larn

花菜cauliflower白菜/青菜pak choi/bok choi/Chinese white cabbage

菜心flowering cabbage空心菜water spinach塌棵菜Chinese flat cabbage

芥菜mustard韭菜Chinese chive/leek韭黄leek shoot莴苣/生菜lettuce

甜菜beet菠菜spinach芹菜celery茄子eggplant/aubergine

香菜caraway胡萝卜carrot小红萝卜radish萝卜turnip

芋艿taro西红柿tomato土豆potato小土豆charlotte

黄瓜cucumber丝瓜fuzzy melon/towel gourd芦笋asparagus

茭白wild rice shoots洋葱onion山芋sweet potato山药yam

青椒green pepper红辣椒chilli豌豆pea扁豆haricot

小扁豆lentil毛豆green soy bean黄豆/大豆soybean蚕豆fava bean

豇豆cowpea绿豆mung bean豆芽bean sprout番瓜pumpkin

冬瓜white gourd苦瓜bitter gourd大蒜garlic蒜苗garlic stem

竹笋bamboo shoot蘑菇mushroom草菇straw mushroom藕lotus root

秋葵gumbo茨菇arrowhead

tomato 番茄,西红柿

asparagus 芦笋

cucumber 黄瓜

aubergine, eggplant 茄子

bean 菜豆

beet, beetroot 甜菜

pepper 胡椒

pimiento 甜椒

potato 马铃薯

carrot 胡萝卜

cauliflower 菜花,花椰菜

pumpkin 西葫芦

broad bean 蚕豆

cabbage 圆白菜,卷心菜

chilli 辣椒

garlic 蒜

chive 葱

fennel 茴香

cos lettuce 莴苣

marrow 嫩葫芦

melon 香瓜,甜瓜

celery 芹菜

onion 洋葱

leek 韭菜

radish 萝卜

tarragon 狭叶青蒿

thyme 百里香

mushroom 蘑菇

artichoke 洋蓟

broccoli, brocoli 硬花甘蓝

Brussels sprouts 芽甘蓝

caper 刺山柑,老鼠瓜

cardoon 刺菜蓟

chervil 雪维菜,细叶芹

chick-pea 鹰嘴豆

chicory 苣荬菜

cress 水田芥

cumin, cummin 孜然芹,枯茗

dandelion 蒲公英

French bean 法国菜豆

gherkin 嫩黄瓜

horseradish 辣根

Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜

kale 无头甘蓝

kohlrabi 甘蓝

laurel 月桂

lentil 兵豆

lettuce 莴苣

lupin 羽扇豆 (美作:lupine)

parsley 欧芹

parsnip 欧防风

pea 豌豆

rhubarb 大黄

salsify 婆罗门参

sorrel 掌叶大黄

truffle 块菌

turnip 芜菁

watercress 豆瓣菜

蔬菜英语说法1：

vegetable

蔬菜英语说法2：

green

蔬菜英语说法3：

greenstuff

蔬菜的相关短语：

蔬菜沙拉green salad ; vegetable salad ; ensalada ; garden salad

蔬菜汤vegetables soup ; soup with vegetables ; sopa de verduras ; Minestrone

蔬菜学Olericulture ; vegetable science ; olericulture

绿色蔬菜Greens ; Green Vegetables ; organically-grown vegetable ; green vegetables

蔬菜种子vegetable seeds ; Vegetable seed for sowing ; vegetable seed

种蔬菜grow vegetables ; Vegetables ; Growing vegetables ; varieties of vegetables

果实蔬菜fruit vegetable

蔬菜的英语例句：

1. Fresh fruits and vegetables are important and so is bran.

新鲜的'水果和蔬菜很重要，麦麸也是。

2. He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.

他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。

3. Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.

将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。

4. Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

5. Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.

在我对学校午餐的回忆中，印象最深刻的就是蔬菜总是炒过头。

6. Put both vegetables into a bowl and crush with a potato masher.

把这两样蔬菜都放进一个碗里，然后用捣土豆器把它们捣碎。

7. Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.

除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。

8. Prepare the chicken stock using the carcases, the diced vegetables and herbs.

做鸡汤的用料有鸡肉、切成块的蔬菜和香料。

9. Much of the garden was given over to vegetables.

这个花园大部分用来种蔬菜。

10. Cheese can be sprinkled on egg or vegetable dishes.

奶酪可以撒在鸡蛋或蔬菜做的菜肴上。

11. Fibre is found in cereal foods, beans, fruit and vegetables.

谷类食品、豆类、水果和蔬菜中含有纤维素。

12. You should have prepared something other than lamb and ratatouille.

除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。

13. A good general diet should include plenty of fresh vegetables.

良好的日常饮食应该包含大量的新鲜蔬菜。

14. Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.

像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。

15. Place all the chopped vegetables into a casserole dish.

把所有切好的蔬菜放入砂锅。

蔬菜英文名：

Potato 马铃薯、Carrot 红萝卜、Onion 洋葱、Aubergine 茄子、Celery 芹菜、White Cabbage 包心菜、Red cabbage 紫色包心菜、 Cucumber 大黄瓜、Tomato 蕃茄 Radish 小红萝卜、Mooli 白萝卜、Watercress 西洋菜、Baby corn 玉米尖、Sweet corn 玉米、Cauliflower 白花菜等。

扩展资料：

词汇解析

1、Potato英 [pəˈteɪtəʊ]   美 [pəˈteɪtoʊ]

释义：n.马铃薯;土豆;洋芋

双语例句：

Put both vegetables into a bowl and crush with a potato masher.

把这两样蔬菜都放进一个碗里，然后用捣土豆器把它们捣碎。

2、Carrot 英 [ˈkærət]   美 [ˈkærət]

释义：n.胡萝卜;(为说服人做事所许诺的)酬报，好处

双语例句：

They will be set targets, with a carrot of extra cash and pay if they achieve them

会给他们设定目标，如果能达到，就能得到额外的现金和报酬。

3、Onion英 [ˈʌnjən]   美 [ˈʌnjən]

释义：n.洋葱;葱头

双语例句：

Will you chop an onion up for me?

你能帮我把一个洋葱切碎吗？

4、Aubergine英 [ˈəʊbəʒiːn]   美 [ˈoʊbərʒiːn]

释义：茄子;茄紫色;紫红色;紫红色;茄泥

双语例句：

She layered the aubergine slices with tomatoes, garlic, and parsley.

她把西红柿、大蒜和西芹做的馅料分层加进茄子的切片中。

5、Celery英 [ˈseləri]   美 [ˈseləri]

释义：n.芹菜

双语例句：

With both ends chopped off, there's not much left of this bunch of celery.

这把芹菜掐头去尾剩下不多了。

常见的蔬菜（vegetables）： pepper 胡椒 hot pepper; chilli 辣椒 sweet pepper; bell pepper; pimiento; capsicum 甜椒, 柿子椒 tomato 番茄,西红柿 asparagus 芦笋 cucumber 黄瓜 aubergine, eggplant 茄子 bean 菜豆 beet, beetroot 甜菜 potato 马铃薯 carrot 胡萝卜 cauliflower 菜花,花椰菜 pumpkin 西葫芦 broad bean 蚕豆 cabbage 圆白菜,卷心菜 garlic 蒜 chive 细香葱 fennel 茴香 cos lettuce 莴苣 marrow 嫩葫芦 melon 香瓜,甜瓜 celery 芹菜 onion 韭 leek 韭菜 radish 萝卜 tarragon 狭叶青蒿 thyme 百里香 mushroom 蘑菇 artichoke 洋蓟 broccoli, brocoli 硬花甘蓝 Brussels sprouts 芽甘蓝 caper 刺山柑,老鼠瓜 cardoon 刺菜蓟 chervil 雪维菜,细叶芹 chick-pea 鹰嘴豆 chicory 苣荬菜 cress 水田芥 cumin, cummin 孜然芹,枯茗 dandelion 蒲公英 French bean 法国菜豆 gherkin 嫩黄瓜 horseradish 辣根 Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜 kale 无头甘蓝 kohlrabi 甘蓝 laurel 月桂 lentil 兵豆 lettuce 莴苣 lupin 羽扇豆 (美作:lupine) parsley 欧芹 parsnip 欧防风 pea 豌豆 rhubarb 大黄 salsify 婆罗门参 sorrel 掌叶大黄 truffle 块菌 turnip 芜菁 watercress 豆瓣菜 Potato 马铃薯 Carrot 红萝卜 Onion 洋葱 Aubergine 茄子 Celery 芹菜 White Cabbage 包心菜 Red cabbage 紫色包心菜 Cucumber 大黄瓜 Tomato 蕃茄 Radish 小红萝卜 Mooli 白萝卜 Watercress 西洋菜 Baby corn 玉米尖 Sweet corn 玉米 Cauliflower 白花菜 Spring onions 葱 Garlic 大蒜 Ginger 姜 Chinese leaves 大白菜 Leeks 大葱 Mustard & cress 芥菜苗 Green Pepper 青椒 Red pepper 红椒 Yellow pepper 黄椒 Mushroom 洋菇 Broccoliflorets 绿花菜 Courgettes 绿皮南瓜，形状似小黄瓜，但不可生食 Coriander 香菜 Dwarf Bean 四季豆 Flat Beans 长形平豆 Iceberg 透明包心菜 Lettuce 莴苣菜 Swede or Turnip 芜菁 Okra 秋葵 Chillies 辣椒 Eddoes 小芋头 Taro 大芋头 Sweet potato 蕃薯 Spinach 菠菜 Beansprots 绿豆芽 Peas 碗豆 Corn 玉米粒 Sprot 高丽小菜心water chestnut荸荠 water shield莼菜 wax gourd冬瓜 yam山药spinach菠菜 straw mushroom草菇 string bean刀豆 lettuce 莴苣 marrow 西葫芦 laver 紫菜 eggplant 茄子 木勺葫芦the (edible) snake gourd蛇瓜the melabar gourd黑子南瓜(无花果叶瓜)the serpent gourd蛇瓜the spanish gourd南瓜the sponge[towel] gourd丝瓜the teasel gourd刺瓜 buttom mushroom 蘑菇brown mushroom 鲜冬菇enoki mushroom 金针菇straw mushroom 草菇oyster mushroom 油菇abalone mushroom 鲍鱼菇zucchini 小西葫芦angled luffa 丝瓜aloe 芦荟clove 丁香aniseed 八角cinnamon 肉桂licorice 甘草honeydew 甜瓜cantaloup 香瓜choysum 菜心

川菜英文菜谱

呵呵，我也遇到过类似的情况，告诉你哦：）~~要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。一、以主料开头的翻译方法1�介绍菜肴的主料和辅料：公式：主料(形状)+(with)辅料例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond牛肉豆腐beef with beancurd西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato2�介绍菜肴的主料和味汁：公式：主料(形状)+(with,in)味汁例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce葱油鸡chicken in Scallion oil米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1�介绍菜肴的烹法和主料：公式：烹法+主料(形状)例：软炸里脊soft-fried pork fillet烤乳猪roast suckling pig炒鳝片Stir-fried eel slices2�介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3�介绍菜肴的烹法、主料和味汁：公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例：红烧牛肉braised beef with brown sauce鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法1�介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式：形状(口感)+主料+(with)辅料例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame陈皮兔丁diced rabbit with orange peel时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables2�介绍菜肴的口感、烹法和主料公式：口感+烹法+主料例：香酥排骨crisp fried spareribs水煮嫩鱼tender stewed fish香煎鸡块fragrant fried chicken3�介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式：形状(口感)+主料+(with)味汁例：茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法1�介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式：人名(地名)+主料例：麻婆豆腐Ma Po beancurd四川水饺Sichuan boiled dumpling2�介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式：人名(地名)+烹法+主料例：东坡煨肘DongPo stewed pork joint北京烤鸭Roast Beijing Duck在中餐菜名翻译成英文的过程中，可以采用多种不同的方法，而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。例如，川菜中的“宫保鸡丁”这道菜就有以下几种译法：1.sauteed chicken cubes with peanuts2.Gongbao chicken cubes3.diced chicken with chilli and peanuts由此可见，中餐菜名的英译方法是灵活多变的。至于我们在翻译中最终采用哪种方法，则可根据各人的习惯和具体情况确定。不过根据笔者的经验，只要掌握了第一种以主料开头的翻译方法，对其它种类的翻译方法便可以触类旁通，我们只需根据文中所列出的翻译公式去相应作一些交换就行了。

1.宫保鸡球Kung Pao Chicken 2.四川牛肉Szechuan Beef 3.四川虾Szechuan Prawns 4.鱼香茄子Braised Egg plant 5.麻婆豆腐Bean Sauce Tofu 你要是想看更多，也可以自己在下面挑一下。 头盘餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.锅贴Pot Sticker 3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot) 4.鸡沙律Chicken Salad 5.酥炸大虾Fried Prawns 6.酥炸生豪Fried Oysters 7.酥炸鲜鱿Fried Squid 8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish 9.五香牛展Special Beef 10.白云凤爪Chicken Leg 11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts 12.脆皮春卷Spring Rolls 13.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork 汤羹类Soup 1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck 2.红烧鸡丝翅Chicken Shark's Fin Soup 3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup 4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup 5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup 6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup 7.酸辣汤Hot & Sour Soup 8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup 9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup 10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup 11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup 12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green 13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup 14.三丝烩鱼肚Fish Soup 15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup 16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup 龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab) 1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster 2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster 3.上汤焗龙虾Special Style Lobster 4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster 5.豉椒炒肉蟹Crab 6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab 参考资料：

同感！要准确翻译出来的确不容易，但问题是即使翻译出正式的名字，老外也不一定懂。比如：蔬菜名（我几乎说不上来几个），但在中国吃得到的蔬菜在国外不一定有，他们也不知道这些名字，听起来就会像一些专业术语。其实告诉他们就是本地的蔬菜就可以了，反过来可以问他们那里是否有类似的蔬菜，顺便学一下怎么说。肉类，这个不用我说，只要不跟阿拉伯人提pork，不跟印度人提beef，更不要告诉所有西方老外他们吃了dog meat，frog等等就可以了。水产品，老外常吃海鱼，根本不知道怎么吃带小刺的河鱼，可以说是river fish，fish living in the fresh water。其它的shrimp等他们都认识了。我知道你想知道的是菜肴的名称，而不仅仅是什么原料。其实这东西太高深了，他们根本不会懂，所以根本不需要找正式的名称，告诉他们主要的烹饪方式就足够了：fried（炒的，炸的），stewed（煮的，炖的，烧的），baked（烤的），salted（腌的）……别忘了再加上口味：spicy/hot，sweet，salty，sour，bitter ……

potato in caramel 拔丝土豆我只告诉你个哈。。。(*^__^*) 嘻嘻……