本文作者:小思

申请表翻译英语

小思 09-29 164
申请表翻译英语摘要: 申请表英文翻译application-单词讲解(释义、例句)application在合同翻译中通常有以下两层含义:(1)申请,申请书,如application form申请...

申请表英文翻译

application-单词讲解(释义、例句)

application在合同翻译中通常有以下两层含义:(1)申请,申请书,如application form申请表等;(2)适用、应用,如application engineer应用工程师等。

1申请、申请书

His application for membership of the organization was rejected.

他对该组织会员资格的申请被拒绝了。2适用、应用

The application of the arbitration rules of the arbitration institute for arbitration tribunal in effect on the date of the signing of this Agreement is not subject to judicial review.

仲裁庭适用本协议签署日有效的仲裁机构的仲裁规则时不受司法审查。

另外:你知道exhaustion of local remedies的意思吗?

exhaustion of local remedies是一条原则,意思是在外国人的权利受到侵害时,首先应当寻求所在国法律规定的补救方法,只有在使用过所有的所在国补救方法仍无效果时,才能寻求外交保护或提出国际索赔的要求。所以译“充分使用当地补救方法”为宜。“耗尽当地补救方法”,这个“耗尽”表达就十分生涩了。

申请的英文:application、put in for

一、application

英 [ˌæplɪˈkeɪʃn]   美 [ˌæplɪˈkeʃən]

n.适用,应用,运用;申请,请求,申请表格;勤勉,用功;敷用,敷用药

Further information is available on application to the principal.

申请书请交校长,届时将提供详情。

二、put in for

英 [put in fɔ:]   美 [pʊt ɪn fɔr]

申请;推荐

I decided to put in for a job as deputy secretary.

我决定申请副书记一职。

扩展资料

辨析:request、application

1、request n. 要求,请求

指礼貌而正式的请求,但无把握能否会得到满足。

That country made an urgent request for international aid after the tsunami happened.

海啸发生后,该国紧急请求提供国际援助。

2、application n. 申请

指以书面形式提出的请求。

He was upset because his application had been rejected.

他很郁闷,因为他的申请已被拒绝。

filling out an application form filling out 填写 application form 申请表格 请采纳采纳哦

申请表翻译英语

applicationn.使用, 运用, 适用, 应用, 用途施(用), 敷用(物)请求, 申请, 申请书勤奋, 用功, 努力, 专心applyvt.申请应用, 实施; 运用, 使用, 引用; 适用, 适合敷, 涂, 搽, 撒, 贴, 镀; 施加, 作用(力, 载荷), 加(热), 做(工), 点(火等)专心, 致力施加力[荷载], 操作(包括贴, 涂, 浇, 洒, 撒, 镀, 敷等)委托书

1.从申请2.日期3.人数4.原产地5.人数6.信用卡号码7.地区

申请的英文:application、put in for

一、application

英 [ˌæplɪˈkeɪʃn]   美 [ˌæplɪˈkeʃən]

n.适用,应用,运用;申请,请求,申请表格;勤勉,用功;敷用,敷用药

Further information is available on application to the principal.

申请书请交校长,届时将提供详情。

二、put in for

英 [put in fɔ:]   美 [pʊt ɪn fɔr]

申请;推荐

I decided to put in for a job as deputy secretary.

我决定申请副书记一职。

扩展资料

辨析:request、application

1、request n. 要求,请求

指礼貌而正式的请求,但无把握能否会得到满足。

That country made an urgent request for international aid after the tsunami happened.

海啸发生后,该国紧急请求提供国际援助。

2、application n. 申请

指以书面形式提出的请求。

He was upset because his application had been rejected.

他很郁闷,因为他的申请已被拒绝。

application在合同翻译中通常有以下两层含义:(1)申请,申请书,如application form申请表等;(2)适用、应用,如application engineer应用工程师等。

1申请、申请书

His application for membership of the organization was rejected.

他对该组织会员资格的申请被拒绝了。2适用、应用

The application of the arbitration rules of the arbitration institute for arbitration tribunal in effect on the date of the signing of this Agreement is not subject to judicial review.

仲裁庭适用本协议签署日有效的仲裁机构的仲裁规则时不受司法审查。

另外:你知道exhaustion of local remedies的意思吗?

exhaustion of local remedies是一条原则,意思是在外国人的权利受到侵害时,首先应当寻求所在国法律规定的补救方法,只有在使用过所有的所在国补救方法仍无效果时,才能寻求外交保护或提出国际索赔的要求。所以译“充分使用当地补救方法”为宜。“耗尽当地补救方法”,这个“耗尽”表达就十分生涩了。

申请表翻译成英文

Fill in the application form.

“申请”用英文apply英 [ə'plaɪ];美 [ə'plaɪ] vt. 应用;涂;使专心从事;vi. 申请;有关联apply作“敷,涂”解时,是正式用法,及物动词仅用于说明书中。在会话中和大多数文字中,则代之以put 〔rub〕 it on, rub〔spread〕 it in。表示“把…敷〔涂〕在…之上”可说apply sth to...apply后可接药物、油漆、冰块等作宾语,而to的宾语可以是物,也可以是人体的某个部位。扩展资料:use,apply,employ这些动词均含“使用,应用”之意。1、use普通用词,着重为达到某一目的而利用某人或某物。2、apply指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。3、employ指使用处于消极状态或未被用过的人或物,可以与use换用,但强调进行选择、充分利用。

applicationn.使用, 运用, 适用, 应用, 用途施(用), 敷用(物)请求, 申请, 申请书勤奋, 用功, 努力, 专心applyvt.申请应用, 实施; 运用, 使用, 引用; 适用, 适合敷, 涂, 搽, 撒, 贴, 镀; 施加, 作用(力, 载荷), 加(热), 做(工), 点(火等)专心, 致力施加力[荷载], 操作(包括贴, 涂, 浇, 洒, 撒, 镀, 敷等)委托书

怎样申请有兴趣申请Erasmus奖学金或米兰理工大学交换学生的同学,首先应该联系国际关系办驻当地办事处, 向他们索要详细资料,因为每个学校都有根据自身需要和时间安排的预选程序。被当局选中的同学应邀进行网络注册,以便取得账号和密码,留做填表备用。(有效期从六月中旬至次年一月中旬)网上申请申请者也可以在申请书后附上一张初步学习协议,以便申请住宿。除申请书外,还需以下文件:原学校成绩单两张护照用照片准备以下文件以备万一:一个文档,包括,志愿书和简历(用英文或意大利文书写)所有文档需直接邮寄到当地StuDesk处。录取通知书需要本人亲自去领。注意,注册过的学生在有效期过后也可以登录(用帐号和密码),以便跟踪申请进程以及随时修改学习协议。在米兰的前几周,学生应准备指定学习计划或用Poliself制定学习协议

申请英文翻译

“申请”用英文apply英 [ə'plaɪ];美 [ə'plaɪ] vt. 应用;涂;使专心从事;vi. 申请;有关联apply作“敷,涂”解时,是正式用法,及物动词仅用于说明书中。在会话中和大多数文字中,则代之以put 〔rub〕 it on, rub〔spread〕 it in。表示“把…敷〔涂〕在…之上”可说apply sth to...apply后可接药物、油漆、冰块等作宾语,而to的宾语可以是物,也可以是人体的某个部位。扩展资料:use,apply,employ这些动词均含“使用,应用”之意。1、use普通用词,着重为达到某一目的而利用某人或某物。2、apply指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。3、employ指使用处于消极状态或未被用过的人或物,可以与use换用,但强调进行选择、充分利用。

申请是一个汉语词语,意思是向上级说明理由,提出请求,出自《晋书·刘毅传》。那么你知道申请用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

申请英语说法1:

application

申请英语说法2:

apply for

申请英语说法3:

ask for

申请的相关短语:

申请人 Applicant ; petitioner ; claimant ;

申请表格 Application Form ; Request Form ; University Application Form ; common application form

申请职位 position applied for ; apply for a position ; Post Applied ; for

专利申请 patent application ; application for patent ; patented claim ; patent filings

变更申请 request for change ; Change Request ; RFC

重新申请 NEW REGISTRATION ; Return ; re-apply ; New application

可以申请 Can apply

申请签证 Applying for a Visa ; Apply for a visa ; Solicitando un Visado ; Getting a Visa

申请的英语例句:

1. They had entered the country and had applied for permanent residence.

他们已经入境该国,并申请了永久居留权。

2. The queue for places at the school has never been longer.

排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。

3. After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.

一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。

4. The Board is scrupulous in its consideration of all applications for licences.

委员会对所有申请许可证的人予以审慎考虑。

5. De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.

戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。

6. Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.

最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。

7. Millions of householders are eligible to claim the new council tax benefit.

数百万房主都有资格申请新的市政税优惠。

8. He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.

1987年他在本国逃脱警察追捕后,就申请了政治庇护。

9. One of my most able students was rejected by another university.

我的一个最有能力的学生申请另一所大学落选了。

10. The district council agreed with the objectors and turned down the application.

区政务委员会同意反对者的意见,拒绝了这一申请。

11. The embassy official claimed diplomatic immunity and was later released.

那名使馆官员申请外交豁免,随后被释放。

12. The demand for places at some schools exceeds the supply.

某些学校的入学申请人数超过了招生。

13. It's only fair to let her know that you intend to apply.

告诉她你打算申请,这才算公平嘛。

14. It is the second airline in two months to file for bankruptcy.

这是两个月内第二家申请破产的航空公司。

15. His estranged wife had taken out a restraining order against him.

与他分居的妻子已经申请到了针对他的限制令。

申请”的英文:apply

apply

音标:英 [əˈplaɪ]  美 [əˈplaɪ]

短语

apply for 申请 ; 提出申请 ; 请求 ; 申请工作

Apply Image 应用图像 ; 利用图像 ; 命令 ; 混合图像

to apply oil 擦油

双语例句

apply 不是很常用的单词

请假申请英文翻译

英语请假条范文英文如下:

Dear Mr/Ms XXX:

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.

This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

Yours ever,

XXX.

英语请假条范文翻译如下:

尊敬的先生/女士:

今天我向您请一天假,因为我昨天晚上不小心感冒。

今天早上,我妈妈带我去看医生,医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校,特别是你有趣的课。我从病中康复后,一定会弥补错过的课。

你永远的朋友,

XXX

扩展资料:

请假条,是请求领导或老师或其它,准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因,一般分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作,从小学、初中、高中到大学乃至工作,你都离不开请假条,请假条的意义可大可小,有时因为人们常常的不够重视,所以造成了很多笑话。

excuse, MC=Certificate of Medical Leave

英语请假条范文带翻译一Dear Mr. Wang,I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.DavidApril 20王老师:很抱歉,我因患重感冒今天不能到校。现附上医生证明,他说我两三天后才能到校学习。大卫四月二十日英语请假条范文带翻译二7 JulyDear Mr. Smith,On account of an attack of the flu with a severe headache, I shall be unable to attend classes today, for which I submit a certificate from the doctor. I shall be much obliged if I can get your permission.Respectfully yours,John Warner尊敬的史密斯先生:由于重感冒并伴随严重的头痛,我今天不能上课,特呈交医生证明。如获批准,不胜感激。致礼!约翰·华纳7月28日英语请假条范文带翻译三Dear Mr/Ms ;Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.Yours ever,.尊敬的先生/女士;今天我向您请一天假,因为我昨天晚上不小心感冒。今天早上,我妈妈带我去看医生,医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校,特别是你有趣的课。我从病中康复后,一定会弥补错过的课。你永远的朋友,英语请假条范文带翻译四Dear Miss Gao,I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days.Wang Li亲爱的高小姐,对不起,我今天不能去上学了。昨天我帮助农民们在农场里和我的同学们一起摘苹果。Unluckily,我从梯子上摔下来伤了腿,但我并不严重的伤害。医生让我躺在床上好好休息。所以我要求离开两天。王莉

一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息:To:假条是递给谁的From:请假人Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)Subject:写上请假字样例如:To: Peter Stone,From: Lynn Chen, Financial DepartmentDate: April 2nd, 2006Subject: Casual Leave of Absence二、在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确,写清您要请假的日期。第一段范例如下:Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.第二段范例如下:This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。最后一段范例如下:Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.最后成文:To: Peter Stone,From: Lynn Chen, Financial DepartmentDate: April 2nd, 2006Subject: Casual Leave of AbsencePeter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.彼得,我想知道我是否可以在4月4日这个星期三请一天的临时假。今天早上,我接到牙医的电话,敦促我去他的诊所立即治疗我的牙齿。在过去的两周里,我一直感到刺痛,剥夺了我的睡眠。如果发生感染,情况可能会进一步恶化。关于我的工作量:由于周三不像其他工作日那么忙,我认为这个周三休假一天可能是最好的解决办法。我对我请假可能带来的不便表示歉意。谢谢。我将在下午1点半给你打电话。或者你可以随时打电话叫我。

文章版权及转载声明

作者:小思本文地址:http://aiyundongfang.com/lingjichu/36018.html发布于 09-29
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处学思外教

阅读
分享