本文作者:小思

黄梅戏的英文怎么写

小思 09-18 20
黄梅戏的英文怎么写摘要: 黄燕梅的英文名怎么写Coco huang。实际上英文名字不一定要按着中文名来取,我最近发现几个很好的英文名字都是来自植物:Camellia(茶花)Rosemary(迷迭香)...

黄燕梅的英文名怎么写

Coco huang。

实际上英文名字不一定要按着中文名来取,我最近发现几个很好的英文名字都是来自植物:Camellia(茶花)Rosemary(迷迭香)Primrose(报春花)Holly(冬青) Lavender(薰衣草)Lily(百合) Jasmine(茉莉)还有最常用的Rose。希望可以帮到你^_^

喜欢谐音的话,Yan 或者May。O(∩_∩)O

黄梅戏的英文怎么写

Huangmei opera

opera读法英 [ˈɒprə]  美 [ˈɑːprə]

n. 歌剧演出,歌剧表演;歌剧团,歌剧院;歌剧艺术,歌剧剧本

短语

soap opera 肥皂剧 ; 番笕剧

opera house 歌剧院 ; 悉尼歌剧院 ; 格拉茨歌剧院

The Phantom of the Opera 歌剧魅影 ; 剧院魅影 ; 歌声魅影

Vocal characteristics of Huangmei Opera 黄梅戏唱腔特征

Huangmei Tea-picking Opera 黄梅采茶戏

示例:

Have you heard the opera sung in French?

你听过用法语唱的这场歌剧吗?

Opera houses were packed out whenever she was singing.

她一演唱剧院就满座。

黄梅戏(Huangmei opera)The famous huangmei opera originated in Anqing, (Anhui Province),It is safe to say that most people know more about Huangmei Opera than they do about Huangmei County in Central China's Hubei Province, the birthplace of the popular Chinese folk genre. This is not the least bit surprising, as Huangmei Opera troupes in East China's Anhui Province have for decades been noted for their superb performances, which has resulted in a deeply rooted misunderstanding among audiences. Many folk opera lovers, both within China and outside, have long assumed that not only did Huangmei Opera originate in Anhui Province, but also that Huangmei County is part of misconception has long bothered Zhang Zhixiong, director of the Culture Bureau of Huangmei County. Zhang was in Beijing yesterday to announce the debut of two new Huangmei operas - "Please Take Me as Your Bride" and "Cashing in" - at the Grand Chang'an Theatre tonight and tomorrow evening.详细的可以看看这里:)~~

京剧(Peking Opera)是中国五大戏曲剧种之一,另外四种分别为越剧(Yue Opera)、黄梅戏(Huangmei Opera)、评剧(Ping Opera)和豫剧(Henan Opera)。

京剧的前身的徽剧(Anhui Opera)。清代乾隆五十五年(1790年)起,原在南方演出的三庆、四喜、春台、和春, 四大徽班陆续进入北京,他们与来自湖北的汉调艺人合作,同时又接受了昆曲、秦腔的部分剧目、曲调和表演方法,吸收了一些地方民间曲调,通过不断的交流、融合,最终形成京剧。

2010年11月16日,京剧被列入“人类非物质文化遗产代表作名录”(list of intangible world heritages)。

【京剧行当】

Types of Roles

京剧舞台上的一切都不是按照生活里的原貌出现的。京剧舞台上的角色也不是按照生活当中人的本来面貌出现的,而是根据所扮演角色的性别、性格、年龄、职业以及社会地位等,在化妆、服装各方面加以若干艺术的夸张,这样就把舞台上的角色划分成为生、旦、净、丑四种类型。这四种类型在京剧里的专门名词叫做 “行当”。

生(sheng, male role)

除了花脸以及丑角以外的男性正面角色(male protagonist)的统称,分老生(elderly)、武生(military)、小生(young) 、红生(red-faced) 、娃娃生(young boy)。

旦(dan, female role)

女性正面角色( female protagonist)的统称,分青衣(main female role)、花旦(vivacious and unmarried women)、闺门旦(unmarried young girl)、刀马旦(young female warrior)、武旦(martial women)、彩旦(elderly women clown)。

净(jing, painted face)

俗称花脸,大多是扮演性格、品质或相貌上有些特异的男性人物,化妆用脸谱,音色洪亮,风格粗犷。“净”又分为正净(zhengjing,唱工花脸,又叫铜锤或黑头)和副净(fujing, 以动作造型表演为主),副净又包括架子花(jiazihualian, 以工架、念白、表演为主)和二花脸(erhualian, 武打动作多,唱词较少)。

丑(chou, clown)

扮演喜剧角色,因在鼻梁上抹一小块白粉,俗称小花脸。分文丑(wenchou, civilian)、武丑(wuchou, martial)等。

【唱腔分类】

Vocal Music

西皮(xipi)

唱腔明快高亢,刚劲挺拔,适于表达欢乐、激越、奔放的感情。明清之际,秦腔由西东传,结合湖北民间曲调演变而成西皮。 湖北 方言称唱为“皮”,西皮即由西传东的唱腔。

二黄(erhuang)

京剧二黄包括包括导板(倒板)、慢板(慢三眼)、原板、垛板、散板、摇板、回龙等板式。同西皮相比,二黄一般较为沉着稳重、凝练严肃。

【京剧脸谱】

Facial Makeup

红脸(red face)含有褒义,代表忠勇

黑脸(black face)为中性,代表猛智

蓝脸(blue face)和绿脸(green face)也为中性,代表草莽英雄

黄脸(yellow face)和白脸(white face)含贬义,代表凶诈凶恶

金脸(golden face)和银脸(silver face)是神秘,代表神妖

【伴奏乐器】

Musical Instruments and Orchestras

京剧伴奏乐器分打击乐器(percussion instruments)与管弦乐器(wind instruments and stringed instruments)。

打击乐器(percussion instruments)有板(bamboo clappers)、鼓(drum)、大锣(gong)、钹(cymbals)等,称为“武场”(wuchang, acrobatic fighting)。

管乐器(wind instruments)有笛(bamboo flute)、笙(reed pipe)、唢呐(suona horn)等,弦乐器(stringed instruments)有京胡(Peking opera fiddle)、京二胡(two-stringed fiddle)、月琴(four-stringed moon-shaped Chinese mandolin)、三弦(three-stringed plucked instrument),统称为“文场”(wenchang, civilian stage)。

【京剧流派】

Schools of Peking Opera

京剧的流派习惯上以创始人的姓来命名,而各个行当又有各自领域的代表人物。

梅派(Mei School)

梅派由梅兰芳先生创立,是京剧旦行中首先形成的一个派别,主要是综合了青衣、花旦和刀马旦的表演方式,在唱、念、做、舞、音乐、服装、扮相等各个方面,进行不断的创新和发展,将京剧旦行的唱腔、表演艺术提高到了一个全新的水平,达到了完美的境界。

程派(Cheng School)

程派由京剧四大名旦之一程砚秋创立。主要以深邃曲折的唱腔,,通过娴静凝重的舞台形象表现古代的女性,尤其善于塑造遭遇悲惨、具有外柔内刚性格的中下层的女性。

荀派(Xun School)

由荀慧生创立。善于塑造天真、活泼、热情的少女形象,具有柔媚娇婉的风格。

尚派(Shang School)

由尚小云创立。以刚健婀娜为特有风格,唱、念、做、打均不尚纤巧,以气与力取胜,具有阳刚之美。

谭派(Tan School)

京剧老生行当中的主流派别,也是中国最早创立的京剧流派,由著名老生谭鑫培创立。谭派唱腔以委婉古朴而著称。

黄梅戏的英文

黄梅戏(Huangmei opera)The famous huangmei opera originated in Anqing, (Anhui Province),It is safe to say that most people know more about Huangmei Opera than they do about Huangmei County in Central China's Hubei Province, the birthplace of the popular Chinese folk genre. This is not the least bit surprising, as Huangmei Opera troupes in East China's Anhui Province have for decades been noted for their superb performances, which has resulted in a deeply rooted misunderstanding among audiences. Many folk opera lovers, both within China and outside, have long assumed that not only did Huangmei Opera originate in Anhui Province, but also that Huangmei County is part of Anhui.This misconception has long bothered Zhang Zhixiong, director of the Culture Bureau of Huangmei County. Zhang was in Beijing yesterday to announce the debut of two new Huangmei operas - "Please Take Me as Your Bride" and "Cashing in" - at the Grand Chang'an Theatre tonight and tomorrow evening.详细的可以看看这里:)~~

Anhui Huang Mei is a major local opera drama. In Hubei, Jiangxi, Fujian, Zhejiang, Jiangsu, Taiwan Province and Hong Kong have Huangmei professional or amateur performance groups, has been widely welcomed. Huangmei originally called "Huangmei" is the late eighteenth century, Anhui, Hubei and Jiangxi provinces adjacent areas to form a civil apricot opera. Which a gradual move to the East and Anqing City, Anhui Province Tongcheng junction combined with local folk art, singing with the local language, that white, formed its own characteristics, known as the "pregnant chamber" or "Huangmei" . This is the predecessor of today Huangmei. 10 years in the Republic (1921) published the "Susong County", the first formally proposed "Huangmei" name.Anqing Huangmei language to local language based on language is a dialect of the northern dialect of the JAC. Characterized ---- lyrics show more structure in the entire cross of seven words and sentence. Seven words are mostly two, two, three structures, ten words are mostly three, three, four structures. Sometimes difficult to trace as needed, ten words for the framework, or by expanding compressible words, melody is often used crib sentence. The lyric coloratura opera flexible, have ranged from three to seven words, the middle often mixed with a variety of colloquial meaning of the word without the word. Sentences are sometimes not even an odd sentence to repeat the last sentence it becomes even. Mandarin style of singing methods are used close to the words of An Qingguan style of singing. Read the whole play using vowels, Mandarin singing, then use the small white Joking Anqing local dialect accent, singing is still singing with the Mandarin.朋友,我也是从网上查的资料,翻译是借助谷歌翻译或者有道翻译的,希望对你有用,正文第一段是介绍,第二段是安庆语言文化的介绍,你可以根据自己所需删节下,劝你最好查查安庆的黄梅文化,然后用工具翻译下就可以了,good luck!

期节目! --Please enjoy the Huangmei Opera: Female Emperor's Son-in-law. --Thanks for watching (listening to) this program!给小孩起名字name the child...例句:The parents named the child "Jie-fang".父母给孩子起名为“解放”。

Huangmei opera

opera读法英 [ˈɒprə]  美 [ˈɑːprə]

n. 歌剧演出,歌剧表演;歌剧团,歌剧院;歌剧艺术,歌剧剧本

短语

soap opera 肥皂剧 ; 番笕剧

opera house 歌剧院 ; 悉尼歌剧院 ; 格拉茨歌剧院

The Phantom of the Opera 歌剧魅影 ; 剧院魅影 ; 歌声魅影

Vocal characteristics of Huangmei Opera 黄梅戏唱腔特征

Huangmei Tea-picking Opera 黄梅采茶戏

示例:

Have you heard the opera sung in French?

你听过用法语唱的这场歌剧吗?

Opera houses were packed out whenever she was singing.

她一演唱剧院就满座。

梅花英文名怎么写

梅花的英语:plum blossom

blossom 读法 英 ['blɒs(ə)m]  美 ['blɑsəm]

1、n. 花;开花期;兴旺期;花开的状态;漂亮的人

2、v. 开花;兴旺;成功发展

短语:

1、apple blossom 苹果花

2、blossom out 开花

3、come into blossom 开花

4、apricot blossom 杏花

blossom的近义词:flower

词语用法:

1、flower作名词时是“花”的普通用语,可指花朵或开花的植物,尤其指采摘的花,也可指人造的花。是可数名词。

2、flower也可表示“开花”的抽象概念,这时是不可数名词,不与不定冠词连用。flower常引申为“精华,青春”,用作单数名词,常与定冠词the和介词of连用。flower是不及物动词,可笼统地表示“植物开花”。引申可表示“焕发,发展,成熟”。

词义辨析:

bloom,blossom,flower这些名词均含“花”之意。

bloom主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花以及花的状态。

blossom一般指树木开花,尤指果树上开的花。

flower指开放的花朵或泛指花卉。

梅花的英文缩写是pb,全拼是Plum blossom。

例句:

1、扑克牌的四种花色分别叫红桃、梅花、方块和黑桃。

The suits are called hearts, clubs, diamonds and spades.

2、我出梅花。

I played a club.

3、梅花是主牌。

Clubs are trumps.

4、梅花开了。

The plum trees begin to blossom.

5、爱恋的诗篇里是梅花的幽香。

Altitude of plum petals with romance among.

梅丽英文名怎么写

merry,作形容词时意为“愉快的;微醉的;嬉戏作乐的”,作名词时意为“ 甜樱桃;(Merry)人名;(英、法、西)梅里”。短语搭配:Nicole Merry 妮可·梅丽。Merry Mart 美廉美 ; 美廉美超市 ; 品牌介绍。merry weather 曼利华特 ; 翻译。Merry Brandybuck 中的梅里 ; 梅里·烈酒鹿。Merry me 嫁给我 ; 甜死人一章 ; 珍宝箱。双语例句:Merry Christmas to you and your family.祝你和你的家人圣诞节快乐!I should like to see him now, while I am so merry.我倒很想看看魔鬼呢,因为我现在很愉快。

merry 释义: adj. 愉快的;欢乐的;<口>微醉的。

读音:英 ['meri]  美 ['meri]

单词变形:

1、副词: merrily

2、比较级: merrier

3、最高级: merriest

4、名词: merriness

同近义词

1、cheerful

读音:英 ['tʃɪəfl] 美 ['tʃɪrfl]

adj. 高兴的;快乐的

例句:

Her cheerful spirits and bubble laughter infect the whole class.

她那快乐的情绪和爽朗的笑声感染了全班。

2、happy

读音:英 ['hæpi]  美 ['hæpi]

adj. 高兴的;幸福的;幸运的;乐意的

例句:

This has been the happiest day of my life.

这是我生活中最快乐的一天。

提供几个参考方案,都是正统的英文名字。而且都是M或C开头的。M开头Maisie 梅齐——读作:'MeiZi,源自英文名Margaret的昵称,本意有珍珠的意思 Melanie 梅拉妮——读作:'MeLeNi,源自古希腊语,本意有黑色的意思Melissa 梅利莎——读作:Me'LiSer,源自古希腊语,本意有蜜蜂的意思Merle 默尔——读作:Meo,源自法语,本意有山林鸟的意思,此名男女通用Merry 梅丽——读作:'MeiRi,传统英文名,本意有怜悯的意思,现代英文中也表示愉快的意思C开头Cathy 凯茜——读作:'KaiSSi,源自古希腊语,本意表示纯净的Cheryl 谢丽尔——读作:'SheiRio,源自法语,本意为亲爱的意思Chiquita 琪姬塔——读作:Chi'KiTer,源自西班牙语,本意表示小巧的Chloe 克洛伊——读作:'KLeoi,源自古希腊语,本意为盛开的Clara 克拉拉——读作:'KLerRer,源自古拉丁语,本意有灿烂的、杰出的意思

merry中文意思为愉快的,做人名时翻译为梅丽。

merry

音标:英 [ˈmeri]    美 [ˈmeri]

释义:

adj.     愉快的; 高兴的; (圣诞节祝贺语)圣诞快乐; 微醉;

n.     梅丽; 女子名;

短语搭配:

1、a merry little tune 欢快的小曲

2、Merry Christmas 圣诞快乐

3、Merry me 嫁给我

例句:

1、Merry Christmas and a Happy New Year!

圣诞快乐并恭贺新禧

2、A merry crowd of villagers watched the proceedings.

一群兴高采烈的村民观看了仪式。

3、From the house come the bursts of merry laughter.

房子里传出一阵阵欢乐的笑声。

文章版权及转载声明

作者:小思本文地址:http://aiyundongfang.com/yingyuxuexibaike/9399.html发布于 09-18
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处学思外教

阅读
分享