四字中文名字的英文写法

四个字中文名字的英文写法

中文名用英文表示时用的是拼音，有两种方法，一种姓在前，一种名在前，但无论那种，姓和名之前都会留出个空格，所以无论几个字都可以表示欧阳震华就可以是 Zhenhua Ouyang 或者是 Ouyang Zhenhua当然 就这个特例来说 欧阳写成Au-yeung也可以，但这个就不是字数表达的问题了o(∩_∩)o...

英文名字都是先写名字 再写姓 举例 欧阳震华： Zhenhua Ouyang外国人的名字一般都分前名字（first name) 中名(middle name) 然后才是姓 （surname)所以说即使名字很长比如很多个字也可以缩写的Zhenhua Ouyang 所以不是问题咯~~

chengjinshangguan英语遵从名前姓后的原则，一般四个字，都是姓氏是两个字，照着翻译就行了

Zhenhua Ouyang先名后姓 多少字都一样少数名族 比如藏族的名字 好像有专门的英语翻译 是根据藏文读音音译的国家有规定名字不能超过多少字的吧……或者再取个英文名字就可以了

四字中文名字的英文写法

中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。

例如：我是王丽

译文：I'm Wang Li

在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。

例如：李明

英文：Li Ming

中国名字的英文写法基本有以下：

1、名字是2个字的，比如：王燕可以写：Wang Yan。

2、名字是3个字的单姓，比如：王小燕可以写：Wang Xiao yan、Xiaoyan Wang。

3、名字是3个字的复姓，比如：诸葛小燕就应该写：Zhuge Xiao yan。

4、名字是4个字的单姓，比如：李王小燕可以写写：Li Wang xiao yan。

英文名字都是先写名字 再写姓 举例 欧阳震华： Zhenhua Ouyang外国人的名字一般都分前名字（first name) 中名(middle name) 然后才是姓 （surname)所以说即使名字很长比如很多个字也可以缩写的Zhenhua Ouyang 所以不是问题咯~~

中文名用英文表示时用的是拼音，有两种方法，一种姓在前，一种名在前，但无论那种，姓和名之前都会留出个空格，所以无论几个字都可以表示欧阳震华就可以是 Zhenhua Ouyang 或者是 Ouyang Zhenhua当然 就这个特例来说 欧阳写成Au-yeung也可以，但这个就不是字数表达的问题了o(∩_∩)o...

1、全部转化成汉语拼音

2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词

比如：

欧阳可以写成Ouyang

3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写

比如：

震华可以写成zhenghua

4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，中国人的名字格式逐渐被世界人民所了解，也可以置前

比如：

欧阳震华可以写为Ouyang zhenghua，也可以是zhanghua Ouyang

扩展资料

英语姓名的一般结构为：教名，自取名，姓。

如：William·Jefferson·Clinton。

但在很多场合中间名往往略去不写。

如：George·Bush。

而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名。

如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。

两个字中文名字的英文写法

答：例如刘菲。英语主要有两种写法：Liu Fei. / Fei Liu.

先写名后写姓

中文名用英语的写法是：

1、如果是两个字的，两个字拼音的首字母大写。

例如：王二用英语写作Wang Er。

2、如果是三个字的，前两个字拼音的首字母大写，第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起，首字母不用大写。

例如：王小二用英语写作Wang Xiaoer。

3、如果姓是复姓的，复姓写在一起，第一个字的首字母大写，名的第一个拼音大写。

例如：司马相如英语写作Sima Xiangru。

姓跟名一定要分开写，姓跟名的首字母一定要大写，以表示对人的尊重。

英文名的写法与中文名是不一样的，英文名的写法是名在前，姓在后。

例如：John Wilson这个名字John是名，Wilson是姓。

李明 Li Ming 两个字的开头字母都大写李晓明 Li Xiaoming 三个字的 姓以及名字的第一个字的开头字母大写

三个字中文名字的英文写法

用英文写三个字的中文名字的方法是：以刘丽丽为例是Liu Lili或Lylin Liu，姓氏和名字的开头要大写，以示对别人的尊重，姓与名之间要有一个空格。

一、Liu Lili

读音：英[ljuː lɪ lɪ]    美[ljuː lɪ lɪ]

释义：

1、名词（Noun，简写n.），是词类的一种，属于实词，名词表示人、事物、地点或抽象概念的名称，名词同时也分为专有名词和普通名词。

2、专有名词，表示具体的人，事物，地点，团体或机构的专有名称(第一个字母要大写)。

二、Lylin Liu

读音：英[lɪlɪn ljuː]    美[lɪlɪn ljuː]

释义：专有名词，表示具体的人，事物，地点，团体或机构的专有名称。

扩展资料

按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况：

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯，山川河流，鸟兽鱼虫，花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用（小名）昵称。

5、用构词技术制造新的教名，如倒序，合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。

三个字的名字的英语写法：

第一个字的开头字母和第二个字的开头字母大写,其余小写。名与姓之间空一格。通常先写名字，后写姓氏。例如：刘德华，英语写成 Dehua Liu.

surname

英 [ˈsɜ:neɪm]   美 [ˈsɜ:rneɪm]

n.姓，姓氏;别名，绰号

vt.给…加姓

name

英 [neɪm]   美 [nem]

n.名字;名声;有…名称的;著名的人物

vt.确定;决定;给…取名;说出…的名字

adj.著名的;据以取名

第三人称单数： names 复数： names 现在分词： naming 过去式： named 过去分词： named

family name

英 [ˈfæmili neim]   美 [ˈfæməli nem]

n.姓

复数： family names

I have printed my family name, first name, date of birth, and address.

我用印刷体写上了我的姓，名，华诞和地址。

first name

英 [fə:st neim]   美 [fɚst nem]

n.西方人名的第一个字

复数： first names

I told him my first name and where I was from.

我告诉过他我的名和我从哪里来。

应该是Huang Xiaofeng这是写中国人的名字时外国人的话就是John(名) Smith(姓)

关于3个字的中文名，国人最常用的英文写法是： Li Xiaoming或者Li Xiao Ming 这样的写法会让外国人搞不清哪个是姓、哪个是名。 建议的正确写法是： LI, Xiaoming Li, Xiaoming 因为国外也有按姓氏排序的时候，例如John Smith，如果在电话本里面是： Smith, John 姓在前，名在后，中间用逗号分开，外国人就能准确地知道哪个是姓、哪个是名了。

中文名字的英文写法三个字

关于3个字的中文名，国人最常用的英文写法是： Li Xiaoming或者Li Xiao Ming 这样的写法会让外国人搞不清哪个是姓、哪个是名。 建议的正确写法是： LI, Xiaoming Li, Xiaoming 因为国外也有按姓氏排序的时候，例如John Smith，如果在电话本里面是： Smith, John 姓在前，名在后，中间用逗号分开，外国人就能准确地知道哪个是姓、哪个是名了。

正式写法：Xiaofeng Huang。

如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。例如：张文洁Zhang Wenjie。

这个名字有两种写法：这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白。

Xiaofeng Huang

这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后。

中文名翻译英文名注意事项：

1、Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。

2、"国语罗马拼音对照表"乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

3、同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL /GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。

4、如果有英文别名(如John、Mary..等)，可以将别名当作Middle Name.

5、如果没有英文别名，MI处不要填。

6、如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。

7、在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在后；而中国人的姓名，则是姓在前名在后，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名。正确表达方法可以如： Fuping Wang或Wang, Fuping。

用拼音 例如中文名叫 毕福剑 用英文表达时就可以写为：Bi Fujian

平常的话，拼音直译，“姓”头一个字母大写，空格，“名”第一个字母大写，第二个字和后一个字连着。