诫命英文

十条诫命英文

我有一本书，天下无人知。除了我之外，上帝他老人家也不知道。

Finally meet, so it doesn't love.Second best not to know, so can not miss.Third best not to stay, so then you may not owe.Fourth best not to cherish, so can't recall.Fifth best not to fall in love, so can not abandon.Sixth best not relative, so can not meet.Seventh best not to phase error, so it doesn't phase negative.Eighth best not mutually, so can not continue.Ninth best not to depend on each other, so can not hold.Tenth best not to meet, so can not meet.But once they know each other meet, better not to meet.Andhra phase formula and the king must, free to teach life and death do acacia.

是英文吧，好像是圣经

圣经圣经上说：因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着。恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们。 (明白天国奥秘人才得医治) 可圣经上说：因为这百姓油蒙了心,耳朵发沉,眼睛闭着。恐怕眼睛看见,耳朵听见,心里明白,回转过来,我就医治他们。 (明白天国奥秘人才得医治) 可世人心里不愿认识神，不愿承认他的名，上帝是唯一的真神，除他以外，再没有别的名能让我们敬拜。神是独一的，我们以耶稣基督为至宝。可 世人心里不愿认识神，不愿承认他的名，上帝是唯一的真神，除他以外，再没有别的名能让我们敬拜。神是独一的，我们以耶稣基督为至宝。

诫命英文

我尽力了 后几首 我有点弄不完了 可能质量没有前几首好 但绝对用心了希望你满意！！！！！！！！！！一 符号 我不想谈 但我不能帮助自己 当我感受到这气氛就回到了记忆之中 一个时代的生活 这几年时间似乎停滞不前 我闭上眼睛 在我 低下头重温的礼物珍贵的记忆 需要修补所谓的无罪 它是什么时候开始？ 他的变化 察觉不到暴露了最重要的伤口我们是无辜的 高尚永远不能买或卖 [合唱： ] 象征性的行为-如此生动 然而，在同一时间 是看不见的 [单独： Schuldiner /独奏： Koelble ] 品尝你的感觉和您所看到的 现在事情似乎并不重要 但也可能明天会重要 你还记得 事情似乎是永恒的？ 英雄是如此真实... 其神奇的地方是能冻结时间 只有这样，才能了解 什么是坚持和严格的 我闭上眼睛 在我 低下头重温的礼物珍贵的记忆 需要修补所谓的无罪 它是什么时候开始？ 他的变化 察觉不到暴露了最重要的伤口我们是无辜的 高尚永远不能买或卖 [重复合唱] 二 不能容忍在黑暗的夜晚... 滥用一部分灯光 一会儿 一些人就睡了一些人逃脱 破坏了幻想， 不合理的亵渎 不能宽恕 [单独： Schuldiner （人名）] 它一定是习惯的生活 迄今为止存在 这不是一个测试你是否有能量这不是一个游戏有输或赢让伸张正义 [合唱： ] 不能容忍为神圣的创作者的意图 不能容忍你的命运是上帝决定 [单独： Schuldiner /独奏： Koelble ] 缘分的崩溃留下了非常深刻的疤痕 暴露了大门 露出了妓女 机械供应的祭坛 浪费良性的生命牺牲 [单独： Koelble ] 它一定是习惯的生活 迄今为止存在 这不是一个测试你是否有能量这不是一个游戏有输或赢让伸张正义 3 。空话 骨灰和承诺份额债券 通过变革之风 字词吹走 如愿以偿 纹身是在您的想法 放开权力 有时是很难再找到 答案不能找到 写作中的其他 答案只有自己去铭记 在世界珍贵的记忆 我们发现自己受自己的局限 爪子，以便剡 在抓取的精神 [合唱： ] 承诺了一个潜在的伤害 什么是真的吗？ 当永远是直到 内心深处，在世界上的空话... 没有摆脱这些困扰 空话... [单独： Schuldiner ] 你有没有感觉呢？ 渴望是如此强烈 由思想后退，以便找到 期望通过疑问闪耀 很快将变成价格 如何将一个单词价值 当明天来临 是我们离开 站在我们自己的， 看看什么是真正的... 答案不能找到 写作中的其他 或受过训练的话铭记 在世界珍贵的记忆 我们发现自己局限于 爪子，以便剡 在抓取的精神 [重复合唱] 4 。神圣的宁静 只要我们去，不管我们做什么 你的身影不是远远落后于我们的步骤 和我们的呼吸 保护和关注所有... 观测烈酒在墙上 什么是他们告诉你？ 以下所有的直觉是纯 忘记时间，可能是治疗 [合唱： ] 神圣的礼物，他们 已经不知道 宁静是知道它的安全性 从销毁时间 [单独： Schuldiner ] 也许我们可以后退一步 并发现什么使我们的攻击 时间很短-距离未知 对于他们来说，每一天的生活才刚刚开始 观测烈酒在墙上 什么是他们告诉你？ 以下所有的直觉是纯 忘记时间，可能是治疗 [重复合唱] 5 。 1000眼 越过门线的另一边 成为囚犯 在空虚的时间 的左侧和右侧 从后面-他们的视线之外 陷入新发现 时代的先进observeillance 在全球范围内做到万无一失笼 隐私和亲密关系，因为我们知道这 将是一个记忆 其中许多是代代相传 那些从来不知道谁 [合唱： ] 居住在学生眼中的1000 元它忽视了前面的所有我们的脸？ 现在，所有的错误和秘密 不能抹去 [单独： Schuldiner ] 看盲人复杂 其中法律是合理的 抹掉简单 的左侧和右侧 从后面-他们的视线之外 陷入新发现 时代的先进observeillance 在全球范围内做到万无一失笼 隐私和亲密关系，因为我们知道这 将是一个记忆 其中许多是代代相传 那些从来不知道谁 [重复合唱] 现在我们是奴隶... 6 。如果判决 有罪，直到证明无罪 我们谴责你的灵魂和命运 别介意的可能性 太忙的逻辑或计算 参加减少滋生 凡复杂变成简单 当疼痛承认 无意义计算将取消 [合唱： ] 如果没有判断什么是我们怎么办？ 我们将被迫寻找 在自己出现了失去的时间 假设可能是 如果判决 知觉将增加100万倍 [单独： Schuldiner ] 心烦意乱的想象力 该实验缓解 如果你能品味它，它可能会上瘾 生命将打垮那些谁违抗 参加减少滋生 凡复杂变成简单 当疼痛承认 无意义计算将取消 [重复合唱] 7 。水晶山 建于迷信 传承自诱导幻想 打开一个网页的理由 变戏法功率-开启全 在您的第七天， 是，它如何做呢？ 加捻你的眼睛能感知 所有您想要 承担无知 自残与您 跨变成匕首 [合唱： ] 内部晶体山区 邪恶考虑其形式 内部晶体山区 诫命是重生 所有陷阱设置为局限于 所有谁的方式获得的神圣 在望和铭记的伪君子 一个奴隶的诅咒永远限于 [单独： Schuldiner ] 打破神话 不要削减自己 对你的话对 梦想钢 强于任何信仰 这带来的痛苦和恐惧， 是，它如何做呢？ 加捻你的眼睛能感知 所有您想要 承担无知 自残与您 跨变成匕首 [重复合唱] 8 。愤世嫉俗 从上面和周围， 意见收集 知识是采取了奇怪的生命形式 这可能带来希望从超越 下面给出的生活，我们的太阳 审查另一种是做 有一种意见认为那些谁站在高 和呼吸的天空 从下面的意见，并从上面 有些人决定，有些人不 几个看上去距离，但没有忘记 [合唱： ] 愤世嫉俗 厌恶全人类 有一些希望 对于那些谁拥有自己的心 他们来了，他们看到并承认 一些好的，一些不好 意见：危险 [单独： Schuldiner ] 留在你，不要食用 他们所创建的纯粹地方在剥夺多年 破碎的灵魂 是失去的权力 脆弱的，可怕的头脑 有一种意见认为那些谁站在高 和呼吸的天空 从下面的意见，并从上面 有些人决定，有些人不 几个看上去距离，但没有忘记 [重复合唱] 9 。多年生探索 旅程开始好奇 和envolves到灵魂感到问题 对石头，我们步行 并选择使我们的道路 有时从未知道 其他时候知道太多 筛选出的坏持有我们回到... 把握什么是真正的你的饥饿 绝食是不会消失 计划明天，他们将继续 [合唱： ] 你不和我一起的常年追求 深入到黑暗，检索轻 寻找答案的长期追求 凡梦想之后，时间是一个考验 没有时间进行心理拐杖 该公司已在 我将原材料，并以我的方式 那些站在我旁边 我很高兴你理解 在这些书面文字 我同意这样的简单计划 一直耗到了道路，我们认为 [单独： Koelble /独奏： Schuldiner ] 从河流的悲哀 海洋深层与希望 我走过他们 目前，没有回头路可走 极限，天空 我想问我的问题，为什么？什么呢？ 当明天？ 筛选出的坏持有我们回到... 把握什么是真正的你的饥饿 绝食是不会消失 计划明天，他们将继续

遵守是依照规定行动而不违背的意思。那么你知道遵守用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

遵守英语说法1：

comply with

遵守英语说法2：

obey

遵守英语说法3：

observe

遵守的英语例句：

最高限速必须严格遵守。

The speed limit must be strictly observed.

他们忠实地遵守规则。

They faithfully observed the rules.

这个司机是个不遵守速度限制的人。

The driver is a poor observer of speed restrictions.

生活应遵守规律，因为规律对健康有益。

Regularity ought to be observed, as regularity is very conducive to health.

这个工人因为严格遵守规则而受到了表扬。

The worker was praised for his observance of the rules.

我们应该遵守礼节。

We should observe the proprieties.

我一直遵守协议,但他并不遵守。

The agreement has been kept on my part but mot on his.

汽车司机必须遵守驾驶规则。

Car drivers must adhere to the rules of driving.

遵守礼节但互相憎恨的受人尊敬的夫妇

Respectable couples who observe the proprieties but loathe each other

我们必须遵守这个国家的法规。

We must obey the statutes in this country.

遵守学校纪律，遵守公共秩序。

Observe the school discipline and public order.

每个人都必须遵守这条政府法令。

Everyone should obey the government ordinance.

比如，急救室团队就严格遵守基于职务的等级制度:主治医师居首，随后是专科医生，之后是实习医生。

Emergency-room teams, for example, observe a strict hierarchy based on position: attending surgeons at the top, then fellows, then residents.

他们必须遵守规则。

They have got to abide by the rules.

遵守他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的，为要叫你得福。

and to observe the LORD'S commands and decrees that I am giving you today for your own good?

如果我们加强交通 安全 教育 ，更多的人遵守交通规则，我相信总有一天交通事故是可以避免的。

If we reinforce the traffic security education and more people comply with traffic regulations, I believe one day traffic accidents can be avoided.

书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。

There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.

他始终遵守诺言。

He is always an observer of his promise.

有些人遵守荣誉信条，好比人们观察①星星，隔着老远的距离。

There are people who observe the rules of honor as one observes the stars, from a great distance.

第三十九条被判处管制的犯罪分子，在执行期间，应当遵守下列规定：

Article 39 Any criminal who is sentenced to public surveillance shall observe the following during the term in which his sentence is being executed:

因为你不听从耶和华你神的话，不遵守他所吩咐的诫命律例。

They will pursue you and overtake you until you are destroyed, because you did not obey the LORD your God and observe the commands and decrees he gave you.

纯属人翻译在μClinux内核提供了对DVD包括支持USB主机功能，采用USB控制器芯片ISP1362的DE2局。 USB设备，如键盘和鼠标可支持通过人机接口设备（的HID ）的驱动程序在μClinux 。即插即用的USB鼠标或键盘的USB端口上， DE2局和通知的调试信息，显示在控制台终端窗口。 USB鼠标控制光标在纳米X窗口管理器， USB键盘，您就可以输入文字到纳米X终端窗口程序或控制ntetris游戏。支持USB存储设备（即USB记忆棒或闪存驱动器）也包括在这一μClinux内核镜像。插入USB闪存驱动器的USB插槽。一些调试信息将打印在控制台终端窗口表明， USB存储设备得到确认和可作为设备/ dev/sda1 。来存取档案的USB存储设备的文件，首先必须安装并映射到一个目录中的根文件系统。如果USB存储设备使用的是FAT文件（大多数USB闪存驱动器所使用的Windows电脑使用FAT文件） ，输入下列命令：mkdir / mydrive爬跨吨vfat / dev/sda1 / mydrive一旦这些命令已被处决，内容的USB闪存驱动器将在/ mydrive目录。当您完成了USB闪存驱动器，请务必卸载驱动器，然后删除它从USB端口。要卸载的驱动器，运行以下命令：卸载/ mydrive

象征性的（ 1995 ） 1 符号 2 零容忍 3 空话 4 神圣的宁静 5 1000眼 6 如果判决 7 水晶山 8 愤世嫉俗 9 多年生探索1 。符号 我不想谈 但我不能帮助自己 当我觉得Vibe音乐 和味觉记忆 一个时代的生活 当几年似乎停滞不前 我闭上眼睛 在我和汇 重温的礼物珍贵的记忆 需要修补所谓无罪 它是什么时候开始？ 来的变化是不可 暴露的伤口的重要性 我们是无辜的 高永远不能买或卖 [合唱： ] 象征性的行为-如此生动 然而，在同一时间 是看不见的 [单独： Schuldiner /独奏： Koelble ] 品尝你的感觉和您所看到的 事情似乎并不重要的现在 但也可能成为明天 你还记得当 事情似乎是永恒的？ 英雄是如此真实... 其神奇的冻结时间 只有这样，才能了解 是认识和坚持严格的 我闭上眼睛 在我和汇 重温的礼物珍贵的记忆 需要修补所谓无罪 它是什么时候开始？ 来的变化是不可 暴露的伤口的重要性 我们是无辜的 高永远不能买或卖 [重复合唱] 2 。零容忍 在黑暗的夜晚... 滥用一部分轻 而另一些则睡 一些人逃脱 蛇坏了幻想， 不合理的亵渎 不能宽恕 [单独： Schuldiner ] 它必须是不奇怪的生活 迄今为止存在 这不是一个测试的权力 这不是一个游戏丢失或韩元 让伸张正义 [合唱： ] 将零容忍 为神圣的创作者的意图 将零容忍 命运是你的上帝决定 [单独： Schuldiner /独奏： Koelble ] 噶玛是崩溃 留下了非常深刻的疤痕 暴露了大门 来源口头妓女 机械供应的祭坛 凡良性的生命牺牲 [单独： Koelble ] 它必须是不奇怪的生活 迄今为止存在 这不是一个测试的权力 这不是一个游戏丢失或韩元 让伸张正义 3 。空话 骨灰和承诺份额债券 通过变革之风 字词吹走 当愿景所应 纹身是在您的想法 权力放开 有时是很难找到 答案不能找到 写作中的其他 或受过训练的话铭记 在世界珍贵的记忆 我们发现自己局限于 爪子，以便剡 在抓取的精神 [合唱： ] 承诺了一个潜在的伤害 什么是真的吗？ 当永远是直到 内心深处，在世界上的空话... 没有摆脱这些困扰 空话... [单独： Schuldiner ] 你有没有感觉呢？ 渴望是如此强烈 由思想后退，以便找到 期望通过疑问闪耀 很快将变成价格 如何将一个单词价值 当明天来临 是我们离开 站在我们自己的， 看看什么是真正的... 答案不能找到 写作中的其他 或受过训练的话铭记 在世界珍贵的记忆 我们发现自己局限于 爪子，以便剡 在抓取的精神 4 。神圣的宁静 只要我们去，不管我们做什么 你的身影不是远远落后于我们的步骤 和我们的呼吸 保护和关注所有... 观测烈酒在墙上 什么是他们告诉你？ 以下所有的直觉是纯 忘记时间，可能是治疗 [合唱： ] 神圣的礼物，他们 已经不知道 宁静是知道它的安全性 从销毁时间 [单独： Schuldiner ] 也许我们可以后退一步 并发现什么使我们的攻击 时间很短-距离未知 对于他们来说，每一天的生活才刚刚开始 观测烈酒在墙上 什么是他们告诉你？ 以下所有的直觉是纯 忘记时间，可能是治疗 [重复合唱] 5 。 1000眼 越过门线的另一边 成为囚犯 在空虚的时间 的左侧和右侧 从后面-他们的视线之外 陷入新发现 时代的先进observeillance 在全球范围内做到万无一失笼 隐私和亲密关系，因为我们知道这 将是一个记忆 其中许多是代代相传 那些从来不知道谁 [合唱： ] 居住在学生眼中的1000 它忽视了前面的所有我们的脸？ 现在，所有的错误和秘密 不能抹去 [单独： Schuldiner ] 看盲人复杂 其中法律是合理的 抹掉简单 的左侧和右侧 从后面-他们的视线之外 陷入新发现 时代的先进observeillance 在全球范围内做到万无一失笼 隐私和亲密关系，因为我们知道这 将是一个记忆 其中许多是代代相传 那些从来不知道谁 [重复合唱] 现在我们是奴隶... 6 。如果判决 有罪，直到证明无罪 我们谴责你的灵魂和命运 别介意的可能性 太忙的逻辑或计算 参加减少滋生 凡复杂变成简单 当疼痛承认 无意义计算将取消 [合唱： ] 如果没有判断什么是我们怎么办？ 我们将被迫寻找 在自己出现了失去的时间 假设可能是 如果判决 知觉将增加100万倍 [单独： Schuldiner ] 心烦意乱的想象力 该实验缓解 如果你能品味它，它可能会上瘾 生命将打垮那些谁违抗 参加减少滋生 凡复杂变成简单 当疼痛承认 无意义计算将取消 [重复合唱] 7 。水晶山 建于迷信 传承自诱导幻想 打开一个网页的理由 变戏法功率-开启全 在您的第七天， 是，它如何做呢？ 加捻你的眼睛能感知 所有您想要 承担无知 自残与您 跨变成匕首 [合唱： ] 内部晶体山区 邪恶考虑其形式 内部晶体山区 诫命是重生 所有陷阱设置为局限于 所有谁的方式获得的神圣 在望和铭记的伪君子 一个奴隶的诅咒永远限于 [单独： Schuldiner ] 打破神话 不要削减自己 对你的话对 梦想钢 强于任何信仰 这带来的痛苦和恐惧， 是，它如何做呢？ 加捻你的眼睛能感知 所有您想要 承担无知 自残与您 跨变成匕首 [重复合唱] 8 。愤世嫉俗 从上面和周围， 意见收集 知识是采取了奇怪的生命形式 这可能带来希望从超越 下面给出的生活，我们的太阳 审查另一种是做 有一种意见认为那些谁站在高 和呼吸的天空 从下面的意见，并从上面 有些人决定，有些人不 几个看上去距离，但没有忘记 [合唱： ] 愤世嫉俗 厌恶全人类 有一些希望 对于那些谁拥有自己的心 他们来了，他们看到并承认 一些好的，一些不好 意见：危险 [单独： Schuldiner ] 留在你，不要食用 他们所创建的纯粹neglet 在剥夺多年 破碎的灵魂 是失去的权力 脆弱的，可怕的头脑 有一种意见认为那些谁站在高 和呼吸的天空 从下面的意见，并从上面 有些人决定，有些人不 几个看上去距离，但没有忘记 [重复合唱] 9 。多年生探索 旅程开始好奇 和envolves到灵魂感到问题 对石头，我们步行 并选择使我们的道路 有时从未知道 其他时候知道太多 筛选出的坏持有我们回到... 把握什么是真正的你的饥饿 绝食是不会消失 计划明天，他们将继续 [合唱： ] 你不和我一起的常年追求 深入到黑暗，检索轻 寻找答案的长期追求 凡梦想之后，时间是一个考验 没有时间进行心理拐杖 该公司已在 我将原材料，并以我的方式 那些站在我旁边 我很高兴你理解 在这些书面文字 我同意这样的简单计划 一直耗到了道路，我们认为 [单独： Koelble /独奏： Schuldiner ] 从河流的悲哀 海洋深层与希望 我走过他们 目前，没有回头路可走 极限，天空 我想问我的问题，为什么？什么呢？ 当明天？ 筛选出的坏持有我们回到... 把握什么是真正的你的饥饿 绝食是不会消失 计划明天，他们将继续[重复合唱]

圣经十诫英文

是英文吧，好像是圣经

犹太人的10条commandments指的是《摩西十诫》，传说是神（耶和华）在西奈山的山顶亲自传达给摩西的，是耶和华对以色列人的告诫。其英文原文和翻译如下：

The Ten Commandments（摩西十诫）

1、I am The Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before Me.

第一条：我是耶和华－你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来，除了我之外，你不可有别的神。

2、You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth；you shall not bow down to them or serve them；

for I The Lord your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate Me, but showing steadfast love to thousands of those who love Me and keep My Commandments.

第二条：不可为自己雕刻偶像，也不可做什么形象仿佛上天、下地，和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像，也不可侍奉它，因为我耶和华－你的上帝是忌邪的上帝。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三四代；爱我、守我戒命的，我必向他们发慈爱，直到千代。

3、You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain.

第三条：不可妄称耶和华－你上帝的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

4、Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor, and do all your work; but the seventh day is a Sabbath to The Lord your God; in it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your manservant, or your maidservant, or your cattle, or the sojourner who is within your gates；

for in six days The Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore The Lord blessed the Sabbath day and hallowed it.

第四条：当记念安息日，守为圣日。六日要劳碌、做你的工，但第七日是向耶和华－你上帝当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可做；因为六日之内，耶和华造天、地、海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。

5、Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which The Lord your God gives you.

第五条：当孝敬父母，使你的日子在耶和华－你上帝所赐你的土地上得以长久。

6、You shall not kill.

第六条：不可杀人。

7、You shall not commit adultery.

第七条：不可奸淫。

8、You shall not steal.

第八条：不可偷盗。

9、You shall not bear false witness against your neighbor.

第九条：不可做假见证据陷害人。

10、You shall not covet your neighbor’ s house; you shall not covet your neighbor‘ s wife, or his manservant, or his maidservant, or his ox, or his ass, or anything that is your neighbors.

第十条：不可贪恋他人的房屋；也不可贪恋他人的妻子、仆婢、牛驴，并他一切所有的

扩展资料

《摩西十诫》的产生背景

《圣经》中记载，由于移居到埃及的犹太人劳动勤奋，且擅长贸易，因此积攒了许多财富。这引起了执政者的不满。再加之执政者对于以色列人的恐惧，法老下令杀死新出生的犹太男孩。

摩西出生后其母亲为保其性命就取了一个蒲草箱，抹上石漆和石油，将孩子放在里面，把箱子搁在河边的芦荻中。后来蒲草箱被在河中洗澡的埃及公主发现，带回了宫中。

长大后，摩西为了他的弟兄以色列人失手杀死了一名殴打犹太人的士兵，为了躲避法老的追杀，他来到了米甸并娶祭司的女儿西坡拉为妻，生有一子。

一日，摩西受到了耶和华的感召，回到埃及，并带领居住在埃及的犹太人，返回故乡。在回乡的路上，摩西得到了耶和华所颁布的《十诫》，即《摩西十诫》。

参考资料来源：百度百科--摩西十诫

呵呵，出自《圣经》的第20章第3节，英文原话是这样写的：But I am the Lord your God, from the land of Egypt; you have knowledge of no other God and there is no saviour but me.

我有一本书，天下无人知。除了我之外，上帝他老人家也不知道。

半条命英文

半条命（Half-Life） （1998）半条命，英文是Half-Life，通常被爱好者们缩写为HL，至于Half-半条命(half-life)Life Death Match这个名字则是因为在HL的MOD包上它的名字是这么写的.Death Match直译应该就是《死亡竞赛》，但它的实际含义是“无目标单方复生游戏制”，正因为这个名字，以后大家管那些在地上捡东西的混战叫DM模式（Death Match的首字母简写）。这部游戏在发布前就因它引人入胜的故事情节而备受关注，被认为半条命即将改变第一人称射击游戏的模式。半条命也因游戏内敌人老练的智能系统而出名。后来Gearbox又开发了它的几个后续版本：半条命：针锋相对（Opposing Force）、半条命：蓝色沸点（Blue Shift）。后来又出现了游戏MOD：反恐精英（Counter Strike）、胜利之日（Day of Defeat）等。1998年十一月，Valve带来了公司成立后的第一个游戏——《半条命》。这是以《雷神之锤Ⅱ》引擎制作的第一人称动作游戏。故事情节主要是黑山实验室的研究员Gordon Freeman（戈登·弗里曼）在某次实验时，引发了实验爆炸并打开了外太空与地球的通道，致使大量外星生物占据了实验室。政府为了掩人耳目，派出特种部队一并消灭实验室里的生还人员和外星生物，最后Freeman却发现这一切只不过是政府的实验，而他们全都成了这实验的牺牲品……在国内，《半条命》并没有引起很大的轰动，但不可否认的是，《半条命》在世界范围的成功已经说明它具备了一切优秀游戏所具备的特征，而首作的推出成为Valve Software迈向成功的重要基石。在1999年末所推出的游戏《针锋相对》是作为《半条命》的续集登场，这款《半条命》的第一个资料片是由Gearbox Software所开发的。Blue Shift亦由Gearbox开发。

/.half-life 正解

中文名称：《半条命》或译《半衰期》（台湾地区：战栗时空）英文名称：Half-Life（简称：HL）游戏制作：Valve Software游戏出版：Sierra游戏发行：EA游戏定位：电子竞技，恐怖剧情类游戏类型：第一人称射击同类游戏：《半条命》、《军团要塞》、《反恐精英》、《针锋相对》、《蓝色沸点》、《胜利之日》、《追捕》、《蓝色守卫者》、《异型任务》、《黑色死亡》、《异形大战铁血战士》等系统配置：PII，128兆内存，3D图像加速卡（推荐）上市日期：1998年国内引进：奥美公司（现为神州奥美）半条命是一个科幻类型的第一人称射击电子游戏，由Valve软件开发，雪乐山公司在1998年出版。它使用的引擎是由雷神之锤II引擎修改的。最初的版本是针对微软的Windows操作系统的，后来改写了Sony的PS2版本。

《半条命》，英文名叫做Half-Life。如果你去查英汉词典，那么应该很容易就可以查到，Half-Life的直接解释叫做“半衰期”！这是物理学上常用的一个名词，意思是放射性原子核数衰变掉一半所需要的统计期望时间。半衰期是放射性核素的固有特性。另外《反恐精英》老玩家应该都可以注意到游戏中遍布“λ”这个符号。这并不是汉字“入”而是拉丁字母λ(大概读音是lambda)，这个“λ”就是衰期常数，与游戏中黑山(Black Mesa)核物理实验室所进行的实验有关。很显然《半条命》这个名字是源于误翻，从字面直译的。而译者的思路大概也可以想象得到：作为一个节奏很快的FPS游戏，一个疏忽很可能就会送命，相当于每个人只有半条命。事实上这个误译跟游戏本身的特点非常切合，也就一直这样延续下来了。

半条命英文翻译

中文名称：《半条命》或译《半衰期》（台湾地区：战栗时空）英文名称：Half-Life（简称：HL）游戏制作：Valve Software游戏出版：Sierra游戏发行：EA游戏定位：电子竞技，恐怖剧情类游戏类型：第一人称射击同类游戏：《半条命》、《军团要塞》、《反恐精英》、《针锋相对》、《蓝色沸点》、《胜利之日》、《追捕》、《蓝色守卫者》、《异型任务》、《黑色死亡》、《异形大战铁血战士》等系统配置：PII，128兆内存，3D图像加速卡（推荐）上市日期：1998年国内引进：奥美公司（现为神州奥美）半条命是一个科幻类型的第一人称射击电子游戏，由Valve软件开发，雪乐山公司在1998年出版。它使用的引擎是由雷神之锤II引擎修改的。最初的版本是针对微软的Windows操作系统的，后来改写了Sony的PS2版本。

/.half-life 正解

半条命2英文版叫做：half-life。在游戏里一般都称作hλlf-life，λ替代了出版名称里的a，而λ是希腊字母，代表的是衰变常数。half-life正规翻译应该是叫做半衰期，只不过当时的盗版商翻译水平有限，所以直接翻译成了半条命。所以half-life应该叫半衰期，这样理解就可以知道λ替代a的意思了，游戏里也处处充满核辐射，所以就可以理解λ的意思了。而半条命1里最开始就给游戏的商标打了个用圆圈圈起来的大大的λ字，游戏最著名的标志当然就是λ，估计是整个半条命1里的黑山基地的标志都是λ个吧。所以延续起来，λ已经成了半条命游戏最具代表性的标志了，虽然跟剧情也许没多大关系，半条命2里也依然沿用了这个λ，就有点彩蛋的意思了。游戏里如果你看到墙上有λ这个符号，一般表示附近有隐藏的资源，可以搜索一下获取弹药和医疗包。而你说的平民军队身上的λ标志，估计只是一个小小的彩蛋，表示这些人是跟半条命游戏玩家站在一起的正义一方吧。

Half Life