高一英语课文翻译第三单元

高一英语第三单元课文翻译

太遥远啦，都忘光这篇课文了

百度搜嘉兴教育网去里面找

第三单元 游记Reading沿湄公河而下的旅程第一部分梦想与计划 我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。两年前，她买了一辆昂贵的山地自行车，然后还说服我买了一辆（山地车）。去年她去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家（境内）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。大学毕业以后，我们终于有了机会骑自行车旅行。我问我姐姐：“我们要去哪儿？”首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。现在她正在为我们的旅行制定计划。 我很喜欢我姐姐，但是她有一个很严重的缺点。她有时确实很固执。尽管她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我不停地问她，“我们什么时候出发？什么时候回来？”我还问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。 在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江形成瀑布，进入宽阔的峡谷。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，流速减缓，河水蜿蜒缓慢地穿过低谷，流向生长稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。Using Language夜晚的西藏山景第二部分山中一宿 虽然是秋天，但是西藏已经开始下雪了。我们的腿又沉又冷，感觉就像大冰块。你看到过雪人骑自行车吗？我们看上去就像那样。一路上，一些身着羊毛大衣的孩子们停下来看着我们。下午晚些时候，我们发现由于天冷我们的水壶都冻上了。然而，湖水在落日的余晖下闪亮如镜，景色迷人。像往常一样，王薇在我的前面，她很可靠，我知道我用不着给她鼓劲儿。上山很艰难，但是当我们环顾四周，（眼前的）景色让我们感到惊奇，我们似乎能看到几百里以外的地方。在某个时刻，我们发现自己置身高处，彷佛骑车穿越云层。然后我们开始下山，这非常有趣，特别是天气逐渐变得暖和多了。在山谷里，五彩斑斓的蝴蝶翩翩飞舞在我们身旁，我们还看到牦牛和羊群在吃草。这时，我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤脱掉，换成T恤衫和短裤。 一到傍晚，我们通常就停下来宿营，（于是），我们先把帐篷支起来，然后吃饭。晚饭后，王薇把头放在枕头上就睡觉了，而我却醒着。半夜里，天空变得清朗了，星星更亮了。（夜晚）非常安静——几乎没有风，只有篝火的火焰和我们做伴。当我躺在星空下，我想着我们已经走了多远。我们很快就要到达云南的大理。在那里，我们的表兄弟刀卫和宇航将加入我们的行列。我们迫不及待地想要见到他们！ 第四单元 地震Reading地球的一个不眠之夜 河北省东北部的农村不断有些怪事发生：三天来，村子里的井水升升降降，起起伏伏。农夫注意到，水井的井壁上有深深的裂缝，裂缝里冒出臭气。农家大院里的鸡,甚至猪都紧张得不想吃食。老鼠从田地里跑出来找地方藏身。鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。在1976年7月28日凌晨3点左右，有些人看到天上一道道明亮的光。即使天空没有飞机，在唐山城外也可以听到飞机声。在市内，有些建筑物里的水管爆裂开来。但是，唐山市的一百万居民几乎都没有把这些情况当一回事，当天晚上照常睡着了。 在凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。世界似乎到了末日！二十世纪最大的一次地震就在唐山市正下方11公里处发生了。100公里以外的北京市都感到了地震，全国1 / 3的地方都有震感。一条8公里长30米宽的巨大裂缝横穿房舍、马路和渠道。地上一些洞穴冒出了蒸气。石头山变成了泥沙河，在可怕的15秒钟内，一座大城市就沉沦在一片废墟之中。人们遭受的灾难极为深重。2/3的人在地震中死去或受伤。成千上万个家庭遇难，许多孩子变成了孤儿。死伤的人数达到40多万。 幸存的人们又怎么能相信这是自然现象呢？人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。所有的市内医院、75%的工厂和建筑物、90%的家园都消失了。残砖就像秋天的红叶覆盖着大地，然而它们是不可能被风刮走的。两座大坝垮了，多数桥梁不是塌了就是无法安全通行了。铁轨如今成了一条条废钢。好几万头牛再也挤不出奶来。50万头猪和几百万只鸡全都死了。井里满是沙子，而不是水。人们惊呆了。接着，在下午晚些时候，又一次和第一次一样的强烈的地震震撼着唐山。有些医生和救援人员被困在废墟下面。更多的房屋倒塌了。水、电和食物都很难弄到。人们开始纳闷，这场灾难还会持续多久。 不是所有的希望都破灭了。地震后不久，部队派了15万名战士到唐山来协助救援人员，数十万的人得到了救助。部队人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。在唐山市的北边，有一个万名矿工的煤矿，其中多数人得救了。援救人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，用火车、卡车和飞机向市内运来了水。慢慢地、慢慢地，这座城市又开始出现了生机。Reading and speaking唐山市政府办公室亲爱的______________： 恭喜你！我们很高兴地告诉你，你在以新唐山为主题的中学演讲比赛中获得第一名。评委会的五位评委听了你的演讲，他们都认为你的演讲是今年最好的。你的父母亲和你的学校会为你而骄傲！ 下个月我们市将开放一个新公园，以纪念在那次可怕的灾难中死去的人们，并向那些曾经为幸存者提供过帮助的人们致敬。我们办公室想请你在7月28日上午11点给来公园的参观者进行演讲。你知道，三十（）年前的这一天正是唐山发生地震的日子。 在这个特殊的日子里，我们邀请你把家人和朋友一起带来。诚挚的张沙

我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想做一次了不起的自行车旅行。两年前她买了一辆昂贵的山地车，然后她说服我买了一辆。去年，她去昆明拜访了我们正在上大学的表哥表姐刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家境内叫湄公河。王薇很快让他们也对自行车旅行感兴趣了。大学毕业后，我们最终争取了一个进行一次自行车旅行的机会。我问我的姐姐：“我们要去哪里？”首先想到沿湄公河从源头到终点汽车旅游的是我的姐姐。现在她正在为这次旅行计划时间表。 我喜欢我的姐姐但是她有一个严重的缺点。她有时会变得很顽固。虽然她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。现在我知道了正确的路往往是她的路。我不断地问她，“我们什么时候走，又什么时候回来？”我问她至今是否看过地图。当然，她没有；我的姐姐不在意细节。所以我告诉她湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神--这种眼神表明她是不会改变主意的。当我告诉她我们的旅途会从海拔5000多米的地方开始时，她对于这个看上去很激动。当我告诉她空气会变得难以呼吸并且会非常冷的时候，她说这将是一次有趣的经历。我很了解我的姐姐。她一旦下了决心，什么也不能使她改变。 在我们开始旅程的前几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到了一本很大的包含很好的地图并且展示出世界地形细节的地图集。从地图上我们可以看到湄公河起源于青海省山上的一条冰川。最初这条河流很小而且水干净而清凉。之后它开始快速流动。它穿过云南西部，穿过深深的山谷变成了急流。有时河流变成瀑布并且进入了宽广的流域。我们对于学习到这条河有一半都在中国感到很惊奇。在它离开中国和高海拔后，湄公河变得宽阔，暖和，并且变成了棕色。当它进入了南亚，它缓慢流动而行。河水蜿蜒缓慢地穿过低谷，流向生长稻谷的平原。最后，湄公河三角洲进入中国南海。

高一英语课文翻译第三单元

以下是 无 为大家整理的关于《高一年级英语必修五各单元课文翻译》的文章，供大家学习参考！ 第二单元 英国 让他们惊喜的是: 三个国家发现,他们和平联合代替了战争,然而,当他们将要把爱尔兰联合起来形成一个联合王国时, 爱尔兰的南部脱离了联合王国,组建了他们自己的政府, 所以,只有北爱尔兰加入了由英格兰,威尔士,和苏格兰组成的大英联合王国, 并向世界展示了他们的新国旗—英国国旗. 虽然这四个国家在某些领域( 比如国际事务),协同工作, 但他们仍然有很大的困难, 比如北爱尔兰,英格兰,苏格兰,发展了他们各自的教育和法律系统,不同比赛形式的足球队,比如世界杯. 英格兰在四个国家中是的一个, 很方便的分成了三个区, 靠近法国的那个区叫南英格兰,中间的那个区叫中区, 靠近苏格兰的那个区就被叫做北区了,你会发现大部分人口居住在南爱尔兰, 但大多数的工业城市则集中在中区和北爱尔兰, 虽然这些城市大多数没有中国的城市那么大, 但这些城市有的主球队, 有些城市还有两个足球队. 然而，那些成立于19世纪的工业城市没有什么具历史性的吸引人的地方。如果你要寻找当地的历史和文化，你只能去那些古老的最开始由罗马人修的小镇， 你才能找到更多的关于英国的历史和文化。 所有文化遗产中最伟大的是伦敦的博物馆，艺术收藏，戏院，公园，和建筑物，还有最古老的由罗马人在公元第一世纪修的港口，最古老的大楼由 Anglo-Saxons 在1060s 修建，最古老的城堡是由后诺曼底统治者在1066 修建的。但伦敦却是受了一些侵略者的影响，第一批侵略者是诺曼底人，他们在那里留下了城镇和马路，第二批是 Anglo-Saxons ，在那里留下了他们的语言和政府机构，第三批是 Vikings ， 影响了北部的词汇和地名，第四批的罗马人，留下了城堡和食物词汇。如果你到英国乡村游览，你就会发现所有侵略者的证据，如果你想让你在英国的旅游值得，你一定要睁大你的眼睛。 第三单元 未来的生活 第一映像 亲爱的爸妈 我依然不相信我在去年我赢得的奖， 我必须不断的擦眼睛来提醒自己，我已经到 3005年去旅游过了，由于担心这次旅行，我开始几天很不安，结果，我受到了时滞的困扰，有点象坐飞机时的飞行时差，但不同的是，你得保持从你从以前的时间急转，所以一开始我感觉很紧张，我的向导朋友王平很理解我，并给了我很大的支持鼓励。他们的专业技术众所周知，他父母的公司叫做“未来旅行”，他们用时间太空舱把我安全的送到了 未来。 他们让我们六个一起通过一个圆形开口走进太空舱，里面的座位很舒服，喝了能让我们想睡觉和闭上眼睛的压惊饮料后，太空舱开始摇晃，象躺在梦中一样。当太空舱轻轻摇摆着慢慢从地上升起来的时候，巨大的声音从我们的脚下方向传来，几分钟后，旅行完成了，我们已经到了未来，我依然在地球上，但那是多年后的地球，我能发现什么呢？ 我对环境感到迷惑，我受到缺少新鲜空气的困扰，头痛，空气中好像只剩下一点儿氧气，这时候，王平出现了，并解决了这个问题：“带上这个面罩”，他建议说：“这样会让你感觉好些”，他把面罩交给了我，并催我到靠近我的一个小房子里面休息。很快我就感觉舒服些了，一会后，我走了回来，跟着他，挑了一个由电脑驾驶的盘旋着的交通工具，这些盘旋着的交通工具是浮在地上的，靠一个弯的和向下压的操纵杆来操纵着快速移动，我在几分钟内就学会了怎么操纵它，并能和王平飞得一样的快了。当我们到达一个看起来象巨大超市的地方的时候，我迷路了，因为所有的人都往一个方向飞，又有太多的一样的交通工具，我看不到王平了。他被淹没在这些交通工具中，当我飞到附近的一栋高楼顶端的时候后，我和他的通讯也中断了，就在那时，我“时光倒流”了，我又看到了2005年时的地区，我意识到我被送到了未来，但却依然在我的家乡，这时，我看到了王平，于是跟上他一起飞。 到家后，他把我带到一个大的、明亮的干净的房子里面，房子有绿色的墙，棕色的地板和柔软的灯光，这时，墙移开了――这里有好多树，一会儿我就发现，这些树叶提供了大量必须的氧气，王平的妈妈出现了，她在电脑屏幕上按了一个开关，象变魔术似的把一个桌子和几个椅子从地板下升了起来：“为什么不坐下休息会儿呢”她说：“我的名字叫李梦熙，王平的妈妈，你可能发现你第一次在这里时有些困难，请放松，因为现在，这里有了大量的氧气了，明天，你要准备用电脑访问一些机构”。在桌上吃了些东西后，她从地板上升出了一张床，我好累了，我溜到床上，一会儿就睡着了。 你可爱的儿子会尽快给你新的消息 李强 第四单元 制造新闻 我的第一次工作分配，新的报告写道：“难忘的 ” 周杨绝不会忘记他在“中国日报”的第一次的工作指派 ，他和他的新老板胡新的讨论，强烈的影响了他的记者生涯。 周杨：我能马上去采访一个新闻吗？ 胡新：不是你自己，直到你有了足够的经验后，第一次，我们会让你和经验丰富的记者一起的，当 你清楚了他们怎么做后，你才能自己完成一个新闻。 周杨： 太好了，我号兴奋，我需要带什么呢？ 我带了手提电脑和笔，还带了相机。 胡新： 你不需要带相机，和你一起去的有个专业摄影师专门拍照，你会发现你的同事非常热心地 帮助你的，如果你对拍照很感兴趣，那会让你分心。 周杨：谢谢，对摄影，我不仅仅感兴趣，我在大学是还上过摄影培训课的，所以我对他非常感兴趣 胡新： 很好。 周杨： 当我采访一个故事的时候，我需要记住什么？ 胡新： 你要有好奇心，不仅仅是问不同的问题，来获取所有你需要的信息，我们说一个好的新闻 报道者必须要有新闻嗅觉，意思是，他必须能够知道：当人们没有告诉你所有的真相的时 时候，要努力去挖掘，他们必须去搜寻或者问其它的人，来找出当事人没有说出来事情。 周杨： 我明白了，我应该避免那些错误呢？ 胡新： 我有一个哪些该做哪些不该做的清单：不要粗鲁，自己不要说太多话，保证你能全神贯注 在听他们在说什么。 周杨： 为什么“听”这么重要？ 胡新： 你必须听详细的事实，同时得根据你的被采访者的话，准备问下一个问题。 周杨： 但，当我不得不去写下他们说的话的时候，我怎么才能做到全神贯注的听他们的说话呢。 胡新： 这里有一个交易规则，如果被采访者同意的话，我们可以直接用小的录音设备录下对话， 这很有用，如果有人想挑我们的错的话，我们就有了证据支持我们的报导。 周杨： 我能知道这有多重要吗？ 你有过有人要指责你的报导错误的经历吗？ 胡新： 有的，那是很久前的事儿了，事情的经过是：一个足球运动员被指责：打球为了钱而不是 为了 进球，而故意让对方赢了比赛。我们去采访他，他答应了他知道的，有个男人想要贿 赂他，但不承认他收了对方的钱，我们安排了这个足球运动员和那个男人之间的采访，当 我们看到他们两在一起的时候，我们从足球运动员的肢体语言看出他有些心虚，他很生气 并试图阻止我们刊登，后来，我们证明那是对的。 周杨： 那才叫真的“铲子”，我很期待我的第一次开工，可能，我也会成为“铲子”， 胡新： 也许你会，你绝不会知道的。

第三单元 游记Reading沿湄公河而下的旅程第一部分梦想与计划 我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。两年前，她买了一辆昂贵的山地自行车，然后还说服我买了一辆（山地车）。去年她去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家（境内）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。大学毕业以后，我们终于有了机会骑自行车旅行。我问我姐姐：“我们要去哪儿？”首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。现在她正在为我们的旅行制定计划。 我很喜欢我姐姐，但是她有一个很严重的缺点。她有时确实很固执。尽管她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我不停地问她，“我们什么时候出发？什么时候回来？”我还问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。 在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江形成瀑布，进入宽阔的峡谷。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，流速减缓，河水蜿蜒缓慢地穿过低谷，流向生长稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。Using Language夜晚的西藏山景第二部分山中一宿 虽然是秋天，但是西藏已经开始下雪了。我们的腿又沉又冷，感觉就像大冰块。你看到过雪人骑自行车吗？我们看上去就像那样。一路上，一些身着羊毛大衣的孩子们停下来看着我们。下午晚些时候，我们发现由于天冷我们的水壶都冻上了。然而，湖水在落日的余晖下闪亮如镜，景色迷人。像往常一样，王薇在我的前面，她很可靠，我知道我用不着给她鼓劲儿。上山很艰难，但是当我们环顾四周，（眼前的）景色让我们感到惊奇，我们似乎能看到几百里以外的地方。在某个时刻，我们发现自己置身高处，彷佛骑车穿越云层。然后我们开始下山，这非常有趣，特别是天气逐渐变得暖和多了。在山谷里，五彩斑斓的蝴蝶翩翩飞舞在我们身旁，我们还看到牦牛和羊群在吃草。这时，我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤脱掉，换成T恤衫和短裤。 一到傍晚，我们通常就停下来宿营，（于是），我们先把帐篷支起来，然后吃饭。晚饭后，王薇把头放在枕头上就睡觉了，而我却醒着。半夜里，天空变得清朗了，星星更亮了。（夜晚）非常安静——几乎没有风，只有篝火的火焰和我们做伴。当我躺在星空下，我想着我们已经走了多远。我们很快就要到达云南的大理。在那里，我们的表兄弟刀卫和宇航将加入我们的行列。我们迫不及待地想要见到他们！ 第四单元 地震Reading地球的一个不眠之夜 河北省东北部的农村不断有些怪事发生：三天来，村子里的井水升升降降，起起伏伏。农夫注意到，水井的井壁上有深深的裂缝，裂缝里冒出臭气。农家大院里的鸡,甚至猪都紧张得不想吃食。老鼠从田地里跑出来找地方藏身。鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。在1976年7月28日凌晨3点左右，有些人看到天上一道道明亮的光。即使天空没有飞机，在唐山城外也可以听到飞机声。在市内，有些建筑物里的水管爆裂开来。但是，唐山市的一百万居民几乎都没有把这些情况当一回事，当天晚上照常睡着了。 在凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。世界似乎到了末日！二十世纪最大的一次地震就在唐山市正下方11公里处发生了。100公里以外的北京市都感到了地震，全国1 / 3的地方都有震感。一条8公里长30米宽的巨大裂缝横穿房舍、马路和渠道。地上一些洞穴冒出了蒸气。石头山变成了泥沙河，在可怕的15秒钟内，一座大城市就沉沦在一片废墟之中。人们遭受的灾难极为深重。2/3的人在地震中死去或受伤。成千上万个家庭遇难，许多孩子变成了孤儿。死伤的人数达到40多万。 幸存的人们又怎么能相信这是自然现象呢？人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。所有的市内医院、75%的工厂和建筑物、90%的家园都消失了。残砖就像秋天的红叶覆盖着大地，然而它们是不可能被风刮走的。两座大坝垮了，多数桥梁不是塌了就是无法安全通行了。铁轨如今成了一条条废钢。好几万头牛再也挤不出奶来。50万头猪和几百万只鸡全都死了。井里满是沙子，而不是水。人们惊呆了。接着，在下午晚些时候，又一次和第一次一样的强烈的地震震撼着唐山。有些医生和救援人员被困在废墟下面。更多的房屋倒塌了。水、电和食物都很难弄到。人们开始纳闷，这场灾难还会持续多久。 不是所有的希望都破灭了。地震后不久，部队派了15万名战士到唐山来协助救援人员，数十万的人得到了救助。部队人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。在唐山市的北边，有一个万名矿工的煤矿，其中多数人得救了。援救人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，用火车、卡车和飞机向市内运来了水。慢慢地、慢慢地，这座城市又开始出现了生机。Reading and speaking唐山市政府办公室亲爱的______________： 恭喜你！我们很高兴地告诉你，你在以新唐山为主题的中学演讲比赛中获得第一名。评委会的五位评委听了你的演讲，他们都认为你的演讲是今年最好的。你的父母亲和你的学校会为你而骄傲！ 下个月我们市将开放一个新公园，以纪念在那次可怕的灾难中死去的人们，并向那些曾经为幸存者提供过帮助的人们致敬。我们办公室想请你在7月28日上午11点给来公园的参观者进行演讲。你知道，三十（）年前的这一天正是唐山发生地震的日子。 在这个特殊的日子里，我们邀请你把家人和朋友一起带来。诚挚的张沙

我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。两年前，她买了一辆价钱昂贵的山地自行车，然后她还说服我也买了一辆。去年她去看望了我们的表兄弟—在昆明读大学的刀伟和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，流经其他国家后就叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅行产生了兴趣。到大学毕业后，我们终于有了作一次骑车旅行的机会。我问姐姐：“我们要去哪里？”首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅行的是我的姐姐。现在，她正为这次旅行制订计划。我很喜欢我姐姐，但是她有一个严重的缺点，她有时确实很固执。尽管她对到某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要把这次旅行安排的尽善尽美。现在我知道了这个尽善尽美的方式总是她的方式。我老是问她：“我们什么时候动身？什么时候回来？”我问她是否已经看过地图。当然她并没有看过，我的姐姐是不会考虑细节的。于是我告诉她湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神—这种眼神表明她是不会改变主意的。当我告诉她我们的旅行将从5000多米的的高地出发时，她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸会很困难，而且天气会很冷时，她却说这将是一次很有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，就什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到了一本大型的地图册，里面有一些世界地理的明细图。我们从图上可以看到，湄公河源于西藏一座山上的冰川。起初，河很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流。流经云南西部。有时，这条河形成瀑布进入宽阔的峡谷。我们惊奇的发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地后，湄公河就变宽，变暖了。河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，流速减慢，河水变宽慢慢地穿过低谷，到了长着稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。

课题是什么？是这些吗？模块一 unit3 looking good, feeling good 课文翻译(第一封电子邮件) 嗨，周玲:你好。好几个星期都没收到你的来信了。一切顺利吗?你现在还是每天去健身房吗?我以前也常去健身房，一周二次，可我现在不锻炼了。我掌握了 另外一种保持苗条身材的方法。显得美丽对女性来说很重要，难道不是吗?如今，每个女性都想拥 有苗条的身材，在加拿大尤其是这样。我目前在努力减肥，因为我的体型让我觉得非常羞愧。我即 将出由一部新的电视剧，所以我在服用一种名叫Fat-Less的减肥药片，这种药片深受加拿大年轻女性 的欢迎。我希望能够至少减去10公斤。我每天服用两片，因而也就不用锻炼了。减肥药片还真的管用哦!我现在可是越发苗条了。前两个月我就减去了7公斤。可是，有时候我 感到班乏、虚弱。我妈妈(你去年见过她的)始终告诫我不要服用减肥药片，因为减肥药危及健康。 她说，健康是无价的，我同意这个观点，可是服用减肥药片之后我现在看上去多么苗条。快些给我写信哦!爱你的埃米(第二封电子邮件) 亲爱的周玲:情况变化实在是太快了!我现在住院了，患的是肝衰竭，正在恢复中。我很后悔服用了那种减 肥药片。那些减肥药片里含有某种有害的化学物质，导致了我肝功能衰竭。医生对我说，如果我无 战获得一个新肝脏，我将性命难保。我妈妈年龄太大，无法承受那么长时间的手术。我当时认为自 己是死定了。后来，我的医生发现，在你们国家有一个名叫李冬的人，他的肝脏和我的完全匹配。李冬将自 己一半以上的肝脏捐给了我，拯救了我的生命。我非常幸运，不是吗?现在我感觉好多了。我听从医生的建议，每天锻炼至少半小时(但我很少去健身房! )，吃很多 的水果和蔬菜。人人都应该照顾好自己的身体。我妈妈是对的:不要为了苗条、动人的身材毁了自 己的健康，那样做是得不偿失的。我们不应该为自己的外表感到羞愧，不是吗?我希望能够早点儿收到你的信。爱你的埃米(第三封电子邮件) 亲爱的埃米:我的电脑出了故障，所以直到今天才能够看到你的两封电子邮件。听到你的病情我非常难过， 但让我感到高兴的是，你现在感觉良好，身体正在恢复中。我很吃惊，在中国居然有人和你的肝脏完全匹配!这真是一个感人的故事一一一个陌生人给一 个他压根儿就不认识的女孩捐献了自己的部分肝脏!你说得对，我们不应该因为自己的体重感到难为情。我觉得你目前的这个样子看上去就很棒， 还有，我觉得你是一个非常优秀的人。我知道，保持身材苗条的压力是问题的症结所在，对一个女 横员来说尤其是这样。但是，你妈妈她最清楚不过:没有什么比健康更重要。在中国也是一样的情况许多人，其中有些人压根儿就不超重，总是在节食，或者是吃械肥 药片，这些做住往往是危险的。我希望他们能够从你的经历中提取教训。爱你的周玲Project实际情况是，青少年的饮食习惯和生活方式往往让成人感到头痛。但好消息是，如果你合理饮 食，经常锻炼，就可以感觉更好，气色更好，精力越发充捕。健康的饮食习惯加上经常锻炼是保持健壮体格的惟一途径。从长远角度来看，只是节食并不能 奏效，然而，有19%的青少年声称，他们都曾尝试过节食或者到吃饭的时间干脆什么也不吃，借以 控制自己的体重!可是如果你摄入适量的卡路里，井且经常锻炼，你就会减轻体重，保持健康状态， 感觉很棒。在青少年时期，给予你的身体所需要的足够能量是很重要的。如果不吃饭，你就不能吸收足够 的卡路里，你因此就会感到疲倦。这里顺便说一句，"卡路里"其实就是能量的代名词。处在青少年 时期的女孩一天需要大约2200卡路里，而男孩则需要稍微多一些一一医生对处在青少年时期的男生 建议每天摄入2800卡路里的热量。人体所摄入卡路里的50%应该源自米饭、面包、蔬菜和水果。你 还需要喝很多的水一一一天需要6-8杯。水有利于保持人体内系统清洁。足量饮水会改善你的皮肤， 让你拥有健康的头发。锻炼能够让你气色好、感觉好、身体健康。专家建议，青少年每周至少应该锻炼五次，每次至 少30分钟。这一点是很容易做到的!行走和骑自行车就算，在学校里进行的体育活动也算。常常有 这样的情况，有些青少年干脆放弃体育锻炼，声称学习繁忙，没有时间进行体育锻炼。但很多青少 年吃惊地发现，锻炼过程中体内会产生某些化学物质，这些化学物质让人感到放松，增强学习时的 注意力。这些化学物质甚至还有助于改善睡眠呢!每晚保证充分的睡眠对你的健康也是很重要的。睡觉的时候，你的身体就帮你为即将到来的一 天在做好准备。青少.年每晚需要8-10小时的睡眠。事实上，失眠会使你面容疲倦，甚至身体发胖。如果你能遵守以上建议，用不了多久你就会气色好，感觉棒得多!

英语高一课文翻译第一单元

常言说：万事开头难。还常说,能有一个好的开头,就是成功的一半;即使不能有一半的成功,也为今后打下好的基础。进入高一学好英语打好基础很重要，以下是我整理的必修一英语课文翻译 。

安妮最好的朋友

你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢?安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把 日记 档成了她最好的朋友。

安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。

1944年6月15日星期四

亲爱的基蒂：

我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。

……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚……

……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。

你的安妮

通向现代英语之路

16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界 其它 地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。

以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子：

英国人贝蒂：“请到我的公寓(flat)里来看看，好吗?”

美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓(apartment)去。”

那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢?事实上，当不同 文化 互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语为基础的，而现代英语不是。然后，渐渐地，大约在公元800年到1150年期间，英语不那么像德语了。因为那时的英国的统治者起初讲丹麦语后来讲法语。这些新的定居者大大丰富了英语语言，特别是在词汇方面。所以到17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大。在1620年，一些英国人搬迁到美洲定居。后来，到了19世纪，有些英国人也被送往澳大利亚，两个国家的人都开始说英语了。

最后，到20世纪，英语才真正定形。那时，英语在拼写上发生了两大变化：首先，塞缪尔?约翰逊编写了词典，后来，诺厄?韦伯斯特编纂了《美国英语词典》，后者体现了美国英语拼写的不同特色。

现在，英语在南亚也被当作外语或第二语言来说。比如说，印度拥有众多讲英语很流利的人，这是因为英国于1765年到1947年统治过印度。在那期间，英语成了官方语言和 教育 用语。在新加坡、马来西亚和非洲其它国家，比如南非，人们也说英语。目前在中国 学习英语 的人数正在迅速增长。事实上，中国可能拥有世界上最多的 英语学习 者。中国英语会发展出自己的特色吗?这只能由时间来回答了。

沿湄公河而下的旅程

第一部分梦想与计划

我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。两年前，她买了一辆昂贵的山地自行车，然后还说服我买了一辆(山地车)。去年她去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家(境内)叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。大学 毕业 以后，我们终于有了机会骑自行车旅行。我问我姐姐：“我们要去哪儿?”首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。现在她正在为我们的旅行制定计划。

我很喜欢我姐姐，但是她有一个很严重的缺点。她有时确实很固执。尽管她对去某些地方的最佳路线并不清楚，她却坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我不停地问她，“我们什么时候出发?什么时候回来?”我还问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。

在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江形成瀑布，进入宽阔的峡谷。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，流速减缓，河水蜿蜒缓慢地穿过低谷，流向生长稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。

>>>下一页更多精彩“高中英语必修一课文翻译”

Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend.安妮最好的朋友你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942.在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。”现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。 Thursday 15, June, 1944Dear kitty,I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here.…For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face……Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced. Yours, Anne1944年6月15日，星期四 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我太久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里之后，这一切都变了。 ……比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的，我一直呆到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。这是我一年半以来第一次亲眼目睹的夜晚…… ……不幸的是……我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。只能隔着窗户看那大自然实在没意思，因为大自然是需要真正体验的东西。你的安妮

以下是 英文写作翻译频道为大家整理的《高一必修一英语课文翻译》，供大家参考。 第一单元 友谊 Reading 安妮的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是*人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。现在，来看看安妮在藏身处躲了一年多之后的那种心情吧。 1944年6月15日 星期四 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到 11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… 你的 安妮 Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐： 我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？ 莉萨 Reading and writing 尊敬的我： 我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。 晓东 第二单元 世界上的英语 Reading 通向 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。在17世纪英国人开始往世界其它地区迁移。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候更多了，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。中国也许是把英语作为外语来说的人数最多的国家。 以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。然而，他们可能不是什么都懂。比方说，一个英国人可能对她的朋友说：“请到我的公寓（flat）里来坐坐，好吗？”她的一位美国朋友可能会问她，“到哪儿去？”她的加拿大朋友可能会解释说，“她的意思是要我们到她的房间（apartment）去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢？当不同文化互相沟通时，所有的语言都会发生变化。从公元450年到1150年，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。实际上，当时的英语更多地是以德语为基础的，而现代英语不是。然后大约在公元 1150年到1500年期间，英语的变化就更大了，它不那么像德语，而更像法语了，因为那时的英国的统治者讲法语，它变得更接近你们正在学习的这种语言。在17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大。英语用法发生了一次大变化，那就是在诺厄·韦伯斯特编纂《美国英语词典》的那个时期，这本词典体现了美国英语的特色。后来，有些英国人到了澳大利亚，那里的人也开始说英语了。如今，澳大利亚英语也有它自己的特色了。 英语在南亚也被当作外语或第二语言来使用。印度拥有众多讲英语的人，这是因为英国于1765 年到1947年统治过印度。在此期间，英语成了政府和教育的语言。在非洲和亚洲许多其它国家，比如南非、新加坡、马来西亚等国，人们也说英语。在中国，大约从1842年起，香港就开始用英语了。目前在中国学习英语的人数正在迅速增长。中国英语将来会不会成为世界英语中的一种呢？这只好由时间来回答了。 Using Language Reading and talking 什么是标准英语？是在英国、美国、加拿大、澳大利亚、印度、新西兰所说的英语吗？信不信由你，（世界上）没有什么标准英语。许多人认为，电视和收音机里所说的就是标准英语，这是因为在早期的电台节目里，人们期望新闻播音员所说的英语是的英语。然而，即使在电视和收音机里，你也会听出人们在说话时的差异。 当人们用不同于“标准语言”的词语时，那就叫做方言。美国英语有许多方言，特别是中西部和南部地区的方言，以及黑人和西班牙人的方言。在美国有些地区，相邻城镇的两地人所说的方言都可能稍有不同。美国英语之所以有这么多的方言是因为美国人是来自世界各地的缘故。 地理位置对方言的产生也有影响。住在美国东部山区的某些人说着比较古老的英语方言。当美国人从一个地方搬到另一个地方时，他们也就把他们的方言随着带去了。因此，美国东南部山区的人同美国西北部的人所说的方言就几乎相同。美国是一个大国，国内说着许许多多的方言。虽然许多美国人经常在搬家，但是他们仍然能够辨别彼此的方言。 第三单元 游记 Reading 沿湄公河而下的旅程 第一部分 梦想与计划 我的名字叫王坤。从高中起，我姐姐王薇和我就一直梦想作一次伟大的自行车旅行。到大学毕业时，我们终于有了机会。首先想到要沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。她喜欢在乡下作长途自行车旅行。两年前，她买了一辆价钱昂贵的山地自行车，然后她还说服我也买了一辆（山地车）。去年她（骑车）去看望了我们的表兄弟——在昆明读大学的刀卫和宇航。他们是傣族人，在云南省西部靠近澜沧江的地方长大，湄公河在中国境内的这一段叫澜沧江，在其他国家（境内）叫湄公河。很快，王薇使表兄弟也对骑车旅游产生了兴趣。 王薇有时确实很固执。尽管她对到某些地方的路线并不清楚，她却坚持我们要找到河的源头，并从那里开始我们的行程。她告诉我，她要把这次旅游安排得尽善尽美。于是，我就知道这个尽善尽美的方式总是她的方式。我问她是否看过地图。当然她并没有看过——我的姐姐是不会考虑细节的。于是，我告诉她，湄公河的源头在青海省。她给了我一个坚定的眼神——这种眼神表明她是不会改变主意的。我说，我们的旅行将从5, 000多米的高地出发，这时她似乎显得很兴奋。当我告诉她那里空气稀薄，呼吸困难，而且天气很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。我非常了解我的姐姐，她一旦下了决心，什么也不能使她改变。最后，我只好让步了。 在我们旅行前的几个月，王薇和我去了图书馆。我们找到一本大型地图册，里面有一些世界地理的明细图。我老是问她，“我们什么时候动身？什么时候回来？”我们从图上可以看到，湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初，江面很小，河水清澈而冷冽，然后它开始快速流动。它穿过深谷时就变成了急流，流经云南西部。有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。我们俩惊奇地发现这条河有一半是在中国境内。当流出中国，流出高地之后，湄公河就变宽了，变暖了，河水也变成了黄褐色。而当它进入东南亚以后，河水慢慢地穿过小山和低谷，以及长着稻谷的平原。最后，湄公河三角洲的各支流流入中国南海。 Using Language Reading and speaking 夜晚的西藏山景 第二部分 山中一宿 虽然是秋天，但是西藏已经开始下雪了。我们感到腿又沉又冷，还以为腿结成冰了呢。你看到过雪人骑自行车吗？像往常一样，王薇在我的前面，我知道我用不着给她鼓劲儿。上山很艰难，而下山却很好玩。等我们到达山谷，天气就暖和多了，我们不得不把帽子、外衣、手套和长裤换成T恤衫和短裤。然后，当我们到达较冷的高地时，我们又得换衣服。刚到傍晚，我们就停下来宿营，先把帐篷支起来，然后吃饭。晚饭后，王薇就去睡觉了，而我却睡不着。半夜里，天空变得清朗了，星星很亮。山里非常安静——那天晚上几乎没有风，只有篝火的声音。我们已经走得很远了，马上就要到达云南的大理。在那里，我们的表兄弟刀卫和宇航将加入我们的行列。我们迫不及待地想要见到他们！ 四单元 地震 Reading 地球的一个不眠之夜 河北省东北部的农村不断有些怪事发生：三天来，村子里的井水升升降降，起起伏伏。农夫注意到，水井的井壁上有深深的裂缝，裂缝里冒出臭气。农家大院里的鸡, 甚至猪都紧张得不吃食。老鼠从田地里跑出来找地方藏身。鱼缸和池塘里的鱼会往外跳。1976年7月28日凌晨3点左右，人们看到天上一道道明亮的光。即使天空没有飞机，在唐山城外也可以听到飞机声。在市内，有些建筑物里的水管爆裂开来。但是，唐山市的一百万居民几乎都没有把这些情况当一回事，当天晚上照常上床睡觉了。 凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。世界似乎到了末日！二十世纪的一次地震就在唐山市正下方11公里处发生了，100公里以外的北京市都听到了地震声，全国1 / 3的地方都有震感。一条8公里长30米宽的巨大裂缝横穿房舍、马路和渠道。地上一些洞穴冒出了蒸气。石头山变成了泥沙河，在可怕的15秒钟内，一座大城市就沉沦在一片废墟之中。2/3的人在地震中死去或受伤。成千上万个完整的家庭遇难，许许多多的孩子变成了孤儿。死伤的人数达到40多万。 幸存的人们又怎么能相信这是自然现象呢？人们无论朝哪里看，哪里的一切都几乎被毁了。所有的市内医院、75%的工厂和建筑物、90%的家园都消失了。残砖就像秋天的红叶覆盖着大地，然而它们是不可能被风刮走的。两座大坝垮了，多数桥梁不是塌了就是无法安全通行了。铁轨如今成了一条条废钢。好几万头牛再也挤不出奶来。50万头猪和几百万只鸡全都死了。井里满是沙子，而不是水。人们惊呆了。接着，在下午晚些时候，又一次强烈的地震震撼着唐山。有些医生和救援人员被困在废墟下面。更多的房屋倒塌了。水、电和食物都很难弄到。人们开始纳闷，这场灾难还会持续多久。 不是所有的希望都破灭了。部队派了15万名战士到唐山来协助救援人员，数十万的人得到了援助。救援人员组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋。在唐山市的北边，有一个万名矿工的煤矿，其中多数人得救了。援救人员为那些家园被毁的幸存者盖起了避难所，用火车、卡车和飞机向市内运来了水。慢慢地、慢慢地，这座城市又开始出现了生机。 Using Language Reading, writing and speaking 200（ ）年7月5日 中国唐山市政府办公室 亲爱的同学： 恭喜你！我们很高兴地告诉你，你在以新唐山为主题的中学演讲比赛中获得第一名。评委会的五位评委听了你的演讲，他们都认为你的那篇是今年收到的演讲稿中的一篇。你的父母亲和你的学校应该为你而骄傲！ 下个月我们市将开放一个新公园，以纪念在那次可怕的灾难中死去的人们，并向那些曾经为幸存者提供过帮助的人们致敬。我们办公室想请你在7月28日上午11点给来公园的参观者进行演讲。你知道，二十（ ）年前的这一天正是唐山发生地震的日子。 在这个特殊的日子里，我们邀请你把家人和朋友一起带来。 张沙 第五单元 纳尔逊·曼德拉——一位当代英雄 Reading 伊莱亚斯的故事 我的名字叫伊莱亚斯。我是南非的一个穷苦的黑人工人。第一次见到纳尔逊·曼德拉的时候，是我一生中非常艰难的时期。当时我才12岁，那是在1952年，他开设了一家黑人律师事务所，为那些遇到麻烦的穷苦黑人提供咨询服务。 我六岁开始上学，我仅仅在那里读了两年的学校有三公里远。我不得不辍学，因为我的家庭无法继续支付学费和交通费。我既不会读，也不会写。几经周折，我才在一家金矿找到一份工作。那个时候你要想住在约翰内斯堡就非得要有身份证不可。非常遗憾的是我没有这个证件，因为我不是在那里出生的，我很担心我是不是会失业。 那天，纳尔逊·曼德拉告诉我该怎么做，而且还帮我的忙，这是我一生中兴的日子。他告诉我要在约翰内斯堡立住脚，应当如何获取所需文件。我永远也忘记不了他对我的恩情，当他组织了非国大青年联盟时，我马上就参加了这个组织。他说：“过去30年来所出现的大量法律剥夺我们的权利，阻挡我们的进步，一直到今天，我们还处在几乎什么权利都没有的阶段。” 他说的是真话。当时黑人没有选举权，他们无权选择管理他们的人。他们在城里的住宅区都是由白人决定的。他们不能做自己想要做的工作。他们被打发去居住的地方是南非最贫穷的地区。在那儿，没有人能够种庄稼。事实上，就像拉尔逊·曼德拉所说的： “……我们被置于这样一个境地：要么我们被迫接受低人一等的现实，要么跟政府作斗争。我们选择向法律进攻。首先我们用和平的方式来破坏法律，而当这种方式也得不到允许时，……只有到这个时候，我们才决定用暴力反抗暴力。” 事实上，我并不喜欢暴力，但是在1963年的时候，我帮助他炸毁了一些政府大楼。那是很危险的事情，因为如果我被抓住了，可能就要坐几年牢。但是，我乐于帮忙，因为我知道，这是为了实现我们的黑人和白人平等的梦想。 Using Language Reading 伊莱亚斯的故事续篇 你无法想象罗本岛这个名字听起来多么令我们恐惧。那是一座任何人也逃不出去的监狱。在那里我度过了我一生中最艰难的岁月。但是我到那里时，纳尔逊·曼德拉也在那儿。从某种意义上讲，这倒帮了我的忙。曼德拉先生为我们那些几乎没有上过学的人开办学校。他在午餐后的休息时间以及晚上本来该睡觉的时间教我们学习。我们躲在毯子下面读书，我们用可以找到的任何东西作蜡烛来看书。我成了一名好学生，想要为我的学位而学习，但是别人不允许我这样做。我知道我是够聪明的，并且有能力拿到学位。曼德拉先生让狱卒参加我们一起学习。他说他们不应该被剥夺学习的权利。他们并不比我更聪明，却通过了考试，因此我就知道我也能够拿到学位。这让我觉得自己还不错。 在监狱里呆完四年之后，我去找工作。因为我受过比较好的教育，我得到了一份坐办公室的工作。可是警察局发现了，告诉了我们那个行业的重要人物，说我因为炸政府大楼而坐过牢。于是我失业了。在曼德拉和非国大于1994年掌权之前，我有20年没有工作。在此期间，我的妻儿只得从亲戚朋友处讨饭吃，并乞求帮助。幸亏曼德拉先生还记得我，给了我一份工作，叫我带着旅行团去参观罗本岛上我住过的那座旧监狱。第一次给旅行团作讲解时，我的心情很不好。我回忆起那时所有的恐怖和令人畏惧的情景。我记起了狱卒的鞭打和暴行，我想到了我那些死去的朋友，我觉得我不能做这份（导游的）工作。但是我的家人却鼓励我，他们说，从南非新政府得到的这份工作和薪饷，是我毕生为争取黑人的平等权利而斗争所得到的回报。现在，我51岁了，我还能给参观者介绍有关监狱的情况，对此我感到非常骄傲，因为我曾经为黑人在自己的国土上争取自由而出过力。

初三英语课文第一单元翻译

文章翻译具体如下：

Last year, I didn't like English class. Every English class was like a nightmare. The teacher spoke so fast that I couldn't understand him most of the time. I'm afraid to ask questions because my English pronunciation is poor. So I had to hide my face behind the textbook and never speak.

去年，我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。老师讲话太快了以至于我大多数时间都听不懂。我却又害怕提问，只因我的英语发音很糟糕。因此，我只好把脸藏在课本后面，从不发言。

Then one day, I watched the English Movie Toy Story. I fell in love with this exciting and fun movie! So I watched other English movies later.

后来有一天，我观看了英语电影《玩具总动员》，我喜欢上了这部刺激好玩的电影！所以我后来还观看了其他的英语电影。

Although I don't always understand what the characters say, their body language and facial expressions help me understand. I also realized that I could understand it by just listening to key words. By listening to interesting conversations in English movies, my pronunciation has also improved.

尽管我并不都能理解角色们说的话，但是他们的肢体语言和脸上的表情却有助于我的理解。我也意识到，可以通过只听关键词就能理解。通过听英语电影中有趣的会话我的发音也提高了。

I find that listening to something interesting is the secret of language learning. I also learned useful phrases like "it's a piece of cake", "you deserve it." I didn't understand the meaning of these sentences at first. But because I wanted to understand the story, I used a dictionary to look up the words.

我发现，听一些感兴趣的东西是语言学习的秘诀。我还学到了有用的语句“小菜一碟”、“你活该。”我起初并不明白这些句子的含义。但我因为想了解故事，所以就用词典来查单词。

Now I really like my English class. I want to learn new words and more grammar. In this way, I can have a better understanding of English movies.

现在我真的很喜欢我的英语课堂了。我想学习新单词和更多的语法。这样，我对英语电影就可以有更好的理解能力了。

这部分内容主要考察的是一般过去时的知识点：

表示过去某个时间里发生的动作或状态；过去习惯性、经常性的动作、行为。在英语语法中，“时“指动作发生的时间，”态“指动作的样子和状态。

特殊疑问句：

特殊疑问词+ did+主语+动词原形+其它？

特殊疑问词+was/were+物主代词/...'s+sth.？

否定形态：

主语+didn't +谓语动词原形+其它

在行为动词前加didn't，同时还原行为动词。

去年，我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。老师讲话太快了以至于我大多数时间都听不懂。我却又害怕提问，只因我的英语发音很糟糕。因此，我只好把脸藏在课本后面，从不发言。后来有一天，我观看了英语电影《玩具总动员》，我喜欢上了这部刺激好玩的电影！所以我后来还观看了其他的英语电影。尽管我并不都能理解角色们说的话，但是他们的肢体语言和脸上的表情却有助于我的理解。我也意识到，可以通过只听关键词就能理解。通过听英语电影中有趣的会话我的发音也提高了。我发现，听一些感兴趣的东西是语言学习的秘诀。我还学到了有用的语句“小菜一碟”、“你活该。”我起初并不明白这些句子的含义。但我因为想了解故事，所以就用词典来查单词。现在我真的很喜欢我的英语课堂了。我想学习新单词和更多的语法。这样，我对英语电影就可以有更好的理解能力了。

九年级英语全一册第一单元GF翻译 How do you learn English？你这样学习英语？I learn by studying with a group.我通过与小组合作来学习。 Do you learn English by reading aloud？ 你是通过大声朗读来学习英语吗？Yes, I do. It helps my pronunciation. 是的，我是。这对我的发音很有帮助。 How can I read faster？ 我怎样才能读得更快？You can read faster by reading word groups. 你可以通过读意群来读得更快些。How can I improve my pronunciation？ 我怎样才能改善我的发音？One way is by listening to tapes. 一种方法就是通过听磁带。 九年级英语上册unit1翻译 4页3a 你怎样学得最好？ 这个星期我们在新星高中询问了学生关于学习英语最佳的方式。通过讯问有关于学习英语的方法，许多学生说他们学会了。 有些学生有更加具体的建议。 莉莲-李，例如，最佳的方式学会新的单词是通过读英国杂志。 说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。 当我们询问学习语法，她说，我未曾学习语法， 太乏味。 韦明不同有的感觉。 他学习英语六年并真正地爱学英语。 他认为学习语法是一个巨大方式以用来学会语言。 他也认为那观看的英国电影并不是一个坏办法，因为他可以观看演员说词。 有时，因为人民太迅速，讲话然而，他发现观看的电影挫败。 刘畅说参加学校英语俱乐部是最佳的方式以改进她的英语。 学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。 她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用的。她说。 原文：How do you learn best? This week we asked students at New Star High School about the best ways to learn more English. Many said they learnt by using English. Some students had more specific suggestions. Lillian Li, for example, said the best way to learn new words was by reading English magazines. She said that memorizing the words of pop songs also helped a little. When we asked about studying grammar, she said, “I never study grammar. It's too boring.” Wei Ming feels differently. He's been learning English for six years and really loves it. He thinks studying grammar is a great way to learn a language. He also thinks that watching English movies isn't a bad way because he can watch the actors say the words. Sometimes, however, he finds watching movies frustrating because the people speak too quickly. Liu Chang said that joining the English club at school was the best way to improve her English. Students get lots of practice and they also have fun. She added that having conversations with friends was not helpful at all. “We get excited about something and then end up speaking in Chinese,” she 页3a 翻译：我是怎样学习英语的 去年，英语课很难。首先，老师讲话的时候我很难听懂。 开始的时候，她讲的太快，我听不清每一个单词。之后，我才意识到听不清每一个单词这并不重要。 我也很害怕在课堂上发言，因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子，我就开始看英语电视节目，这很有用。 我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外，我还发现英语语法很难，于是我决定在每一堂课上做些笔记。 然后用学到的语法知识点来造句，这很有帮助，让人惊讶。现在我很乐意学习英语，这学期考试还得了一个A。 老师对我印象很深刻。原文：How I learned to learn English Last year my English class was of all,it wasn't easy for me to understand the teacher when she begin with,she spoke too quickly,and I couldn't understand every on,I realized that it doesn't matter if you don't understand every was also afraid to speak in class,because I thought my clas *** ates might laugh at couldn't always make plete sentences either .Then I started to watch English-language helped a think that doing lots of listening practice is one of the secrets of beaing a good thing that Ifound very difficult was English I decided to take lots of grammar notes in every I started to write my own original sentences using the grammar I was 's amazing how much this I am enjoying learning English and I got an A this teacher is very 页reading 原文：How do we deal with our problems ?Rich or poor, young or old, we all have problems. And unless we deal with our problems, we can easily bee unhappy. Worrying about our problems can affect how we do at school. It can also influence the way we behave with our families. So how do we deal with our problems? There are many learning to forget Most of us have probably been angry with our friends, parents or teachers. Perhaps they said something you didn't like, or you felt they were unfair. Sometimes, people can stay angry for years about a *** all problem. Time goes by, and good friendships may be lost When we are angry, however, we are usually the ones affected. Perhaps we have seen young children playing together. Sometimes they have disagreements, and decide not to talk to each other. However, this usually does not last for long. This is an important lesson for us: we can solve a problem by learning to regarding problems as challenges Many students often plain about school. They might feel they have too much work to do sometimes, or think the rules are too must learn how to change these “problems” into “challenges”. Education is。 九年级英语unit1 reading 翻译 我们如何处理我们的问题？ 无论穷人还是富人，年轻人还是年老人，我们都会有困难。除非我们处理了这些难题，否则我们很容易伤心。这些难题会影响我们在学校的行为，也会影响我们与家人相处。因此，我们该如何处理这些问题呢？有许多的方式。 学会忘记 我们许多人都会生朋友，家人，老师的气。或许他们说过你不喜欢听的事，或者你感到他们不公平。有时候，人们可能因为一件小事而生气几年。随着时间的流逝，友谊也会失去。 然而，当我们生气时，我们通常才是最受影响的。我们可能见到过孩子们在一起玩。有时他们有分歧，并下决心互相不再说话了。然而这样的情况持续不了多久。这对于我们是一个重要的启示：我们完全可以通过遗忘来解决问题。 把问题看作是挑战 许多的学生经常抱怨学校。他们可能觉得有时作业太多了，或者是认为学校管的太严了。我们必须学会把问题化作挑战。教育是社会发展的一个重要的部分。作为年轻人要在老师的帮助下尽力处理好我们教育中的挑战，这是我们的职责。 考虑更糟糕的事 通过自己和别人相比，你会发现你的困难并不是那么可怕。例如考虑一下史蒂芬·霍金，一位非常聪明的科学家，他把自己的一切实际问题看做很不重要的东西，他不会行走，甚至不会讲话，但他很著名也很成功。我们也许很健康也很聪明，所以让我们不再为困难而烦恼，让我们面对挑战吧！ 这可都是我一个字一个字打出来的哦~！ 很辛苦诶。好好珍惜哈。希望你会了哦！ 九年级英语人教版Unit1reading部分翻译 翻译： 我们如何处理我们的问题？ 富有的或贫穷的，年轻的或年老的，我们都有问题。并且如果我们不处理好我们的问题，我们会很容易变得不开心。对问题的担心会影响到我们在学校的生活。它还会影响到我们和家人相处的方式。所以我们如何处理我们的问题呢？有许多方法。 学会忘记 我们大多数人可能都和朋友、父母或者老师生过气。也许，他们说了某件你不喜欢的事情，或者你感觉他们不公平。有时，人们会因为一个小问题而生气很多年。随着时间的推移，好的友情可能就这样失去了。 当我们生气的时候，然而，我们通常也是受到影响的人。也许我们都看过小孩子们在一起玩。有时他们也会有意见不统一的时候，并且决定相互不再说话。但是，这通常不会持续很久。这对于我们来说是很重要的一课：我们可以通过学会遗忘来解决问题。 把问题当作挑战 许多学生常常抱怨学校。他们可能觉得有时他们有太多的工作要做，或者认为这些规定太严格。我们必须学会怎样把这些“问题”变为“挑战”。受教育是我们自身发展中很重要的一部分。作为年轻人，我们的责任是在老师的帮助下，尽我们的全力去解决教育过程中遇到的每一个挑战。 想想更糟糕的事情 把你自己和其他人比较一下，你将会发现你的问题并不是很糟糕。比如说，想一想斯蒂芬.霍金，一位非常聪明的科学家，他对于身体存在的很多问题，并不是看得那么重要。他不能走路甚至不能说话，但是他却变得很出名和成功。我们可能很健康和聪明。让我们不要担心我们的问题。反过来让我们面对挑战吧。 【累死我了，以上都是本人纯手工打上去的，100%正确，楼主给加点分吧O（∩_∩）O~】 九年级英语unit1grammar翻译 Every time when I go out with my friends for food, I will think about hotpot first. Hotpot is my favorite food, I like the heat and the spicy taste. People always eat hotpot in winter, but for me, I will have it whenever I want. The reason why I like hotpot so much goes back when I was sick at the age of 8. At that time, I did not feel like eating anything, when I saw food, I wanted to spit. My parents worried about me so much. One day, when I walked on the street, I *** elt the flavor, suddenly, I wanted to eat, I felt so hungry. I walked into the shop, people were eating the hotpot. My parents ordered the food for me, I ate a lot. Since then, I have the appetite. Hotpot bees my favorite food. 每次当我和朋友们出去吃东西，我会先想到火锅。火锅是我最喜欢的食物，我喜欢热和辛辣的味道。人们总是在冬天吃火锅，但对我来说，我不分时候，想吃的时候就吃。我喜欢火锅的原因可以追溯到我8岁生病的时候。那时，我不想吃东西，当我看到食物时，我想吐。我的父母担心我。有一天，当我走在街上，我闻到了味道，突然间，我想吃饭，我感到很饿了。我走进商店，人们在吃火锅。父母给我点了很多食物，我吃了很多。从那时起，我有了食欲。火锅也成为了我最喜欢的食物。 新目标九年级英语unit1 sectiona a 3a 的第一段翻译 4页3a你怎样学得最好？ 这个星期我们在新星高中询问了学生关于学习英语最佳的方式。 通过讯问有关于学习英语的方法，许多学生说他们学会了。 有些学生有更加具体的建议。 莉莲-李，例如，最佳的方式学会新的单词是通过读英国杂志。 说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。 当我们询问学习语法，她说，我未曾学习语法， 太乏味。 韦明不同有的感觉。 他学习英语六年并真正地爱学英语。 他认为学习语法是一个巨大方式以用来学会语言。 他也认为那观看的英国电影并不是一个坏办法，因为他可以观看演员说词。 有时，因为人民太迅速，讲话然而，他发现观看的电影挫败。 刘畅说参加学校英语俱乐部是最佳的方式以改进她的英语。 学生得到许多实践，并且他们也获得乐趣。 她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用的。她说。 原文：How do you learn best? This week we asked students at New Star High School about the best ways to learn more English. Many said they learnt by using English. Some students had more specific suggestions. Lillian Li, for example, said the best way to learn new words was by reading English magazines. She said that memorizing the words of pop songs also helped a little. When we asked about studying grammar, she said, “I never study grammar. It's too boring.” Wei Ming feels differently. He's been learning English for six years and really loves it. He thinks studying grammar is a great way to learn a language. He also thinks that watching English movies isn't a bad way because he can watch the actors say the words. Sometimes, however, he finds watching movies frustrating because the people speak too quickly. Liu Chang said that joining the English club at school was the best way to improve her English. Students get lots of practice and they also have fun. She added that having conversations with friends was not helpful at all. “We get excited about something and then end up speaking in Chinese,” she 页3a翻译：我是怎样学习英语的 去年，英语课很难。首先，老师讲话的时候我很难听懂。 开始的时候，她讲的太快，我听不清每一个单词。之后，我才意识到听不清每一个单词这并不重要。 我也很害怕在课堂上发言，因为我害怕同学们会取笑我。因为我还不能造完整的句子，我就开始看英语电视节目，这很有用。 我认为大量的做听力练习是成为一名成功学习者的秘诀。另外，我还发现英语语法很难，于是我决定在每一堂课上做些笔记。 然后用学到的语法知识点来造句，这很有帮助，让人惊讶。现在我很乐意学习英语，这学期考试还得了一个A。 老师对我印象很深刻。原文：How I learned to learn English Last year my English class was of all,it wasn't easy for me to understand the teacher when she begin with,she spoke too quickly,and I couldn't understand every on,I realized that it doesn't matter if you don't understand every was also afraid to speak in class,because I thought my clas *** ates might laugh at couldn't always make plete sentences either .Then I started to watch English-language helped a think that doing lots of listening practice is one of the secrets of beaing a good thing that Ifound very difficult was English I decided to take lots of grammar notes in every I started to write my own original sentences using the grammar I was 's amazing how much this I am enjoying learning English and I got an A this teacher is very impressed. 祝你学习进步，更上一层楼！（*^__^*）。 九年级英语unit1的短语翻译,谢谢！ 读课本 read textbooks2.记忆语法和句式 memorize grammar and patterns of sentences3.在字典里查单词 look up the words in the dictionary4.和朋友对话 havea dialogue with friends5.听录音并且大声的重复 listen to the tape and repeat it loudly6.给笔友写邮件 write mails to penfriends7.天生具有 have t in。 8.做……的能力 have the ability of 。.9.取决于 depend on 10.在……相同 the same as。 。 九年级英语UNIT1 3a 的翻译 在去年的时候，英语对我来说是比较困难的。 首先，我不太容易理解老师向同学们讲话的内容，本来她的语速就比较快，我不能听清每一个单词，稍后我也认识到没有必要明白每个单词的意思。我也很害怕在课堂上说英语，因为我想同学们也许会嘲笑我，或者几乎不能说出一个完整的句子。 后来，我开始看一些英语口语电视，这对我的帮助很大，它们为我提供的大量英语听力练习是我成为一个成功的语言学习者的秘密之一。另一个我感到非常困难的是英语语法，所以我决定每堂课都做大量的英语语法笔记。 并且我也开始用我正在学习的语法写一些简单的句子。这些事情对我的帮助之大令人惊奇。 现在的我很喜欢英语学习，并且在这学期成绩拿到了A，老师对我留下了深刻的印象。 九年级英语UINT 1的课文翻译 sectionA你如何学得很棒？ 这个礼拜我们在新星高中扣问了学生关于学习英语最佳的体式格局。 通过讯问有关于学习英语的方法，很多学生说她们学会了。 有些学生有更加具体的建议。 莉莲李，例如，最佳的体式格局学会新的单词是通过读英国杂志。 说那记住流行音乐歌曲的词她也被帮助有点。 当我们扣问学习语法，她说，我未曾学习语法， 太寡味。 韦明差别有的感觉。 他学习英语六年并真正地爱学英语。 他认为学习语法是一个伟大体式格局以用来学会语言。 他也认为那不雅看的英国~~~其实不是一个坏办法，因为他可以不雅看演员说词。 有时候，因为人民太迅速，发言然而，他发现不雅看的~~~挫败。 刘畅说到场学校英语俱乐部是最佳的体式格局以革新她的英语。 学生得到很多实践，并且她们也获得乐趣。 她增加了与朋友的交谈可使用中文根本不是有用的。她说。 sectionB 我怎么学习英语的 去年我英语成绩很糟，起首大白教员在说啥子对我来说不容易，一起头，她说的很快，我不能大白每一个词，之后我意识到如果你不大白每一个词是不妨的，我照旧害怕在班上说英语，因为我想我的同窗会嘲笑我，我不能老是造出一个完整的句子.然后我起头看英语-语言的节目.它帮了我很多.我想做听力练习是学好一门语言的方法之一.别的我发现非常难的是英语语法，所以我决定在每节课上做大量语法笔记.然后我用我学的语法起头写我自己最初的句子.这大量的帮助是令人吃惊的.现在我安享学英语，我有了这段期间.我的教员很感动.。 九年级英语 Unit1 SectionA 3a翻译,要新版的！（题目是how I learned 我怎样学会学习英语 去年我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。老师讲话太快了。我却害怕提问，只因我的英语发音很糟糕。因此，我只好把脸藏在课本后面，从不发言。 后来有一天，我观看了英语电影《玩具总动员》，我喜欢上了这部 *** 好玩的电影！所以我后来也观看了其他的英语电影。尽管并不都能理解角色们说的话，但是他们的肢体语言和脸上的表情却能有助于我的理解。我也意识到，可以通过听只是关键词就能懂得话语的意思。通过听英语电影中有趣的会话我的发音也提高了。我发现，听一些你感兴趣的东西是语言学习的秘诀。我还学到了有用的语句“小菜一碟”、“你活该。”我起初并不明白这些句子。但因为我想了解故事，就用词典来查单词。 现在我真的很喜欢我的英语课堂了。我想学习新单词和更多的语法。这样，我就可以对英语电影有更好的理解能力了。

答案：（这是新版九年级的课文）杰克:安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。安妮：听起来不太糟糕。杰克：但我是一个读书很慢的人。安妮：一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。杰克：但我很多单词都不懂，我不得不查字典。安妮：尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。杰克：那挺起来很难！安妮：哦，耐心点，这得花时间，你可以明天通过阅读你喜欢的东西得到提高。你读得越多，你阅读的速度就越快。☞♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧☜

初三英语第一单元课文翻译

文章翻译具体如下：

Last year, I didn't like English class. Every English class was like a nightmare. The teacher spoke so fast that I couldn't understand him most of the time. I'm afraid to ask questions because my English pronunciation is poor. So I had to hide my face behind the textbook and never speak.

去年，我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。老师讲话太快了以至于我大多数时间都听不懂。我却又害怕提问，只因我的英语发音很糟糕。因此，我只好把脸藏在课本后面，从不发言。

Then one day, I watched the English Movie Toy Story. I fell in love with this exciting and fun movie! So I watched other English movies later.

后来有一天，我观看了英语电影《玩具总动员》，我喜欢上了这部刺激好玩的电影！所以我后来还观看了其他的英语电影。

Although I don't always understand what the characters say, their body language and facial expressions help me understand. I also realized that I could understand it by just listening to key words. By listening to interesting conversations in English movies, my pronunciation has also improved.

尽管我并不都能理解角色们说的话，但是他们的肢体语言和脸上的表情却有助于我的理解。我也意识到，可以通过只听关键词就能理解。通过听英语电影中有趣的会话我的发音也提高了。

I find that listening to something interesting is the secret of language learning. I also learned useful phrases like "it's a piece of cake", "you deserve it." I didn't understand the meaning of these sentences at first. But because I wanted to understand the story, I used a dictionary to look up the words.

我发现，听一些感兴趣的东西是语言学习的秘诀。我还学到了有用的语句“小菜一碟”、“你活该。”我起初并不明白这些句子的含义。但我因为想了解故事，所以就用词典来查单词。

Now I really like my English class. I want to learn new words and more grammar. In this way, I can have a better understanding of English movies.

现在我真的很喜欢我的英语课堂了。我想学习新单词和更多的语法。这样，我对英语电影就可以有更好的理解能力了。

这部分内容主要考察的是一般过去时的知识点：

表示过去某个时间里发生的动作或状态；过去习惯性、经常性的动作、行为。在英语语法中，“时“指动作发生的时间，”态“指动作的样子和状态。

特殊疑问句：

特殊疑问词+ did+主语+动词原形+其它？

特殊疑问词+was/were+物主代词/...'s+sth.？

否定形态：

主语+didn't +谓语动词原形+其它

在行为动词前加didn't，同时还原行为动词。

能把文章打出来么？教材不一样

原文及翻译：

Starting a new school club

开创新的学校广播俱乐部

We have a radio club in our school. It is great because it is run by the students for the school. I am lucky as I am one of the hosts.

我们学校有一个广播俱乐部。这个俱乐部的非常之处在于它是由学生们自己为学校创办的。我很幸运地成了其中的一名主持人。

It was started two years ago. One day, I just began thinking about music for everyone, so I asked the headmaster if music could be played during break times. He approved the idea, and two years later I am in charge of the radio club as the oldest student member.

广播俱乐部是两年前创立的。有一天，我萌发了为大家播放音乐的念头，于是我就问校长能否在休息时间给同学们播放音乐，校长同意了。两年后，我作为元老负责校广播俱乐部的工作。

Our club is much more than just music. Every morning we tell our schoolmates about the weather, recent news, and some special messages that the teachers want us to broadcast.

我们的俱乐部现在不只是播放音乐。每天早上我们向同学们播报天气情况和时事新闻，还有老师们要我们播出的一些特别告示。

During exam time we have a special programme that tells students the things they should do for preparation. At the end of the school year, many students who are graduating use our club to give messages to their close friends and teachers.

到了考试的时候我们就会做一档特别节目，告诉学生们复习迎考的注意事项。每当学年结束的时候，许多即将毕业离校的学生就会借助我们的广播俱乐部向他们的好友和老师留下临别致辞。

When parents come to visit the school and talk to the teachers, we often play songs sung by students, and we also give messages to inform the parents of events such as outings and school plays.

每逢家长来访、与老师交谈的时候我们常常播放一些由学生们自己演唱的歌曲。我们还会广播一些通知告诉家长们有关诸如远足、校内戏剧表演之类的活动讯息。

I shall miss the radio club after graduation, but I know that it will continue without me. (Kate Jones)

毕业后，我会想念广播俱乐部的，但我知道，没有我，它还会继续办下去的。（凯特·琼斯）

Our school club‘Poets of the Next Generation’is a literary club that was started by our English teacher Mr. Owen. We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like.

我们的校内俱乐部“下一代诗人”是由我们的英语老师欧文先生发起的一个文学俱乐部。每个月的最后一个星期五我们会聚在一起讨论喜爱的诗歌和诗人。

In the club meetings, we first select poems that we love, and then read them aloud. We also discuss poems in our meetings.

聚会的时候，我们首先挑选出我们喜爱的诗歌，然后朗诵这些诗歌。我们还在聚会时讨论诗歌。

When I attended the first meeting, I was required to write a poem and I had to read it to the club. I was a little nervous at first, but everyone was so nice and friendly that I soon stopped worrying.

我第一次参加聚会的时候，被要求写一首诗，还得当着俱乐部成员的面进行朗诵。起初我觉得有些紧张，但所有的成员都是那么亲切、友好，我很快就不担心了。

I once read a poem about nature in the school courtyard. I chose an old tree and gathered everyone under it before I read. The club members said it was one of the best compositions they had heard.

有一次，我在学校花园里朗诵了一首表现大自然的诗歌。朗诵前，我选择了一棵老树，把大家都聚集在树下。俱乐部成员们都说那是他们听过的最好的诗歌之一。

Betty：OK，come in and sit down!Daming: What’s happening?Lingling: We’re having a : That’s new to me! I’m doing my homework. What’s it about?Lingling: The school : What school magazine?Betty: Right, listen up, everyone. Did anyone watch television yesterday evening？Did you see the interview with Becky Wang?Lingling: She sings with the band Crazy Feet. She’s my favourite : Yes, I saw it. She went to our school!Betty: Well, she started a school magazine called New Standard when she was a pupil here. So why don’t we start a school magazine, too? I’ve written down some ideas. We’ll write a diary of school events, and tell everyone about the school concert and the dance : And school basketball : But who will write the articles?Betty: We’ll write the articles. Any more ideas?Tony: I know! I’ll do some reviews about our favourite bands and movies!Lingling: And I’ll do an interview with Becky Wang!Betty: Brilliant! Anyone else?Daming: How about “Homework Help”?Tony: Yes, some ideas on how to get good grades!Lingling: What’s your homework, Daming?Daming: I’m writing a composition called “What is a wonder of the world?”I’m reading about the ancient pyramids in : “Homework Hrip”. I think that’s a fantastic idea, Daming.贝蒂：好的，进来坐！大明：发生了什么事？玲玲：我们有一个会。大明：这对我来说是新的！我正在做我的家庭作业。是关于什么的？玲玲：学校杂志。大明：什么学校杂志？贝蒂：对，听着，大家。昨天晚上有人看电视了吗？你看到采访贝基王？玲玲：她和疯狂大脚乐队一起演唱。她是我最喜欢的歌手。托尼：是的，我看到它。她去学校！贝蒂：嗯，她开始叫新标准的学校的杂志时，她还是一个学生在这里。那么为什么我们不开始学校杂志了？我已经写了一些想法。我们学校每天的事情，告诉大家关于学校的音乐会和舞蹈俱乐部。我和学校的篮球比赛。玲玲：但谁来写的文章吗？贝蒂：我们来写文章。任何更多的想法？托尼：我知道！我会做一些评论关于我们最喜欢的乐队和电影！玲玲：我要做一个采访贝基王！贝蒂：辉煌！其他人吗？大明：如何“帮助”？托尼：是的，一些关于如何取得好成绩的想法！玲玲：你是什么，大明？大明：我写作文，叫做“什么是世界奇观？”我正在阅读有关埃及金字塔。贝蒂：“家庭医疗资源信息平台”。我认为这是一个奇妙的想法，大明。