酒店行李服务英语情景对话

英语口语酒店行李员情景对话

在小学英语教学中,教师不仅要教会学生对话的内容,还要将对话的技巧教授给学生,这样学生才能够更好地学习英语对话,提升英语成绩。我整理了关于酒店情景英语对话，欢迎阅读!

Dealing with leaving Procedure办理离店手续

Bell Captain (BC): This is the Bell Captain’s Desk. May I help you?

这里是礼宾台，有什么可以帮到您的吗?

Guest (G): I’m going to check out soon. Could you pick up my luggage, please? 我要退房了，你能上来拿行李吗?

BC: Certainly, sir. May I have your room number, please?

可以的，能告诉我您的房间号码吗?

G: Yes. It’s 2932. 。好的，2932房。

BC: Room will send a bellman immediately. Could you wait in your room, please?

2932房，我们会马上派一名行李员上去，您在房间里等，行吗?

Bellman (B): Good morning, sir. I’ve come for your bags.

早上好，先生，我是来帮您出行李的。

G: Thank you. Could you take these two suitcases, please? I’ll bring the shoulder bag with me.

谢谢，你帮我拿这两个行李箱好吗，我拿背包。

B: Certainly, sir. Two suitcases? 好的，两件行李箱是吗?

G: Yes. 是的。

B: Is there anything valuable or breakable in them?

里面是否有贵重物品或者易碎物品呢?

G: No. 没有。

B: This is your claim tag, sir. We will keep your bags at the Bell Captain’s Desk. Could you pick them up there, please?

这是您的行李标签，我们会将行李放在行李台。您到那儿取行李好吗?

G: Certainly. 好的。

B: Thank you, sir. 谢谢您。

C: Good morning. Can I help you?

G: Yes, I’d like to check out now .

C: Can I have your name and room number, please ?

G: John smith, room 1208 .

C: May I have your room key, please ?

G: Sure. Here you are.

C: Just a moment, please…..Mr. Smith . Here is your bill. Would you like to check it ?

G: I’m sorry . What’s the 20 Yuan for ?

C: That’s for the drinks you ordered from your room .

G: I see .

C: How would you like to make payment , Mr. Smith ?

G: I’d like to pay in cash .

C: That’ll be 2180 Yuan .

G: Here you are .

C: Here’s your change and receipt , Mr. Smith , I’ll send a bellman up to get your luggage.

G: Thank you .

C: You are welcome , Good-bye .

G：Hello? 旅客：喂?

C：Good evening,this is Cecilia Bi from the Finance Department. I m calling about your rent bill which has been outstanding since the first of the month. Normally your company wires us your rent payment on time, but for some reason we have not received this month s rent payment yet. I was concerned because starting on the th which is tomorrow, we will have to add interest charges accruing from the first of this month when the bill was due.

店员：晚上好，我是财务部的Cecilia Bi, 我想和您谈一下租金的事情，您的租金已于本月日起逾期未付了。通常你们公司都是按时电汇租金的，但是不知道是什么原因，我们还没有收到本月的租金。我很担心，因为超过明天即日，我们要增收从本月日开始的利息。

G：And what is the interest rate? 旅客请问利率是多少?

C： 店员：是。

G：Okay,thank you for callingI ll be down tomorrow to take care of it 旅客：好吧，谢谢你打电话来通知我。我明天下楼付租金。

以下是 整理的《酒店英语口语：行李服务》，希望大家喜欢！ afternoon，sir. Welcome to the International Hotel. 下午好，先生，欢迎光临国际大酒店。 many pieces of luggage do you have？ 请问您一共有几件行李？ ’ll show you to the Reception Desk. This way，please. 我带您到接待台，这边请。 ’ll put your suitcases by the post over there. 我把您的行李放在那边的柱子那里。 bellman will show you to your room when you have finished checking in. 您办理完住点手续后,行李员将带您到您的房间。 evening，sir. I’ll show you to your room. You have two suitcases and one briefcase. Is this correct？ 晚上好，先生。我将带您到您的房间去。您有两只箱子和一只手提箱，对吗？ there anything breakable in your briefcase？ 您的手提箱里有易碎的东西吗？ follow me，sir. Your elevator is this way. 请跟我来，您的电梯在这边。 your step，sir. And come this way，please. 您走好，先生，请这边走。 is your room，sir，after you，sir. May I put your suitcases here？ 这是您的房间，先生。您请进，我可以把您的箱子放在这吗？ is your room key，sir. Is this the correct number of bags？ 先生，这是您的房间钥匙，您的行李件数对吗？ here is the switch for the bedside lamp，and this is the volume control for the TV and this is the channel selector. 这是床头灯开关，这是电视音量开关，这是电视频道开关。 you require anything， you can call the Assistant Manager. 如果您有事要询问，您可以打电话给大堂副理。 many bags do you have all？ 您一共有几个包？ this all your luggage？ 这是您全部的行李吗？ I help you with you bags，sir? 先生让我帮您拿行李，好吗？ a moment，I’ll bring a luggage cart. 请稍等一下，我去推辆行李车来。 you mind taking these bottles with you？ 您是不是能提着这几个瓶子？ you take this camera with you，sir？ 先生，您是不是能吧这个照相机带在身上？ a moment，please. The elevator will be here soon. 请稍等一会，电梯一会就下来。 elevator doesn’t go up to the guest rooms. 这个电梯不通客房。

.........你把你想说的话写出来然后去翻译

May I take your luggage for you?我来帮您拿行李，好吗？Just a moment ,please . I’ll bring a luggage cart.请稍等一下，我去推一辆行李车来。Don’t worry , sir . Your luggage will be sent up at once .先生，别担心，您的行李很快就会送上去的。When you check out , please call number 32 and we’ll help you with your luggage immediately.如果您要离店，请打电话32，我们会马上帮您运送行李的。How many pieces of luggage do you have?请问您有几件行李？Two suitcases and one bag . Is that right?两只箱子和一个包，对吗？I’ll show you to the Front Desk.. This way please.让我带您去总台，请走这边。Is there anything valuable or breakable in your bag?您包里有贵重或易碎物品吗？May I have your room key , please.请把您房间的钥匙给我好吗？Most taxi drivers do not speak English . It is helpful if you have your destination written in Chinese.大多数出租车司机都不会英语，把您要去的目的地用中文写下来，会给您不少帮助。When you return to the hotel, please show this hotel card to the taxi driver.当您要返回酒店时，请向出租车司机出示一下酒店名片。According to regulation, we don’t accept food , combustible , valuable and breakable objects.根据规定，食品、易燃品、贵重物品和易碎品都不给予保管。Is this the correct number of bags?您的行李数目对吗

酒店行李服务英语情景对话

在课堂情景对话教学中,如何调动学生参与度、串联所学知识、提高学生情景对话的能力,是对话教学中的关键和目标。我整理了，欢迎阅读! 　　篇一 　　B: 　　This is your you, i put your bags here? 　　这是你的房间先生。我可以吧你的行李放在这里吗? 　　G: 　　Sure,Just put them anywhere. 　　当然，随便放吧。 　　B: 　　Here is your room key,Is this the correct number of bags? 　　这是您的房间钥匙,行李的件数对了的吧? 　　G: 　　Let's 's all. 　　让我看看。是的，全在这儿了。 　　B: 　　May i hang your coat in the closet,sir? 　　先生，你的外衣我给你挂在衣柜里可以吗? 　　G: 　　Ah, you! 　　啊，好的，谢谢你! 　　B: 　　You're wele, i open the curtains for you? 　　欢迎光临先生。要不要我为你开启窗帘? 　　G: 　　Yes,that's a good idea. 　　好的，好主意。 　　B: 　　Anything elsecan i do,sir? 　　先生，还需要帮忙吗? 　　G: 　　No,i guess that's all. 　　应该不需要了。 　　篇二 　　O: 　　Good moring,Jinjiang i help you? 　　早上好，锦江饭店。需要我帮忙吗? 　　G: 　　Yes,Could you tell me how to get to your hotel? 　　是的，你能告诉我怎么去酒店? 　　O: 　　Where will you be ing from,sir? 　　你从哪儿来的，先生? 　　G: 　　From the railway station. 　　从火车站来的 　　O: 　　It's about a 20-minute you like,you can take 'll take you right here. 　　大约20分钟的行程，如果你愿意可以在这里做20号巴士。 　　G: 　　Good,thank you. 　　好的，谢谢你。 　　O: 　　You are wele, look forward to serving you. 　　欢迎您先生。我们期待你的光临。 　　篇三 　　R: 　　Changhong i help you ? 　　长虹饭店。需要我帮忙吗? 　　G: 　　I'm phoning from the I want some rmation before making a reservation. 　　我从美国打的电话。我在我来之前想先订个酒店。 　　R: 　　Yes, can i help you? 　　是的，夫人，我怎样帮你呢? 　　G: 　　The first thing i want to know is how far the hotel is from the airport. 　　第一，我想知道从机场到酒店要多久。 　　R: 　　Only fifteen minutes drive. 　　只需要15分钟。 　　G: 　　Do you have a conference room? 　　你会议室吗? 　　R: 　　We have a conference hall that seats four also have eight meeting rooms which seat twenty persons sach. 　　我们有分别可以容纳400人，还有8人，或者20人的会议室。 　　G: 　　So you must have a business center. 　　所以，是有商务中心的。 　　R: 　　Yes, business center offers twenty-four can provide secretarial and translation services and we of course have fax and telex. 　　是的，夫人，在2004年商务中心提供了服务。我们可以提供秘书，翻译服务，我们当然有传真和电传。 　　G: 　　What do you charge for double and single rooms? 　　你这的单人间和双人间分别怎么收费的? 　　R: 　　Single rooms are RMB 320 Yuan per day while double rooms are only RMB 480 Yuan. 　　单人房要320元，而双人房每天要收480元 　　G: 　　That sounds very 'll have to talk to my boss before making reservations. 　　这听起来似乎很合理.好吧，我得和老板谈谈再决定。 　　R: 　　Do you need any further rmation,madam? 　　夫人，你还需要什么资料吗? 　　G: 　　Ah, there a boutique in the hotel? 　　啊，是的，酒店这有精品店吗? 　　R: 　　Yes, fact,we have a shopping center with fashion boutiques,a souvenir shop and supermarket. 　　是的，夫人，事实上，我们这有时装精品店，礼品店和超市。 　　G: 　　Thank you for all rmation. 　　谢谢您的所有资讯。 　　R: 　　Thank you for calling the Changhong. 　　感谢您致电长虹.

行李员: Good morning, sir. May I help you to carry the luggages?客人： Yeah, sure.行李员：I have helped you to put all the luggages on the car.客人: Oh, thanks. Here some tips for you.行李员：Thank you very much. Wish you have a good day.

May I take your luggage for you?我来帮您拿行李，好吗？Just a moment ,please . I’ll bring a luggage cart.请稍等一下，我去推一辆行李车来。Don’t worry , sir . Your luggage will be sent up at once .先生，别担心，您的行李很快就会送上去的。When you check out , please call number 32 and we’ll help you with your luggage immediately.如果您要离店，请打电话32，我们会马上帮您运送行李的。How many pieces of luggage do you have?请问您有几件行李？Two suitcases and one bag . Is that right?两只箱子和一个包，对吗？I’ll show you to the Front Desk.. This way please.让我带您去总台，请走这边。Is there anything valuable or breakable in your bag?您包里有贵重或易碎物品吗？May I have your room key , please.请把您房间的钥匙给我好吗？Most taxi drivers do not speak English . It is helpful if you have your destination written in Chinese.大多数出租车司机都不会英语，把您要去的目的地用中文写下来，会给您不少帮助。When you return to the hotel, please show this hotel card to the taxi driver.当您要返回酒店时，请向出租车司机出示一下酒店名片。According to regulation, we don’t accept food , combustible , valuable and breakable objects.根据规定，食品、易燃品、贵重物品和易碎品都不给予保管。Is this the correct number of bags?您的行李数目对吗

如果想要出国旅游，那就有必要学习一些常用旅游情景对话。下面我为大家带来旅游英语情景对话：行李安置，欢迎大家学习!

行李安置情景对话一：

A:Your trunks are here. Do you want them both in the room?

A:您的皮箱到了，要不要都送到您的房间去?

B:Where are they? I want to see them.

B:在哪儿?我想看看。

A:Downstairs. Can you come down with me?

A:在楼下。您能不能跟我一起下去看看?

B: need this one in the room,leave the other one in your baggage room.

B:好的。这件送到我的房间，另一件送到行李室存放。

A:Your trunk, sir. Where would you like to have this?

A:您的皮箱，先生。您要放在哪里?

B:Right against the wall there.

B:就放在靠墙的那边。

行李安置情景对话二：

A:I'm sorry,I've lost my tags and receipt. What can I do about it?

A:非常抱歉，我遗失了行李牌和收据。怎么办?

B:I see. What is your baggage? And do you remember the tag's number or color?

B:我知道了。您的行李是什么?您记得牌子的号码或颜色吗?

A:It's a suitcase. Its colour is blue.

A:是个皮箱，颜色是蓝色的。

B:Could you give me a description of your case?

B:您能描述一下您的箱子吗?

A:It's like this,it's square with a leather cover.

A:那个箱子是这样的:四方形，皮革面。

B:I'll check it for you. I've found it. Is this yours?

B:我来为您查一查。我找到了。是这个吗?

A:Yes,it is the right one

A:是的，正是这个。

B:Will you show me your key card,please?

B:请把出入证给我看看好吗?

A:Here it is

A:在这儿。

B:All right. Now you can take your case away

B:好了，现在您可以拿走您的箱子了。

行李安置情景对话三：

A: Who's there?

A:谁?

B:I'm the doorman who brings you the luggage.

B:我是酒店的服务员，替您拿行李的。

A:Thank you.

A:谢谢。

B:Here is your luggage. Two suitcases. Is that correct?

B:这是您的行李。两个皮箱，对吗?

A:Oh,no! I have one more handbag.

A;噢，不对!我还有一个手提包。

B:Could you please give me a brief description of the bag? I'll check that for you immediately.

B:可否请您形容一下皮包的样子?我会立刻去查看。

A:It's a green leather bag with a name tag attached to it.

A:那是一个绿色皮包，还系着一张名字标签。

(After a while)

(过了一会儿)

B:Sorry for keep you waiting. Is this your handbag?

B:对不起，让您久等了，这是您的手提包吗?

A:Yes , that's right.

A:对，这就是。

B:We're terribly sorry for the mistake.

B:我们非常抱歉。

A,That's all right.

A:没关系。

行李安置情景对话四：

A:Good afternoon. Welcome to our Hotel.

A:下午好，欢迎到我们宾馆。

B:Good afternoon.

B:下午好。

A:How many pieces of luggage do you have?

A:您有多少件行李?

B:Just these two.

B:只有这两件。

A:One suitcase and one bag. Is that right?

A:一个旅行箱和一个袋子，对吗?

B:Yes. That's all.

B:是的，就是这些。

A:I'll show you to the Front Desk. This way, will put your bags by the post over there.

A:我带您到柜台，请跟我来。我把您的袋子放在那儿的柱子旁边。

B:OK, thanks.

B:好的，谢谢。

A:A bellman will show you to your room when you have finished checking in.

A:您办完住宿登记后，服务生会带您到房间去。

B:Fine.

B:好的。

A:Please enjoy your stay.

A:请好好休息。

行李员情景对话英语模板

your room is on 8th floor ，i will guide you to there

在小学英语教学中,教师不仅要教会学生对话的内容,还要将对话的技巧教授给学生,这样学生才能够更好地学习英语对话,提升英语成绩。我整理了关于酒店情景英语对话，欢迎阅读!

Dealing with leaving Procedure办理离店手续

Bell Captain (BC): This is the Bell Captain’s Desk. May I help you?

这里是礼宾台，有什么可以帮到您的吗?

Guest (G): I’m going to check out soon. Could you pick up my luggage, please? 我要退房了，你能上来拿行李吗?

BC: Certainly, sir. May I have your room number, please?

可以的，能告诉我您的房间号码吗?

G: Yes. It’s 2932. 。好的，2932房。

BC: Room will send a bellman immediately. Could you wait in your room, please?

2932房，我们会马上派一名行李员上去，您在房间里等，行吗?

Bellman (B): Good morning, sir. I’ve come for your bags.

早上好，先生，我是来帮您出行李的。

G: Thank you. Could you take these two suitcases, please? I’ll bring the shoulder bag with me.

谢谢，你帮我拿这两个行李箱好吗，我拿背包。

B: Certainly, sir. Two suitcases? 好的，两件行李箱是吗?

G: Yes. 是的。

B: Is there anything valuable or breakable in them?

里面是否有贵重物品或者易碎物品呢?

G: No. 没有。

B: This is your claim tag, sir. We will keep your bags at the Bell Captain’s Desk. Could you pick them up there, please?

这是您的行李标签，我们会将行李放在行李台。您到那儿取行李好吗?

G: Certainly. 好的。

B: Thank you, sir. 谢谢您。

C: Good morning. Can I help you?

G: Yes, I’d like to check out now .

C: Can I have your name and room number, please ?

G: John smith, room 1208 .

C: May I have your room key, please ?

G: Sure. Here you are.

C: Just a moment, please…..Mr. Smith . Here is your bill. Would you like to check it ?

G: I’m sorry . What’s the 20 Yuan for ?

C: That’s for the drinks you ordered from your room .

G: I see .

C: How would you like to make payment , Mr. Smith ?

G: I’d like to pay in cash .

C: That’ll be 2180 Yuan .

G: Here you are .

C: Here’s your change and receipt , Mr. Smith , I’ll send a bellman up to get your luggage.

G: Thank you .

C: You are welcome , Good-bye .

G：Hello? 旅客：喂?

C：Good evening,this is Cecilia Bi from the Finance Department. I m calling about your rent bill which has been outstanding since the first of the month. Normally your company wires us your rent payment on time, but for some reason we have not received this month s rent payment yet. I was concerned because starting on the th which is tomorrow, we will have to add interest charges accruing from the first of this month when the bill was due.

店员：晚上好，我是财务部的Cecilia Bi, 我想和您谈一下租金的事情，您的租金已于本月日起逾期未付了。通常你们公司都是按时电汇租金的，但是不知道是什么原因，我们还没有收到本月的租金。我很担心，因为超过明天即日，我们要增收从本月日开始的利息。

G：And what is the interest rate? 旅客请问利率是多少?

C： 店员：是。

G：Okay,thank you for callingI ll be down tomorrow to take care of it 旅客：好吧，谢谢你打电话来通知我。我明天下楼付租金。

hello ,this is your pack.

你 welcome to xx hotel(plaza) Sir, may I help you with your stuff?客人 no, thanks - 你可以闪人了客人 thank you very much你 your room is 8xxx（8楼的房间号码），如果不是这个规律 your room is on the eight floor, follow me please.到了 之后， 放好行李客人 thank you, this is your tip.你 拿钱闪人

酒店英语情景对话

我们先来学习一下退房的英语表达是：check out,相对应的入住酒店是check in.下面是宾馆退房英语口语情景对话：Receptionist: Hi there. Are you checking out now?接待员：您好。您现在退房吗？Kane: Yes, sorry. I know we're a few minutes late.凯恩：是的，对不起，我知道我们迟了几分钟。Receptionist: That's no problem. It's always really busy at check out time anyway.接待员：没关系。反正退房的时间都挺忙的。Kane: Oh, really. The last hotel we stayed at charged us for a late check out.凯恩：哦，是吗？上次我们住的那家宾馆因为我们退房迟了一些就收费了。Receptionist: The hotel isn't booked this week, so it's not a problem. How was everything?接待员：这周宾馆没有预订出去，所以没关系。您这里一切还好吗？Kane: The room was great. The beds were really comfortable, and we weren't expecting our own fridge.凯恩：房间很不错。床真的很舒服，我们也没想到会有自己用的冰箱。Receptionist: I'm glad you liked it.接待员：对您的满意我非常高兴。Kane: The kids were disappointed that the pool wasn't open this morning, though.凯恩：但是，今天游泳池没有开，孩子们非常失望。Receptionist: I apologize for that. We can't get a cleaner in any earlier than 10 am.接待员：我对此表示道歉。我们上午10点前没有清洁工清扫。Kane: Well, we had a nice swim last night anyhow.凯恩：不过昨天晚上游泳感觉还是很不错的。Receptionist: Will you be putting this on your credit card?接待员：您用信用卡结账吗？Kane: No. I'll pay cash.凯恩：不，我用现金结。Receptionist: OK. So the total comes to $134, including tax.接待员：好的，包括税金在内一共是134美元。Kane: I thought it was $129 even. That's what they said yesterday when we checked in.凯恩：我想平均下来应该是129美元。这是昨天我们开房间的时候服务员告诉我们的。Receptionist: Yes, but there is an extra room charge on your bill.接待员：是的，但是在账单上还有一笔额外的房间费用。Kane: Oh, I forgot. My husband ordered a plate of nachos. Sorry.凯恩：哦，对了。我先生点了一份玉米片。不好意思。Receptionist: No problem. So...from $140, here's your change. Now, I'll just need to ask you for your room keys.接待员：没关系。收您140元，这是找您的钱。现在请您把房间钥匙给我。

在小学英语教学中,教师不仅要教会学生对话的内容,还要将对话的技巧教授给学生,这样学生才能够更好地学习英语对话,提升英语成绩。我整理了关于酒店情景英语对话，欢迎阅读!

Dealing with leaving Procedure办理离店手续

Bell Captain (BC): This is the Bell Captain’s Desk. May I help you?

这里是礼宾台，有什么可以帮到您的吗?

Guest (G): I’m going to check out soon. Could you pick up my luggage, please? 我要退房了，你能上来拿行李吗?

BC: Certainly, sir. May I have your room number, please?

可以的，能告诉我您的房间号码吗?

G: Yes. It’s 2932. 。好的，2932房。

BC: Room 2932.We will send a bellman immediately. Could you wait in your room, please?

2932房，我们会马上派一名行李员上去，您在房间里等，行吗?

Bellman (B): Good morning, sir. I’ve come for your bags.

早上好，先生，我是来帮您出行李的。

G: Thank you. Could you take these two suitcases, please? I’ll bring the shoulder bag with me.

谢谢，你帮我拿这两个行李箱好吗，我拿背包。

B: Certainly, sir. Two suitcases? 好的，两件行李箱是吗?

G: Yes. 是的。

B: Is there anything valuable or breakable in them?

里面是否有贵重物品或者易碎物品呢?

G: No. 没有。

B: This is your claim tag, sir. We will keep your bags at the Bell Captain’s Desk. Could you pick them up there, please?

这是您的行李标签，我们会将行李放在行李台。您到那儿取行李好吗?

G: Certainly. 好的。

B: Thank you, sir. 谢谢您。

C: Good morning. Can I help you?

G: Yes, I’d like to check out now .

C: Can I have your name and room number, please ?

G: John smith, room 1208 .

C: May I have your room key, please ?

G: Sure. Here you are.

C: Just a moment, please…..Mr. Smith . Here is your bill. Would you like to check it ?

G: I’m sorry . What’s the 20 Yuan for ?

C: That’s for the drinks you ordered from your room .

G: I see .

C: How would you like to make payment , Mr. Smith ?

G: I’d like to pay in cash .

C: That’ll be 2180 Yuan .

G: Here you are .

C: Here’s your change and receipt , Mr. Smith , I’ll send a bellman up to get your luggage.

G: Thank you .

C: You are welcome , Good-bye .

G：Hello? 旅客：喂?

C：Good evening,this is Cecilia Bi from the Finance Department. I m calling about your rent bill which has been outstanding since the first of the month. Normally your company wires us your rent payment on time, but for some reason we have not received this month s rent payment yet. I was concerned because starting on the th which is tomorrow, we will have to add interest charges accruing from the first of this month when the bill was due.

店员：晚上好，我是财务部的Cecilia Bi, 我想和您谈一下租金的事情，您的租金已于本月日起逾期未付了。通常你们公司都是按时电汇租金的，但是不知道是什么原因，我们还没有收到本月的租金。我很担心，因为超过明天即日，我们要增收从本月日开始的利息。

G：And what is the interest rate? 旅客请问利率是多少?

C： 店员：是0.5%。

G：Okay,thank you for callingI ll be down tomorrow to take care of it 旅客：好吧，谢谢你打电话来通知我。我明天下楼付租金。

退房的英语表达是：check out,

我们先来学习一下退房的英语表达是：check out,相对应的入住酒店是check in.

下面是宾馆退房英语口语情景对话：

Receptionist: Hi there. Are you checking out now?

接待员：您好。您现在退房吗？

Kane: Yes, sorry. I know we're a few minutes late.

凯恩：是的，对不起，我知道我们迟了几分钟。

Receptionist: That's no problem. It's always really busy at check out time anyway.

接待员：没关系。反正退房的时间都挺忙的。

Kane: Oh, really. The last hotel we stayed at charged us for a late check out.

凯恩：哦，是吗？上次我们住的那家宾馆因为我们退房迟了一些就收费了。

Receptionist: The hotel isn't booked this week, so it's not a problem. How was

everything?

接待员：这周宾馆没有预订出去，所以没关系。您这里一切还好吗？Kane: The room was great. The beds were really comfortable, and we weren't

expecting our own fridge.

凯恩：房间很不错。床真的很舒服，我们也没想到会有自己用的冰箱。

Receptionist: I'm glad you liked it.

接待员：对您的满意我非常高兴。

Kane: The kids were disappointed that the pool wasn't open this morning, though.

凯恩：但是，今天游泳池没有开，孩子们非常失望。

Receptionist: I apologize for that. We can't get a cleaner in any earlier than 10 am.

接待员：我对此表示道歉。我们上午10点前没有清洁工清扫。

Kane: Well, we had a nice swim last night anyhow.

凯恩：不过昨天晚上游泳感觉还是很不错的。

Receptionist: Will you be putting this on your credit card?

接待员：您用信用卡结账吗？

Kane: No. I'll pay cash.

凯恩：不，我用现金结。Receptionist: OK. So the total comes to $134, including tax.

接待员：好的，包括税金在内一共是134美元。

Kane: I thought it was $129 even. That's what they said yesterday when we checked in.

凯恩：我想平均下来应该是129美元。这是昨天我们开房间的时候服务员告诉我们的。

Receptionist: Yes, but there is an extra room charge on your bill.

接待员：是的，但是在账单上还有一笔额外的房间费用。

Kane: Oh, I forgot. My husband ordered a plate of nachos. Sorry.

凯恩：哦，对了。我先生点了一份玉米片。不好意思。

Receptionist: No problem. So...from $140, here's your change. Now, I'll just need to ask

you for your room keys.

接待员：没关系。收您140元，这是找您的钱。现在请您把房间钥匙给我

英语情景对话酒店

出门在外，住是一个大问题，要是去到国外旅游怎么用英语去预定酒店入住酒店呢?下面是酒店英语口语情景对话，一起来了解下吧：【酒店英语口语情景对话】R:Good afternoon,Sir and Madam.May I help you?下午好,先生夫人,需要我帮忙吗?G:Good afternoon,I'm Jack Wilson.My wife and I have just arrived.We'd like to have a room at your hotel for tonight.下午好,我是杰克威尔逊.我和我的妻子刚刚抵达我们需要今晚在旅店住一晚R:Welcome to our hotel.Have you made any reservations?欢迎来到我们旅馆,你有预约吗?G:I'm afraid not.Could you arrange a twin-bed room with a bath for us?恐怕没有.你能安排一个可以洗澡的双人床房间吗?R:Wait a moment,please...Oh,Room 1111 is available,which commands a good view of Huangpu River.请等一下.哦,可以用1111室,它临黄浦江的景色 .G:Great,l'll take it.How much do you charge?太好了,我定了,多少钱?R:RMB 720 Yuan720元G:OK好的R:Please show me your passports and fill in this registration form.请让我看看你的护照,并填写登记表.G:I'll take care of it.我会搞定的.R:Thank you.Would you please pay RMB 1500 Yuan as deposit?需要付1500元.G:Here you are给你R:Thanks.This is the receipt,key and the room card to Room 1111.The bellman will show you up with your baggage.I hope you'll enjoy your stay with us.这是收据,这是1111房间的钥匙和房卡.侍者将带您和您的行李去你的房间.我希望您能在这里过得愉快.G:That's very kind of you.【酒店退房英语对话】A:What's the matter?A:有什么事情?B:Checking out, please.B:我要退房。A:Can I have your keys,please? Thank you. Here's your statement.A:能把钥匙给我吗?谢谢。这是您的账单。B:Excuse me. What are these charges?B:对不起。这几笔钱是怎么回事?A:Oh,these are the phone charges and these are for something from the bar.A;哦，这些是电话费，这些是酒吧里的开销。B:Wait a minute. I made a phone call , but I never made a connection.B:等等。我是打过一个电话，可我没有打过外线啊。A:I know, sir. Those aren't telephone company charges. Those are hotel charges.A:我知道。先生。这些不是电话公司的收费，这些是旅馆收的。B:Isn't that a bit excessive?B:这是不是有点过分?A:I'm sorry,sir. It's our policy.A;对不起，先生。这是我们的规矩。B:OK. Here is the money.B:好了。给你钱。A:Thank you. Welcome to our hotel again.A:谢谢。欢迎再来。【酒店预订客房英语对话】Reservationist(R): Good afternoon. What can I do for you?下午好，我能帮您什么吗?Client (C) : Good afternoon. I’m calling from Beijing Foreign Trade Company. Is it possible for me to have a suite?下午好，这里是北京外贸公司，我想订一间套房，有吗?R: Certainly, can you give me your name please, sir?有的，先生，可以告诉我您的名字吗?C: West, W-E-S-T.R: Thank you, Mr. West. But by the way, how long will you stay here?谢谢，WEST先生。请问你要住多久呢?C: I’ll stay here for quite a long time.我将会住很长一段时间的。R: I’m glad you will be staying at our hotel for a long time.很高兴你将会在我们酒店长住。C: How much is the suite, please?请问套房多少钱呢?R: Your suite is 320 yuan (RMB) per day.您订的套房一天是320元。C: Does that include attendance?有包括服务费吗?R:Three hundred and twenty yuan a day, service included.320元一天，包含服务费。C: Meals included?餐费有包含在内吗?R: Meals are extra, not included.餐费是另外算的，不包含在内。C: What services come with that?都还有些其他的什么服务吗?R: For three hundred and twenty yuan a day, you will have one bedroom with air-conditioning, a sitting room, a bathroom, a colour TV set, a telephone and a major international newspaper delivered to your room every day.您的房间有一间带空调的卧室，一间客厅，一间浴室，一台彩电，一部电话并且每天都有主要的国际新闻报送到您的房间。C: Do I have to pay in advance?我需要提前预付吗?R: Yes, you may pay half of it. The account will be settled later.要的，您需要先预付一半，稍后会设定一个帐户。C: On which floor is the suite?套房在几楼呢?R: We have reserved two suites for you to choose. One is on the first floor, the other on the thirteenth floor. Both of them have a bathroom and face to the south.我们提供两个套房供您选择。一个是在一楼，另一个是在十三楼。两个套房都带浴室并且都是朝南的。C: What’s the difference between them?它们之间有什么不同呢?R: The conditions and the prices are the same. No difference.。条件和价格都是一样的，没什么不同。C: Which is quiet? I want a quiet one. I hate noise at night.哪一间更安静?R: The one on the thirteenth floor is very quiet. The room number is 1316.三楼的那一间是非常安静的。房间号是1316。C: I think I’ll take the one on the thirteenth floor.。我想我还是订三楼的那一间吧。R: OK. And your arrival and departure dates?好的，那您抵店和离店的日期是?C: I don’t know, but it could be seventeen to twenty days.不知道，但是大概会住17至20天吧。R: Then we can only confirm a room from the 10th to the 27th. I’m afraid we won’t be able to guarantee you the room after the 27th.那我们只能确认一个房间给您，从10号至27号，恐怕我们不能保证27号之后有房间给您了。C: What if there isn’t any room then?是不是那之后都没有房间了?R: Don’t worry, sir, We can either put you on a waiting list or find you a room in a nearby hotel.不要急，先生，我们也可以将您列在等候名单上或者在最近的地方为您找一家酒店。C: Fine, thank you. Good-bye.好的，谢谢，再见。【酒店引客进房英语对话】Floor Attendant (FA): (Smiling) Good afternoon, sir and madam. Did you have a nice trip? 下午好，先生女士，您们旅途愉快吗?Mr. Bellow (B): Yes, thanks. 是的，谢谢。FA: Welcome to the ninth floor. I’m the floor attendant. Just let me know if there is anything I can do for you.欢迎到9楼，我是楼层服务员。如果有什么需要，请告诉我。B: Where is Room 908, please? 908房在哪儿呢?FA: Ah, Mr. and Mrs. Bellow. Would you care to step this way, please? It is along here.BELLOW先生、夫人，请走好，沿着这儿走就可以了。Mrs. Bellow(M):Oh, how do you know our name?你是怎么会知道我们的名字?FA: It was on the arrival list for room 908.Here we are. May I have your key, please? Let me open the door for you.您们的名字在908房的预抵名单上，把房间的钥匙给我好吗?我帮您们开门。B: Here it is. 在这。FA (Knocks at the door first, opens it, and precedes the guests into the room and turns on the light) This way, please.(先敲门，然后引领客人进房间并开灯)这边请。B: Thank you. When will our baggage arrive?谢谢，我们的行李什么时候送上来?FA: Your suitcases will be here shortly. The bellman is handling them.您们的行李马上就送上来了。行李员正在处理当中。B: Very well(Looking around the room.) 非常好(环视房间)FA: How do you like this room? 您觉得这房间怎么样呢?M: Oh, it looks comfortable and cozy. We like it very much.看起来很舒适。我们很喜欢。FA: (Drawing the curtains aside) The room is facing south and commands a good view of the Huangpu River.(把窗帘拉开)这房间朝南并面对着黄浦江，景色很好。M: Yes, how lovely it is! 是的，真的很美!FA:(Handing the room key to Mr. Bellow) Here is your key, Mr. Bellow.(把房间钥匙交给BELLOW先生)这是您的钥匙。

小学英语对话课是整个小学英语教学的重要组成部分,主要内容以丰富的对话情境、简单的英语句型表达和课文相关的话题为主,主要目的是培养小学生初步运用英语语言进行交际的能力。我整理了入住酒店英语情景对话，欢迎阅读!

(A：Receptionist/the waitress B：Guest)

A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir?

B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please.

A: All right. Do you have a reservation with us, sir?

B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ?

A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need?

B ：what’s the price for standard double room?

A：oh，sir。the price for standard double room is 288 Yuan。

B: What! Why is so expensive?

A：yes，sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel，and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ，the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am.

B：OK， I know now。i’d like to check in a standard double room.

A: All right. how many days are you planning to stay?

B: oh, I want to stay here for 3 days.

A: one moment, please. Sir，please show your ID ，just like driver's license, passport or ID card。

B：here you are。

A：wait a moment ，please。

Could you please fill in the registration card?

B: Sure. Here it is. Is it all right?

A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。

B: Thank you.

A：you’re welcome。Good luck。

C=Front Office Clerk 前台服务员 G=Guest 顾客

C：Good afternoon. Welcome to XX hotel. May I help you?

下午好!欢迎光临 xx 酒店。能为您效劳吗?

G：Yes, I’d like to check-in,pleae.

我要登记住宿。

C：Certaily,sir. May I have your name ,please?

好的，先生。请问大名?

G：I’m Lawrence Brown.

我叫劳伦斯.布朗。

C：Do you have a reservation with us. Mr. Brown?

布朗先生，您预订了房间了吗?

G：Yes, from tonight.

是的，预订了。从今晚开始。

C：Just a moment please. I’ll check our reservation record. (After a while) Thank you for waiting, Mr.Brown. Your reservation is for a twin from March 5th to 7th for three nights. Is that right?

请稍后，我检查一下预订记录。(过了一会儿)让您久等了，布朗先生。您预订了从 3 月 5 日到 7

日 3 个晚上的双床间，是这样的吗?

G：Exactly.

对。

C：Could you fill out the registration form, please?

请填写这张登记表好吗?

G：Fine(Fill the form)

好的(填写表格)

C：How would you like to make payment?

您打算如何付款呢?

G：By American Express Card.

用美国运通信用卡。

C：May I take a print of the card ,please?

请让我划印一下你的卡，好吗?

G：Sure, here you are.

好的，给你。

C：Thank you, Mr. Brown. Your room number is 2809.that’s on the 8th floor. A bellman will show you the room. Please enjoy your stay.

谢谢您，布朗先生。您的房间是 8 楼的 2809 好房，服务员会带您过去，希望您住得愉快。

YOU: Hello, My name is Dennis. I have a reservation.

HOTEL CLERK: Certainly, sir. (CHECKS THE RESERVATION SYSTEM) Yes, would you like a room facing the pool or the ocean?

YOU:. Is there a difference in price between the two?

HOTEL CLERK: Yes, the rooms that face the ocean are $100 per night, while the ones facing the pool are $80 per night.

YOU:. OK, I'll go with the one facing the ocean, please.

HOTEL CLERK: And you would like that for three nights, correct?

YOU:. Yes, that's right.

HOTEL CLERK: I'll have the porter bring up your bags.

YOU:. No, that's fine, I'll do it myself.