本文作者:小思

给汽车加油英语

小思 09-19 5
给汽车加油英语摘要: 给汽车加油英文1. It's time to refuel my car.I should refuel my car.不过,美国人更习惯会这样说I need to fill...

给汽车加油英文

1. It's time to refuel my car.I should refuel my car.不过,美国人更习惯会这样说I need to fill up the tank.2. I'm low on gas. The remaining gas won't last long.low on gas 快没油了如果你要按照字面翻译My car is almost out of fuel (gas). There isn't much left in the tank. I'm afraid I have to stop for gas before it runs out.

1)my car needs to be refueled.2)my car is running out of oil and the remaining can't hold long.

Vehicle refueling这应该是权威版本的

cheer up~let's do it

给汽车加油英语

有几种说法:My car needs some gas.orI need to get some gas for my car.orI need to pump some gas into my car.

Come On!!Fighting!!

come on.或go,或cheer 或play up给汽车加油refuel the car

加油加油,字面上的意思是添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持。是生活中,最为常用的一个词。英文:Come on!Keep Fighting!play upput on steamoil a machine给机器加油 fuel charging; fuel filling(加燃料油)

汽车加油英文

“加油”是个日常用语,有不同版本的翻译方法,用哪个合适要看上下文,以及对方是谁等。

比如普通的加油可以说fighting,看比赛时的“加油”可以用Come on,“为……加油”可以用Cheer sb on,为汽车“加油”可以用to refuel或者to fill up等等。

1. 看比赛时的“加油”

“Come on China!”,“Come on England”就可以了。

2. “为……加油”英语

“Cheer sb. on”比较常用。

例句:We cheered the players on. 我们为运动员加油。

3. 鼓励快要奔溃的朋友说“加油”

这种情况下,跟汉语不同的是,英语没有一个方便、通用的说法,就给两个例子吧!

(1)A: I still have 3,000 words to write of my essay.

B: Good luck.

(2)A: I am going to have to work until midnight everyday this week.

B: Don’t worry, it’ll all be over soon.

4 对比较了解中文的老外说“加油”

大部分在中国或者对中国感兴趣的外国人,不管中文怎么样,知道“加油”这个单词。因此,很多情况下,说“jia you”不会导致误解。

5. 有趣的“加油”

很多外国人觉得说“add oil”的逐字翻译格外有趣。不知道童鞋们觉得不?不过这种说法只能对有点了解汉语的老外说哦,不然他们就只能对你干瞪眼了。

7. 为汽车“加油”怎么说呢?

“加油”原先的意思也经常被用错。“To refuel”或者“to fill up”最常用,而且这个不分英式美式英语。

顺带提一下,“加油站”在英国是“petrol station”,在美国是“gas station”。

1 I should give cars refuel或It's time to give my car reful.2 my car will soon had no oil, the remaining oil amount cannot run far.

It's time to refuel my car. I'm low on gas. The remaining gas won't last long.

重点词汇解释

gas

英 [ɡæs]  美 [ɡæs]

n. 煤气;气体;汽油;空话

vt. 使吸入毒气;毒(死);给......加汽油

vi. 空谈;加汽油

Gas is now widely used for cooking and heating.

现在普遍用煤气烧饭和取暖。

近义词

vapor

英 ['veɪpə] 美 ['veɪpə]

n. 蒸汽;水蒸汽

v. 蒸发;汽化

A cloud is a mass of vapor in the sky.

云是天空中的水汽团。

有几种说法:My car needs some gas.orI need to get some gas for my car.orI need to pump some gas into my car.

给汽车加油的英语怎么说

fuel up 加油fuel up the car 给汽车加油

加油加油,字面上的意思是添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持。是生活中,最为常用的一个词。英文:Come on!Keep Fighting!play upput on steamoil a machine给机器加油 fuel charging; fuel filling(加燃料油)

是“ 给汽车加油”的意思吧:get my car serviced get fuel for the car Fill the tank望采纳,谢谢!

1Put more powder into it! 加油!加把劲! 2. More power to you. 加油。 3. Go it! Come on! Go to it! 加油!快点!加油! 4. Hang in here. 继续加油。 5. Come on, Tom. 汤姆,加油! 【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】

给汽车加油用英语怎么说

Vehicle refueling这应该是权威版本的

Come on!是在运动、比赛、和鼓励人时表达加油的意思。

这个要看具体情境了 比如说赛场上 鼓励别人 加油就说 come on !!如果是给汽车加油 那就可以说 please fill the oil to my car!!

加油的英语是 go!比如加拿大冰球队加油!就是Go Leafs go! Maple Leafs (枫叶)是这个球队的名称

文章版权及转载声明

作者:小思本文地址:http://aiyundongfang.com/yingyuxuexibaike/31598.html发布于 09-19
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处学思外教

阅读
分享