摘要：
考研复试英语翻译怎么准备一般来讲考研英语复试会是很大一部分同学考研路上的一道门槛，下面是由我为各位同学整理发布的关于英语复试不得不注意的一些问题。考研英语考查分为笔试、听力... 考研复试英语翻译怎么准备
一般来讲考研英语复试会是很大一部分同学考研路上的一道门槛，下面是由我为各位同学整理发布的关于英语复试不得不注意的一些问题。
考研英语考查分为笔试、听力、口试三种考查方式。为了更全面的考察考生的综合素质，近年来，一些名校开始在考研英语复试中加入了笔试的环节。针对翻译硕士类的专业英语考生，复试中本身就包含了笔译的考察。一般院校是三种方式都存在，个别院校是笔试、口试考查，也有的院校是完全的口试考查，难度最高。具体复试怎么考，还需看学校官网发布的复试通知。
一、口试
考研英语复试中的口试要求主要是从以下两个方面进行评价：
语言准确性(语法和用词的准确性、语法结构的复杂性、词汇的丰富程度、发音的准确性）
话语的长短和连贯性(内容的连贯性、寻找合适词语而造成的停顿频率及长短、表达思想的语言长等)
语言的灵活性和适合性(语言表达是否灵活、自然，话语是否得体，语言能否与语境、动能和目的相适应) 。
首先自我介绍一定要好好准备，要求简洁、有新意，能够让考官记住你。最重要的是，表达要清晰，不要太快，以别人听懂为目的。
在准备的过程中，一定不要光抄模板，要结合自己的经历和见解来准备，要让自己回答的问题和自我介绍融为一体，时刻都在加强考官对你的印象。
如果你的回答没有圆回来，是很容易被考官抓住把柄，然后问个没完的，你再一紧张那现场的表现就有些不可控了。
面试官经常问得话题是你的考研原因是什么。
通常我们可以从以下三个方面来回答。
①兴趣，即强调对所报考的专业怀有极大的兴趣。
②优势，即强调研究生相对于本科生在知识、 学术方面的优势。
③益处，即强调考研对你的未来的积极影响。
第二个经常问的话题是你有什么突出的优点。
突出优点这是很多面试考官喜欢问的一个问题。这是你"展示自己"的最佳机会， 不要吹嘘自己或过于自负， 但要让考官知道你相信自己，你知道自己的优点。
考研复试口试是没有特别的规定多长时间，都是因现场情况而定，一般是20分钟左右，而且考试形式或以讨论(无领导讨论)为主或以问答为主。抽即兴话题，或者让大家翻译一段专业文章。我们可以先联系学长学姐，问问前几年的考察形式。
二、听力
考研复试英语听力难度是因学校而定的，越好的学校英语的难度是越高，一般院校都是四六级水平，不过英语专业的考试难度要高很多。
是否考听力因学校而定，要及时关注你报考的院校出台的考试复试细则，里面会有考研英语复试时的各项安排。个别高校会考查听力，面试阶段通常以口语的形式考查。
考研英语复试听力的考察，大多数学校是以成型考试为参考。比如：六级听力、托福听力和雅思听力。在复习时可以有针对性地做一些六级或托福听力或雅思听力的试题，收听一下英语新闻，看看发音清晰的英文影片，在放松欣赏的同时又培养了语感。
三、笔试
参考院校指定的考研英语复试参考书，未指定的话咨询下学长学姐，实在不知道可以按照初试参考书复习，一般不会考到太难的题目。
考研不易，且行且珍惜。
复试文献翻译怎么准备如下：
朗读文献的时候尽量流畅 翻译不会的单词跳过去或者按自己的理解把整句话的意思翻译出来就行，不一定逐个单词进行翻译。在复试阶段，很多考生都会“瞻前顾后”。“瞻前”就是对过去的事情(如初试)进行评价，过分地关注。比如有的考生初试成绩很好，但他认为那是因为运气好、发挥好，因此对复试的信心和把握不大;有的考生初试成绩不好，排名靠后，于是就反省自己，自责当初应该如何努力、如何复习，整个人被自责的情绪控制。所谓“顾后”就是对将来还未发生的事情过分担忧。很多通过初试的考生，特别是分数并不是很高的考生，在复试的过程中会更加紧张和焦虑，担心诸如“复试是不是也能取得好成绩？”、“能不能争取到公费指标？”、“会不会优先考虑本校学生？”、“自己想报考的导师是不是愿意招自己？”等问题。
虽然翻译总量同英语一相同，但在一个英语段落中，句子有易有难，有过渡句、解释成份，这些比较好翻译。而考研英语一是从400单词段落中抽出5个长难句。英语二在难度降低的同时，翻译题所占分值却提高了。所以提醒各位考生，抓好15分翻译题，这是拿分关键点，抓住这一点，总体分数可以提高2-5分。
考研英语复试翻译准备书籍
英语一推荐书目
小提示：学习英语是一个缓慢的过程，每个人的学习能力不同。以下仅供参考哈~
单词：朱伟《恋练有词》
单词对打基础相当有帮助，这个环节基本是从考研开始到考研结束的，挑选一天中你记忆力最好的时候去背，一开始量力而行，越往后单词量就越往上加。
阅读：唐迟《阅读的逻辑》
在考研英语中，阅读所占的分值是很大的，所以务必重视起来。做阅读时注意哪些单词或句子是你不懂的、这篇阅读的答案为什么是这个和你错在哪、这篇阅读的题型是什么。长难句：田静《长难句》
阅读和翻译里会出现很多长难句，所以对于词汇和语法要有针对性的练习。
翻译：唐静《考研英语拆分与组合翻译法》
翻译很注重单词的积累，这本书讲的比较细致，适合英语基础一般的同学。
作文：王江涛《考研英语高分写作》
首先就是要背作文，背个几十篇，来回颠倒的背，背得多了你就有了一个写作的思维，注意优秀作文的句型，到你自己写作文的时候就能用的上。作文就是靠背和你每日积累然后去练习。
真题：张剑《黄皮书》
历年的真题是至关重要的，同学们要学会从真题中总结。这本书的解析都写的很详细，便于理解。建议大家订正时对照着解析看看他的解题思路和方法，不会的单词短语句子都要记下来，当然之后也别忘了复习它们。
政治推荐书目
·徐涛老师《核心考案》总结的比较清楚，但是不够全面。马原部分很值得看。
·肖秀荣的《1000题》就是比较基础和细致的，适合用来刷一些不难的题，多刷两遍查漏补缺，把基础打牢。
·肖秀荣的《四套卷》、《八套卷》也是必买书目，最后做这两本，超级有用！
·腿姐的《30天70分刷题计划》很适合用来强化提升。
直接出国，什么书都不用了。不过，翻译要看老些的，新的很多是胡说八道抄人家的，老的也有很多是抄别人的，自己判断好了。可以参考的有：Catford, J. C. (1965). A Linguistic Theory of Translation: an Essay in Applied Linguistics. London: Oxford University , S., & Lefevere, A. (1990). Translation, History, and Culture. London; New York, NY: Pinter , S. (1991-80). Translation Studies (Rev. ed.). London; New York, NY: Routledge; , M., Jettmarova, Z., & Kaindl, K. (1997). Translation as Intercultural Communication: Selected Papers from the EAST Congress, Prague 1995. Philadelphia: J. , L. (2004-00). The Translation Studies Reader (2nd ed.). London; New York, NY: 张培基, P. (1979). 英语声色词语翻译. 中国北京Beijing, China: 商务印书馆the Commercial Group《联合国及有关组织机构译名手册》编辑组. (1980). 联合国及有关组织机构译名手册. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing 张培基, P. (1980). 英汉翻译教程. 中国上海Shanghai, China: 上海外语教育出版社Shanghai Foreign Language Education Press.邵循道. (1980). 英语医学书刊阅读语翻译教程. 中国北京Beijing, China: 人民卫生出版社The People's Medical Publishing 庄绎传, Y. (1981). 汉英翻译500例. 中国北京Beijing, China: 外语教学与研究出版社Foreign Language Teaching and Research 肖君石, J. (1982). An Approach to Translation from Chinese into English and Vice Versa: the Commercial Press商务印书馆.陈忠诚. (1983). 词语翻译从谈. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing 钟述孔, S. (1983-80). A Handbook of Translation翻译手册 (Revised and Enlarged ed.). Beijing, China中国北京: The Commercial Press商务印书馆.Jin, D., & Nida, E. A. (1984). On Translation with Special Reference to Chinese and English. 中国北京Beijing, China: China Translation & Publishing Corporation中国对外翻译出版公司.Xu许渊冲, Y. (1984). 翻译的艺术the Art of Translation. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing 钟述孔, S. (1984). A Practical Handbook of Interpretation实用口译手册. Beijing, China中国北京: China Translation & Publishing Corporation中国对外翻译出版公司.刘重德. (1984). 翻译漫谈. 陕西西安Xi'an, Shaanxi, China: 陕西人民出版社Shaanxi People's Publishing House.黄甲年, 蓝俊翔, & 楚至大. (1984). 科技英语翻译500例. 广西南宁Nanning, Guangxi, China: 广西人民出版社Guangxi People's Publishing House.中国对外翻译出版公司. (1985). 翻译理论与翻译技巧论文集. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing Corporation.余立三. (1985). 英汉修辞比较与翻译. 中国北京Beijing, China: 商务印书馆the Commercial Press.刘宓庆. (1985). 文体与翻译. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing Corporation.阎庆甲. (1986). 科技英语翻译手册A Handbook of Scientific English Translation: 河南科学技术出版社.Baker, M. (1992). In Other Words: a Coursebook on Translation换言之：翻译教程 (Y. Shen, Trans.). London; New York, NY; 北京: Routledge; 外语教学与研究出版社.王大伟, & 魏清光. (2005). 汉英翻译技巧教学与研究Techniques, Teaching and Theoretical Analyses. 中国北京Beijing, China: 中国对外翻译出版公司China Translation & Publishing Corporation.差不多了。
考研需要的书籍，具体要看专业。数学：1、李永乐《复习全书》：这本书很基础，对于每一个概念都给了很通俗易懂的解释，例题与习题都是中等难度的题，很适合打牢基础。2、陈文灯《复习指南》：高数部分不错，技巧性也很强，线代和概率部分没有李永乐《复习全书》设计的那么精细。3、李永乐《线性代数辅导讲义》：线代是很抽象的一门课，这本书可以将很抽象的概念解释得很透彻。4、李永乐《基础过关660题》：这本书都是填空选择题，毕竟这两部分题目少但分值大，两个小题就可以顶一道大题了，这两部分是数学高分的基础，可以用来巩固一下基础知识。5、陈文灯《典型例题与习题集萃》：高数部分很经典，但是线代、概率部分简单了。6、姚孟臣《概率论与数理统计讲义基础篇》：姚孟臣的概率部分不错，这本书几乎包含了概率所涉及的所有基础知识和典型的例题，讲解也是很详细，很适合对于概率不好理解的人使用。
2021年考研考生要准备哪些学习资料？一、学习方面想想你们之前的花销，对于数学、英语该买的资料和课程都已经买过了，后期只要是政治和专业课的花销比较大。1、数学最后在冲另外，在买书时也要看清楚封面上的文字，避免买错。因为几乎所有同系列书籍的英一、英二书名和封面都是一样的，数一、数二、数三也是如此。只有《考研真相》的英语二不叫“《考研真。
考研复试英语准备
自我介绍，为什么喜欢这个倒霉专业
要准备一个自我介绍模板，这样在自我介绍的时候就能用，记一些专业的名词，练习英语口语发音，让口语发音更好，模拟一下面试进行练习，这些准备都做好才可以，这样准备复试才能更加成功。
需要准备很多，需要准备自我介绍，需要准备介绍生活当中的一些情况，而且也需要多积累一些素材，也要多认识一些单词。
我这里有新东方的英语复试教程，如果你有需要，我可以发给你。
考研复试英语笔试怎么准备
买本六级真题，做六级真题。
考研英语复试的准备方法为：1、听力，多次练习六级听力真题和雅思听力真题。泛听，数量自定，精听，每天听懂一套真题，知道错题原因，将主要内容仔细听清楚。2、口语，寻找雅思口语教材，思想突破雅思口语，了解日常口语。阅读每个大类话题，培养讲英语的感觉，做到随机抽取一个话题，有话题可讲。3、自我介绍，写一篇简短的、突出自己优点的文章，能展现自己的特点，吸引人心的美文。4、演习，考试前两天，模拟演习所考内容，可在网上找考研题目，也可通过录音，寻找自己的不足。5、多练习，勇于发声，有积极乐观的心态，积极备考。
转帖：三个月复习考研英语得84分的超详细经验(全)作者：clopez考研是从10月份开始准备，国庆后才开始买资料复习，从头到尾一共可能就三个月多点的时间，不过从一开始我就坚信自己会有一套行之有效的方法可以迅速攻克考研英语，毕竟以前在雅思和托福的英语考试上有了比较充分的感悟。结果考出来84分，还算理想，证明自己的一些想法是符合实际的。为了回报沪江和朋友们，决心把自己在考研英语复习上的体会总结成详细的文字跟大家分享，希望能够给大家一点帮助。文章会比较长，请有兴趣的朋友给点耐心看完，然后结合自己的想法来讨论一下，共同提高。如果有任何问题，请随时跟贴，我会尽量详细回答。文章共分成五篇：词汇篇、阅读篇、写作篇、测试篇、心理篇。 词汇篇第一篇 词汇篇大家都知道词汇是一切备考的基础，大纲上有多少单词，明摆着，人手一本，大家都有，各种各样词汇书也不少，都买过，可是都没什么大用处，背了忘，忘了背，原来啥水平，现在背一阵也就提高个10%-20%，考起试来还是很多不认识。 要解决词汇这个问题，我的意见是从策略上就要先针对词汇准备的三个难点：“见到英文能想起中文、持之以恒变熟练、相近词辨析”，在制定自己的备考计划的时候就要从根本上能够解决这三点，否则很难在词汇上有进步。 显然，这三点要求是从易到难的，怎么做？首先声明，这是一个笨办法，我从来不认为词汇有什么神奇的办法。但往往笨而辛苦的办法是最有效的，可以帮助你抛弃那本讨厌的考研英语词汇书。1、找两天时间，在你这两天本来分配给英语复习的时间里，其他啥也别干，在网上找一份标准的考研大纲词汇的电子版，用电脑打开，从头到尾扫一遍，早就认识的词就删掉，不认识的词先别管，这样电子文档里留下的都是生词，然后把这个文档发给任何一个愿意帮助你的，又不用考研，有时间的朋友，让他花点时间帮你把这些单词的顺序编辑一下，调乱点，别从第一到第10个都是A开头的就行，就是把A-Z的单词大概混一下，排除顺序对背单词的帮助；2、做完第一步，考研大纲词汇5500个，基本大学里混个几年，起码得有1000个上下是本来认识的吧，不然就白混了。假设不认识的是4000到4500个，应该能代表很多人的情况了。接下来在每天不复习的空余时间，把发呆、上网、打电话、看电视的时间省出来，买几叠硬的白卡片，以一周为一个循环，每天按照第1步总结出的乱序把不认识的单词抄到白卡片上，每张抄20个词，正面英文，反面中文，中文可以抄2-3个最常用的意思。一天抄10张，一天就能抄上200个单词，这4000个词在20天左右里就从大纲上转移到了电子文档里，又转移到了属于你的单词卡片上。记得把这些卡片编好号，以后有用的；3、当你抄了一遍的过程结束以后，实际已经是对这些单词有了一个强记的过程，写下来的东西印象是挺深的，为以后的背诵已经打下一定的基础了。把这些卡片每天抽五张带在身上，在车上在楼梯在图书馆在食堂，任何闲暇时间都可以抽出来看看，忘了中文就翻过背面看看，一天下来这五张卡片的100个单词至少可以看上四五遍。每天晚上回到宿舍睡前把昨天的五张再翻出来看看复习下。这样一天100，一个月下来能够轮转3000个单词，这一个月时间里，这些单词实际每一个都已经见过五次以上，能够见到英文想起中文的几率已经很高了；如果每个周末能够在一个固定的时间把前几天用过的卡片拿出来，像洗扑克牌一样洗一下，重新再乱序回忆一遍，会记得更牢靠；4、按照自己常规的计划复习阅读、英语知识运用和写作的时候，遇到任何前几天记得的单词就在做题时检验一下，选对了就好好鼓励自己，错了没关系，再仔细回忆强记一下。 按照上述方法，把5500个词可以化整为零到200张卡片，再变为每天5张，大大化解了大量单词的恐惧感，演变成每天一个持之以恒的简单任务，容易坚持，也容易收到成效。坚持下来的话，在一个多月的时间里，结合做题，基本可以把考研单词做到一个中等熟练的水平。5、假设您跟我一样只有三个月时间集中准备考研，那么建议在第二个月中花一定的时间系统地看一些考研名家的辅导教材，特别是集中看完型填空、词汇辨析一类的部分，从细节上就自己学过的单词作一些深入的辨析，特别是要把自己想当然一看就选了，但却选错了的题目用红笔标注出来，并积累一定量这样的题目作为以后冲刺时的重点回忆题，这个步骤的时间一定要舍得花，不光是对完型和词汇，打好了单词的基础对阅读、写作和任何其他部分都很有好处。6、临考前一个月把你的宝贝卡片胡乱翻，随意抽取单词来考自己，当你发现随便抽那一张，问哪一个单词你都基本认识，成功率超过90%的时候，你就可以很爽地把这些卡片飞出去扔掉，因为这些单词已经到你脑子里了。剩下要做的就是在做模拟题的时候大胆地运用这些单词的记忆，帮助自己树立信心，提高分数！第一篇词汇篇完啦，请看下篇，第二篇，阅读篇，待续。 第二篇 阅读篇阅读占的分数非常多，也是最重要的部分啦。我的经验，要想把阅读搞好，前面一部的词汇是前提，只有已经能够做到大部分的考研词都能够掌握中文意义，才能谈阅读速度和技巧。至于文章里小部分的超纲词汇，那没有必要去浪费太多时间。 阅读有几个问题我们觉得很痛苦：速度跟不上，长难从句搞不懂，选项辨析不清楚。我的个人观点很简单，提高分析速度和加强对选项辨析水平是我们在短短几个月可以做的，而长难从句涉及到语法、句法、结构和实词虚词、连接词等等，这方面的阅读水平不是我们这么短时间可以努力的，我个人建议放弃这方面徒劳的努力。先谈一下速度的问题。速度要跟上，首先是要习惯。大家想一想，如果平常从来不看英语文章，也从来不看考研这类充斥长难句还略带专业性质的文章，到做题时硬着头皮来看，能看得快吗？ 大家回忆一下平常生活里看英语文章的经验，如果这篇文章刚好是你所熟悉和习惯的内容，即使比较长的句子比较难的内容，看起来也很舒服，速度肯定有保证。打个比方，假设你很热爱体育，上周刚看场足球，今天早上看中国日报有篇英语文章报道上周那场比赛的幕后花絮，看这篇文章的时候是否很爽？ 我举这个例子的意思是说，不要为了做题和为了阅读考试才去读，尤其对于准备时间比较充分的朋友来讲，应该早早就开始逼迫自己每天花十到十五分钟去读一些英语文章，特别是要选一些略带有专业性质的文章，这样可以增加自己的知识面和敏感度，这个工作坚持一两个月后，对加强自己的语感和猜测能力是很有帮助的。试想一下，如果你突然遇到一片文章讲美国社会心理学研究的进步的新闻，你平常根本对心理学或者类似的文章碰都没碰过，一定很吃力，是不是？ 所以要提高阅读速度，首先要逼迫自己有选择地读不同专业不同内容的英语文章，从平时开始，在做题以外的时候自然地去读。当你自然地理解了一篇东西，哪怕是猜测到一些大意，这个速度比硬梆梆地去啃是快很多的。有了基础以后，就要做有意识的训练去改善速度。锻炼阅读速度虽然是个无形的东西，但和锻炼身体肌肉是一样的：如果每天推一样重量的杠铃，到后来就没有锻炼意义了；一开始就推100公斤，马上就受不了，肯定放弃；总是不推，比划两下就溜，到体育测验多半不及格。 所以，要循序渐进，把自己的时间分几个阶段，个人建议大家去买一种书，叫阶梯阅读类的书，前一两个月读比自己当前水平略高一点，读起来稍有点吃力的那一级的文章，当慢慢觉得这档文章读起来速度快了，舒服了，下个月就去读高一级难度的阅读文章，依次类推。在准备期的这段时间甚至都不一定要急着做多少考研阅读题，先打好扎实的阅读基础没坏处的。等到感觉自己的速度好象有了一定进步的时候，包括词汇也有了一定进展时，再回到考研的题目上去，你会发现，速度有了保障，等于给了自己比以前更充分的时间去思考选项，成绩肯定有进步。至于选项辨析的问题，也是一个关键，很多朋友是文章基本看懂了，被出题人的选项搞惨了，死活辨不清A和C，哪个对，一下决心选C，又怕答案是A，来回犹豫多半错掉。这个问题我个人建议大家可以去看一本书，我用过觉得效果挺好的，就是王若平写的考试虫系列书里面讲考研阅读的那本，书店和网上应该都有卖的。这本书主要就是把历年考研阅读的选项集中在一起来分析，出题人这些选项怎么写的，应该怎么排除，错误选项的特征等等，非常有针对性，可以参考一下。考研阅读的另外一部分是新题型，把调乱了的文章段落排回正常的顺序，我感觉这种题，坦白讲不会有什么技巧可言，就是阅读速度跟得上，有足够的时间理解意思，然后语言感觉好，能发现其中合理的起承转合，感觉出语篇和内容的叙述先后。所以还是回归到我前面讲的速度训练上。新题型还有一种是选小标题，毫无疑问，这个是从雅思里学来的题，雅思考这种选段落小标题已经好多年了，要训练的话，去借一本雅思阅读的题来，只做这种题型，花不了太多时间，但是很有益处的。雅思阅读成型已久，这些模拟题很容易找。个人建议，小标题是概括该段主旨，要想选到合适的小标题，三个方向找：一、先看首句，顶多第二句，有没有哪个关键词和短语和待选小标题的词相同，若有，列为重点再仔细考察；二、扫视本段，有无某词或事物反复提到多次，若有，看小标题是否有，列为重点再仔细考察；三，若前二者不凑效，回到本段首末句，看看小标题有没有什么词是这两句里重点词的词义替换，多半就是它了。阅读难，说了一些体会，不够的话，请大家提问。下篇是作文。 第三篇 写作篇关于写作，可能我的意见会被人批评说不现实，有问题，不过请大家仔细研究略作冷静分析之后再看看能否采取我说的办法。大家想一想，假设随便找十个同学坐在一起，会有多少人有时间经常练习作文？会有多少人能够有恒心去坚持连续五六个月一直写？也许我的观点偏激，我认为答案是几乎没有。 为什么？一、作文题目千变万化，自己练了这个题目，考试肯定不考，本身写完写得再好，也不能带来信心，越练越空虚；二、没人批改，本身就是主观的东西，让朋友批改不放心，他的观点和水平又不能代替老师，自己批改就更无聊，怎么看都是那个样子，没有分数的衡量就无法鉴定自己的努力有没成效，自然难以坚持；三、我能买到的作文书，千万人一样能买到，我背的模板可能隔壁那哥们也背得正爽，一到考场上同一个老师说不定就批到两篇类似的文章，有用吗？自己都表示怀疑。所以，如果坚持使用现在传统的作文复习模式，一周看那么一两次，一个月才勉强提起劲头来写几篇，考前背十个八个模板，沉浸在"first,second,third"和"furthermore,therefore"之类所谓起承转合的自慰中，不可能获得特别满意的分数！主观题不好，更不可能把英语总分提高到一个优势地位！如果您同意我上述观点，请往下看要拿作文好分数，一要速度，保证在考试有限时间里自如地写完；二要像个样子，写出来的东西起码像是英文文章，而不是汉语的翻译；三要有点特色，能让考官一眼扫过去感觉与众不同；四要整洁清楚，把考官手上那两三分的印象分彻底拿过来。解决速度问题，要培养自己脑子里对时间的掌握，进而培养在同样时间内能写出更多字数的能力，就练这个，别的不管。不管你每周写一篇还是写十篇，任何时候写任何东西，一定要在无干扰的环境下，专心来写，先用手表统计三到四次，看看自己在当前状况下写完需要的平均时间。假设需要35分钟，然后搞个闹钟，调30分钟闹，脑子里就绷根弦，逐渐能做到闹钟响时写得完，速度就明摆着提升了。逐渐这样一点点缩短限定自己的时间，速度的提升会变成习惯，就好办些啦。起码在现有写作水平没提高时，速度有提升。希望写出地道文章，谴词造句还比别人高出一截水平的话，让考官眼前一亮的话，自己闷着，对着一大堆所谓的考研辅导拼命写是没用的。辅导书里好多文章都是中国式英文，公式化，僵化，越背感觉越糙。 个人建议，要另辟蹊径。既然考研作文已经开始考察应用文，图表这类实用文章，那我们就彻底跟着命题组风向走，而且往上走，直接买一本好的雅思作文书！会有些人开始骂我，这不是好高务远吗？！别急，你可以先借本雅思书，看看作文部分再说。 雅思书的作文模板很多都是参考英国人的辅导书给出的，文风地道，句式多样，又有图表作文，书信等等，很合适的。反正也是干背模板，还不如背水平高的。这样的模板起码与普通考研书的template有区别，容易带来清新的感觉。而且雅思培训里对于图表和书信等应用文的训练有很多特别的练习，练习起来比较有意思，对训练实际水平很有作用。 不过要注意，关键在于把雅思书里的范文取其精华，总结十到二十个好的开头结尾句型，总结十种左右的起承转合，背上一定量的优秀句子，但不要教条死抄，不要花时间在雅思里面的单词上，尤其在把模板句运用到考研写作时，不要生硬地把以前见过的所谓好单词也搞进去，免得用错，而且容易被考官发现破绽。最好是灵活运用，背的是结构和表达法，而不是砖头一般的句子。速度靠自己训练，地道的英文风格和特别的表达要靠参考雅思作文来获得。 最后，我们必须花十天到半个月时间逼迫自己专门训练，使自己的作文整洁。一要成行，不要写得东倒西歪，潦草不堪；二要通过训练减少野蛮和很令人反感的大块涂改，尽量使自己的文字涂改斯文些；三要保持稿纸整洁白皙。一篇整洁整齐清楚的文章，绝对能提升印象分，花点时间来准备，绝对是个技术难度不高但回报很高的工作！写作篇到此，下篇测试篇 第四篇 测试篇复习的成效需要测试来检验。个人建议把考研的模拟测试分为四个阶段。第一阶段 检验原始水平 要检测自己是否有进步，必须要知道原始起点在哪里。建议使用2-3套稍旧一点的考研究真题，用尽量模拟实战的时间和环境来做一个检测，使用真题是为了使检测标准符合考研的真实要求，模拟实战是为了使结果真实，接近自己的实际水平。测试2-3套题目的是使结果平均可信，排除偶然性。作文部分可以请水平高的朋友或者相熟的老师帮忙批改，听力部分当然就不用管啦。 这一步只需要花2-3天时间，可以清楚了解自己目前的水平，包括大概所处的分数段，各部分题目所花的大概时间，单词和作文的水平也能大致感觉出来。第二阶段 专题训练 在这个阶段，应该按照考试各部分的要求，制定清楚的计划对词汇、阅读、翻译、写作各部分做重点的分部训练，不必急着一套套地做模拟题，那是没用的。在自己各部分题目的水平没有提高之前，匆忙地做整体套题只会继续打击原本就脆弱的自信。 词汇除了背诵之外，个人建议看老朱的书，他的书在词汇和完型这个部分还是讲解得很不错，有一定的参考价值。不过只看这部分就可以了，别的不管。 阅读我用的吴永麟，这个书难度比较稳定，没有太多起伏，量也足够了。我的做法是用完整的时间，排除干扰，关起门来模拟实战，一次4篇，连续完成。隔天训练一次，记录所花时间和正确率。 翻译坦白说，我复习时一秒钟都没看，就考前看了一天，把握了一下大纲和考试的要求。觉得非专业人士花时间勉强训练一下，所翻出来的词句也不见得高明多少，充其量在一些翻译的技巧和语句组织上有进步。所以当时决定靠阅读和词法的积累算了，也对翻译有帮助。 写作如同上篇里讲过了，我是用雅思阅读的句篇结合考研的词汇来写，比较有信心。 这个阶段建议坚持1-2个月，坚定执行计划，时间足够的话，会有明显的进步。第三阶段 再测试 在上一阶段的后期，慢慢就可以过渡到模拟测试阶段，结合继续的复习。这段时间应该至少每周做2套模拟题，巩固复习的成效，同时通过模拟的结果来总结自己哪部分还是相对要薄弱些，并在复习中有所侧重地多花时间解决它。 有人会问哪些模拟题好，说实话，这个很难说，模拟题还是模拟题，始终和真题有差距，而且每年的情况不一样，要具体情况具体分析吧。可能还是相信以前命题组里出来的教授的题目吧。 我的做法一般周一到五抽2套模拟测试来做，周六做一套考研真题，周日来总结这几套的情况，做一些分析。最重要的一个步骤是把词汇和完型里错的题目记录下来，并把做错的阅读的选项和原文的对应用荧光笔画一下，都归纳到自己的错题库里，以后临考复习时警惕一下。 这个阶段建议坚持1个月。第四阶段 实战测试 离考试还有30天左右的时间时，使用最近的五套真题，隔天实战测试一下。用答题卡，用作文纸，掐表，关门闭户，用铅笔，全部模拟实战，测水平。 最好手边有一本有答案详细讲解的辅导书，仔细研究错题的原因，补充知识点，这样可以防止自己对错题原因的主观臆断。 这件事做完大概离考试还有20天左右，建议放松3天，别做题，让自己蹦紧的神经relax一下，然后开始花几天研究自己的错题库，防止同样错误的再犯。考前最后10天安排合适的时间做最新的一两套真题，就是去年和前年的，做完就拉倒吧，对自己的水平心里有数啦，不再想什么，用最放松的心情上考场。此篇完，最后一篇也许是最重要的，心理篇。 完结篇 心理篇完结篇 心理篇1、只信自己，勿看别人 别人买什么书，别人上什么辅导班，听说哪份材料好，谁谁谁考了多少分，一概不管2、胆大心细脸皮厚 大胆坚决执行自己的复习计划，每个步骤工作要仔细，脸皮要厚，抵抗外界一切诱惑和干扰3、乐观自信 开心快乐度过每一天，每完成一阶段复习都要奖励和鼓励自己，相信自己的成功4、张驰有度 适当安排休息和娱乐，不要把弦绷断5、心平如镜 无论在考前还是考后，保持平静心情，感觉差不要自责，感觉好了更勿炫耀，一份平静和从容更能得到上天的欣赏
阅读：按照考研的时间表，（我记得我考研的时候，英语是下午考），每天这个时候都做四篇阅读（最好是真题），一定掐时间做每篇大概十分钟，这个要看你的个人情况，底子好的话，要尽量缩短时间，做完一起对答案，然后要精读，最好全篇翻译，一定要动笔，写在纸上，不要看参考答案。遇到不会的单词根据上下文猜，这点很重要。做完这些再看参考答案，有出处的地方，特别是理解错，记错的单词，句子，要反复看，建议做个本子统一记，没事睡觉前就翻翻。单词：每天早上一个小时背单词，考研大纲上的单词要熟记，这个工作就是到考试的前一天都不要丢下。暂时就想起这么多，希望对你有帮助！
考研复试的英语怎么准备
考研英语备考复习要点：1.制定合理的复习计划，分配时间给词汇、阅读、听力、写作和翻译；2.多做真题和模拟题，熟悉题型和提高答题速度；3.注重词汇积累和阅读理解，多读英文原文；4.参加口语训练班，提高口语表达能力；5.保持积极心态，坚持不懈，相信自己能够成功。
为大家整理了一份考研学习资料，包括公共课，数学，英语以及各大专业课的学习资源，后面会不断汇聚更多优秀学习资源，供大家交流分享学习，需要的可以先收藏转存，有时间慢慢看~
考研资料包实时更新
通过百度网盘分享的文件：2024考研英语...
链接：
跟题主讲下，我参加上海大学新传考研复试的情况吧，希望能帮你理清准备考研复试英语的思路。
英语只有面试，两位老师和你对话。
首先，进去把表交给做记录的学姐，然后老师会让你自我介绍。
老师会根据自我介绍的内容随时打断你进行提问，所以大家的自我介绍一定要好好准备，也可以引导式的，让老师问你一些自己很有把握加分的问题。
一些常见问题当然也要准备，如看了什么书，建议准备一本专业书籍，准备一本课外读物。
英语老师（面试官）课上曾说，“我对这个同学印象特别深，面试的时候问她看了什么书，别的同学都说《娱乐至死》、《乌合之众》那些，她说了看东野圭吾的小说”。
上大是鼓励“我们不一样的”~ 毕竟面试那么多人，每个人都是标答很没意思，稳中求新。是否有实习经历也是老师问的比较多的问题。重磅！其中一个面试老师很喜欢美式发音，建议大家能练就多练美音吧。
去年老师拒收我们的英文简历，所以，同学们并不用花大价钱去打印简历，中文简历2-3份，英文1份就好。
大家的英语口语真的要练起来了，上大新传学生很多跨考的，其中也有本科就英语专业的，竞争力该多大！很多人的口语都非常棒，不要轻敌！！
（回答者：拖鞋哥团队Danae）
首先去问问学长学姐你所报考院校的复试英语考察形式，这个很重要，比如有的学校是抽话题卡片，有的是翻译文献，有的则是直接和导师进行面对面的交流。摸清楚考察形式之后才是针对不同的板块进行相应的准备，同时，自信、乐观、大方很重要，因为很多老师可能根本听不懂你在讲什么，但你只要很流利清楚并自信地讲英语就好了。
拓展资料：
英语复试的考查形式是什么样的?英语考查分为笔试、听力、口试三种考查方式。一般院校是三种方式都存在，个别院校是笔试、口试考查，也有的院校是完全的口试考查，难度最高。具体复试怎么考，还需看学校官网发布的复试通知。复试的英语有笔试与听力，还有口试，难度如何?该如何去准备呢?难易程度是根据童鞋们自己的基础相对而言的，所以基础不好的童鞋，还需多下功夫复习准备。我们可以咨询下学长学姐，确认下有无听力，考不考即兴话题，要不要翻译专业文章等这些内容。怎么提高口试成绩?(1)多听英语，四六级的听力也可以重新听以提高英语语感;(2)多收集你所报考专业的英语词汇，储备词汇;(3)准备常考话题，用英语回为什么会选择我们学校?为什么选择这个专业等;(4)多读英语报纸 。复试的时候英语听力是不是必考的呢?这个因学校而定，要及时关注你报考的院校出台的考试复试细则，里面会有复试时的各项安排。个别高校会考查听力，面试阶段通常以口语的形式考查。怎么准备笔试?参考院校指定的复试参考书，未指定的话咨询下学长学姐，实在不知道可以按照初试参考书复习，一般不会考到太难的题目。怎么更好地完成听力测试?(1)拿到题目后，先对答案进行猜测，做上标记，以减少听材料时阅读选项的时间，有更多时间用于分析和思考;(2)在听不懂的情况下，要根据经验和技巧，用余下的时间进行猜测。复试的英语听力难度如何?复试英语听力难度是因学校而定的，越好的学校英语的难度是越高，一般院校都是四六级水平，不过英语专业的考试难度要高很多。怎么提高我们的听力水平?(1)建议先听四六级，再选择听专业四级，VOA 慢速、标准，以及BBC;(2)多看英美剧和电影;(3)最后是每天精听一篇文章，练习听5遍，默写出文中的句子。再泛听30分钟英语。复试中的口试一般多少时间?没有特别的规定多长时间，都是因现场情况而定，一般是20分钟左右。英语口试一般都是以什么形式考察?考试形式或以讨论(无领导讨论)为主或以问答为主。什么是无领导讨论?老师会给定一个限定的题目，考生们围成一个圈进行讨论，表达自己的观点。无领导讨论的时候该注意些什么?我们一定要积极表现，有序发言，不宜与其他考生强烈冲突，具有一定逻辑性。口试问答时该注意些什么?一问一答的形式，看你是否犯有严重性的表达错误，但不要带有浓郁的家乡口音。口语考试一般说来20分钟左右，每个问题控制在3-4分钟回答时间。英语口语一般怎样考察?每个学校都不一样，一般都会有2-3分钟自我介绍，或者抽即兴话题，或者让大家翻译一段专业文章。我们可以先联系学长学姐，问问前几年的考察形式。英语口语发音不标准，如何短期提高?(1)参加一些口语训练营，一定程度上纠正发音;(2)可以参加学校英语角，多张嘴、多开口。心理上不必有过多压力，发音并不是考察的重点。自我介绍，该怎么准备?首先是我们的个人信息，姓名，家乡是哪里，来自于哪个学校，为什么要报考该校该专业、对本专业前景的展望和认识以及读研期间专业学习计划、打算等。提前写好，复试前背熟练。相关专业知识是不是也要用英语准备?是的，因为老师有可能会用英语提问专业课的相关问题，所以你至少要掌握与你专业相关的一些英文词汇，尤其是一些前沿方向的相关词汇。老师要求用英语回答一些专业课的知识，紧张忘记怎么办?可以委婉的把话题引开。可以说谢谢老师的提问，这是一个很好的问题，正是因为有这些比较有趣的问题，我才决心报考这个专业。话题就转为专业对你的吸引了。老师用英文提的问题，听不清楚怎么办?听不清楚，很简单：“sorry，pardon?”。不要不好意思说这句话，只有正确听明白问题，才能正确回答问题。英语复试中导师常问的问题有哪些?(1)介绍一下你自己?(2)你为什么考研?(3)你研究生期间的计划?(4)介绍下你的家人/家乡/大学?全国大学生英语竞赛的证书，校级的，在复试中有用吗?可以写在简历上，证书就不必带去了，给老师们做个参考。复试还是主要看你的口语与初试成绩。四级没过或者分数很低，会不会影响复试成绩?英语基础不好，所以英语复试可能会有影响，但是最终还是得看综合成绩。
