韩国首都英文介绍
首尔。
首尔(谚文:서울;英文:Seoul),全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。
首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部;属温带季风气候,著名景点有景福宫、昌德宫等。1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城;2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称更改为“首尔”。
首尔在1981年获得1988年夏季奥运会主办权,为了准备奥运,首尔市政府建设了一系列的基建,例如首尔地铁3、4号线及88奥运快速公路,解决当时十分严重的塞车问题。
筹备多年的首尔(时称汉城)奥运在1988年9月17日开幕,经过这一次奥运,韩国的国力加快提升,而首尔亦开始成为亚洲最重要的城市之一。在奥运完结后,首尔政府仍然积极开发市内建设,扩张地铁及公路网络,这些建设在亚洲金融风暴期间依然没有停止。
Seoul is in northwest South Korea. Seoul proper comprises 605.39 km² of area, roughly bisected into northern and southern halves by the Han River. The Han River and its surrounding area played an important role in Korean history. The Three Kingdoms of Korea strove to take control of this land, where the river was used as a trade route to China (via the Yellow Sea). However, the river is no longer actively used for navigation, because its estuary is located at the borders of the two Koreas, barred for entrance by any civilian. The city is bordered by eight mountains, as well as the more level lands of the Han River plain and western areas.[edit] ClimateClimate chart for SeoulJ F M A M J J A S O N D23 1-725 3-547 10094 17792 2313134 2617369 2922294 3022169 261750 201053 11321 4-4average temperatures in °Cprecipitation totals in mmsource: climate-charts.comImperial conversion[show]J F M A M J J A S O N D0.9 34191 37231.9 50323.7 63453.6 73555.3 796315 847212 86726.7 79632 68502.1 52370.8 3925average temperatures in °Fprecipitation totals in inchesIn common with the rest of South Korea, Seoul has a humid continental climate (Köppen climate classification Dwa), despite the fact that the country is surrounded on three sides by water.[12] Summers are generally hot and humid, with monsoons taking place from June until July. August, the hottest month, has an average temperature of 72 °F to 86 °F (22°C to 30°C) with higher temperatures possible. Winters are often very cold with an average January temperature of 19 °F to 33 °F (-7°C to 1°C) and are generally much drier than summers, although there are 28 days of snow in Seoul in each year on average.[edit] CityscapeHyundai I'Park Tower.View of the Samsung Tower Palace.The traditional heart of Seoul is the old Joseon Dynasty city, which is now the downtown area, where most palaces, government offices, corporate headquarters, hotels, and traditional markets are located. This area occupies the valley of Cheonggyecheon, a stream that runs from west to east through the valley before emptying into the Han River. For many years, the stream had been covered by concrete, but was recently restored through an urban revival project. To the north of downtown is Bukhan Mountain, and to the south is the smaller Namsan. Further south are the old suburbs of Yongsan-gu and Mapo-gu, and the Han River. Across the Han River are the newer and wealthier areas of Gangnam-gu,Seocho-gu and surrounding neighborhoods. The World Trade Center of Korea is located in Gangnam-gu and this is where many expositions and conferences are held. Also in Gangnam-gu is the COEX Mall, a large indoor shopping and entertainment complex. Downstream from Gangnam-gu is Yeouido, a large island that is home to the National Assembly, major broadcasting studios, and a number of large office buildings, as well as the Korea Finance Building and the world's largest Pentecostal church. Adjacent to Yeouido is Bamseom an uninhabited island in the middle of the river. The Olympic Stadium, Olympic Park, and Lotte World are located in Songpa-gu, on the south side of the Han River, upstream from Gangnam-gu. South of the sprawling Gangnam area are Namhan Mountain,Cheonggye Mountain and Gwanak Mountain.A dusky view overlooking the Gangnam District of Seoul.Southern SeoulJongno Tower.Major modern landmarks include the Korea Finance Building, N Seoul Tower, the World Trade Center, the 63 Building and the six-skyscraper residence Tower Palace. These and various high-rise office buildings, like the Seoul Star Tower and Jongno Tower, dominate the city's skyline. Due to its high density, Seoul has been equipped with a grand appearance of skyscrapers and the city council is now planning on building a series of high-rises, including 580-metre business center in Sangam Digital Media City district and an 800-metre Lotte World 2 Tower in the Jamsil (pronounced "Jam-shil") district of Songpa-gu and Gangdong-gu.Urban and civil planning was a key concept when Seoul was first designed to serve as a capital in the late 14th century. The Royal Palaces of the Joseon Dynasty still remain in Seoul, with the main palace, Gyeongbokgung currently being restored to its original form. Today, there are eight major subway lines stretching for more than 250 kilometers, with a ninth and tenth line being planned, and also some other miscellaneous lines.The most historically significant street in Seoul is Jongro, meaning "Bell Street," on which one can find Bosingak, a pavilion containing a large bell. The bell signaled the different times of the day and therefore controlled the four major gates to the city. The only time it is normally rung nowadays is at midnight on New Year's Eve, when it is rung thirty-three times. It was, however, rung on the day that President Kim Dae-jung took office.Seoul's most important streetcar line ran along Jongno until it was replaced by Line 1 of the subway system in the early 1970s. Other notable streets in downtown Seoul include Euljiro (을지로; 乙支路), Teheranno (테헤란路, Tehran Street), Sejongno (세종로; 世宗路), Chungmuro (충무로; 忠武路), Yulgongno (율곡로; 栗谷路), and Toegyero (퇴계로; 退溪路).Many people think Korean food is just like Chinese food. Others swear that it is the same as Japanese food. But neither of these are right.There are definitely some similarities between Korean, Chinese and Japanese foods as a result of their close proximity and cultural interrelationships. All three cuisines use rice as the main dish and other foods are used as side dishes.Korean food has developed over time to have its own unique and tasty characteristics. Grains of all kinds are highly valued and appear in many forms. Main dishes and and side dishes are all separate and distinctive from each other, and there is a large variety of different kinds of foods. Seasonings is considered an art and condiments and spices are used to obtain a harmonious blend of flavors.Due to hundreds of years of Confucian influence, with its rigid rules of behavior, great value is put on the proper table setting, dining manners and courtesy.Koreans fundamentally believe that all food is like medicine, doing good for the person who eats it. Many ingredients used in Oriental herbal medicine are also commonly used in Korean cooking. Koreans like to identify food that is particularly good for you by prefixing the name with "yak", meaning medicine, thus "yakgwa" (honey cookies) and "yakshik" (sweet rice).There are many regional variations in Korean food due to geographic, cultural and climatic differences. Generally, the northern parts of Korea are more mountainous, suited for "dry field" grains other than rice, while the plains of the central and southern regions produce rice abundantly, making it a more important staple in these areas.Although Seoul itself does not grow or produce any products, its position as the head of the country's government for the past600 years, and as the center of the Choson Dynasty royal court for 500 years, gives it a reputation for luxurious and diverse cuisine.Many of Seoul's distinctive dishes evolved from the cuisine of the royal court and the noble class. The cuisine of Seoul is beautifully made and served in small portions but with a large number of dishes.The royal influence makes the meals highly formal, artistic and ceremonial.In the northern areas, which have shorter summers and longer winters, food is more bland than in the South, the servings are generous, and many different dishes are served at a meal.As you move southward, the food becomes spicier and saltier, with stronger flavors and more use of pickled fish and condiments.Regional differences are beginning to blur as the foods of one region become widely known and and eaten in other regions of the country. And as Western influences enter the palate, some of Korea's unique native dishes are disappearing.TYPICAL SEOUL DISHES;MAIN DISHES:Sollongtang (beef and bone soup)Chatchuk (pine nut porridge)Ttokkuk (sliced rice cake soup)Changguk pap (beef rice coup)SIDE DISHESYukgejang (spicy beef soup)Singsollo (fancy hot pot)Kalbichim (boiled beef ribs)Pyeonyuk (sliced pressed beef)Kujeolpan (nine-treasure dish)Chuotang (mudfish soup)Tomitchim (boiled red snapper)DRINKSA large variety of hwachae (honeyed juice mixed with fruit) and hot teas made with Oriental medicinal herbs
以前是汉城,现在是首尔。
中文名称:首尔特别市,简称“首尔”(Seoul). 英文名称:Municipality of Seoul 韩文名称:서울특별시 日文名称:ソウル特别市 罗马拼音:Seo Ul Teukbyeolsi 经纬度 市中心位于北纬37°33’,东经126°58’. 国家 大韩民国(Republic of Korea,대한민국) 面积 605.77平方千米,其中江北面积为298.04 平方千米,占整个面积的49.2% ,江南面积为307.73 平方千米,占整个面积的50.8% .全市南北最长处为30.3千米,东西最长处为36.78千米。 人口 (2007年) 10,500,000(都市圈:二千三百万) 人口密度 17,108/平方千米 (44,310/sq mi) 政府 首尔特别市政府 市长 吴世勋(오세훈 Sye-Hoon Oh) 年平均气温 13.8°C 年平均降水量 1,200~1,400mm 市花 连翘 市鸟 喜鹊 市树 繁华的首尔银杏 称谓 高丽王朝前期称:南京(남경,Namgyeong ) 高丽王朝后期称:汉阳(한양,Hanyang ) 朝鲜王朝时期称:汉城(한성,Hansung ) 日本帝国时期称:京城(경성,Gyeongsung) 行政区: 首尔特别市由25个区(구,Goo)、15,267个洞(동)、112,734个番地(번지 Beonji)所组成。 有首尔市内地铁作为大众交通工具联系这些地区。(区名按照韩文字母顺序排列) 강남구 江南区 Gangnam-gu 강동구 江东区 Gangdong-gu 강북구 江北区 Gangbuk-gu 강서구 江西区 Gangseo-gu 관악구 冠岳区 Gwanak-gu 광진구 广津区 Gwangjin-gu 구로구 九老区 Guro-gu 금천구 衿川区 Geumcheon-gu 노원구 芦原区 Nowon-gu 도봉구 道峰区 Dobong-gu 동대문구 东大门区 Dongdaemun-gu 동작구 铜雀区 Dongjak-gu 마포구 麻浦区 Mapo-gu 서대문구 西大门区 Seodaemun-gu 서초구 瑞草区 Seocho-gu 성동구 城东区 Seongdong-gu 성북구 城北区 Seongbuk-gu 송파구 松坡区 Songpa-gu 양천구 阳川区 Yangcheon-gu 영등포구 永登浦区 Yeongdeungpo-gu 용산구 龙山区 Yongsan-gu 은평구 恩平区 Eunpyeong-gu 종로구 钟路区 Jongno-gu 중구 中区 Jung-gu 중랑구 中浪区 Jungnang-gu 居住人口及民族 主要为韩民族,10,356,000(2006年),外国人为61,920人,以中国人、美国人及日本人为主。 宗教 萨满教 萨满教起源与中国东北民族,是韩国最古老、最原始的一种宗教,起源于原始社会人们对自然和鬼神的崇拜。朝鲜新石器时代的先民信奉泛灵论,认为山川、天体、岩石、树木等自然界万物皆有灵魂。而且他们认为人类也有灵魂,并且永不消亡。他们想念善良的神灵会给予人带来吉祥,而邪恶的神灵则会带来恶运。至今,萨满教仍是韩国人的基础宗教,部分人仍保留着萨满教的信仰。而对现代人来说,萨满教仪式中富有表现力的驱妖降魔的内容,则成了音乐、舞蹈、戏剧等现代艺术中一个多姿多彩的组成部分。 佛教 佛教是公元4世纪由中国传入韩半岛的。佛教作为韩国历史悠入的宗教教派,一直对韩国的政治、经济、文化产生着巨大的影响。现在韩国佛教共有26个宗派,9,200多座寺庙和1,100多万名信徒,是信徒最多的宗教。 儒教 儒教是公元前6世纪中国孔子创立的伦理和宗教信仰。儒教的基本伦理思想为仁、义、礼、智、信,是用于齐家治国的一种伦理体系。 公元初期儒教传入韩半岛。千百年来,儒教的伦理道德思想和生活哲学一直影响着韩国。时至今日,儒教思想已经渗透、扎根于韩国社会之中,这尤其体现在教育、礼仪等方面。同时,它在韩国的经济发展、社会现代化进程中也发挥了重要的作用。 时间 首尔时间(标准韩国时间)UTC+9. 邮政编码 首尔中区 100-744 电话区号 拨打韩国国内固定电话:02(首尔区号)+电话号码; 拨打韩国国内移动电话:SKT:011(017)+电话号码,KTF:016(018)+电话号码,LGT:019+电话号码 拨打国际电话:00700(002、008)+国家代码+02(首尔区号)+电话号码 方言 首尔话(标准韩国语) (Korean,Seoul L.) 地区生产总值 2007年,首尔GDP为2656亿,世界排名第11名。 人类发展指数HDI 0.921(高,05-06年,韩国HDI) 首尔(Seoul,서울)是韩半岛上以及韩国最大的城市,是世界第七大都市.首尔是韩国政治、经济、文化教育中心,也是全国海、陆、空交通枢纽,为韩国的首都,也是全球最繁华的现代化大都市和世界著名旅游城市之一。首尔也是全球富裕的大都市,2007年GDP达至2600亿以上。首尔位于韩半岛中部、地处盆地,汉江迂回穿城而过,距半岛西海岸约30千米,距东海岸约185千米,北距朝鲜平壤约260千米。首尔特别市都市圈包括仁川,水原等城市,人口为2-300左右,真可谓是国际大都市。四季的首尔都呈现出迷人的景色,吸引着海内外的游客来欣赏观光。首尔是一座现代与古老兼并的大都市。首尔市中心的摩天大楼鳞次栉比,一派现代化都市景象;缓缓流动的汉江穿过城市中间,有如玉带,随着来自东海追来的海风,尽情奔流;旧日王宫依然保留着当年富丽堂皇的景象,夹杂于高楼广厦间的传统韩式瓦屋古色古香……首尔印象,对于来过首尔的游客,定是终身难忘。这是一座吸引人目光,甚是灵魂的城市,来到这里,会忘了自我,尽情陶醉在这篇诗歌中……[编辑本段]一、见证历史、首尔 首尔古时因位于汉江之北,得名“汉阳”。14世纪末朝鲜王朝定都汉阳后,改名为“汉城”。近代朝鲜半岛受日本殖民统治期间,汉城改称“京城”。1945年朝鲜半岛光复后,更名为韩语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”,汉语名为“首尔”。 首尔作为首都已有近600年的历史,相传公元前18年,百济始祖温祚王南下在今城址上修筑慰礼城定都,后改称首尔。公元392年~475年高句丽占领这一地区,将汉江南北地区称为北汉山州,把现在首尔附近称为南平壤。7世纪中叶,新罗统一朝鲜后,将此地编入汉山州。高丽成宗(公元960~997年)将此地升格为杨州牧(高丽12牧之一)。 1068年,又将其升格为三小京(西京、东京、南京)之一的南京,成为城市。1104年建成南京新宫,1308年升格为汉阳府。朝鲜王朝李成桂于洪武二十六年(1393年)在此大兴土木,洪武二十七年(1394年)迁都此,称汉城府。1910年日本强占时,改称京城府。1945年朝鲜半岛光复后,更名为韩语固有词,罗马字母标记为“SEOUL”,语意为“首都”。1949年8月,韩国将首尔定为“首尔特别市”。 旧石器时代~高丽时代 人们开始以汉江下流为中心生活在首尔地区的时期大致从旧石器时期开始,但可以通过遗址得以证实的时期是从新石器时代开始。江东区岩寺洞的新石器时期遗址,经推算大致是距今7,000~3,000年以前的遗址。从B.C.700年左右起引进了青铜器,人们的居住地也渐渐从河边扩散到了内陆。 但首尔地区开始显示出集体居住地的形态是从三国时期。相传为高句丽朱蒙之子的温柞于BC18年在江北的河北慰礼城定都并创建百济国,不过据说4年之后迁都到汉江南边。 作为百济的都城首次出现首尔的名称是从比流王时候起。定都首尔的百济于4世纪中叶近肖古王时期迎来了全盛时期。 在另一方面,广开土大王于39年即位便开始扩张势力侵略百济,这样便开始了围绕汉江流域的高句丽、百济、新罗三国之间的争斗。经过激烈的争战 在475年的时候百济守住了5个世纪多的首都-首尔被攻破高句丽占领了韩半岛的要塞-肥沃的首尔。 新罗联合百济圣王于公元551年打败高句丽占领了汉江上游地区10个郡并在2年之后扩张到汉江下游地区。占领汉江流域的新罗真兴王在视察新开辟的边防领土时立了巡狩碑,北汉山碑峰的巡狩碑,便是于真兴王16年即555年所建立的。 汉江流域在文武王16年(676年)新罗统一 三国之后被叫做汉山州。于景德王16年(757年)设了汉阳郡,从这时候起开始用汉阳的名称,后来朝鲜王朝留用了这个称呼。在高丽时期首尔被叫做杨州。还有,成宗(983年)时期作为12牧之中的一个-杨州牧成为地方行政制度的重要单位,从这时候起由中央派遣了地方行政官。特别在文宗21年(1067年)同平壤的西京、庆州的东京晋升为三小京之一-南京。 后来在忠烈王34年(1308年)改地方制度时首尔降级成为汉阳府。从那以后在共愍王时期(1352~1374年)首次谈论迁都问题之后,因为当时特别流行的地理图谶思想的影响多次制定了迁都计划。汉阳迁都曾在禑王8年(1382年)被实现,但因为宗庙,社稷和诸多官府在开京的理由在第二年2月又重新返回到开京。 在共愍王之后国力开始衰弱,为了重新立国,振奋精神,曾经两次实现迁都汉阳,但高丽终于被灭亡。 朝鲜时代 景福宫夜景朝鲜时期李成桂(朝鲜太祖)于1392年7月17日以威化岛回军击败高丽王朝建立了朝鲜,但他认为还没有完全掌握民心。为了摆脱高丽王朝的阴影决定迁都。按当时风靡一时的风水地理说,定汉阳的北岳山前面为首都。 太祖于1394年11月29日迁都到了汉阳并修建了宗庙社稷和景福宫,还设了首尔府-作为管理首都地区的行政和治安的机关。而且沿着北岳山、仁王山、南山、骆山的山脊修筑了约18公里长的城墙。 于1405年太宗时确定了骨干公路的规划,在1422年世宗时修建了城墙,还结束了清溪川的治理工程。 朝鲜初期的首尔是经过周密的城市规划建设的。它把北岳山做为背景安排了宫殿社稷和宗庙并以光化门和钟路、南大门为中心修了路。迄今首尔还维持着当时城市规划的基本框架。在朝鲜时期首尔府的管辖区域是被四座山围起来的城市里面约500余万坪和城外10里远的地方。迁都当时城市内的行政区域设了5部52坊,这时候的部和坊分别相当于现在的区和洞。 从朝鲜初期至壬辰倭乱时的首尔人口约为11万~12万名。但经受壬辰倭乱首尔的人口曾经减少到4万人以下。 被壬辰倭乱,丙子胡乱受破坏的首尔经100年的重建,在英祖时期(1724~1776年)迎来了比战乱之前更加强盛的时期。 在17世纪之后,首尔以汉江为中心发展成为商业中心。当时由于活跃在汉江流域的京江商人首尔成长为全国物资聚集的经济中心并变成了近代型商业城市。在朝鲜时期称相当于现在首尔特别市长的职务叫做首尔判尹或首尔府尹。曾经任过首尔判尹的重要人物有,黄喜、孟思城、徐居正、朴文秀、朴永孝、闵泳焕、池锡永等。 日军占领时期 朝鲜于1876年2月24日和日本签定了江华岛条约时起开放门户。首尔也随之被开设西方列强的公馆并成为政治、经济、外交的争斗场。由于大量流入西方文明,在各个领域开始努力实现近代化。 在1888年首尔铺上了仁川、义州、釜山之间的电线;从1899年起开通了铁路;在1899年4月8日开通了西大门至洪陵之间的电车。 日帝于1910年施行韩日合邦并把首尔府改成京城府,把首尔归京畿道的一个郡试图消除首尔的首都概念。首尔的城市规划是在1936年4月1日颁布的。为了收容持续增长的人口把部份原属于高阳郡、金浦郡、始兴郡的部分区域编入京城府的管辖区。这样京城府的领域第一次越过汉江扩大到永登浦区和冠岳区的地区,它的面积也比从前增加近4倍。 在解放前夕的1943年新制定了区制。设了钟路区、中区、东大门区、龙山区、城东区、永登浦区、西大门区-七个区并在第二年增设了麻浦区,这样共设了八个区。 在开港期给首尔的城市部署产生较大的影响的是集体居住首尔的外国人。随着龙山和梨泰院一带被开发成日本军的驻地和开辟汉江水路,这个地区变成首尔新的南北轴之一。 清溪川以南由于居住掌握经济权的日本人开始变成商业和经济的中心;钟路地区变成政治和行政的中心;中区变成经济和商业的中心;龙山变成了军事中心。 光复以后 光复以后至现在京城的名称于1945年8月15日的光复同时变成纯粹的我国语言-首尔(seoul),首尔是从新罗时候起就使用的名称,意思是"首都"。 首尔于1946年10月18日脱离京畿道的管辖成为"首尔特别市"还为了收容不断增加的人口并编入了部分原属于京畿道高阳郡和始兴郡的地区。这样,首尔发展成了大城市,行政区域面积达269平方公里,比从前增加了2倍多,人口也达到160万。 但这样持续保持发展势头的首尔由于1950年6月25日爆发的韩国战争受到严重的破坏,城市的基本设施在一瞬间被毁坏。政府临时定都釜山,在1953年8月1日宣布回到首尔。这样首尔从光复到50年代为止一直处于混战状态。它自60年代70年代起创造出发展成现代城市的基本条件。 其内容就是,开始正式制定有关法案,限制由于首尔为主的城市建设而引起的首尔人口的过渡密集谋求国土的均衡发展。 首尔的基本规划是从第三共和国制定经济开发规划时开始步入正规。特别是,首尔由于1962年制定的有关"首尔特别市行政的特别条例法"成为国务院总理的直属机构,逐渐脱离了中央政府的监督开始作为一个自治城市继续它的发展。 在1963年为了收容增加到300万的人口划分了原属于杨州郡、广州郡、金浦郡的部分地区归到首尔,行政面积达到600平方公里,比以前增加了2.3倍。 从1960年代后半到1970年代,由于开发江南从现在的新盘浦,鸭鸥亭到蚕室的汉江边开始林立高层公寓。江南地区不断扩大占据了整个首尔的近一半。由于江北的人口流入,江南和江北的人口各占了首尔人口的一半。到70年代首尔成为名符其实的现代都市。 在1973年扩张行政区域时划分城北区和永登浦区的一部分,分别成立了道峰区和冠岳区。 1971年7月最初在首尔周围指定了限制开发地带(绿色地带),面积达1,566平方公里的绿色地带围住了首尔的外围地区。当时制定限制开发地带的目的是为了制止城市的盲目膨胀保护好城市周围的自然环境。 80年代由于申请主办奥运会和同年亚运会的决定,首尔加快了城市建设的 步伐并迎来了作为一座国际都市具备条件的机会。首尔积极推进汉江综合开发工程不仅修建了蓄水池和河岸还修建了汉江边城市高速公路。 首尔的人口集中使住宅、交通、教育等方面的需要急剧增加并带来了许多问题。为了疏散首尔的人口政府经济系统等机构从光化门办公大楼搬到了果川第二政府办公大楼,还在城南、富川、果川、盆唐、一山等地新建了城市。 1990年代,在面相2000年首尔基本规划之下开始努力把首尔培育成东北亚的枢纽城市。现在进入21世纪,是信息化、世界化、地方化和统一的时代,尤其首尔成功举办2002年韩日世界杯足球赛,向世界各国广大宣传首尔市的历史文化以及在经济商贸方面带来了很大的帮助,首尔市为了建设温馨的首尔,以人为本的首尔,和活气的首尔,以不屈的勇猛精神和超越时代的革新思想, 鞠躬尽瘁,将一定要创造"首尔的神话"。 〔城池〕 首尔广场明洪武二十九年(1396年)首筑汉城都城,征安州以南民夫十一万九千,始于正月,停于二月,至秋又征江原、庆尚、全罗三道民夫七万九千,始于八月,终于九月,使平壤伯赵浚等监筑,建成城墙长度计九千九百七十五步,十一月移都于此。永乐十九年(1421年)又改筑都城,发诸道丁夫三十万筑城,乃成。 汉阳城墙为石筑,周围一万四千九百三十五步,以周尺量之,为八万九千六百十尺;以里作之,为四十一里一百七十五步。高四十尺二寸,女堞四千六百六十四,雉城六处,曲城一处,城廊七十五所。 古汉阳城有八门,包括四大门和四小门。它们的名字分别是:崇礼门(南大门)、兴仁之门(东大门)、敦义门(西大门,俗称新门)、肃靖门(北淸门);惠化门(东小门)(初名弘化门,中宗六年(1511年)为避昌庆宫东门弘化门之号而改为今名)、昭德门(西小门 ,避章顺王后之讳,改昭义门)、光熙门(水口门)和彰义门(俗称紫河门)。英祖十九年(1743年),都城门无醮楼处并令设立门楼。汉阳城外西郊曾经有迎接中国使者的“迎恩门”,韩国独立后拆除,新设独立门。 〔里坊〕 朝鲜王朝前期的都城只包括汉江以北的部分,所以被称为汉阳。当时汉阳的人口为11~12万。壬辰倭乱之后,人口曾经减少到4万以下。城外为四军门防御区。环绕城市的四山形成了天然的屏障。在城内北部偏西的位置,营建了朝鲜朝的正宫——景福宫。景福宫东南为宗庙,西方为社稷,这是和周礼“左祖右社”的规制相吻合的。城内中心部分,按网格状进行区域分隔和道路划分,但是城内大部分地区的道路都是随地势迂回曲折的,而且有很多死胡同,这与中国的都城不同。 汉阳城内有五部五十四坊,里坊划分如下: 中部八坊:澄淸、瑞麟、寿进、坚平、宽仁、庆幸、贞善、长通; 东部十二坊:莲花、瑞云、德成、崇敎、燕喜、观德、泉达、兴盛、彰善、建德、崇信、仁昌(后二坊在城外); 西部十坊:仁达、积善、余庆、养生、神化、皇华、盘松、盘石(二坊在城外)、龙山、西江; 南部十四坊:广通、会贤、明礼、太平、熏陶、诚明、乐善、贞心、明哲、诚身、礼成、屯之、豆毛、汉江; 北部十坊:观光、明通、广化、阳德、嘉会、安国、俊秀、顺化、义通、镇长 以上共五十四坊。高宗时汉城户口为户四万五千七百零,口二十八万三千二百零。 〔市廛〕 古时汉阳的土产有林檎、柰、桃、李、芋、鲤鱼、秀鱼、白鱼、鲇鱼、鳜鱼等。汉阳市廛有三大市,即钟街、梨岘、南门。定宗元年始置市廛,壬辰倭乱后,宣祖令军兵居京为市业者全减市役。孝宗朝令军兵市业之人给市牌,使应市役。英祖十七年令京兆区别廛名,严禁乱廛与都贾。市廛包括线廛、纸廛、布廛、床廛、米廛、银廛、衣廛、履廛、马廛、毛廛、盐廛、镫廛、猪廛、粉廛等。 〔宫殿坛庙〕 首尔除王朝正宫景福宫之外尚有王宫多处,包括现存的昌德宫、昌庆宫、庆熙宫、德寿宫(明礼宫,后改号庆运宫,现名德寿宫),以及已荒废的仁庆宫、于义宫、龙兴宫、彰义宫、龙洞宫、梨岘宫、衍禧宫等。 首尔还有招待中国使臣的慕华馆(原为南别宫,在会贤坊,本为公主第,仁祖朝太平馆撤后以是宫为华使留馆,为华使迎送之所)、招待日本琉球诸国使臣及诸岛倭人的东平馆(壬辰倭乱后废)和招待女真之来朝者的北平馆(壬辰倭乱后废)。 首尔东崇敎坊成均馆内有文庙(现统称成均馆),祭祀孔子,两庑以中国、高丽和朝鲜先贤鸿儒(如中国的程颢、程颐、朱熹,高丽的安裕、郑梦周,朝鲜的金宏弼、赵光祖、李滉、李珥等人)配享。首尔东南兴仁门外有神宗万历三十年由明朝以银四千两诏付修建的武庙,祭祀关羽。 首尔的社稷坛在西部仁达坊,此外,在城内的小公洞还有朝鲜王室祭天的地方——圜丘坛。用于祭祀土地的方坛则在社稷坛内,这和中国的规制有些区别。祭祀大明太祖、明神宗和明思宗神位的大报坛(皇坛)在昌德宫秘苑春塘台。祭祀神农氏和后稷氏的先农坛在东大门外的龙头洞。祭祀风云雷雨、山川城隍的南坛在崇礼门(2008年2月11日遭人为焚毁,城楼木制结构全部坍塌)外。先蚕坛在惠化门外。此外还有圆坛、灵星坛、老人星坛、马祖坛、先牧坛、马社坛、马步坛、愍忠坛等坛壝建筑。经过朝鲜王朝前期100多年的精心建设,汉阳成为一座壮观恢弘的东方王都。 「朝鲜战争时期」 朝鲜半岛光复后不久即实行南北分治,李承晚在京城建立韩国,并把首都改名为“서울”(而中国一直沿用自古以来地称谓,称作汉城)。韩国独立后,于1945年将京城之名改为Seo-Ul (서울 .2005年韩国政府自行颁布汉字名为“首尔”)。 需要说明的是,서울这个词在韩语中原本是“首都”的意思。例如新罗的서울是庆州。直到韩国光复之后,才将서울作为特指大韩民国首都的固定专有名词。 朝鲜战争爆发后,1950年6月28日,朝鲜人民军占领首尔。联合国军仁川登陆后,于9月20日至9月27日发动了首尔战役,于9月27日占领首尔。1951年1月8日,首尔由朝鲜人民军和中国人民志愿军部队夺回。3月14日,首尔再次被联合国军占领。 首尔在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手,遭到交战双方毁灭性的摧毁,昔日繁华的市区成为一片废墟。光化门和政府大楼(前朝鲜总督府,1995年拆除)被完全摧毁,市政设施全部被破坏。朝鲜在首尔展开肃反活动,处决了大量韩国中央及地方政府官员、军官、警察、资本家、传教士、教授、记者等“阶级敌人”。战前汉首尔原有人口180万,由于大量难民南逃,朝鲜方面在撤退时又将剩余人员带至北方,战后只剩6万左右。 「现代的发展」 随着朝鲜战争的结束,首尔又在废墟中重新站立了起来,经历了1968年朝鲜武装人员偷袭青瓦台(韩国总统府)、1970年代的学生运动等事件。由于朴正熙总统和全斗焕总统任期内开始的韩国经济振兴的影响,尤其是举办了1988年汉城奥运会之后,首尔已经发展成为横跨汉江两岸、拥有多个副都心和一千多万人口的世界超级现代化大都市。二、如今的、首尔 经济发展 腾飞的首尔首尔的经济自20世纪60年代开始迅速发展,60年代初,韩国实行外向型经济发展战略,扶植大企业,大力发展出口加工工业,实现了经济起飞。此外,首尔还大力发展旅游业,首尔与日本、东南亚及欧美各国有航线相连,各国游客可方便地自由来往首尔与欧美各国之间。在国内,首尔同釜山、仁川等主要城市也有高速公路相通,交通十分方便。首尔—仁川线是韩国第一条现代化高速公路。首尔—釜山高速公路途经水原、天安、大田、龟尾、大邱和庆州等工业中心城市,标志着韩国在扩建其交通运输网络使其现代化的努力迈出了重要的一大步。首尔地下铁路有5条线,铁路体系总长度达125.7公里,居世界第7位。地下铁路拥有最先进的设施,售票和收费系统全部实现自动化。 体育事业 1986年成功举办亚运会。 1988年成功举办夏季奥运会。 2002年成功举办世界杯。以及其他的赛事。 城市规划 因而首尔地势险要,是韩国重要的军事要塞和物资集散地、陆运交通枢纽、国际航空站、韩国政府机关及金融、企业、文教事业和宣传机构均云集于此。首尔集中了韩国的各种企业总数的29.7%,国内生产总值的28.8%,金融、机关、商店总数的41.6%,批发零售额的37.4%。 蚕岛上建有韩国最大的汝矣岛广场和全市最高的建筑物、63层的国会议事堂及使馆区。韩国证券交易所(KSE)设在汝矣岛。 资源 矿产资源较少,且储藏量不大。韩国由于自然资源匮乏,主要工业原料均依赖进口。 产业 首尔的经济自20世纪60年代开始迅速发展,60年代初,韩国实行外向型经济发展战略,扶植大企业,大力发展出口加工工业,实现了经济起飞。 首尔的世界贸易中心韩国在全球的世界顶尖企业,例如:三星、乐金、现代及起亚集团等,都在首尔设有服务中心。服务行业占韩国GDP的63.2%,在国家的GDP平均值以上[1]。在2006年,首尔的人均GDP是24,500美元。作为韩国服务业的中心,首尔作为国内服务业的集中点,让全国国地的经济发展得以保持。作为企业融资集资的韩国证券交易所(KSE)设在首尔的汝矣岛。
韩国首都英语
一、首都列表
1、阿尔巴尼亚:地拉那(Tirana)
2、爱尔兰:都柏林(Dublin)
3、爱沙尼亚:塔林(Tallinn)
4、安道尔:安道尔城(Andorra la Vella)
5、奥地利:维也纳(Vienna)
6、白俄罗斯:明斯克(Minsk)
7、保加利亚:索非亚(Sofia)
8、北马其顿:斯科普里(Skopje)
9、比利时:布鲁塞尔(Brussels)
10、冰岛:雷克雅未克(Reykjavik)
11、波斯尼亚和黑塞哥维那:萨拉热窝(Sarajevo)
12、波兰:华沙(Warsaw)
13、丹麦:哥本哈根(Copenhagen)
14、德国:柏林(Berlin)
15、俄罗斯:莫斯科(Moscow)
16、法国:巴黎(Paris)
17、梵蒂冈:梵蒂冈城(Vatican City)
18、芬兰:赫尔辛基(Helsinki)
19、荷兰:阿姆斯特丹(Amsterdam)
20、黑山:波德戈里察(Podgorica)
21、捷克:布拉格(Prague)
22、克罗地亚:萨格勒布(Zagreb)
23、拉脱维亚:里加(Riga)
24、立陶宛:维尔纽斯(Vilnius)
25、列支敦士登:瓦杜兹(Vaduz)
26、卢森堡:卢森堡(Luxembourg)
27、罗马尼亚:布加勒斯特(Bucharest)
28、马耳他:瓦莱塔(Valletta)
29、摩尔多瓦:基希讷乌(Chisinau)
30、摩纳哥:摩纳哥城(Monaco-Ville)
31、挪威:奥斯陆(Oslo)
32、葡萄牙:里斯本(Lisbon)
33、瑞典:斯德哥尔摩(Stockholm)
34、瑞士:伯尔尼(Berne)
35、塞尔维亚:贝尔格莱德(Belgrade)
36、圣马力诺:圣马力诺(San Marino)
37、斯洛伐克:布拉迪斯拉发(Bratislava)
38、斯洛文尼亚:卢布尔雅那(Ljubljana)
39、乌克兰:基辅(Kiev)
40、西班牙:马德里(Madrid)
41、希腊:雅典(Athens)
42、匈牙利:布达佩斯(Budapest)
43、意大利:罗马(Rome)
44、英国(联合王国):伦敦(London)
二、首都
1、地拉那
地拉那(Tirana),阿尔巴尼亚首都,第一大城市,经济、文化、交通中心。位于国土中西部的伊什米河畔,西距亚得里亚海岸40千米。
地拉那位于中部克鲁亚山西侧盆地,伊塞姆河畔,东、南、北三面环山,西距亚得里亚海岸线27公里,正处在肥沃的阿尔巴尼亚中部平原的末端。居民大部分是穆斯林。年最高平均气温23.5℃,年最低平均气温6.8℃。
2、都柏林
都柏林(Dublin)是爱尔兰共和国的首都及最大城市,也是爱尔兰的政治、经济、文化、旅游和交通中心。其地理位置极其靠近爱尔兰岛东岸的中心点,地处都柏林郡的利菲河河口、都柏林地区中心。
都柏林在17世纪时迅速扩张,并成为当时英国仅次于伦敦的第二大城市。1922年爱尔兰独立后,都柏林成为爱尔兰自由邦的首府,即现在爱尔兰共和国的首都。
横跨利菲河的都柏林是一座文化之都。这里的大学、科学院、美术馆为数众多,有上百年历史的建筑随处可见。
这里出生并成就了许多著名的文学家,如叶芝、王尔德、萧伯纳等。都柏林有欧洲最古老的图书馆,市西南的健力士黑啤酒厂以酿造黑啤闻名。
都柏林有着“欧洲硅谷”的称号,外加国家政策支持,吸引了世界各地众多科技公司来此发展,仅美国公司就有超过600家,包括Google、Amazon、Facebook等。
3、塔林
塔林(Tallinn),是爱沙尼亚共和国的首都和最大的城市,也是爱沙尼亚的经济、文化、政治与交通中心。位于爱西北部波罗的海芬兰湾南岸的里加湾和科普利湾之间。海岸线绵延45公里。
塔林面积158.3平方公里。气候受海洋影响明显,春季凉爽少雨,夏秋季温暖湿润,冬季寒冷多雪,同时也是爱沙尼亚重要的港口。
4、维也纳
维也纳(Vienna),位于多瑙河畔,是奥地利的首都和最大的城市,全国9个联邦州之一,也是欧洲主要的文化中心,被誉为“世界音乐之都”。
维也纳是奥地利人口最多的城市,在2017年的人口普查中,维也纳已拥有超过187万的人口。维也纳也是世界上人口第二多的德语城市,仅次于柏林。
维也纳既是一个城市,也是一个州,城市中心坐标为北纬48°12′、东经16°22′。维也纳共由23个区组成,居民主要分布于市区东部和西部,而北部和南部主要是工业区。2016年,该市的地区生产总值已达到663亿美元。
维也纳是联合国的四个官方驻地之一,也是石油输出国组织、欧洲安全与合作组织和国际原子能机构的总部以及其他国际机构的所在地。维也纳已连续多年被联合国人居署评为全球最宜居的城市之一。
维也纳在第一次世界大战以前是神圣罗马帝国、奥地利大公国、奥地利帝国和奥匈帝国的首都。其市中心古城区被列为世界遗产。
5、柏林
柏林(Berlin),位于德国东北部,是德国的首都和最大的城市,也是德国的政治、文化、交通及经济中心,有人口约350万(2016年)。
柏林四面被勃兰登堡州环绕,施普雷河和哈弗尔河流经该市,城市中心坐标为52°31′,东经13°2′。柏林是德国十六个联邦州之一,和汉堡、不来梅同为德国仅有的三个的城市州。2016年,柏林的地区生产总值达到2689亿美元。
第二次世界大战后,城市被分割为两个区域,东柏林成为了东德的首都,而西柏林事实上成为了西德在东德的一块飞地,被柏林墙围住。直到1990年两德统一,该市重新获得了德国首都的地位,并驻有147个外国大使馆。
柏林与世界上的许多城市都有建交关系,如洛杉矶、巴黎、伦敦和马德里等。
2023年世界夏季特殊奥林匹克运动会在柏林举行。
参考资料来源:百度百科——首都
你好!首尔的英文是Seoul韩文是서울属英文的音译。
首尔:서울我是韩国人
各国首都英文名阿富汗 Afghanistan 喀布尔 Kabul 孟加拉国 Bangladesh 达卡 Dhaka 不丹 Bhutan 廷布 Thimphu 缅甸 Burma 仰光 Rangoon 柬埔寨 Cambodia 金边 Phnom Penh 中国 China 北京 Beijing印度 India 新德里 New Delhi 印度尼西亚 Indonesia 雅加达 Jakarta 日本 Japan 东京 Tokyo 老挝 Laos 万象 Vientiane 马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur 马尔代夫 Maldives 马累 Male (Maale) 蒙古 Mongolia 乌兰巴托 Ulaanbaatar 尼泊尔 Nepal 加德满都 Kathmandu 朝鲜 North Korea 平壤 P'yongyang 巴基斯坦 Pakistan 伊斯兰堡 Islamabad 菲律宾共和国 Philippines 马尼拉 Manila 新加坡 Singapore 新加坡 Singapore 韩国 South Korea 汉城 Seoul 斯里兰卡 Sri Lanka 科伦坡 Colombo 泰国 Thailand 曼谷 土耳其 Turkey 安卡拉 Ankara 越南 Vietnam 河内 Hanoi 文莱 斯里巴加湾市 巴勒斯坦 Palestine 无 锡金 Sikkim 甘托克 非洲国家 国家(Country) 首都名称 阿尔及利亚 Algeria 阿尔及尔 Algiers 安哥拉 Angola 罗安达 Luanda 贝宁 Benin 波多诺夫 Porto-Novo 博茨瓦纳 Botswana 哈伯罗内 Gaborone 布隆迪 Burundi 布琼布拉 Bujumbura 喀麦隆 Cameroon 雅温得 Yaounde 中非 Central African Republic 班吉 Bangui 乍得 Chad 恩贾梅纳 N'Djamena 刚果共和国 Congo Rep. 布拉柴维尔 Brazzaville 吉布提共和国 Djibouti 吉布提 Djibouti 埃及 Egypt 开罗 Cairo 赤道几内亚 Equatorial Guinea 马拉博 Malabo 厄立特里亚 Eritrea 阿斯马拉 Asmara 埃塞俄比亚 Ethiopia 亚的斯亚贝巴 Addis Ababa 加蓬 Gabon 利伯维尔 Libreville 冈比亚 The Gambia 班珠尔 Banjul 加纳 Ghana 阿克拉 Accra 几内亚 Guinea 科纳克里 Conakry 几内亚比绍共和国 Guinea-Bissau 比绍 Bissau 肯尼亚 Kenya 内罗毕 Nairobi 莱索托 Lesotho 马塞卢 Maseru 利比里亚 Liberia 蒙罗维亚 Monrovia 利比亚 Libya 的黎波里 Tripoli 马达加斯加 Madagascar 安塔那利佛 Antananarivo 马拉维 Malawi 利隆圭 Lilongwe 马里 Mali 巴马科 Bamako 毛里求斯 Mauritius 路易港 Port Louis 毛里塔尼亚 Mauritania 努瓦克肖特 Nouakchott 摩洛哥 Morocco 拉巴特 Rabat 莫桑比克 Mozambique 马普托 Maputo 纳米比亚 Namibia 温得和克 Windhoek 尼日尔 Niger 尼亚美 Niamey 尼日利亚 Nigeria 拉各斯 Abuja 留尼旺岛 Reunion 圣但尼 Saint-Denis 刚果民主共和国(扎伊尔) Republic of the Congo 金沙萨 Kinshasa 卢旺达 Rwanda 基加利 Kigali 圣多美及普林西比民主共和国 Sao Tome and Principe 圣多美 Sao Tome 塞内加尔 Senegal 达喀尔 Dakar 塞舌尔 Seychelles 维多利亚 Victoria 塞拉里昂 Sierra Leone 弗里敦 Freetown 索马里 Somalia 摩加迪沙 Mogadishu 南非 South Africa 比勒陀利亚Pretoria 苏丹 Sudan 喀土穆 Khartoum 斯威士兰 Swaziland 姆巴巴内 Mbabane 坦桑尼亚 Tanzania 达累斯萨拉姆 Dar es Salaam 多哥 Togo 洛美 Lome 突尼斯 Tunisia 突尼斯 Tunis 乌干达 Uganda 坎帕拉 Kampala 西撒哈拉 Western Sahara 无 赞比亚 Zambia Lusaka 津巴布韦 Zimbabwe 索尔兹伯里 Harare 欧洲国家 国家(coutry) 首都名称 阿尔巴尼亚 Albania 地拉那 Tirana 奥地利 Austria 维也纳 Vienna 比利时 Belgium 布鲁塞尔 Brussels 保加利亚 Bulgaria 索非亚 Sofia 克罗地亚 Croatia 萨格勒布 Zagreb 塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia 丹麦 Denmark 哥本哈根 Copenhagen 芬兰 Finland 赫尔辛基 Helsinki 法国 France 巴黎 Paris 德国 Germany 柏林 Berlin 希腊 Greece 雅典 Athens 匈牙利 Hungary 布达佩斯 Budapest 冰岛 Iceland 雷克亚未克 Reykjavik 爱尔兰 Ireland 都柏林 Dublin 意大利 Italy 罗马 Rome 列支敦士登 Liechtenstein 瓦杜兹 Vaduz 卢森堡 Luxembourg 卢森堡 Luxembourg 马其顿 Macedonia Skopje 马耳他 Malta 瓦莱塔 Valletta 摩纳哥 Monaco 摩纳哥 Monaco 荷兰 Netherlands 阿姆斯特丹 Amsterdam 挪威 Norway 奥斯陆 Oslo 波兰 Poland 华沙 Warsaw 葡萄牙 Portugal 里斯本 Lisbon 罗马尼亚 Romania 布加勒斯特 Bucharest 俄罗斯 Russia 莫斯科 Moscow 圣马利诺 San Marino 圣马力诺 San Marino 斯洛文尼亚 Slovenia Ljubljana 西班牙 Spain 马德里 Madrid 瑞典 Sweden 斯德哥尔摩 Stockholm 瑞士 Switzerland 伯尔尼 Bern (大不列颠)联合王国 United Kingdom 伦敦 London 南斯拉夫 Yugoslavia 贝尔格莱德 Belgrade 美洲国家 国家(Country) 首都 安圭拉岛 Anguilla The Valley 安提瓜岛 Antigua and Barbuda 圣约翰 Saint John's 阿根廷 Argentina 布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires 巴哈马 The Bahamas 拿骚 Nassau 巴巴多斯岛 Barbados 布里奇顿 Bridgetown 伯利兹 Belize 贝尔莫潘 Belmopan 百慕大群岛 Bermuda 哈密尔顿 Hamilton 玻利维亚 Bolivia 拉巴斯 La Paz 巴西 Brazil 巴西利亚 Brasilia 英属维尔京群岛 British Virgin Islands 罗德城 Road Town 加拿大 Canada 渥太华 Ottawa 智利 Chile 圣地亚哥 Santiago 哥伦比亚 Colombia 波哥达 Bogota 哥斯达黎加 Costa Rica 圣约瑟 San Jose 古巴 Cuba 哈瓦那 Havana 多米尼加 Dominican Republic 圣多明各 Santo Domingo 厄瓜多尔 Ecuador 基多 Quito 萨尔瓦多 El Salvador 圣萨尔瓦多 San Salvador 格陵兰 Greenland Nuuk (Godthab) 格林纳达 Grenada 圣乔治 Saint George's 瓜德罗普岛 Guadeloupe 巴斯特尔 Basse-Terre 危地马拉 Guatemala 危地马拉 Guatemala 圭亚那 Guyana 乔治敦 Georgetown 海地 Haiti 太子港 Port-au-Prince 洪都拉斯 Honduras 特古巴加尔巴 Tegucigalpa 牙买加 Jamaica 金斯敦 Kingston 马提尼克岛 Martinique 法兰西堡 Fort-de-France 墨西哥 Mexico 墨西哥城 Mexico 蒙特塞拉特岛 Montserrat 普利茅斯 Plymouth 尼加拉瓜 Nicaragua 马那瓜 Managua 巴拿马 Panama 巴拿马城 Panama 巴拉圭 Paraguay 亚松森 Asuncion 秘鲁 Peru 利马 Lima 波多黎各岛 Puerto Rico 圣胡安 San Juan 圣卢西亚岛 St. Lucia 卡斯特里 Castries 圣文森特岛 St. Vincent and the Grenadines 金斯敦 Kingstown 苏里南 Suriname 帕拉马里博 Paramaribo 特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago 西班牙港 Port-of-Spain 特克斯群岛和凯科斯群岛 Turks and Caicos Islands 大特克 Grand Turk 美国 United States 华盛顿 Washington, DC 乌拉圭 Uruguay 蒙得维的亚 Montevideo 委内瑞拉 Venezuela 加拉加斯 Caracas 美属维尔京群岛 Virgin Islands 夏洛特阿马利亚 Charlotte Amalie
韩国首都首尔英语
首尔是韩国的首都
首尔英文:Seoul
首尔(朝鲜语:서울 ,英语拼法:Seoul),正式名称为首尔特别市。旧中文译名为汉城,2005年更改译名为首尔,是大韩民国的首都和经济、科技、文化中心,亦是朝鲜半岛人口最多的城市。
首尔市位于朝鲜半岛中部,韩国西北部的汉江流域。首尔的位置最早为传疑时代的真番国,公元前18年,朝鲜三国时期的百济首先定都于此地,之后成为高丽王朝的南京。第二次世界大战之后至亚洲金融危机,汉城经济快速恢复和发展,一度创造了汉江奇迹,并出现了三星、现代等大型跨国公司。2005年1月,汉城市政府宣布中文译名更改为“首尔”。
扩展资料
城市历史
首尔位于韩国西北部的汉江流域,最早为传疑时代的真番,辰国等后被统称为三韩部落的栖居地。
首尔从朝鲜三国时期的百济国都慰礼城始建,就开始了它在朝鲜半岛上作为首都或重要城市的地位,此后,今日的首尔一直都是高句丽、百济和新罗三家必争之地。
1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳并将汉阳改为汉城。
1945年8月朝鲜半岛解放后不久即实行美苏分据,初期仍名为京城府。
1946年8月15日,美军政厅公布法令第106号,将京城府从京畿道分离,更名为“서울”(拉丁字母转写为“Seoul”)。由于该名称没有对应的汉字,中文使用者沿用了李朝时期的汉字名“汉城”。
1960年代至1997年,韩国经济高速增长,汉城也从战争后的废墟迅速恢复发展成为现代都市,并创造了汉江奇迹。
1986年,汉城成功举办亚洲运动会。
1988年,汉城成功举行奥林匹克运动会,2002年作为第一东道国的首都,汉城承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。
2003年12月,韩国国会通过《新行政首都特别法》,决定将韩国行政首都从汉城迁往韩国中部地区,即后来的世宗市。
2004年10月,迁都计划被韩国宪法法院裁定违宪,韩国政府遂改以搬迁部分行政机构的形式设定世宗市的行政中心城市地位,汉城得以维持首都的地位。
2005年1月19日,时任市长李明博宣布汉城的中文名称正式更改为“首尔”,并正式向中国方面要求协助改名,曾一度引发中国大陆内部的舆论讨论。
2010年,韩国政府放弃从2003年以来迁都世宗市的计划,首尔仍继续维持首都地位。
2012年7月1日,世宗市正式启用为行政中心城市后,韩国青瓦台、韩国国会、大法院等重要国家机关仍然驻于首尔,而其他36个政府机构则于2012年9月至2014年年底期间陆续迁往世宗,陆续分担首尔市的行政首都职能。
参考资料来源:百度百科-首尔
你好!首尔的英文是Seoul韩文是서울属英文的音译。
首尔(谚文:서울;英文:Seoul),全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。[1]首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部;属温带季风气候,著名景点有景福宫、昌德宫等。1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城;2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称更改为“首尔”。首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。1949年提升为特别市之后。首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张,直到1973年为止。首尔在1988年曾举行过奥运会,2002年亦与日本东京合办世界杯,首尔承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。2005年1月19日,时任市长的李明博正式宣布“서울”的中文译名改为首尔,并通知中国政府。历史沿革周、燕属时期自公元前1122年周武王战胜商纣,肃慎、燕、亳,是周朝的北部领土,这里的亳指代的就是貉,也就是北方夷人,包括朝鲜半岛。到燕昭王时,秦开为其攻取真番、朝鲜,取地二千余里,至满番汗为界,让它们归属燕国,并为它们设置官吏,在边塞修筑防御城堡。公元前222年秦国灭燕国,朝鲜就成了辽东郡以外的边界国家。
韩国的首都是首尔英文
首尔英文:Seoul
首尔(朝鲜语:서울 ,英语拼法:Seoul),正式名称为首尔特别市。旧中文译名为汉城,2005年更改译名为首尔,是大韩民国的首都和经济、科技、文化中心,亦是朝鲜半岛人口最多的城市。
首尔市位于朝鲜半岛中部,韩国西北部的汉江流域。首尔的位置最早为传疑时代的真番国,公元前18年,朝鲜三国时期的百济首先定都于此地,之后成为高丽王朝的南京。第二次世界大战之后至亚洲金融危机,汉城经济快速恢复和发展,一度创造了汉江奇迹,并出现了三星、现代等大型跨国公司。2005年1月,汉城市政府宣布中文译名更改为“首尔”。
扩展资料
城市历史
首尔位于韩国西北部的汉江流域,最早为传疑时代的真番,辰国等后被统称为三韩部落的栖居地。
首尔从朝鲜三国时期的百济国都慰礼城始建,就开始了它在朝鲜半岛上作为首都或重要城市的地位,此后,今日的首尔一直都是高句丽、百济和新罗三家必争之地。
1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳并将汉阳改为汉城。
1945年8月朝鲜半岛解放后不久即实行美苏分据,初期仍名为京城府。
1946年8月15日,美军政厅公布法令第106号,将京城府从京畿道分离,更名为“서울”(拉丁字母转写为“Seoul”)。由于该名称没有对应的汉字,中文使用者沿用了李朝时期的汉字名“汉城”。
1960年代至1997年,韩国经济高速增长,汉城也从战争后的废墟迅速恢复发展成为现代都市,并创造了汉江奇迹。
1986年,汉城成功举办亚洲运动会。
1988年,汉城成功举行奥林匹克运动会,2002年作为第一东道国的首都,汉城承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。
2003年12月,韩国国会通过《新行政首都特别法》,决定将韩国行政首都从汉城迁往韩国中部地区,即后来的世宗市。
2004年10月,迁都计划被韩国宪法法院裁定违宪,韩国政府遂改以搬迁部分行政机构的形式设定世宗市的行政中心城市地位,汉城得以维持首都的地位。
2005年1月19日,时任市长李明博宣布汉城的中文名称正式更改为“首尔”,并正式向中国方面要求协助改名,曾一度引发中国大陆内部的舆论讨论。
2010年,韩国政府放弃从2003年以来迁都世宗市的计划,首尔仍继续维持首都地位。
2012年7月1日,世宗市正式启用为行政中心城市后,韩国青瓦台、韩国国会、大法院等重要国家机关仍然驻于首尔,而其他36个政府机构则于2012年9月至2014年年底期间陆续迁往世宗,陆续分担首尔市的行政首都职能。
参考资料来源:百度百科-首尔
Seoul(n.)首尔(韩国首都) 现在不叫汉城了,要根据英文的发音,说成首尔要是还有什么问题百度上加我吧,我经常在线,我很愿意帮助你,希望我的回答对你有所帮助
Seoul 欢迎光临“首尔特别市吧”
你好!首尔的英文是Seoul韩文是서울属英文的音译。
韩国首都的英语
韩国的英文全称为Republic of Korea,英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul.
首尔全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。
首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部。最早为周朝的真番东夷小国的栖居地,1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。
1948年起改称韩语固有词“서울”(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。
扩展资料:
一、名称由来
首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。
1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。
1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。
二、韩国的国名由来
韩国国名源于古时朝鲜半岛南部的部落联盟“三韩”(辰韩、马韩、弁韩),在中国东汉、三国时代,三韩的政权即被中原称为“韩国”,
这是朝鲜半岛政权被称为“韩国”的最早记录。此后朝鲜半岛的许多政权虽然不以“韩”为国号,但仍以“韩”或“三韩”作为其别称而沿袭下来。至1897年10月,朝鲜高宗建立大韩帝国,使“韩国”作为朝鲜半岛国家的正式国名而登上历史舞台。
1919年大韩民国临时政府成立于中国上海,虽然改变政体,但仍沿用“韩国”的国名。1948年8月15日起朝鲜半岛南部的国名就被定为“大韩民国”,简称韩国。
参考资料来源:百度百科-首尔
参考资料来源:百度百科-韩国
首尔啊啊啊啊
日本-东京-Tokyo韩国-首尔-Seoul澳大利亚-堪培拉-Canberra加拿大-渥太华-Ottawa俄罗斯-莫斯科-Moscow泰国-曼谷-Bangkok
Japan日本Tokyo东京Korea韩国Seoul首尔Australia澳大利亚Canberra堪培拉Canada加拿大Ottawa渥太华Russia俄罗斯Moscow莫斯科Thailand泰国Bangkok曼谷