关于餐厅英语对话
英语情景对话犹如汉语中的“看人说话,量体裁衣”,就是说应该在不同情景中运用不同的表达方式适时、适地地传递语言,交流信息。我整理了在餐厅的英语对话,欢迎阅读!
A: Well, here is your breakfast!
B: Thanks so much. Miss, I believe I ordered my eggs scrambled, and these are fried.
A: Sorry, your friend over there ordered fried eggs, and I gave you his by mistake.
B: Oh yeah. Here, I will just trade with him.
A: Here are your pancakes, sir.
B: But I ordered waffles!
A: Oh, I am so sorry!
B: That's OK. I will eat my eggs and bacon, and you can take my pancakes back.
A: Good, sir. I will take care of that right away.
B: Thank you so much!
A: Did you enjoy your meal?
B: Yes, we really enjoyed it.
A: May I interest you in some dessert?
B: Yes, that sounds great.
A: Well, we have chocolate mousse cake, homemade fresh strawberry shortcake, and a spicyrum apple crisp for our specials.
B: The apple crisp sounds great.
A: Since there are four of you, would you like to split a second dessert?
B: Good suggestion. Could you please bring us a chocolate mousse cake and four dessert forks, please?
A: Would you like coffee or tea with your dessert?
B: Let's have four coffees, please.
A: OK. I will be right back with your desserts and drinks.
B: Thank you! We have really enjoyed our meal here.
A: May I take your drink order while you are looking over your menu?
B: Yes, do you have a wine list?
A: The wine list is on the second page of your menu.
B: Do you have mixed drinks in this restaurant?
A: Yes, we have a full bar here.
B: I am not sure what I want. Do you have any house specials?
A: Actually, we are famous for our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds good! Please bring me one of those.
A: Would you like that drink blended or on the rocks?
B: I would like it blended.
A: Would you like it with salt or no salt?
B: I would like my margarita with no salt, thank you.
A: George, is your chicken OK?
B: It tastes great, but it is really dry. Is your fish all right?
A: My fish is very dry.
B: I wonder if they left it sitting around too long before they served it.
A: That's exactly what I was thinking had happened.
B: Are your vegetables OK?
A: The vegetables are kind of mushy.
B: So are mine. I think they left them cooking too long.
A: The food here is usually good, so I think that we should tell the waiter that there is aproblem.
B: I think that you are right. Maybe they can give us a free dessert or something.
情景对话重在“情景”,而情景又主要包括人物身份、人物关系、场景、时间、地点、因果关系等。我整理了在餐厅吃饭的英语对话,欢迎阅读!
A: I believe you ordered the Grand Slam breakfast.
B: Oh, good! You know, I am looking at my plate and I ordered scrambled eggs, not fried.
A: Oh, I just noticed that I accidentally brought you your friend's breakfast.
B: I can just trade with him, thank you.
A: And pancakes for you, sir.
B: I am sorry, but I think I ordered waffles.
A: I am sorry that I misheard you.
B: Just please take my pancakes to trade for waffles. While I am waiting, I will eat my bacon and eggs.
A: I will get straight back to you with your waffles.
B: I would appreciate that.
A: My name is Mary, and I will be your waitress tonight.
B: Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.
A: Before your main course, would you like to order an appetizer?
B: Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?
A: There is a special appetizer menu right here in the center of the table.
B: The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?
A: You know, that is one of my favorites!
B: OK, I'll take one order of that.
A: You could choose another appetizer for half price to share.
B: Perfect! Please add on an order of onion rings.
A: While you are thinking about what you might like to order for dinner, would you like to order your drinks?
B: Can you tell me where your wine list is?
A: The wine list is posted right there on the board.
B: Can we order a mixed drink in this restaurant?
A: Yes, we have a wide selection of mixed drinks available from our bar.
B: Do you have any house specials that you could recommend?
A: Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds like a good choice for me. May I have one, please?
A: Can I bring that to you on the rocks, or would you like it blended?
B: Please bring it to me on the rocks.
A: Salt or no salt?
B: I would like it with no salt, please.
关于餐厅点餐的英语对话
不错的点餐之选:烤土豆和牛肝菌煎蛋卷;辛香青口汤;鸭肉酱意大利面,醋汁炖鸡肉;清爽干酪配醋栗和接骨木花。下面是我给大家整理的关于餐厅点餐的英语对话,供大家参阅!
关于餐厅点餐的英语对话篇1
1/Customer=C Waiter=W
C; Waiter, come here, please.
W: Yes sir? Can I help you?
C; Can I have the menu, please?
W: Yes, sir. Here you are. Now then, what would you like to eat?
C: Let me see. OK, I'd like some beef, steak and some salad, please. W: All right! What would you like to drink?
C: Cup of coffee. That's it.
W: OK. Wait a moment.
.......a moment later
C: Can I have the bill, please?
W: Sure. Here it is.
C: So, how much is it?
W: $40 altogether.
C: Here is the money and your tip.
W: Thank you, sir. Please call again
2/Have you got a table for two, please?
请问您有两个人的桌子吗??
Have you booked a table?
您预定餐桌了吗?
Have you made a reservation?
您预定了吗?
smoking or non-smoking?
吸烟区还是非吸烟区?
Would you like something to drink?
您想喝什么?
Would you like to see the menu?
您需要看菜单吗?
关于餐厅点餐的英语对话篇2
Hugh is ordering a meal in a restaurant
休正在餐厅点餐
a few moments later?
(过了一会儿)
Emma: one sparkling water
埃玛:一份带汽的矿泉水。
Hugh: Thanks very much
休:谢谢!
Emma: Are you ready to order?
埃玛:您现在可以点菜吗?
Hugh: Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.
休:是的,可以。请先给我来一份例汤,好吗——今日的例汤是什么? Emma: That's minestrone, is that all right sir?
埃玛:是意大利蔬菜汤,可以吗?
Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?
休:可以。好的„至于主菜,请给我一份鸡肉,好吗?
Emma: Chicken.
埃玛:„鸡肉„
Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please 休:再来一点蔬菜和煮土豆。
Emma: Boiled potatoes, OK?
埃玛:„煮土豆。好的。
Hugh: Thanks very much.
休:谢谢!
Emma: OK.
埃玛:好的。
关于餐厅点餐的英语对话篇3
A:It’s my treat today , which restaurant shall we go ?(今晚我请客,我们去哪家餐馆?)
B:I recommend a decent India restaurant .this India restaurant is famous for it’s curry.( 我推荐一家像样的印度餐馆,这家印度餐馆以咖喱闻名)
C:Oh , no .I’m not used to eating curry, and I don’t like India cuisine .(不,我吃不惯咖喱,并且我不喜欢印度菜)
D:why don’t we go to eat Japanese food ?(不如我们去吃日本料理)
A:no ,absolutely not ,I hate Japan .(不,绝对不行。我讨厌日本)
E:don’t argue . we go to eat western food.(别争了。我们去吃西餐吧) ABCD:that,good idea.
关于餐厅点餐的英语对话篇4
123 welcome,please!
1:how many in your group today?(您几位?)
A:5 people
1:smoking or non-smoking?(吸烟区还是无烟区)
B:non-smoking thanks (无烟区,谢谢)
1:right this way ,please.(请往这边走)
Please take your seats ,here are the menus ,would you like to drink something first?(请坐,这里是我们的菜单。你们要先来点喝的么?)
D:I have a coke cola with ice .(我想要可乐)
B:an apple juice please.(苹果汁) what about you ?(你呢?转向周)
E:tomato juice (番茄汁)
A:and you ?(向邵)
C:give me a cup of prawn cocktail.(给我一杯虾鸡尾酒。)
A:me too (我也一样)
1:wait a minute !(请稍等)
2:here we are coke cola ,apple juice , tomato juice and two cups of prawn cocktail.(这里是可口可, 苹果汁,番茄汁,和2杯虾鸡尾酒) 2:are you ready to order now ?(您准备好点菜了么?)
A:No, we are still looking at the menu . maby you could recommend something for the main course.(没有,我们仍然在看菜单,或许你可以给我们推荐一下主菜。)
2:certainly, sirloin steak is very good, I would suggest you to try it.(当然可以,我们这里沙朗牛排很不错,我建议你们尝试一下)
A:that’s good idea ,I love beef steak. Ill have the sirloin steek.(好主意,我喜欢牛排,我就点他了)
2:how would you like your steak done?(你想要你的牛排几成熟)
A:medium(五成熟)
C:I’ll have appetizer and Grilled scotch salmon (我要开胃菜和烤苏格兰鲑鱼)
2:what would you like to follow?(您想要点些什么)
E:fried fillet of sole,that sounds very delicious .i’ll try it .(炒鱼片听起来非常美味,我要试试)
D:I’m a vegetarian ,give me a peas and cauliflower,please.(我是素食主义者,请给我一份豌豆和花菜)
B:the same for me ,please.(给我一样的,谢谢)
D:you aren’t a vegetarian ,are you?(你不是素食主义者,不是么)
B:yes, but, recently I lose weight ,less meat.(是的但是我最近在减肥) E:you are thin enough.(你已经够瘦了)
2:anything more ?(还要点其他的么)
B:no, that’s enough. Thank you .(不用了,已经够了谢谢)
2:all right ,please wait for a moment(好的,请稍等)
ABCDE:bottoms up (干杯)
12this is your meal ,please.(这是你们的菜,请享用)
A:waitress
1:sir, what’s wrong with you ?(先生,怎么了)
A:the beef is too raw. How can I eat . (牛肉太生了,我怎么能吃呀) 1:sir , is that you want medium?(先生,您是点的五分熟呀?) A:but I used to eat medium rare beef is not so raw.(但是我以前吃的五分熟没有这么生呀)
Called your manager(把你们的经理叫过来)
1:manager,there have a customer complains the beef is too raw.(经理,那边有顾客反映牛排太生了)
3:I’ll come .
What can I do for you
A:the beef is so raw that I cant eat.(这牛肉太生了以至于我不能吃) 3:Sir, sorry, our medium beef is so that, didn't explain to you is our
mistake, we immediately give you for Eight cooked.(先生,很抱歉,我们这五分熟的牛肉是这样的,事先没给您解释清楚是我们的失误,我们给您换分八分熟的好吗?)
A:ok
关于餐厅点餐的英语对话篇5
A: What can I do for you, sir? 先生,您要来点什么?
B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么?
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁。 A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗,先生?
B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的,来一份麦片粥。
A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗?
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做?
B: Fried, please. 煎的。
A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗,先生?
B: No, that’s enough. Thank you. 不要了,足够了。谢谢。
随着国际化社会的逐步形成,英语国际地位确立。在市场经济不断深入发展的情势下,教育部一系列政策的相继出台,将英语课程的学习提前至小学三年级,以及奥运会、世博会等事件的推动,激发了少儿英语学习的热情。我精心收集了,供大家欣赏学习! 篇1 Hugh is ordering a meal in a restaurant 休正在餐厅点餐 a few moments later? 过了一会儿 Emma: one sparkling water 埃玛:一份带汽的矿泉水。 Hugh: Thanks very much 休:谢谢! Emma: Are you ready to order? 埃玛:您现在可以点菜吗? Hugh: Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please. 休:是的,可以。请先给我来一份例汤,好吗——今日的例汤是什么? Emma: That's minestrone, is that all right sir? 埃玛:是义大利蔬菜汤,可以吗? Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please? 休:可以。好的…至于主菜,请给我一份鸡肉,好吗? Emma: Chicken. 埃玛:…鸡肉… Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please 休:再来一点蔬菜和煮土豆。 Emma: Boiled potatoes, OK? 埃玛:…煮土豆。好的。 Hugh: Thanks very much. 休:谢谢! Emma: OK. 埃玛:好的。 篇2 Waiter: Good evening. Do you have a reservation? 晚上好。您约定座位了吗? Tom: No, Idon''t. 没有 Waiter: How many people are you together? 你们一共多少人? Tom: Me on my own 就我一个人。 Waiter: Please follow is menu 请跟我来,这是选单。 Tom: Well, I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausage soup first 我想先点一个虾仁杯和一个番茄红肠汤。 Waiter: Yes, sir. What main dish would you like,sir? 好的,先生。你喜欢什么主菜? Tom: I''ll have the sirloin special kind of desserts do you have? 请给我一客牛腰肉排。你们有什么特色甜品? Waiter: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding 柠檬派,糖油煎饼,巧克力圣代和奶油布丁。 Tom: Well, I think I''ll order after I finish the main course. 等我吃过主菜再点吧。 Waiter: All right, I''ll bring the soup right away. 好的,汤马上就会上来。 篇3 A: What can I do for you, sir? 先生,您要来点什么? B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么? A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything. 水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。 B: I’d like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁。 A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗,先生? B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的,来一份麦片粥。 A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗? B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要,再来一份薰猪肉和鸡蛋,我喜欢薰猪肉松脆一点。 A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做? B: Fried, please. 煎的。 A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗,先生? B: No, that’s enough. Thank you. 不要了,足够了。谢谢。 篇4 A couple waiting to be seated in a crowded restaurant 一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座 A: Do you have a reservation, sir? 请问您订位了吗?先生,太太? B: No, I am afraid we don’t. 没有。 A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗? B: No,thanks. We’ll e back later. May I reserve a table for two? 不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗? A: Yes, of course. May I have your name, sir? 当然可以。请问先生贵姓? B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window? 布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近视窗的桌子吗? A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir. 我们会尽量安排,但不能保证,先生。 B: That’s fine. 我们明白了。 Half an hour later, the couple es back. 半小时后,布鲁斯夫妇回来了。 A: Your table is ready, sir. Please step this way. 你们的桌子已经准备好了,先生,太太。请往这边走。 篇5 A: Waiter, a table for two, please. 服务生,请给我一张两人的桌子。 B: Yes, this way please. 好的,请跟我来。 A: Can we see the menu, please? 能让我们看一看选单吗? B: Here you are. 给您。 A: What’s good today? 今天有什么好吃的? B: I remand crispy and fried duck. 我推荐香酥鸭。 A: We don’t want that. Well, perhaps we’ll begin with mushroom soup, and follow by some seafood and chips. 我们不想吃香酥鸭。或许我们可以先吃蘑菇汤,然后再要点海鲜和土豆片。 B: Do you want any dessert? 要甜品吗? C: No dessert, thanks. Just coffee. 不,谢谢。 咖啡就行了。 After a few minutes. 过了一会儿。 A: I can have the check, please. 结帐。 C: George. Let’s split this. 乔治,我们各自付帐吧。 A: No, it’s my treat tonight. 不,今天我请客。 B: Cash or charge, sir? 现金还是记帐? A: Charge, please. Put it on my American Express. 记帐。请记入我的“美国运通讯用卡”帐号。
【篇一】有关餐厅点餐的英语口语对话
Ordering Western Food 点西餐
What can I get you to drink?
我给您二位拿些什么饮料呢?
I'd like a martini, please.
我要一杯马丁尼鸡尾酒。
Are you ready to order?
想好点什么菜了吗?
I'd like the leg of lamb.
我要小羊腿。
Okay,vegetables are peas and carrots, broccoli, cornor string beans.
可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜、花椰菜、玉米或菜豆。
I'd like the char broiled steak.
我要炭火烤的牛排。
Oh,and French dressing on the salad, please.
色拉上用法式色拉酱。
What soup would you like to have,Mr and Mrs Green?
格林先生,格林太太,您要什么汤?
I think we'll have country soup this evening.
今晚我们喝乡下浓汤吧。
How about a fish casserole for each?
每人来份鱼锅子怎么样?
I'll have fried sole.
我吃炸鲽鱼吧。
Would you like the steak well done or rare?
您喜欢牛排煎得透一点,还是略生一点?
What would you like for dessert?
要什么甜食呢?
Vanilla icecre am for all of us then.
那么我们都要香草冰淇淋。
Would you care for something to drink?
您要点什么饮料吗?
Yes,a bottle of white .
好,来一瓶白葡萄酒。要干白的。
【篇二】有关餐厅点餐的英语口语对话
w: How may I help you with your order?
I: Yes, I'd like to have some salad and a hamburger please.
w: Sure. Anything to drink?
I: Water please.
w: Would you like some dessert after meal?
I: Yes, an ice cream please.
w: All right. Anything else?
I: No, that's all.
w: OK. I'll be right back with your order.
I: Thank you!
【篇三】有关餐厅点餐的英语口语对话
-Good morning,afternoon,evening, sir,madorm. A table for two?
早上好,下午好,晚上好,先生,女士,两位吗?
-Yes, by the window, please.
是的,请给我靠窗户的。
-This way, please.
这边请。
-Thank you.
谢谢
-Good evening, please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to drink something first?
晚上好,请坐,先生,这里是我们的菜单。你要先来点喝的吗?
-I'll have a coke cola with ice. What about you?
我想要可乐,你呢?
-A n apple juice, please.
苹果汁
-Thank you. Here we cola with ice and apple juice . Are you ready to order now, gentlemen?
谢谢,请忙用,可乐和苹果汁。你准备好点菜了吗?先生
-No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?
没有,我们仍然在看菜单。你可以给我们推荐下主菜吗?
-Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this.
当然可以。T-骨牛扒很好,我建议你试下这个主菜。
-That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.
好主意,我喜欢吃牛扒,我就点他了。
-How would you like it cooked?/How would you like you steak done?
你想要你的牛扒怎么做?/你想要你的牛扒几成熟?
-Rare ,Medium,Medium well,Well done.
三成,五成,七成,全熟
-Mushrooms and Carrots
蘑菇和胡萝卜
-And what would you like for your appetizer?
你想要什么餐前菜呢?
-I'll have salad and the baked salmon.
我们有沙拉和烤三文鱼。
-Thank you, sir. What about you, sir?
谢谢,你呢先生?
-I want salad.
我要沙拉。
-What is this ?
这是什么?
-It's lamb cooked with herbs and served with spaghetti.
它是羊扒,配香草和意粉
-That sounds very interesting, I'll try that.
听起来很不错啊!我试试
-Mashed potato, boiled potato or baked potato or pasta or rice?
你是要土豆泥,煮土豆还是烤土豆,意大利面,米饭?
-Mashed.
土豆泥
-Which sauce would you like ,we have black pepper sauce ,red wine sauce,onion sauce,vanilla sauce ,BBQ sauce,mushroom sauce?
你想要什么汁呢?我们有黑胡椒汁,红酒汁,洋葱汁,香草汁,烧汁,蘑菇汁?
-Good Evening, gentleman! Your wine list.
晚上好,这是就水单。
-Thank you. Let's see what they're got for us.
谢谢,让我看看我们要喝什么酒?
-I can recommend this red wine, sir. It's very popular.
我给你们推荐一款红酒,很流行
-OK, One bottle of this wine. How about you, Jim?
好的,来一瓶。你呢?吉姆
-Bring me some mineral water, please.
请给我一些矿泉水
-Certainly, sir
当然可以,先生
关于餐厅用餐的英语对话
情景对话重在“情景”,而情景又主要包括人物身份、人物关系、场景、时间、地点、因果关系等。我整理了在餐厅吃饭的英语对话,欢迎阅读! 在餐厅吃饭的英语对话篇一 A: I believe you ordered the Grand Slam breakfast. B: Oh, good! You know, I am looking at my plate and I ordered scrambled eggs, not fried. A: Oh, I just noticed that I accidentally brought you your friend's breakfast. B: I can just trade with him, thank you. A: And pancakes for you, sir. B: I am sorry, but I think I ordered waffles. A: I am sorry that I misheard you. B: Just please take my pancakes to trade for waffles. While I am waiting, I will eat my bacon and eggs. A: I will get straight back to you with your waffles. B: I would appreciate that. 在餐厅吃饭的英语对话篇二 A: My name is Mary, and I will be your waitress tonight. B: Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant. A: Before your main course, would you like to order an appetizer? B: Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed? A: There is a special appetizer menu right here in the center of the table. B: The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good? A: You know, that is one of my favorites! B: OK, I'll take one order of that. A: You could choose another appetizer for half price to share. B: Perfect! Please add on an order of onion rings. 在餐厅吃饭的英语对话篇三 A: While you are thinking about what you might like to order for dinner, would you like to order your drinks? B: Can you tell me where your wine list is? A: The wine list is posted right there on the board. B: Can we order a mixed drink in this restaurant? A: Yes, we have a wide selection of mixed drinks available from our bar. B: Do you have any house specials that you could remend? A: Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas. B: That sounds like a good choice for me. May I have one, please? A: Can I bring that to you on the rocks, or would you like it blended? B: Please bring it to me on the rocks. A: Salt or no salt? B: I would like it with no salt, please.
英语是世界上普遍使用的语言,许多国家都在强化和改革基础教育阶段的英语教学,英语教学得到了极大的重视,尤其是初中英语口语教学也越来越受到关注。我整理了关于餐厅吃饭的英语对话,欢迎阅读!
Waiter: Good evening. Do you have a reservation?
晚上好。您约定座位了吗?
Tom: No, Idon''t.
没有
Waiter: How many people are you together?
你们一共多少人?
Tom: Me on my own
就我一个人。
Waiter: Please follow is menu
请跟我来,这是菜单。
Tom: Well, I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausage soup first
我想先点一个虾仁杯和一个番茄红肠汤。
Waiter: Yes, sir. What main dish would you like,sir?
好的,先生。你喜欢什么主菜?
Tom: I''ll have the sirloin special kind of desserts do you have?
请给我一客牛腰肉排。你们有什么特色甜品?
Waiter: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding
柠檬派,糖油煎饼,巧克力圣代和奶油布丁。
Tom: Well, I think I''ll order after I finish the main course.
等我吃过主菜再点吧。
Waiter: All right, I''ll bring the soup right away.
好的,汤马上就会上来。
AHello sir, welcome to Pistolera restaurant. May I take your order?
先生您好,欢迎来到Pistolera餐厅就餐,能告诉我需要点哪些食物吗?
BYes, I would like the chicken cheese enchiladas with a side of guacamole.
好的。我想要一份有奶酪微辣的墨西哥鸡肉蔬菜卷,并且一边有鳄梨味的色拉酱。
AI' m sorry sir, but we ran out of chicken. May I suggest our delicious beef burritos or cheese quesadillas? Both include a side of guacamole and jalapenos.
先生,真抱歉,鸡肉已经买完了。我能给您推荐其他美味吗,比如牛肉玉米煎饼或者有奶酪的油炸玉米煎饼。它们都有鳄梨泥和辣酱。
BSure I' ll have the burrito. Do you have nachos?
好吧,来一份玉米煎饼。你们有烤干酪辣味玉米片吗?
AOf course sir. Our nachos come with melted cheese and chili.
当然有,先生。我们的玉米片是融合了奶酪和辣椒。
BSounds good.
听起来不错。
AWould you like anything to drink?
您需要些喝的吗?
BSure, I' ll have a Corona.
嗯,就来杯淡啤酒吧。
A: What can I do for you, sir?
先生,您要来点什么?
B: What have you got this morning?
今天早上你们这儿有什么?
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
请给我来一杯西红柿汁。
A: Any cereal, sir?
要来点谷类食品吗,先生?
B: Yes, a dish of cream of wheat.
好的,来一份麦片粥。
A: And eggs?
还要来点鸡蛋什么的吗?
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.
要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs?
您喜欢鸡蛋怎么做?
B: Fried, please.
煎的。
A: Anything more, sir?
还要什么别的东西吗,先生?
B: No, that’s enough. Thank you.
不要了,足够了。谢谢。
(A couple waiting to be seated in a crowded restaurant)
(一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座)
A: Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗?先生,太太?
B: No, I am afraid we don’t.
没有。
A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?
B: No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗?
A: Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓?
B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗?
A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排,但不能保证,先生。
B: That’s fine.
我们明白了。
(Half an hour later, the couple comes back.)
半小时后,布鲁斯夫妇回来了。
A: Your table is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了,先生,太太。请往这边走。
在餐桌上吃饭,什么样的英语对话比较适合?下面是我给大家整理了餐厅吃饭英语对话,供大家参阅!
What would you like to eat? 你想吃点什么?
Are you ready to order? 你要点菜了吗?
I'd like some steak and bread. 我要牛排和面包。
What would you like for dessert? 你要什么甜点?
I'll have some ice cream. 我要冰淇淋。
Do you want some fruit? 你要水果吗?
Yes, please. I want an apple. 是的,我要一个苹果。
Anything to drink? 喝点什么?
A small glass of whisky, please. 请来一小杯威士忌。
Here is your food. 你的菜来了。
Bring me the bill please. 请买单。
Can I pay by check or credit card? 我能用支票或信用卡吗?
Sorry, we only take cash. 对不起,我们只收现金。
Here you are. 给。
Here is your change. 找您的钱。
我饿了。I’m hungry。
我们什么时候吃饭?When shall we eat?
请帮忙递一下胡椒。Please pass the pepper。
来帮忙摆碗筷。Help me set the table。
要是放点儿盐就更好吃了。
It would be more delicious if you put some salt in it。
该吃饭了。It’s time to eat。
什么气味?What’s the smell?
叫大家来吃饭。Call everyone to the table。
别说话,吃你的饭。Be quiet and eat your food。
把你盘子里的东西都吃完。Clean up your plate。
再来一点吗?Would you like some more?
很好吃!It's delicious!
要想身体苗条, 你就不能再吃了。To keep slim, you can’t eat any more。
Linda:Oh, Henry. I haven’t seen you in ages. Come in. Let me take your coat. How are you getting along?
Henry:Very well, thank you。
Linda:Please take a seat. Everything will be ready in a minute。
Henry:Can you bring me a glass of orange juice, please? I am quite thirsty。
Linda:Here you are。
(at the table)
Linda:Here you go. We have your cocktail and there’s salad, fried chicken, French fries and vanilla ice cream for dessert. Eat the chicken while it’s hot. It tastes better。
Henry:Wow! You’re right. Everything is absolutely delicious. Please pass the pepper。
Linda:Here you are. Taste the French fries。
Henry:They’re soft。
Linda:Would you like some more?
Henry:No more. Thank you。
Linda:Here’s to our friendship and health!
Henry:Bottoms up!
关于餐厅聚餐的英语对话
英语对话是高中英语教学内容中最容易被学生模仿的教学内容。我整理了关于餐馆就餐英语对话,欢迎阅读! 关于餐馆就餐英语对话一 Linda:Oh, Henry. I haven’t seen you in ages. e in. Let me take your coat. How are you getting along? Henry:Very well, thank you。 Linda:Please take a seat. Everything will be ready in a minute。 Henry:Can you bring me a glass of orange juice, please? I am quite thirsty。 Linda:Here you are。 at the table Linda:Here you go. We have your cocktail and there’s salad, fried chicken, French fries and vanilla ice cream for dessert. Eat the chicken while it’s hot. It tastes better。 Henry:Wow! You’re right. Everything is absolutely delicious. Please pass the pepper。 Linda:Here you are. Taste the French fries。 Henry:They’re soft。 Linda:Would you like some more? Henry:No more. Thank you。 Linda:Here’s to our friendship and health! Henry:Bottoms up! 关于餐馆就餐英语对话二 服务生: Are you ready to order, sir? 你准备点菜吗.先生? 汤 姆: Yes. I`ll start with an appetizer of oysters. And I`m also going to have the Chef`s Salad. 好的.我先要一道生牡蛎开胃菜.也要一份大厨师特制色拉. 服务生: What kinds of dressing would you like on your salad? 你的色拉要加哪种调味汁? 汤 姆: What kinds do you have? 有哪几种? 服务生: Italian, French, and Blue Cheese. 有义大利汁.法国汁.蓝乳酪汁. 汤 姆: I`ll have Italian. 我要义大利汁. 服务生: And what would you like to have for your main course? 你的主菜要什么? 汤 姆: I think I`ll have the New York steak. 我想来一份纽约牛排吧. 关于餐馆就餐英语对话三 Mr. Lee: I know you've had Chinese food before, but I had to look all over town to find an authentic Chinese restaurant. I'm hoping this experience will be new and different for you. 我知道你吃过中国菜,但我还是找遍全城,终于找到这家地道的中国餐馆。我希望这次能给你新的体验。 Miss Lewis: It all looks delicious! I love the way they've stacked the dishes in the middle of the table. What's the dish in the middle making all the noise? 看起来真可口! 我喜欢象这样把菜肴摆在桌子中央。桌子中间发出声响的是道什么菜? Mr. Lee: That's called tie ban niu rou. It's basically strips of beef with onion, but it's poured onto a heated iron dish, which acts as a grill. That's why it's sizzling; it's literally cooking at the table. 这是铁板牛肉。用洋葱和牛肉片做的,将洋葱和牛肉丝倒在加热的铁盘上,相当于烤炉,所以会发出咝咝声。这实际上是在餐桌上把菜做出来的。 Mr. Jones: So I guess we can be sure it's hot. What's this dish here? Looks like a salad or something! 那样可以保证菜是热的。这道菜是什么?看起来像沙拉一类的东西。 Mr. Lee: That's cold dish. Believe it or not, we call it “Tiger Food.” It's green pepper, cilantro, and cucumbers. I suppose we could consider that an appetizer. 那是道冷盘。信不信由你,我们把它称作“老虎菜”,由青椒、芫荽叶和黄瓜做的。我们把它当作开胃菜。 Miss Lewis: Is it hot? 它是热的吗? Mr. Lee: Hot? It's cold. 热?它是凉的。 Miss Lewis: I meant spicy-hot. 我是说辣。 Mr. Lee: It's a little hot, but not too bad. For really hot, you should try the noodle dish in front of you. It's called “Ants Climbing a Tree.” 有点辣,但不是很辣。说到辣,你应该尝尝你跟前的粉丝,这道菜叫“蚂蚁上树”。 Mr. Jones: What a funny name! I guess those little bits of pork are the ants. So what do Chinese people eat for dessert? 名字真有趣! 我猜这些小肉丁就是蚂蚁。那么中国人的甜点是什么呢? Mr. Lee: We don't have dessert. We end our meal with some sort of staple food like rice or noodles. But I think if you are hungry for something sweet at the end of the meal, you can try some of these steamed buns. They've been fried just enough to be crispy and golden. You dip them into this sweetened condensed milk. 我们没有甜点。我们在最后吃些主食,如米饭或面条。但如果你最后想吃些甜的食品,你可以尝尝这些馒头。它们被炸得酥脆焦黄。你可以蘸上些炼乳。 Miss Lewis: This food is just great! I don't know how you manage to maintain a healthy weight with all this good food! 这些菜真不错! 真想象不出有这么好的食物,你们是怎么控制体重的!
【篇一】餐厅吃饭的英语口语对话
A: What can I do for you, sir?
先生,您要来点什么?
B: What have you got this morning?
今天早上你们这儿有什么?
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
请给我来一杯西红柿汁。
A: Any cereal, sir?
要来点谷类食品吗,先生?
B: Yes, a dish of cream of wheat.
好的,来一份麦片粥。
A: And eggs?
还要来点鸡蛋什么的吗?
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.
要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs?
您喜欢鸡蛋怎么做?
B: Fried, please.
煎的。
A: Anything more, sir?
还要什么别的东西吗,先生?
B: No, that’s enough. Thank you.
不要了,足够了。谢谢。
【篇二】餐厅吃饭的英语口语对话
A: Waiter, a table for two, please.
服务生,请给我一张两人的桌子。
B: Yes, this way please.
好的,请跟我来。
A: Can we see the menu, please?
能让我们看一看菜单吗?
B: Here you are.
给您。
A: What’s good today?
今天有什么好吃的?
B: I recommand crispy and fried duck.
我推荐香酥鸭。
A: We don’t want that. Well, perhaps we’ll begin with mushroom soup, and follow by some seafood and chips.
我们不想吃香酥鸭。或许我们可以先吃蘑菇汤,然后再要点海鲜和土豆片。 B: Do you want any dessert?
要甜品吗?
C: No dessert, thanks. Just coffee.
不,谢谢。 咖啡就行了。
(After a few minutes.)
过了一会儿。
A: I can have the check, please.
结帐。
C: George. Let’s split this.
乔治,我们各自付帐吧。
A: No, it’s my treat tonight.
不,今天我请客。
B: Cash or charge, sir?
现金还是记帐?
A: Charge, please. Put it on my American Express.
记帐。请记入我的“美国运通信用卡”帐号。
【篇三】餐厅吃饭的英语口语对话
A: Good morning. Can I help you?
早上好。有什么能效劳的吗?
B: I want an American breakfast with fried eggs, sunny side up.
我想要一份美式早餐,要单面煎的鸡蛋。
A: What kind of juice do you prefer, sir?
您想要哪种果汁呢?
B: Grapefruit juice and please make my coffee very strong.
西柚汁,还有,我要杯很浓的咖啡。
A: Yes, sir. American breakfast with fried eggs, sunny side up, grapefruit juice and a black coffee. Am I correct, sir?
好的,一份美式早餐,要单面煎的鸡蛋、西柚汁及一杯清咖啡,对吗?
B: Yes, that’s right.
是的。
A: Is there any thing else, sir?
还有什么吗,先生?
B: No, that’s all.
没有了,谢谢。
(Later)
稍后
A: Good morning, sir. I’ve brought the breakfast you ordered.
早上好,先生。您要的早餐送上来了。
B: Just put it on the table, please.
请放在桌上。
A: Do you need anything else, sir?
先生,还有其他需要吗?
B: No thanks. Ah, yes! Can I have some more juice for the minibar?
没有,谢谢。 啊!可否多放一些果汁在冰箱里?
A: What kind of juice would you like, sir?
哪种果汁呢,先生?
B: Tomato, orange and apple juice, please.
番茄汁、橙汁及苹果汁。
A: Yes, sir. I’ll get them for you right away. Would you please sign this bill first? Thank you, sir. 好的,我立刻去取。麻烦您先签了这张帐单。
聚餐英语口语对话
闲暇时候,邀上三两好友聚餐,岂不美哉。下面是我整理的关于聚餐的英语口语,希望能帮到大家!
1. It is down the street.
在街尾那边。
A: We're going to the buffet at the new restaurant.
我们要去新开的餐厅吃自助餐。
B: Is it the one down the street?
要去街上的那家吗?
2. It is all you-can-eat.
是自助餐。
A: We're going to the Japanese restaurant.
我们要去那家日本料理餐厅。
B: It is all you-can-eat?
那里是自助餐吗?
3. Where are we gonna go this time?
我们这次要上哪儿去?
A: Where are we gonna go this time?
我们这次要上哪儿去?
B: We're going to that KTV, and the buffet there is very nice.
去那家KTV好了,它们的自助餐很不错喔。
4. Tom is gonna give us a ride.
Tom要载我们一程。
A: Jenny, hurry up. Tom is going to give us a ride to the restaurant.
Jenny快一点!Tom要载我们一程。
B: OK. I'm coming!
好啦,我马上来!
5. What's the occasion?
这是什么场合呢?
A: What's the occasion of the gathering?
这次聚会的`原因是什么呢?
B:It's to celebrate Jane's getting a promotion.
庆祝Jane升职。
6. I need a drink.
我需要喝一杯。
A: Corinna, I need a drink, let's go out tonight!
Corinna我需要喝一杯,晚上出来坐坐吧。
B: Let's call up our buddies and have some beers.
那我打个电话通知大家出来一起喝几杯啤酒。
7. Do you know...?
你知道......吗?
A: Do you know Laura got a new boyfriend?
你知道Laura交新男朋友了吗?
B: Are we gonna gossip all night long? It's boring!
我们整晚都要聊这些八卦吗?太无聊了!
8. I really like...
我真的喜欢......
A: I really like my new job.
我真的喜欢这份新工作。
B: You said so last time!
你上次也说过一样的话!
9. Don't drink and drive!
开车不喝酒,喝酒不开车!
A: David, I'll call a cab for you!
David,我帮你叫出租车
B: I know, don't drink and drive.
我知道,酒后不开车。
关于餐厅的英语口语对话
【篇一】在餐厅的英语口语对话
A:Welcome to our hotel.
欢迎光临。
A:So you have got altogether four pieces of baggage?
您一共带了4件行李,是不是?
B:Let me have a check again.
让我再看一下。
A:The Reception Desk is straight ahead.
接待处就在前面。
A:After you, please.
你先请。
B:Excuse me, where can I buy some cigarettes?
劳驾。我到哪儿可买到香烟?
A:There is a shop on the ground floor.
一楼有个商店。
A:It sells both Chinese and foreign cigarettes.
在那儿可买到中国香烟和外国香烟。
B:Can I also get some souvenirs there?
也可以买到纪念品吗?
A:There is a counter selling all kinds of souvenirs.
有个柜台出售各种各样的纪念品。
B:Excuse me,where is the restaurant?
劳驾,请问饭厅在哪儿?
A:We have Chinese restaurant and a western-style one do you prefer?
我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个?
B:I'd like to try some Chinese food today.
今天我想尝尝中国菜。
【篇二】在餐厅的英语口语对话
Good evening, sir. A table for two?
-Yes, by the window, please.
-This way, please.
-Thank you.
-Good evening, please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to order an aperitif?
-I'll have a Campari and soda. What about you?
-A medium dry sherry, please.
-Thank you. Here we are. One medium dry sherry and a Campari and soda. Are you ready to order now, gentlemen?
-No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?
-Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this.
-That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.
-How would you like it cooked?
-Medium well
-And what will your vegetables be?
-Mushrooms and Carrots
-And what would you like for your appetizer?
-I'll have hors d'oeuvres and the baked salmon.
-Thank you, sir. What about you, sir?
-I'll start with the hors d'oeuvres followed by sole.
-What would you like to follow?
-What is this Noisettes Milanese exactly?
-It's lamb cooked with herbs and served with spaghetti.
-That sounds very interesting, I'll try that.
-Mashed, boiled or baked potato?
-Mashed.
-And what will your vegetable be?
-Some spinach, please.
-Thank you.
-Good Evening, gentleman! Your wine list.
-Thank you. Let's see what they're got for us.
-I can recommend the white Chablis, sir. It's very popular.
-OK, a bottle of the Chablis. How about you, Jim?
-Bring me some mineral water, please.
-Certainly, sir
【篇三】在餐厅的英语口语对话
Ordering Food
Waiter:Can I take your order now, madam?
May:Yes. What would you recommend?
Waiter:I am happy to recommend the fish. It tastes delicious and it’s today’s special. Our chef is from the coast and loves seafood. Today’s special is actually his favorite dish. So I’m sure it is absolutely fabulous。
May:It does sound wonderful. Maybe I’ll try it。
Waiter:Is there anything else? Maybe I could interest you in one of our fine appetizers, such as the escargot。
May:Not today, thanks. But I’d like to know if you have any vegetarian dishes。
Waiter:Yes. Here’s the menu. And what do you think you’d like to order?
May:Maybe I don’t want the fish. I think I’ll have the green bean dish instead。
Waiter:What kind of soup would you like?
May:I’d like the egg drop soup。
Waiter:OK. Is that all?
May:Yes。
Waiter:Would you like anything to drink while you wait?
May:Just an ice water. Thanks!
【篇四】在餐厅的英语口语对话
Hugh is ordering a meal in a restaurant
休正在餐厅点餐
a few moments later
Emma: one sparkling water
埃玛:一份带汽的矿泉水。
Hugh: Thanks very much
休:谢谢!
Emma: Are you ready to order?
埃玛:您现在可以点菜吗?
Hugh: Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please。
休:是的,可以。请先给我来一份例汤好吗?
Emma: That's minestrone, is that all right sir?
埃玛:是意大利蔬菜汤,可以吗?
Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?
休:可以。好的…… 至于主菜,请给我一份鸡肉,好吗?
Emma: Chicken。
埃玛:……鸡肉……
Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please
休:再来一点蔬菜和煮土豆。
Emma: Boiled potatoes, OK?
埃玛:……煮土豆。好的。
Hugh: Thanks very much。
休:谢谢!
Emma: OK。
埃玛:好的。
英语是世界上普遍使用的语言,许多国家都在强化和改革基础教育阶段的英语教学,英语教学得到了极大的重视,尤其是初中英语口语教学也越来越受到关注。我整理了关于餐厅吃饭的英语对话,欢迎阅读!
Waiter: Good evening. Do you have a reservation?
晚上好。您约定座位了吗?
Tom: No, Idon''t.
没有
Waiter: How many people are you together?
你们一共多少人?
Tom: Me on my own
就我一个人。
Waiter: Please follow is menu
请跟我来,这是菜单。
Tom: Well, I think I would like to have a shrimp cocktail and the tomato sausage soup first
我想先点一个虾仁杯和一个番茄红肠汤。
Waiter: Yes, sir. What main dish would you like,sir?
好的,先生。你喜欢什么主菜?
Tom: I''ll have the sirloin special kind of desserts do you have?
请给我一客牛腰肉排。你们有什么特色甜品?
Waiter: Lemon pie, hot cake in syrup, chocolate sundae and custard pudding
柠檬派,糖油煎饼,巧克力圣代和奶油布丁。
Tom: Well, I think I''ll order after I finish the main course.
等我吃过主菜再点吧。
Waiter: All right, I''ll bring the soup right away.
好的,汤马上就会上来。
AHello sir, welcome to Pistolera restaurant. May I take your order?
先生您好,欢迎来到Pistolera餐厅就餐,能告诉我需要点哪些食物吗?
BYes, I would like the chicken cheese enchiladas with a side of guacamole.
好的。我想要一份有奶酪微辣的墨西哥鸡肉蔬菜卷,并且一边有鳄梨味的色拉酱。
AI' m sorry sir, but we ran out of chicken. May I suggest our delicious beef burritos or cheese quesadillas? Both include a side of guacamole and jalapenos.
先生,真抱歉,鸡肉已经买完了。我能给您推荐其他美味吗,比如牛肉玉米煎饼或者有奶酪的油炸玉米煎饼。它们都有鳄梨泥和辣酱。
BSure I' ll have the burrito. Do you have nachos?
好吧,来一份玉米煎饼。你们有烤干酪辣味玉米片吗?
AOf course sir. Our nachos come with melted cheese and chili.
当然有,先生。我们的玉米片是融合了奶酪和辣椒。
BSounds good.
听起来不错。
AWould you like anything to drink?
您需要些喝的吗?
BSure, I' ll have a Corona.
嗯,就来杯淡啤酒吧。
A: What can I do for you, sir?
先生,您要来点什么?
B: What have you got this morning?
今天早上你们这儿有什么?
A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.
水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。
B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.
请给我来一杯西红柿汁。
A: Any cereal, sir?
要来点谷类食品吗,先生?
B: Yes, a dish of cream of wheat.
好的,来一份麦片粥。
A: And eggs?
还要来点鸡蛋什么的吗?
B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.
要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。
A: How do you want your eggs?
您喜欢鸡蛋怎么做?
B: Fried, please.
煎的。
A: Anything more, sir?
还要什么别的东西吗,先生?
B: No, that’s enough. Thank you.
不要了,足够了。谢谢。
(A couple waiting to be seated in a crowded restaurant)
(一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座)
A: Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗?先生,太太?
B: No, I am afraid we don’t.
没有。
A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?
B: No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗?
A: Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓?
B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗?
A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排,但不能保证,先生。
B: That’s fine.
我们明白了。
(Half an hour later, the couple comes back.)
半小时后,布鲁斯夫妇回来了。
A: Your table is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了,先生,太太。请往这边走。
当我们和朋友去餐厅厅时,有哪些是需要我们学习的常用 英语口语 呢?下面我为大家带来餐厅常用 英语情景对话 ,欢迎大家练习!
Mr. Wang: This looks wonderful, Madame Hulot.
Wang: Hulot 小姐,这里看起来很不错。
Madame Hulot: Yes, it's very nice. All our foreign visitors enjoy it. The food is wonderfully well-prepared. Let me know if you need any help with the menu.
Hulot: 是啊,的确很棒。我们的外国客人一向都很喜欢,而且它的菜肴都经过精心烹调。假如你对菜单有什么不了解的地方,请告诉我。
Mr. Wang: Thank you. Mmm. Can you tell me about the terrine?
Wang: 谢谢。嗯,可以麻烦你介绍一下terrine吗?
Madame Hulot: Yes. A terrine is a kind of meat pate. It's meat turned into a paste. It sounds horrible but it's actually really good.
Hulot: 好的。terrine是一种肉饼,也就是把肉变成饼。它听起来有点恐怖,不过真的好吃极了。
Mr. Wang: Mmm. Maybe another time.
Wang: 嗯,也许下次吧。
Madame Hulot: You could try the ravioli. They are rather like your Chinese dumplings, and the sauce is delicious.
Hulot: 你可以试试ravioli。它很像是中国的水饺,而且酱料很好吃。
Mr. Wang: Sounds good. I think I'll have the Iamb for my main course. What does it come with?
Wang: 听起来不错。我想我的主菜就吃羊肉好了。副餐厅是什么?
Madame Hulot: Well, you can have fries-French fries-or simple boiled potatoes.
Hulot: 额,你可以吃fries,也就是薯条,或是简单的水煮马铃薯。
Mr. Wang: I'll have the potatoes. What are you having?
Wang: 那我吃马铃薯好了。你要吃什么呢?
Madame Hulot: I'm having my usual. I like the fish here. Would you like some wine?
Hulot: 我还是老样子,我喜欢吃这里的鱼。你要喝点酒吗?
Mr. Wang:Oh, yes. That would be lovely.
Wang:噢,好,你真热心。
Mr. Wang: Well, Mitzuko-san, I hope you like it here. This is my favourite restaurant in Taipei. It reminds me of my youth when I traveled around Europe.
Wang: 对了,Mitzuko小姐,希望你喜欢这里。这是我最喜欢的餐厅馆,它让我想起我年轻时在欧洲的旅游。
Mitzuko: It looks wonderful. Very authentic.
Mitzuko: 看起来很棒,就像真的欧洲餐厅厅一样。
Mr. Wang: The chef trained in Florence. The pasta is very good here.
Wang: 大厨是在佛罗伦萨学艺,这里的意大利面很好吃。
Mitzuko: OK. So, what can you recommend?
Mitzuko: 好。那你可以推荐一下吗?
Mr. Wang: Uhm…You should try the mushroom fettucine. It's really good.
Wang: 嗯,你应该试试蘑菇面,味道很棒。
Mitzuko: Is it salty?
Mitzuko: 很咸吗?
Mr. Wang: Not at all. It has a very delicate flavor.
Wang: 一点儿都不。味道很清淡。
Mitzuko: What does "Zuppa del giorno" mean? I'm sorry I don't know how to pronounce that.
Mitzuko: Zuppadelgiorno是什么意思?抱歉,我不知道要怎么念。
Mr. Wang: Oh, that means soup of the day. I'll ask the waiter what they have today. Have you tried mussels cooked the Italian way? They're really delicious.
Wang: 嗅,那是“每日一汤”的意思。我会问服务员今天是什么汤。你吃过意式淡水吗?它的味道很棒。
Mitzuko:No. I'll try them. Sounds good.
Mitzuko:没吃过,那就试试看吧,听起来不错。
Mr. Wang: Can we have a menu, please.
王先生:可以麻烦你给我们菜单吗?
Waiter: Of course, sir. Here you are.
服务员:没问题,先生。请看。
Waiter: Are you ready to order, sir?
服务员: 你们要点餐厅了吗,先生?
Mr. Wang: Yes. Mitzuko-san, please go first.
王先生: 光子小姐,请你先点。
Mitzuko: All right. I'll have the mussels, and then I'll have the fettucine.
光子: 好。我要淡水蚌,然后我还要面。
Waiter: Would you like a main course, madame?
服务员: 小姐,您要主菜吗?
Mitzuko: No, I don't think so. I think the pasta will be enough for me.
光子: 我想不用了。我想我吃面就够了。
Waiter: And you, sir?
服务员: 先生,您呢?
Mr. Wang: Can you tell me what the soup of the day is?
王先生: 你能告诉我今天的汤是什么吗?
Waiter: Yes. It's minestrone soup. That's a rich tomato and vegetable soup.
服务员: 好的,是意式蔬菜浓汤,也就是有西红柿和蔬菜的浓汤。
Mr. Wang: OK, I'll have that, but not too salty, please. And for my main course I'll have the veal. That's it. We might order some of your excellent tiramisu later.
王先生: 好,那我点那个,不过麻烦不要太咸。我的主菜要小牛肉,就这样。我们等一下可能会点一些你们这边很棒的提拉米苏。
Waiter: Very good, sir.
服务员:太好了,先生。
餐厅常用英语情景对话相关 文章 :
1. 简单实用点餐厅英语对话
2. 实用英语情景对话之餐厅厅点餐厅
3. 英语餐厅厅情景对话
4. 日常英语对话;在中餐厅厅