摘要：
金泫雅英文名金泫雅，kim hyun a（keɪ aɪ em haɪ juː en ə）1992年6月6日出生于韩国首尔，韩国女歌手、主持人、舞者，前女子演唱组合4Minute... 金泫雅英文名
金泫雅，kim hyun a（keɪ aɪ em haɪ juː en ə）1992年6月6日出生于韩国首尔，韩国女歌手、主持人、舞者，前女子演唱组合4Minute成员。
2013年2月，金泫雅登上英国时尚杂志《POP》封面，成为首位登上此杂志封面的韩国艺人。10月28日，TROUBLE MAKER推出第二张迷你专辑《Chemistry》，主打曲《没有明天》第一时间横扫韩国各大音乐排行榜。
扩展资料
2014年3月11日，金泫雅代表韩国参加了美国德克萨斯州奥斯汀举办的“South by Southwest”北美音乐盛典，3月26日，Be Funny Studios公开金泫雅与英国流行歌手Rita Ora共同合作的新曲《Funny Or Die》。
2015年8月21日，发行第四张个人迷你专辑《A+》，主打歌《Roll Deep》在韩国音乐排行榜获得了一位，在中国最大音乐网站QQ音乐排行榜登上冠军宝座。
2016年6月13日，CUBE Entertainment表示旗下金泫雅所属女子组合4minute经五名成员共同商议后决定解散，金泫雅与公司续约。
7月16日，代表韩国出席巴厘岛“VIRAL FEST ASIA 2016”音乐节。8月1日，金泫雅发行第五张个人迷你专辑《A’wesome》，Trap Hip Hop曲风主打歌《怎样？》
其他人都叫她“乔娜”音译的~
上面那个读法不知。只知道她的韩文名字怎么读，直接读韩文标准些：김현아（jim hio na-----------类似于中文的第一个字：金 ，第二个字：嘿哟读的快些连起来，第三个字： 娜）
KimHyun-a基姆泫雅我是来自于“百度资源共享”芝麻团的团长：善良的我啊你答案满意请采纳谢谢思密达
金金英文名
Jean (发音:金)as a girl's name (also used as boy's name Jean), is pronounced jeen. It is of Hebrew origin, and the meaning of Jean is "God is gracious". kinna 这是哪国的英文名?gina 如果小孩将来打算还用这个英文名, 就太小气了. 你听说过哪个美国人或英国人叫这个名字.
你好。金金 翻译成英语是：Chin Chin。——————希望帮到你，满意请采纳。
我有个同学叫金金她的英文名叫KinKin大家都觉得很好听
Ginger
金雅中maria英文版
歌名：《Maria（玛利亚）》演唱：김아중（金雅中）作词：Jimmy Destri作曲：Jimmy Destri编曲：이재학中韩罗马音歌词：자 지금 시작해 조금씩 뜨겁게ja ji geum si jak kae jo geum ssik ddeu geop ge来 现在就开始 一点点 滚烫地우 두려워하지마u du ryeo weo ha ji mawoo 不要害怕펼쳐진 눈앞에 저 태양이 길을 비춰pyeol chyeo jin nun ap pe jeo tae yang I gil reul bi chweo打开的眼前那太阳照耀的路우 절대 멈추지마u jeol dae meom chu ji mawoo 绝对不要停止Maria Ave maria저 흰 구름 끝까지 날아jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra飞向那白云的尽头Maria Ave maria거친 파도 따윈 상관없이geo chin pa do dda win sang gwan eop seo诸如被波浪拌倒也没关系기적은 이렇게 네 눈앞에 펼쳐있어gi jeok geun I reoh ke ne nun ap pe pyeol chyeo it seo우 절대 멈추지마u jeol dae meom chu ji mawoo 绝对不要停止Maria Ave maria저 흰 구름 끝까지 날아jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra飞向那白云的尽头Maria Ave maria거친 파도 따윈 상관없이geo chin pa do dda win sang gwan eop seo诸如被波浪拌倒也没关系멈춰버린 심장 전체가 걷잡을수 없이 뛰어와Meom chweo beo rin sim jang jeon che ga geo jap beul su eop si ddwi eo wa停止的心脏 全体也控制不了跑来Maria Ave maria저 흰 구름 끝까지 날아jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra飞向那白云的尽头Maria Ave maria거친 파도 따윈 상관없이geo chin pa do dda win sang gwan eop seo诸如被波浪拌倒也没关系Maria Ave maria저 흰 구름 끝까지 날아jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra 飞向那白云的尽头Maria Ave maria거친 파도 따윈 상관없이geo chin pa do dda win sang gwan eop seo诸如被波浪拌倒也没关系
湄公河梵蒂冈陶然亭特大台风
歌曲Maria歌手金雅中歌曲情况电影美女的烦恼美女大翻身（又 名：《丑女大翻身》，英文片名：200 Pound Beauty）主题曲。 《Maria》（英文） 《玛丽亚》（中文） 歌手：金雅中 歌词ja ji geum si jak kae jo geum ssik ddeu geop ge 来 现在就开始 一点点 滚烫地 u du ryeo weo ha ji ma woo 不要害怕 pyeol chyeo jin nun ap pe jeo tae yang I gil reul bi chweo 打开的眼前那太阳照耀的路 u jeol dae meom chu ji ma woo 绝对不要停止 Maria Ave maria jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra 飞向那白云的尽头 Maria Ave maria geo chin pa do dda win sang gwan eop seo 诸如被波浪拌倒也没关系 gi jeok geun I reoh ke ne nun ap pe pyeol chyeo it seo u jeol dae meom chu ji ma woo 绝对不要停止 Maria Ave maria jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra 飞向那白云的尽头 Maria Ave maria geo chin pa do dda win sang gwan eop seo 诸如被波浪拌倒也没关系 Maria Meom chweo beo rin sim jang jeon che ga geo jap beul su eop si ddwi eo wa 停止的心脏 全体也控制不了跑来 Maria Ave maria jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra 飞向那白云的尽头 Maria Ave maria geo chin pa do dda win sang gwan eop seo 诸如被波浪拌倒也没关系 Maria Ave maria jeo hween hu reum ggeut gga ji nal ra 飞向那白云的尽头 Maria Ave maria geo chin pa do dda win sang gwan eop seo 诸如被波浪拌倒也没关系中文大意喂 从现在开始 再热情一点 Oh~别害怕 展现在眼前的 是阳光普照的光明大道 OH~绝对不要停下脚步 Maria~ Ave maria~ 我要飞到白云的边际 Maria~ Ave maria~ 狂风暴浪也阻挡不了我 奇迹就这样 在你眼前出现 OH~绝对不要停下脚步 Maria~ Ave maria~ 我要飞到白云的边际 Maria~ Ave maria~ 狂风暴浪也阻挡不了我 Maria~ 原本整个停止跳动的心脏 又势不可档地跳动起来了 Maria~ Ave maria~ 我要飞到白云的边际 Maria~ Ave maria~ 狂风暴浪也阻挡不了我 Maria~ Ave maria~ 我要飞到白云的边际 Maria~ Ave maria~ 狂风暴浪也阻挡不了我 歌名：Maria 歌手：Blondie 歌词：She moves like she don't care. Smooth as silk, cool as air. Ooh, it makes you wanna cry. She doesn't know your name and your heart beats like a subway train. Ooh, it makes you wanna die. Ooh, don't you wanna take her? Wanna make her all your own? Maria. You've gotta see her! Go insane and out of your mind. Medina. Ave maria. A million and one candlelights. I've seen this thing before. In my best friend and the boy next door. Fool for love and fool of fire. Won't come in from the rain. Sees oceans running down the drain. Blue as ice and desire. Don't you wanna make her? Ooh, don't you wanna take her home? Maria. You've gotta see her! Go insane and out of your mind. Regina. Ave maria. A million and one candlelights. Ooh, don't you wanna break her? Ooh, don't you wanna take her home? She walks like she don't care. You wanna take her everywhere. Ooh, it makes you wanna cry. She's like a millionaire. Walking on imported air. Ooh, it makes you wanna die. （金雅中MARIA的原版）
“maria i'll be maria”这句歌词的歌名叫《Maria》。中文版由巨一清演唱，原曲是韩国金雅中所演唱的歌曲《Maria》歌名：Maria演唱：巨一清作词：Phoebe 巨一清作曲：DestriJamesMollica制作人：小熊AKA张光磊歌词：嘿 世界很精彩 别放手别离开Oh 不要怀疑安排时间不会停下来 就去勇敢承受失败Oh 梦想就在前方Maria I’ll be Maria变做一只飞舞的蝴蝶Maria ’ll be Maria绽放天空灿烂的星光嘿 世界在等待 闪烁的光是我的爱Oh 请相信I’m all rightMaria I’ll be Maria飞翔梦的翅膀在展开Maria I’ll be Maria崇拜超越一切的完美Maria~~~~~~寻找守护梦想的光芒就算用尽所有爱的力量Maria I’ll be Maria变做一只飞舞的蝴蝶Maria I’ll be Maria绽放天空灿烂的星光Maria I’ll be Maria飞翔梦的翅膀在展开Maria I’ll be Maria崇拜超越一切的完美
玛雅金字塔英文
欢乐谷开放分类： 风景、电影、旅游、观光、深圳【深圳欢乐谷】[编辑本段]欢乐谷，位于深圳华侨城杜鹃山，是继锦绣中华、中国民俗文化村、世界之窗后兴建的国内新一代大型旅游主题公园，充分运用了现代休闲理念和高新娱乐科技手段，注重满足人们参与、体验的新型诱游需求，营造出自然、清新、活泼、惊奇、热烈、刺激的休闲旅游氛围，带给人们充满阳光气息和动感魅力的欢乐之旅，增进体智、启迪心灵的时尚体验。公园一期项目占地十七万平方米，由魔幻城堡、金矿镇、香格里拉森林、阳光海岸、飓风湾、玛雅水公园、欢乐时光、西班牙广场、冒险山等项目群级成，共有四十多个老少皆宜、参与性强、科技含量高的休闲旅游项目。太空梭激情体验，终生难忘；漂流河险中有险，绝处缝生；欢乐岛闲情雅趣、云淡天高；玛雅水公园用神秘的古文化，多情的水变幻出一个神奇的世界。每当夜幕降临，欢乐剧场里神奇而高雅的大型魔术舞剧《欢乐MD》将带给游客无尽的惊奇和超凡的享受；灯红酒绿的欢乐大街，让你充分领略中西名点，灯光夜市和酒吧构筑了欢乐美食文化。欢乐干线是国内第一条城市高架单轨旅游观光列车，贯穿华侨城四大旅游景区、星级酒店及文娱设施。35元一张门票，一天之内可随意乘坐多次。玛雅水公园是深圳华侨城欢乐谷里一个具有浓郁玛雅文化韵味，和加勒比海风情的休闲嬉水天堂。在茂密的热带丛林中，古老的玛雅金字塔、神秘的图腾和特有的雨林动物若隐若现，现代水公园完美地融入了自然和文化的怀抱。各种嬉水项目精妙独特，加勒比海滩惊涛拍岸，潮汐河汹涌澎湃，榕树滑道蜿蜒逶迤，蟒蛇滑道跌宕起伏，飓风滑道飞邓直下，儿童嬉水池其乐无穷。在这里，您可以领略玛雅文明的神奇，亲近久违的自然，享受嬉水的欢乐，也可以欣赏精彩的南美风情歌舞和热辣的泳装表演，畅快品尝可口的墨西哥风味小食……1998年10月，在美国佛罗里达奥兰多世界水公园协会年会上，玛雅水公园勇摘"行业创新奖"桂冠。这是迄今为止亚洲地区唯一获此行业最高殊荣的主题水公园，标志着我国主题水公园的设计、建设和管理水平跻身世界一流行列。饮食：欢乐谷餐饮除接待旅游团餐之外，还有各种快餐与小吃。欢乐谷与多家中外餐饮名店合作，汇萃了中、西饮食文化的精华，让您在游乐之余品尝各种美味！欢乐谷有荟萃中华南北小吃的老船长餐厅和云南风味的如意村餐厅（由漓江又一轩主理、提供围餐及快餐），更有面点王、名典咖啡、星克玛咖啡、肯德基、纯正美国风味的雪糕店“天使冰王”等佳肴名品，风味小吃，美味佳肴，选择多多，快乐多多！都市人的大厨房--面点王在淘金河畔，典型的明档制作式的城市快餐，快捷方便、物美价廉。肯德基、面点王、名典咖啡和星克玛咖啡的引入，给进入园区的游客足够的消费信心。香格里拉森林里的如意村和飓风湾的老船长餐厅更是荟萃了中华南北名小吃，在这里，游客可品尝到各种经典大餐及美味小食，并且餐厅还能应季调整，满足游客个性化需求。欢乐谷还设有香喷喷、批萨店，提供现场烤制的各式食品，此外，还有纯正的美国风味的雪糕店"天使冰王"。购物：亚克力系列商品：你喜欢晶莹剔透的风铃吗？喜欢小巧可爱的首饰盒吗？想把欢乐谷的欢乐带回家吗？新款亚克力系列商品今春上市，皮皮王系列风铃、首饰盒、钥匙扣等待您的选购。树脂系列商品：欢乐伙伴有了自己的新造型了！最新树脂系列商品全新上市，兼具收藏性和实用性的系列产品，每一款都经过设计师的精心设计，土拨鼠烟灰缸、金矿阵相框、唐吉笔筒等等，是您来到欢乐谷的最佳纪念品。毛绒公仔系列：欢乐谷卡通公仔新款火爆推出。皮皮王换上了新衣裳，全新款式设计，采用粉绿和粉红色搭配，更加凸显了皮皮王的精灵可爱，更有小巧可爱的挂绳系列公仔，携带方便，把我们的欢乐带回您家。欢乐大探险游戏棋：您认识欢乐谷可爱的四个小精灵吗？您想把他们带回家吗？玩过了欢乐谷是否还有一点恋恋不舍？欢乐大探险游戏棋结合欢乐谷地图与吉祥物，将游园路线改编为游戏线路，并搭配了各点的解说词和精美的卡通棋子，让您回到家也能拥有在欢乐谷游玩的感觉。魔术节系列商品：采用了比较鲜亮的蓝紫色和咖啡色，配合魔术节的图案近色搭配，与魔术节棒球帽配套，增强了此款文化衫的生命力，也增加了视觉冲击，是喜欢时尚的您的最佳选择。商品经营方面，欢乐谷开发了香格里拉的东巴文化系列商品、飓风湾的贝壳类系列、金矿镇的美国西部淘金时代商品系列、欢乐岛的玛雅文化系统等各类丰富的主题旅游商品，增加了富士数码摄影系统，为游客提供瞬间摄影服务。有立体雕像馆、豪情丽影像馆、海风雅集、古堡小阁、矿车名店等商店，还有典雅别致的流动售货车，随时为游客提供服务。（咨询热线： 26949184）周边酒店：城市客栈世界之窗店 地址：深南大道9003号(世界之窗停车场)深圳城市客栈欢乐谷店 地址：南山区欢乐谷西侧杜鹃山西街深圳城市客栈新桥店 地址：深圳华侨城新侨大厦深圳雅高商务酒店 地址：深圳市南山区白石洲明珠路中段深圳雅枫宾馆 地址：深圳南山区华城光华街19号西深圳鸿波酒店 地址：深圳市华侨城侨城西街10号深圳市华侨城海景酒店 地址：深圳华侨城光侨街3-5号欢乐谷项目特别推介：四维影院是目前世界第四座、亚洲第一座高科技四维特技影院，完全突破了传统电影概念，提供视觉、听觉、触觉乃至嗅觉感官神经的逼真感受。太空梭是心理极限的真实体验。两秒钟内火箭升空般被发射到六十米高空并自由落体直线下坠，刺激感受毕生难忘。老金矿漂流河是穿越美国西废弃金矿探险漂流，体验激流、漩涡、险滩、瀑布和水炮带来的刺激和欢乐。门票：购买欢乐谷贵宾卡即可减免当日入园费用项目 价格（人民币:160元/人） 备 注 全价 半价 欢乐谷门票 120 60 所有游乐项目一票通玩 ,欢乐干线门票 35 17.5 国家法定节日无团体优惠园内交通：有仿古典式环园小火车、老爷车、电瓶车、单人游园车等等，设施齐备，为游客的趣味观赏活动提供多种选择。 欢乐干线：国内第一条城市高架观光游览干线--欢乐干线，全长3.88公里，购票当天可多次乘坐，让您在敞亮舒适的车厢内俯视各旅游景点，实现一日饱览华侨城美景的梦想。公共交通：罗湖火车站有舒适的鹏运观光巴士直达欢乐谷，乘以下线路公交车在世界之窗站下车，步行3分钟即至欢乐谷。大巴：20 21 26 204 209 210 222 223 101 105 113 301 310 311 320 370 中巴：423 429 432 433 434 439 453 455 456 462 465 502 507 511 541 47【北京欢乐谷】[编辑本段]北京欢乐谷是华侨城集团以20年的专业积累，用四年时间倾心打造的主题生态乐园，它是北京文化产业的区域龙头，是中国现代旅游的经典之作。它以时尚、动感、欢乐、梦幻的人文魅力，成为北京体验旅游的重要标志！北京欢乐谷位于朝阳区东四环四方桥东南角，占地 100 万平方米。其中，公园一期占地约 54 万平方米，分别由峡湾森林、亚特兰蒂斯、失落玛雅、爱琴港、香格里拉和蚂蚁王国等六个主题区组成，将于 2006 年暑期建成开放。公园二期、三期分别占地 5 万平方米 和 40 多万平方米，将于一期开园后陆续推出。北京欢乐谷精心设置了 120 余项体验项目，包括 40 多项娱乐设备、 50 多处人文生态景观、 10 多项艺术表演、 20 多项主题游戏和商业辅助性项目，可以满足不同人群的需要。年轻人可以尽情领略水晶神翼、太阳神车等世界六大顶级娱乐设备的超炫体验，充分感受香格里拉、《金面王朝》带来的浪漫与神秘。老年人可以沿着爱琴港湾、玛雅小镇的足迹，登上舒缓的亚特兰蒂斯聚能飞船，寻找历史的遗迹，梳理文明的脉络，感受各大主题分区梦幻般的人文魅力。儿童可以走进蚂蚁王国，鲜活了解社会、自然与生态的种种知识，在参与体验中领悟加速度、失重感，感受植被的多样性，艺术的趣味性，还有色彩、自然、音乐和运动。【电影】[编辑本段]中文名称：欢乐谷英文名称：Pleasantville导 演： 加里·罗斯 Gary Ross主 演： 琼·艾伦 Joan Allen 威廉·梅西 William H. Macy J.T. Walsh 瑞茜·威瑟斯朋 Reese Witherspoon 杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 托比·马圭尔 Tobey Maguire Erik MacArthur Giuseppe Andrews上 映： 1998年09月17日 ( 加拿大 )地 区： 美国 ( 拍摄地 )对 白： 英语评 分： 7.4/10( 19810票 )颜 色： 黑白时 长： 124 分钟类 型： 剧情 喜剧 奇幻分 级： 西班牙：T 芬兰：S 德国：6 阿根廷：13 葡萄牙：M/12 澳大利亚：M 法国：U 挪威：7 美国：PG-13 智利：14剧情简介：一对生活在「标准」破碎家庭中的兄妹，哥哥大卫（陶比麦奎尔饰）的思想守旧，向往五○代年电视剧「欢乐谷」里无忧无虑的生活，而妹妹珍妮佛（芮丝温瑟史布恩饰）的观念新潮前卫开放，完全的辣妹形象，在一个因缘巧合的情况下，两个人进入了黑白电视剧「欢乐谷」里。进入这个电视剧的乌托邦里，虽然所有的色彩只有黑与自，但是天空永远万里无云，气温永远二十五度，所有人相亲相爱，谦恭有礼，没有暴力、泪水，只有欢笑，哥哥大卫可谓甘之如饴，可是Z世代的珍妮佛受不了这种「LKK的生活方式」，不断地与哥哥争执，要求回到原来的世界，直到她遇到英俊的篮球队队长，才决定暂时安分一下子。鬼灵精的妹妹主动地挑逗队长，轻易地夺走了他的童贞，在此之前「欢乐谷」是没有性这回事的，在两个人结束亲密关系之后，他们的身上出现了色彩，这个黑白的世界第一次出现了彩色，对所有人来说是一项前所未有的冲击。一旦人们了解了爱的神奇之后，这个世界再也不可能回复成以前的样子，这个辣妹在这里掀起了一场风暴，一发不可收拾，长久以来安乐的乌托邦将要面临一个全新的改变，它将会何去何从?
无关，只是和它四面像汉字中的金，所以我国人将其称为金字塔
与现代的“金”字看起来当然不像。因为，现在的汉字是印刷体，“金”近似于开边的五边形，而宋刻本的“金”字左撇右捺，与下边的一横近乎完全相交，和金字塔的侧面十分相像。不是什么象形，也不是什么像金子闪闪发光。
因为它的外型像中国的汉字“金”， 所以就叫它金字塔。其实与“金”并没有关系。一般指的是埃及金字塔。其他著名的还有玛雅金字塔、阿兹特克金字塔（太阳月亮金字塔）（太阳金字塔、月亮金字塔）等。都是中国老祖宗的象形字惹得祸了 (*^__^*) 嘻嘻……
雅思英语金句
maitaining 之所有用ing 是用作结果状语，因为maintain的主语和前面一句的主语是同一个“the great flexibility”，所以可以省略，直接用动词ing 形式。
3. may not have the necessary language skills themselves.这里themselves是什么用法呢？
themselves这里用在句尾作为强调， 比如I myself do not like her,either. myself 是强调是“我”不喜欢她。
4. could be faced with a great variety of levels in different languages within their intake.within为什么这么用呢？什么意思呢? within one's intake 可以当做是个短语 within就是个介词
表示一个范围，在他们的摄入量内 比如说 beyond my capabilities , beyond 也是个介词，意为超出我的能力范围
5. However,these issues can be addressed strategically within the policy adopted这里的within为什么这么用呢T T 用法基本同上 表示一个范围
6. Young children's innate ablilities should be harnessed to make these benefits more achievable.这里的be harnessed to是什么意思呢？
被用作。。来。。。
一、英语重结构，汉语重语义我国著名语言学家王力先生曾经说过：“就句子的结构而论，西洋语言是法治的，中国语言是人治的。”(《中国语法理论》，《王力文集》第一卷，第35页，山东教育出版社，1984年)看一看下面的例子：Children will play with dolls equipped with personality chips, computers with inbuilt (成为固定装置的，嵌入墙内的;内在的，固有的)personalities will be regarded as workmates rather than tools, relaxation will be in front of smell television, and digital age will have arrived。译文：儿童将与装有个性芯片的玩具娃娃玩耍，具有个性内置的计算机将被视为工作伙伴而不是工具，人们将在气味电视前休闲，到这时数字时代就来到了。这句英语是由四个独立句构成的并列句，前三个句子都用简单将来时，最后一个句子用的是将来完成时，句子之间的关系通过时态、逗号和并列连词and表示得一清二楚。而汉语译文明显就是简单的叙述，至于句子之间的关系完全通过句子的语义表现出来：前三个句子可以看成是并列关系，最后一个句子则表示结果。二、英语多长句，汉语多短句由于英语是"法治"的语言，只要结构上没有出现错误，许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反，由于是"人治"，语义通过字词直接表达，不同的意思往往通过不同的短句表达出来。正是由于这个原因，考研英译汉试题几乎百分之百都是长而复杂的句子，而翻译成中文经常就成了许多短小的句子。例如：Interest in historical methods had arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline (身心的锻炼，训练;纪律，风纪，命令服从;惩戒，惩罚;学科，科目)and more from internal quarrels among historians themselves.译文：人们对历史研究方法产生了兴趣，这与其说是因为外部对历史作为一门知识学科的有效性提出了挑战，还不如说是因为历史学家内部发生了争吵。英文原句是个典型的长句，由27个词组成，中间没有使用任何标点符号，完全靠语法结构使整个句子的意思化零为整：less through...and more from构成一个复杂的状语修饰动词arisen。在中文翻译中，"产生兴趣"这一重要内容通过一个独立的句子表达，两个不同的原因则分别由不同的句子表达，整个句子被化整为零。三、英语多从句，汉语多分句英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长，同时也可以用从句使句子变复杂，而这些从句往往通过从句引导词与主句或其它从句连接，整个句子尽管表面上看错综复杂却是一个整体。汉语本来就喜欢用短句，加上表达结构相对松散，英语句子中的从句翻成汉语时往往成了一些分句。例如：On the whole such a conclusion can be drawn with a certain degree of confidence but only if the child can be assumed to have had the same attitude towards the test as the other with whom he is compared, and only if he was not punished by lack of relevant information which they possessed.译文：总的来说，得出这样一个结论是有一定程度把握的，但是必须具备两个条件：能够假定这个孩子对测试的态度和与相比的另一个孩子的态度相同;也没有因缺乏别的孩子已掌握的有关知识而被扣分。原文中两个only if引导的从句显然使整个句子变得很复杂，可是由于有并列连词but和and，整句话的逻辑关系十分清楚：…能够得出结论…但是只要…而且只要…。从上面的译文可以看出，为了使中文表达更加清楚，but only if...and only if...首先提纲挈领：但是必须具备两个条件……，这种做法的感觉是译文中没有从句，有的只是一些不同的分句。四、主语，宾语等名词成分“英语多代词，汉语多名词”在句子中，英语多用名词和介词，汉语多用动词。英语不仅有we、you、he、they等人称代词，而且还有that、which之类的关系代词，在长而复杂的句子，为了使句子结构正确、语义清楚，同时避免表达上的重复，英语往往使用很多代词。汉语虽然也有代词，但由于结构相对松散、句子相对较短，汉语里不能使用太多的代词，使用名词往往使语义更加清楚。请看下面的例句：There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.译文：届时，将出现由机器人主持的电视访谈节目及装有污染监测器的汽车，一旦这些汽车污染超标(或违规)，监测器就会使其停驶。五、英语多被动，汉语多主动英语比较喜欢用被动语态，科技英语尤其如此。汉语虽然也有"被"、"由"之类的词表示动作是被动的，但这种表达远没有英语的被动语态那么常见，因此，英语中的被动在汉译中往往成了主动。下面一组常用被动句型的汉译：It must be pointed out that...必须指出……It must be admitted that...必须承认……It is imagined that...人们认为……It can not be denied that...不可否认……It will be seen from this that...由此可知……It should be realized that...必须认识到……It is (always) stressed that...人们(总是)强调……It may be said without fear of exaggeration that...可以毫不夸张地说……这些常用被动句型属于习惯表达法，在科技英语中出现频率很高，考生不仅要熟悉这些句型的固定翻译，同时要认识到许多英语中的被动从习惯上来讲要译成汉语的主动。再看一个典型的例子：And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.译文：许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比，认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。原文中有三个被动语态is imagined, be compared和be required，译成汉语都变成了主动表达：认为、相比和掌握。有些英语被动需要把主语译成汉语的宾语，这样才能更加符合中文的表达习惯。例如：New sources of energy must be found, and this will take time, but it is not likely to result in any situation that will ever restore (归还;恢复，复兴;恢复健康，复原)that sense of cheap and plentiful energy we have had in the past time.译文：必须找到新的能源，这需要时间;而过去我们感觉到的那种能源价廉而充足的情况将不大可能再出现了。六、英语多变化，汉语多重复熟悉英语的人都知道，英语表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说"我认为"可以用"I think"，第二次再用"I think"显然就很乏味，应该换成"I believe"或"I imagine"之类的表达。相比之下，汉语对变换表达方式的要求没有英语那么高，很多英语中的变化表达译成重复表达就行了。请看下面的例子：The monkey's most extraordinary accomplishment was learning to operate a tractor. By the age of nine, the monkey had learned to solo on the vehicle.译文：这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候，这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机"，英语表达上有变化，而译成汉语时使用了重复表达法。七、英语多抽象，汉语多具体做翻译实践较多的人都有这样的体会：英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构，把长句变短句、从句变分句，结构上的难题往往迎刃而解。表达抽象则要求译者吃透原文的意思、用具体的中文进行表达，这对考生往往具有更大的挑战性。下面先看一组例子：disintegration 土崩瓦解ardent (热心的;热情的)loyalty 赤胆忠心total exhaustion 筋疲力尽far-sightedness 远见卓识careful consideration 深思熟虑这些常用被动句型属于习惯表达法，在科技英语中出现频率很高，考生不仅要熟悉这些句型的固定翻译，同时要认识到许多英语中的被动从习惯上来讲要译成汉语的主动。我们再看一个典型的例子：And it is imagined by many that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be required by a sort of special training.译文：许多人认为，普通人的思维活动根本无法与科学家的思维活动相比，认为这些思维活动必须经过某种专门训练才能掌握。原文中有三个被动语态is imagined, be compared和be required，译成汉语都变成了主动表达：认为、相比和掌握。有些英语被动需要把主语译成汉语的宾语，这样才能更加符合中文的表达习惯。例如：New sources of energy must be found, and this will take time, but it is not likely to result in any situation that will ever restore (归还;恢复，复兴;恢复健康，复原)that sense of cheap and plentiful energy we have had in the past time.译文：必须找到新的能源，这需要时间;而过去我们感觉到的那种能源价廉而充足的情况将不大可能再出现了。六、英语多变化，汉语多重复熟悉英语的人都知道，英语表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说"我认为"可以用"I think"，第二次再用"I think"显然就很乏味，应该换成"I believe"或"I imagine"之类的表达。相比之下，汉语对变换表达方式的要求没有英语那么高，很多英语中的变化表达译成重复表达就行了。请看下面的例子：The monkey's most extraordinary accomplishment was learning to operate a tractor. By the age of nine, the monkey had learned to solo on the vehicle.译文：这只猴子最了不起的成就是学会驾驶拖拉机。到九岁的时候，这只猴子已经学会了单独表演驾驶拖拉机了。tractor和vehicle在句中显然都表示"拖拉机"，英语表达上有变化，而译成汉语时使用了重复表达法。七、英语多抽象，汉语多具体做翻译实践较多的人都有这样的体会：英文句子难译主要难在结构复杂和表达抽象上。通过分析句子的结构，把长句变短句、从句变分句，结构上的难题往往迎刃而解。表达抽象则要求译者吃透原文的意思、用具体的中文进行表达，这对考生往往具有更大的挑战性。下面先看一组例子：disintegration 土崩瓦解ardent (热心的;热情的)loyalty 赤胆忠心total exhaustion 筋疲力尽far-sightedness 远见卓识careful consideration 深思熟虑perfect harmony (和声;和睦)水乳交融feed on fancies 画饼充饥with great eagerness 如饥似渴lack of perseverance 三天打鱼，两天晒网make a little contribution (捐款;捐助)添砖加瓦on the verge of destruction 危在旦夕从上面的例子不难看出，英语表达往往比较抽象，汉语则喜欢比较具体。再看一个翻译：Until such time as mankind has the sense to lower its population to the points whereas the planet can provide a comfortable support for all, people will have to accept more "unnatural food."译文：除非人类终于意识到要把人口减少到这样的程度：使地球能为所有人提供足够的饮食，否则人们将不得不接受更多的“人造食品”。原文中有三个抽象的名词：sense, point和support和两个抽象的形容词comfortable和unnatural。根据大纲中词汇表提供的解释，sense可指“感觉”、“判断力”，point的意思是“点”，support的意思是“支撑(物)”、“支持(物)”，comfortable是“舒适的”，unnatural是 “非自然的”，都是意思十分抽象的词，如果不进行具体化处理，译文就可能是这样：除非人类有这样的感觉，把人口减少到这样的，使地球能为大家提供舒适的支持，否则人们将不得不接受更多的"非自然的食物"。八、英语多引申，汉语多推理英语有两句俗话：一是You know a word by the company it keeps.(要知义怎样，关键看词伙)，二是Words do not have meaning, but people have meaning for them.(词本无义，义随人生)。这说明词典对词的定义和解释是死的，而实际运用中的语言是活的。从原文角度来说，这种活用是词义和用法的引申，翻译的时候要准确理解这种引申，译者就需要进行推理。例如：While there are almost as many definitions of history as there are historians, modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past.译文：尽管关于历史的定义几乎和历史学家一样多，现代实践最符合这样一种定义，即把历史看作是对过去重大历史事件的再现和解释。"recreate" 根据构词法和一般词典上解释都是“重新创造”，而考研英语大纲词汇表中只有名词"recreation"，所给词义为"娱乐、消遣"，在这种情况下，考生很容易把recreate译成“重新创造”或者“娱乐”。仔细观察recreate不难发现它带有宾语the significant events of the part，从逻辑上来讲，"过去的重大历史事件"是不能"重新创造"的，作者显然对recreate一词的词义进行了引申。做翻译的人经常会有这样一种感受：某个词明明认识，可就是不知道该怎样表达。这其实就是词的引申和推理在起作用。九、英语多省略，汉语多补充英语一方面十分注重句子结构，另一方面又喜欢使用省略。英语省略的类型很多，有名词的省略，动词的省略，有句法方面的省略，也有情景方面的省略。在并列结构中，英语往往省略前面已出现过的词语，而汉语则往往重复这些省略了的词。例如：①Ambition is the mother of destruction as well as of evil.野心不仅是罪恶的根源，同时也是毁灭的根源。②Reading exercises one's eyes; Speaking, one's tongue; while writing, one's mind.阅读训练人的眼睛，说话训练人的口齿，写作训练人的思维。④One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.在考研英译汉中，省略是一种很常见现象。例如：Whether to use tests, other kinds of information, or both in a particular situation depends, therefore, upon the evidence from experience concerning comparative validity and upon such factors as cost and availability.译文：因此，究竟是使用测试，其它种类的信息，还是在特定的情况下两者都使用，取决于关于相对效度的来自经验的证据，同时还取决于成本和可获得性这样的因素。whether...or...是并列连词，or前面省略了不定式to use, and upon中间省了动词depends。十、英语多前重心，汉语多后重心在表达多逻辑思维时，英语往往是判断或结论等在前，事实或描写等在后，即重心在前;汉语则是由因到果、由假设到推论、由事实到结论，即重心在后。比较：I was all the more delighted when, as a result of the initiative of your Government it proved possible to reinstate the visit so quickly.译文：由于贵国政府的提议，才得以这样快地重新实现访问。这使我感到特别高兴。The assertion that it was difficult, if not impossible, for a people to enjoy its basic rights unless it was able to determine freely its political status and to ensure freely its economic, social and cultural development was now scarcely (不足地，不充分地;一定不，绝不)contested (斗争;比赛).译文：如果一个民族不能自由地决定其政治地位，不能自由地保证其经济、社会和文化的发展，要享受其基本权利，即使不是不可能，也是不容易的。这一论断几乎是无可置辩的了。
在你的生活中，有哪一些改变是比较重要的呢？下面我给大家带来雅思口语Part 2&3新题：重要的改变，来瞅瞅！
雅思口语Part 2&3新题：重要的改变
Describe an important change in your life (work or study). (New)
You should say:
What the change was
When and where this change happened
What caused this change
And explain how you benefited from this change.
Part 3
1. How do children deal with changes in their life?
2. What are the features of the children who are used to having changes?
3. Is your country changing rapidly?
雅思口语Part 2新题预测：积极的改变
雅思口语part2话题：积极的改变
Describe a positive change that you made to your life.
You should say:
when it happened
where it happened
what the change was
and explain how you have benefited from this change
( or, explain how you feel about this change)
雅思口语part2 范文 ：
The positive change that I would like to talk about is ‘I started playing outdoor games instead ofplaying computer games’. After I got my first personal computer when I was only 9 years old orso, I started learning many things. Besides that I started playing the computer games. Ascomputer games are addictive I found that I was playing the games whenever I had spare times.This addiction barred me from playing outdoor games like cricket, football etc.
我想说的积极的变化是“我开始体验户外活动，而不是玩电脑游戏”。当我只有9岁的时候，我得到了第一台个人电脑，我开始学习很多东西。除此之外，我开始玩电脑游戏。电脑游戏让人上瘾，我发现只要有空闲时间，我就在玩游戏。这种上瘾使我不能玩像板球、 足球 等户外活动。
I found myself very much attracted to the computer games and I preferred to play the games athome instead of going to open spaces or fields to participate in outdoor games that involvephysical exercises. Not that computer games are all so bad, but playing them all the timesomeone has got is not a good thing especially for kids. I found that I was spending more timesat home than being outside. After my parents noticed that, they discussed with me about thatand explained me the importance of outdoor activities. They gave me strict restriction that Iwould only be able to play computer games for an hour daily and in the evening I’d have to gooutside to play with my friends.
我发现自己对电脑游戏很感兴趣，我更喜欢玩游戏，而不是去露天或田野参加 户外运动 ，参加体育锻炼。并不是说电脑游戏都是那么糟糕，但是玩它们的时间对孩子来说不是一件好事。我发现我在家里花的时间比在外面多。在我父母注意到这一点后，他们和我讨论了这个问题，并向我解释了户外活动的重要性。他们给了我严格的限制，我只能每天玩一个小时的电脑游戏，晚上我得出去和朋友们玩。
This was obviously a very positive change for me. I’m not against computer games but I feel thatif there are more important things to do, then we should not spend time on computer games only.This change affected me very positively. I became a good cricket player later on, I startedmaintaining my times more prudently and I am sure this change has affected me positively interms of physical and mental health.
这对我来说显然是一个非常积极的改变。我不反对电脑游戏，但我觉得有更重要的事情要做，那我们就不应该把时间花在电脑游戏上。这种变化对我的影响非常大。后来我成为了一名优秀的板球运动员，我开始更谨慎地维护我的时间我相信这种变化对我的身体和心理健康有积极的影响。
雅思口语Part 2&3考官范文：所做的积极改变
Describe a positive change that you have made to your life.
You should say:
what the change was
when it happened
where it happened
and explain how you have benefited from this change
考官范文：
Ok, well the positive change which I would like to tell you about was actually a pretty simple one, but it's improved my life a great deal, and basically all it was, was getting up an hour earlier every day.
The reason I started doing it was because it got to the point where my whole day was taken up with various stuff, like classes and homework, and I found that I hardly had any free time left. So I kind of realized that the only way to make more time for myself was to get up earlier, and so that's what I decided to do. It wasn't easy at first, especially when it was cold, but thankfully it got a lot easier, and now I find it no effort at all getting out of bed at five in the morning,
Anyway, as for when I first started doing this, well, I guess it must have probably been about two or three years ago, round about the time I was busy preparing for my university entrance exams, and I was getting up at something like five or six every morning to revise. And after my exams finished, I remember thinking to myself, wouldn't it be good to continue getting up early and have all this extra time to do things at the beginning of the day.
So that's pretty much how it all started, and finally, with regard to how I've benefited from this change, well to put it simply, I'd say I've benefited immensely, in more ways than one. For example, it's given me time to do a bit of exercise every day, which I didn't use to have time for. So now I've become a lot fitter. And as well as this, I also now have the time to eat a proper breakfast every day, instead of skipping it, like I used to do, so I've basically become much healthier as a result.
That's more or less everything, I guess, so thanks very much for listening.
Notes:
it got to the point where... - 到了...的地步
taken up - 被占据
I find it no effort at all - 我现在觉得一点都不费劲
雅思口语：描述一下你改变主意的一次经历
如果被问到an occasion when you changed your plan，怎么回答呢?
This topic reminds me of the time I changed my mind about what I want to do in the future. Here’s what happened.
I’d always wanted to be a teacher when I was little, ‘cause I used to think teachers know everything and it’s the coolest job in the whole wide world. And teachers are highly respected by others.
However, I had a change of mind when I was in high school. At that time, my grandpa was diagnosed with terminal cancer. And he went to all of the hospitals in my hometown, but things didn’t get any better. We were told that there was only 3 months left for him. So in the end, we went to Beijing, and made an appointment with a famed doctor. He treated my grandpa with the most advanced medical technique and drugs that just came on the market. And miraculously, my grandpa lived 5 more years because of this doctor and his excellent team. I am so grateful to the doctor for everything he did for my family.
So from that moment on, I decided that I would be a doctor in the future. It’s a rewarding and fulfilling job. Doctors give people hope, and they comfort patients and their family when they are so desperate.
雅思口语语言点解析:
change your / somebody’s mind = to change a decision or an opinion例如：
Nothing will make me change my mind.
a change of mind = an act of changing what you think about a situation, etc.
diagnose = to say exactly what an illness or the cause of a problem is例如：
The test is used to diagnose a variety of diseases.
The illness was diagnosed as cancer.
He has recently been diagnosed with angina.
He was diagnosed (as) a diabetic when he was 64.
He was diagnosed (a) diabetic.
terminal = (of an illness or a disease) that cannot be cured and will lead to death, often slowly例如：
He has terminal lung cancer.
The illness is usually terminal.
(figurative) She's suffering from terminal (= very great) boredom.
famed = very well known = renowned例如
Las Vegas, famed for its casinos
a famed poet and musician
on the market = available for people to buy例如：
to put your house on the market
The house came on the market last year.
There are hundreds of different brands on the market.
miraculously = like a miracle; completely unexpected and very lucky例如：
They miraculously survived the plane crash.
The barn has been miraculously transformed into a luxury hotel.
rewarding = (of an activity, etc.) worth doing; that makes you happy because you think it is useful or important例如：
a rewarding experience / job
fulfilling = causing somebody to feel satisfied and useful例如：
a fulfilling experience
I'm finding the work much more fulfilling now.
雅思口语Part 2&3新题：重要的改变相关 文章 ：
1. 雅思口语Part2&3预测之范文和解题思路:想去地方
2. 盘点雅思英语口语的最新话题
3. 雅思英语口语Part 3易忽视的3个细节
4. 雅思口语Part2怎么开头?
5. 雅思英语口语Part3常见话题关键词和句型
6. 快收藏!雅思口语题库简洁尝鲜版
7. 如何正确备考雅思口语?
8. 雅思口语考官常常说的一些套话,你知道多少?
9. 这些雅思口语的雷区,你千万不要踩!!!
10. 雅思口语考官在乎的15个得分点
