谨慎言辞英文

措辞谨慎英文

直译就是：我的幸福就是得到你的关怀。可这句话说的不对，是典型的中式英语。正确的说法应该是：My hapiness is to have your care.

My happiness is you to my care.

我的幸福是你对我的关心。

重点词汇：

1.happiness

n. 幸福，欢乐，快乐；

（1）相关短语：

for your happiness 祝你幸福；为你的幸福

happiness consists in contentment 知足常乐；幸福在于满足

wealth brings happiness 财富带来幸福

（2）双语例句：

His look of happiness is only assumed.

商人的幸福靠运气。

Happiness shone from her face.

她面露喜色。

2.care

n. 关怀；照料；谨慎；忧虑

vi. 照顾；关心；喜爱；顾虑

vt. 在意；希望或喜欢

n. (Care)人名；(英)凯尔；(塞)察蕾

（1）相关短语：

take care 注意；小心

take care of 照顾；注意；抚养

care of 由…转交

（2）双语例句：

She chose her words with care.

她措辞谨慎。

They hired a nurse to care for her.

他们雇了个护士来照顾她。

扩展资料：

care的用法：

1.care用作及物动词，意为“在乎”“介意”“关心”时,后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；care用作名词时意思是“照顾”“护理”,也可指“小心”“注意”,还可指“忧虑”“挂念”,均用作不可数名词。

双语例句：

It makes me feel good that you care about me.你关心我,我感到很高兴。

She will care for the children while I am away.我不在的时候,她会照顾那些孩子。

2.care用作及物动词，意为“在乎”“介意”“关心”时,后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；care用作名词时意思是“照顾”“护理”,也可指“小心”“注意”,还可指“忧虑”“挂念”,均用作不可数名词。

双语例句：

John's old enough to take care of himself.约翰长大了,能照顾自己了。

He leads a life free from care.他过着无忧无虑的生活。

没有情景,好难帮你翻译啊.像这样的问题,你直接找他boss沟通跟方便一点.在他老板面前挑战他,那不是让他下不了台,所以抄送boss的话还是还是说话委婉点.

翻译成英文是Wording下图是翻译截图

谨慎言辞英文

我仔细听了半天，是be careful of your mouth，要我翻译就是“我要撕烂你的嘴”，可能节目组觉得不好，意译成了注意你的言辞

Care your mouth

with great care 英[wið ɡreit kɛə] 美[wɪð ɡret kɛr] [词典] 小心翼翼地; [例句]He took his time answering, knowing that he must select his words with great care.他意识到自己必须言辞谨慎，于是不慌不忙地回答着问题。

Please take care about what you say

谨慎英语

谦虚condescension谨慎reticencewariness

Cautious

谨慎词典cautious; careful; prudent; circumspect; be cautious to

cagy谨慎的, 小心的canny谨慎的, 精明的, 节约的cautious谨慎的, 小心的chary仔细的, 谨慎的, 吝啬的prudential谨慎的

谨慎英文名

女孩英文名字：

1、Alice爱丽丝

儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》中的主角的名字就叫Alice。

寓意：高贵的，正直，诚信。

2、Angela安吉拉

寓意：Angela是天使（angel）的意思。

3、Allison艾莉森

寓意：贵族，表示积极、果敢、诚实。

4、Bonnie邦妮

寓意：吸引人的，听起来感觉想Bond邦德，很帅气有没有。

5、Brenda布兰达

寓意是：美丽年轻的金发女孩，很不错哦。

6、Blanche布兰琪

寓意是：纯洁。

7、Cathy凯茜

寓意：神圣，表示纯洁的人。

8、Clara克拉拉

寓意：光亮的，聪慧的，职场人士最爱。

9、Cindy辛迪

寓意：月亮女神，表示想象力丰富，富有同情心。

10、Dany丹妮

寓意：独立，伟大，务实。

11、Danielle丹妮尔

寓意：懂得享受生活、重视重感情的人。

12、Doris多丽丝

寓意：有责任感的。

13、Emily艾米丽

寓意：聪敏的，想象力丰富，有艺术细胞，读起来很顺口有木有。

14、Erin艾琳

寓意：和平，安宁之源。

15、Elsa爱尔莎

寓意：诚实的人。

16、Fanny范妮

寓意：自由自在。

17、Flora弗洛拉

寓意：花朵，和flower的音有一点点像。

18、Faye菲伊

寓意：仙女、精灵的意思，听起来就很有仙气。

19、Gloria格罗里娅

寓意：光辉，跟glory谐音，表示美丽，气质优雅的金发女孩。

20、Gina吉娜

寓意：美丽的，吉祥的娜娜，解析起来感觉很好啊。

21、Gayle盖尔

寓意：活泼，快乐的。

22、Hellen海伦

寓意：光，认为是美丽的上流社会的女子。

23、Hayley海莉

寓意：坚实，谨慎，务实。

24、Hertha赫莎

寓意：积极。

25、Isabel伊莎贝尔

寓意：有创造力、乐观、漂亮。

26、Iris爱丽丝

寓意：彩虹，表示爱意与吉祥。

27、Ilana依拉娜

寓意：白花树，表示娇小,心灵手巧的人。

28、Jolin乔琳

寓意：小巧可人。

29、Jesse杰茜

寓意：机灵聪明的女子。

30、Jane简

寓意：正直，诚信。

31、Katelin凯特琳

寓意：纯洁的。

Pag 佩格 拉丁 珍珠。 Page 蓓姬 希腊 孩子。 Pamela 帕梅拉 英国，希腊 令人心疼，又喜恶作剧的小孩。 Pandora 潘多拉 法国 世界上第一个女人。 Patricia 派翠西亚 拉丁 出身高贵的。 Paula 赛拉 拉丁 比喻身材娇小玲珑者 Pearl 佩儿 拉丁 像珍珠般。 Penelope 佩内洛普 希腊 织布者；沉默的编织者。 Penny 潘妮 希腊 沉默的编织者。 Philipppa 菲莉帕 希腊 爱马者 Phoebe 菲碧 希腊 会发亮之物，显赫的人，月之女神。 Phoenix 菲妮克丝 希腊 年轻的女人。 Phyllis 菲丽丝 希腊 嫩枝，小花瓣，绿色小树枝。 Polly 珀莉 希伯来 反抗的苦涩；海之女。 Poppy 波比 拉丁 可爱的花朵； Prima 普莉玛 拉丁 长女。 Priscilla 普莉斯拉 拉丁 古代的人。 Prudence 普鲁登斯 拉丁 有智慧、有远见之人；谨慎我喜欢Phoebe 菲碧 读 费伯Poppy 波比 音 帕匹

Jey.Pan

Sherilina.不过还是建议楼主把真实姓名给出 这样便于音译。

谨慎地英文

谦虚condescension谨慎reticencewariness

cautiouscareful