高一英语阅读文章

英语文章阅读高一

学生的 英语阅读 能力与其词汇量、 文化 背景知识和阅读策略等密切相关。下面就是我给大家整理的 高一英语 阅读 文章 ，希望大家喜欢。高一英语阅读文章篇一 Technology has been an encouragement of historical change. It acted as such a force in England beginning in the eighteenth century, and across the entire Western World in the nineteenth. Rapid advances were made in the use of scientific findings in the manufacture (制造) of goods, which has changed ideas about work. One of the first changes was that other forms of energy have taken the place of human power. Along with this came the increased use of machines to manufacture products in less time. People also developed machines that could produce the same parts for a product: each nail was exactly like every other nail, meaning that each nail could be changed for every other nail. This means that goods could be mass production, although mass production required breaking production down into smaller and smaller tasks. Once this was (lone, workers no longer started on the product and labored to complete it. Instead, they might work only one thousandth of it, other workers completing their own parts in certain order. There is nothing strange about this manufacturing work by today's standards. Highly skilled workers were unable to compare with the new production techniques, as mass production allowed goods of high standard to be produced in greater number than could ever be done by hand. But the skilled worker wasn't the only loser, the common workers lost too. Similar changes forced farmer away. The increased mechanization (机械化) of agriculture freed masses of workers from ploughing the land and harvesting its crops. They had little choice but to stream toward the rapidly developing industrial centers. Increasingly, standards were set by machines. Workers no longer owned their own tools, their skill was no longer valued, and pride in their work was no longer possible. Workers fed, looked after and repaired the machines that could work faster than humans at greatly reduced cost. 13. In this passage, which of the following is NOT considered as a change caused by the use of scientific findings in the production of goods? A. Other forms of energy have taken the place of human power. B. The increased exploitation of workers in the 19th century. C. The increased use of machines to make products in less time. D. The use of machines producing parts of the same standard. 14. The underlined word this in the first paragraph refers to ____ A. the use of scientific findings B. the practice of producing the same parts for a product C. the human power being replaced by other forms of energy D. the technology becoming the encouragement of historical change 15.The underlined word this in the second paragraph refers to the change that ______ A. each nail could be taken the place of by every other nail B. each nail was exactly like every other nail C. producing tasks became smaller and smaller D. goods could be mass produced 16.According to the writer, highly skilled workers ______ A. completely disappeared with the coming of the factory system B. were dismissed by the boss C. were unable to produce goods of high standard D. were unable to produce fine goods at that same speed as machines 17. According to the passage, what did the farmers have to do with the coming of mechanization of agriculture? A. Many of them had to leave their farmland for industrial centers. B. They stuck to their farm work. C. They refused to use machines. D They did their best to learn how to use the machines. 高一英语阅读文章篇二 Wind is the great maker of waves. There are exceptions, such as the tidal (潮汐的) waves sometimes produced by earthquakes under the sea. But the waves most of us know are produced by winds blowing over the sea . Now before constructing an imaginary life history of a typical wave, we need to know certain physical things about it. A wave has height, from trough ( low point) to crest ( high Point) . It has lengh-the distance from this crest to that of the following wave. The period of the wave means the time it takes for succeeding crests to pass a fixed point. None of these things stays the same--for all depend upon the wind, upon the depth of the water and many other matters. The water that makes up a wave does not advance with it across the sea. Each drop of water turns around in a little circle with the passing of the wave, but returns very nearly to its original position. And it is fortunate that this is so. For if the huge masses of water that make up a wave actually moved across the sea, sailing would be impossible. If we want to find the speed of a wave, we may use the following way : Speed = wavelength × frequency Here, wavelength is the distance between two high points (crests) , frequency means the number of cycles per second 18. What causes waves? A. Earthquakes and nothing else. B. Only wind. C. Wind causes most waves. D. Wind causes some waves. 19. Which of the following is true according to the passage? A. The water of a wave moves away across the sea. B. The water of a wave remains almost at the same place. C. The water of a wave goes with the passing of the wave. D. The length of a wave means the distance from the top of a wave to the bottom. 20.The speed of Wave 1 is 100 cm/s, frequency 10. The frequency of Wave 2 is 300, while its speed is twice that of Wave 1. Which of the following is right? A . The wavelengths of the two are equal. B. The wavelength of Wave 1 is 10 times longer than that of Wave 2. C. The wavelength of Wave 2 is longer than that of Wave 1. D. The wavelength of Wave 1 is longer than that of Wave 2. 高一英语阅读文章篇三 An old friend from California called from the airport to tell me that he had arrived. I was not able to leave the office, but I had made plans for his arrival. After explaining (解释) where my new house was, I told him that I had left the key under the doormat (门垫). Since I knew it would be pretty late before I could get home, I suggested that he make himself at home and help himself to anything that was in the refrigerator(电冰箱).① Two hours later my friend phoned me from the house. At the moment, he said, he was listening to some of my records after having had a delicious meal. Now, he said, he was drinking a glass of orange juice. When I asked him if he had had any difficulty finding the house, he answered that the only problem was that he had not been able to find the key under the doormat, but luckily, the living room window by the apple tree had been left open and he had climbed in through the I listened to all this in great surprise.② There is no apple tree outside my window, but there is one by the living room window of my next door neighbor's house! 根据文章内容，选择正确答案： 1. An old friend of mine called ______. A. to tell me to meet him at the airport B. to tell me about his arrival C. to ask me to leave the office D. to ask me to make plans for his arrival 2. My friend climbed into the room because ______ . A. there was an apple tree outside B. the living room window was left open C. he had difficulty opening the door D. he hadn't found the key 3. My friend telephoned me two hours later ______ . A. from my home B. at the airport C. in his office D. from my neighbor's house 难句注释 ① I suggested that he make himself at home and help himself to anything that was in the refrigerator. 我建议他不要客气，随意吃冰箱里的东西。② I listened to all this in great surprise. 我很吃惊地听着这一切。in surprise 意为“吃惊地”。 本文讲述了一位朋友在 拜访 作者时误入他邻居家却浑然不觉的幽默 故事 。 1. B. 由第一段第一句 “...called...to tell me that he had arrived.”可知。 2. D. 细节题，由第二段 “...he had not been able to find the key...”可知。 3. D. 以第二段朋友所说的“apple tree”为线索，推知朋友误入邻居家。 以上就是我为你整理的高一英语阅读文章，希望对你有帮助!

英语作为高一必修的一门课程,对于初中阶段和高中阶段的 英语学习 起着承前启后的关键作用。下面是我整理的 高一英语 短文，欢迎阅读!高一英语短文篇一 Redifine Yourself How do you difine yourself? As a mother, father, daughter or any one of a myriad different titles? Or do you define yourself by other's perception of you? Do any of these come close to your own knowledge, your personal experience of whom you really are? In your quiet moments, in times of inexplicable joy, have you had the overwhelming and yet clear and lucid feeling of total invincibility -- a feeling that nothing can hold you down, that you can accomplish anything and everything if you put your mind to it? Well, that feeling is not a random one. What is ti that gets in the way of your exquisite power? In fact, the infinite power that is naturally present in each and every one of us by virtue of own consicousness, can be rendered ineffectived if not tended to properly. The stress of our lifestyle, the pollution of our environment, and the collective stress of our world keeps us from functioning at our full potential. But there are remedies: incorporate modalities in your lifesyle that effectively combat stress and help keep you centered. Some of these opinions are: Be aware of what you eat, what you use -- both on yourself, and in your environment. Choose natural, organic products. Live a life of kindness, compassion, and charity -- it keeps you connected to your center, your source, that infinite reservoir within you that is your powerhouse. Don't judge people, or situation -- approach each moment with the potential of any number of possibilities. To connect with your real nature that is unbounded and invincible, practice yoga and mediation Once you are in touch with your true nature, then nothing is beyond your means-- you are truly empowered. And that is an accurate definition of you! 高一英语短文篇二 Think What You Are! Carbon and oxygen taken together, one atom each, gives you the deadly gas carbon monoxide. On the other hand, these very two elements on some other proportion provide us with carbon dioxide, the harmless gas. When these basic elements can behave in this way so can the human mind! All human beings inhale the air from this very earth, consume nearly the same kind of food and live under the same sky gaining energy from its only source Sun. Then what makes an individual distinct from each other? It's the attitude, the behavior that distinguishes one from other person. The thought process going on in our brains is what differs. Solely our brains control our body, which in turn controls our living, our peace and happiness and overall progress as an individual. What we input is what we get. What we think is what we develop into. What we feed into our brains is what we get the outcome as. On reaping good thoughts and positive attitude in our minds the good follows. Bad thoughts creeping in should be plucked and thrown off as soon as possible. Human body takes commands from its brains and works. Our brains are functional always. So any kind of thought nurtured in our brains remain there even when we are not aware of their presence. These thoughts are processed without our conscious and the result follows. These outcomes can change our lives. At times when wrong words are spoken, they remain in our sub-conscious minds, without our awareness, and the wrong follows. Brain as a physical thing is not aware of what is right and what is wrong. When we think about things in some way and the perspective with what we look at them for the first time remain in our mind. Our mind intends to take this perspective as true and makes way for it to follow. So on thinking well the good happens and wrong thought brings unhappy situations. Human beings learn from the situations faced in life and their thinking is affected by the circumstances faced. This in turn affects the thinking. Thus our life and our thoughts are mutually related. To lead a good life it is desired to think good. So is rightly said, "What you think is not what you are… but what you THINK is what you are!" 高一英语短文篇三 Kiss of Reality To talk of illusions, are't they great? Illusion or day dreaming help us to think of what we want to become in life. We literally see how life revolves us in that position. It's an entirely different world of pleasure, comfort and imagination. Most of our day dreaming or illusions make us more and more egocentric. The word ego means self. Hence by dreaming and visualization we become self-centered. We never realize that things we dream of can be achieved by us by programming ourselves to work for it. But somehow the pleasure of dreaming ourselves as someone important takes us away from the realistic approach to achieve that level of self-satisfaction and self-accomplishment. This leads to an increase in the frustration levels of our mind. Why frustrations? This is because what we are, and what we dream of are totally different. We raise ourselves to a very high pedestal and we see that we are not able to live up to our expectations. And when this happens, we become mentally restless. The vital solution that will dissolve all our problems is to make up our minds to get realistic. This approach will make us come in terms with reality. And there is no better road to self-improvement rather than the path of reality. When you gauge yourself, you subconsciously make two columns in your mind. One consists of the things that you are good at, and the other consists of the ares where you can improve. And believe it will boost us to work on our weak areas and strengthen them. Fortifying your weak areas will harness your conscience and improve you convert would be to must be. And when someting must happen, it always happens. This new you will improve you for the better and increase your levels of self-esteem.It will change your outlook to things. I would like to type the thoughts that have just sprung up in my mind. Read and ponder on each line.I admit that it's a sad aim at poetry, but I am allowing my mind to control my typing. If you want to achieve what you couldn't have If you want to be what you want to be If you want to do what you can do, but aren't doing If there is a place,you want to be but haven't been You will get there, become the one and do it Cos its all in a state of mind. Make up your mind and rule the stars. Control your mind and make your fate. I hope this conveys my thoughts with clarity. So it's some advice and suggestion to all those eyeballs running through this part of the book, to keep their heads on their shoulders without using heads and shoulders! And believe me guys; you guys have it in you to make it big. Just don't let that teenage iconoclastic habit rule over sense.

高一英语阅读文章

故事教学法在外语学习中的运用取得了良好的效果并且得到了广泛的运用。我精心收集了高一英语故事短文，供大家欣赏学习!

One year, there was a great famine in the State of Qi.

有一年，齐国发生了特大的饥荒。

A rich man named Qian Ao set up a stall by the roadside with lots of food, waiting for hungrypeople to come to give it in charity.

有个富人，名叫黔敖。他在大路旁边设摊，摆了许多食物，等饥饿的人来了，就施舍给他们。

After a short while, an awfully hungry man walked over, with his head covered by his sleeve andhis shoes tied up with strings.

不一会儿，一个饿得发慌的人，用衣袖蒙着头，用绳子绑着鞋，昏昏沉沉地走了过来。

When Qian Ao saw this, he held food in his left hand and tea in his right, shouting:

黔敖见了，左手捧着食物，右手拿着茶水，吃喝道:

"Hey, come and eat your fill."

“喂!来吃个饱吧!”

The man raised his head suddenly, opening his eyes wide and said angrily:

那个人猛地抬起头来，双眼圆睁，生气地说:

"It is exactly because I don't want to take this kind of hand-out food given by people shoutingcharity that I have starved to such an extent!"

“我就是因为不吃这种人家吃喝着施舍的食物，才饿到这种地步的啊!”

As soon as Qian Ao heard this, he quickly apologized to the man.

黔敖一听，连忙向他表示歉意。

But eventually the man starved to death because he was unwilling to take the food.

但那人终因不肯吃他的东西而饿死了。

In ancient times, at the foot of Mount Tai surrounded by mountains, one often heard of tales oftigers devouring people.

古代，在群山环抱的泰山脚下，常常听到老虎吃人的事情。

One day, Confucius and his disciples passed by Mount Tai.

有一天，孔子带着弟子路过泰山。

As they walked along, his disciples talked about what they had heard and seen.

弟子们一边走，一边谈论着所见所闻。

Suddenly, they heard someone weeping in the distance.

忽然，听到远处传来哭声。

They went over and saw a young woman who, with her head covered with a white kerchief, worewhite cotton clothes, trousers, shoes and stockings.

大家便走了过去，一看原来是一个年轻的妇女，头上包着白色的头巾，身上穿着白布衣裤，脚上套着白布鞋袜。

She was kneeling in front of a new grave and weeping bitterly.

正跪在一座新坟前面痛哭。

The disciples didn't know what to do. Confucius ordered one of them to go forward and ask: "Who has died? Why are you weeping in such sorrow?"

弟子们不知如何是好，孔子叫弟子上前询问:“死了谁?你为什么哭得这么伤心?”

The woman raised her head, wiped her red and swollen eyes, sobbed and answeredintermittently:"In the past, my father-in-law was devoured by a tiger.

妇女抬起头来，擦着红肿的眼睛，抽泣着断断续续地回答:“从前，我的公公被老虎吃掉了。

Later, my husband was devoured by a tiger too.

后来，我的丈夫又被老虎吃掉了。

Now my son has also been bitten to death by a tiger."

如今，我的儿子也被老虎咬死了。”

Confucius' disciple asked worriedly: "The tiger harmed the lives of three generations of yourfamily.

孔子的弟子着急地问道:“老虎伤害了你家三代人的性命。

Why didn't you leave this place earlier and move to somewhere else?"

你为什么不早点儿离开这里，搬到别处去呢?”

The woman sobbed, saying: "There are tigers here, but there are no exorbitant taxes, levies orheavy corvee here!"

妇女哭着说:“这里有老虎，但是没有苛捐杂税和繁重的摇役啊!

When Confucius heard this, he turned to his disciples and said: "Remember, tigers devourpeople, but tyranny is fiercer than tigers!"

孔子听到这儿，回过头来，对弟子们说: “你们记住，老虎吃人，可是苛政比老虎还要凶猛啊!”

Huan Gong, King of the State of Qi and the first overlord in the Spring and Autumn Period, inorder to show his sincerity to enlist able and virtuous men and scholars from various places,had a bright torch lit in front of his palace day and night.

春秋时期的第一霸王齐桓公，为了表明自己招贤纳士的诚意，在宫廷前燃起了明亮的火炬，准备日夜接待各地前来的人才。

But the torch had been burning for one whole year, and yet nobody came.

但是，火炬燃烧了整整一年，也没有人前来求见。

One day, a villager from the eastern suburb of the capital wished to have an audience with HuanGong, claiming that he had the ability to recite the multiplication table.

一天，来了一个国都东郊的乡下人，声称自己有念九九算术口诀的才能，要求拜见齐桓公。

When Huan Gong heard of this, he thought it was very funny and sent an officer to tell thevillager:

齐桓公听完报告，觉得很可笑，派传令官告诉乡下人:

"How could you hope to see the King just because you can recite the multiplication table?"

“难道你凭会念九九算术口诀，就想来见国王吗?”

The villager replied: "I hear that the torch before the palace has been burning for one year, yetnobody came.

乡下人回答说:“我听说，宫前火炬燃烧了一年，也没有人来求见。

This is because His Majesty is a king of great talent and bold vision.

这是因为国王是个雄才大略的君主。

All the talented men near and far couldn't be certain that His Majesty would have a highopinion of them, so they dared not come to see you.

四方人才都以为君主不一定能看得上他们，所以不敢来求见。

My knowledge of the multiplication table is truly trivial, but if His Majesty could receive me withcourtesy, then His Majesty need not worry that those with real ability and learning would notcome."

我的九九算术口诀，的确是微不足道的，但是如果国王能以礼接待我，那么还怕那些有真才实学的贤士能人不愿来吗?”

He then continued: "Mount Tai is huge because it never expels any single small stone; the sea isdeep because it gathers together every small stream.

接着说:“泰山之所以大，那是因为它从来不排斥每一颗小石子;江海之所以深，那是因为它汇集起每一条小溪流。

The Book of Songs says: `The wise kings of ancient times often went to peasants who cutfirewood and grass to ask for their advice. Only this way can you pool the wisdom of themasses."'

《诗经》中说过，‘古代英明君王有事，都去请教砍柴割草的农夫，只有这样才能集思广益。”，

Hearing this, Huan Gong of Qi repeatedly nodded assent, and accorded this villager a grandreception.

齐桓公听了，连连点头称是，立刻以隆重的礼节，接待了这个乡下人。

As expected, within one month, many able and virtuous men from all places came one afteranother to see Huan Gong.

果然，不出一个月，四方贤士能人都纷纷前来求见齐桓公。

英语高一文章阅读

高中英语新课程标准的总目标是发展学生的综合语言应用能力,尤其是他们获取和加工信息的能力以及分析和解决问题的能力,同时强调学生 英语口语 水平和思维能力的提高。我精心收集了 高一英语 美文小短文，供大家欣赏学习!高一英语美文小短文篇一 A Proposal to myself I am writing this the day before I know my fate-the day before I know the answer to what will happen in my life. I am writing this with my mind set that I will carry on and not let life pass me by. I am determined that I will see the world in every aspect that may be possible for me. I am sure that I will become something, even if the envelope that carries my life inside it gives me bad news. I will not listen to those who insist that a university degree is the only way you will find a means of living these days. I will ignore those who tell me that I am a dreamer without a dream. I will tell myself that although I may not be accepted to college, I've seen the northern lights curtain themselves in front of me. I have tasted the wine in Paris and swum in the Atlantic and Pacific Oceans. I have been to an Irish pub, and I have watched the sun rise from the Roman Forum. I have climbed the Swiss Alps and counted the stars in the sky until I could see no more . I have experienced what it is like to live, and I will tell myself that even if that envelope is small and exudes rejection, the person that they have rejected will carry on and go on to see more mountains and swim in more waters and keep on counting the stars, because somewhere it is written that I must continue to live my life the way I knows how to. 高一英语美文小短文篇二 Chasing After Your Dream Dreams! How nice do they sound? I am not talking about the dreams we have when we are asleep but about the life long aspirations in each one of us. I am sure many or rather shoud I say all of us have goals in our lives. It could be the goal to be the next millionaire or to be a popular celebrity. Even if your goal is something small, you should be proud that you do have a goal. Some never tend to think about goals in life. Although this may sound as a surprise it is ture. These people take life as it comes without planning and go with the flow of events in their life. But again there are many who love planning for everything in their life. In fact, having a goal in life would make anyone more focused and determined in reaching that target. Wish to get a job as a web designer? Your dream can come ture if you work on your dream. How, you might ask? Start learning web-designing skills and when you're skilled, you will find that you can get your desired job easily. So, do you see that all it takes for your goals to materialize is some work on your part? I have heard some grumble that their dreas are just dreams and can never become true. Well, it all depends on what kind of goals you're aiming at. If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream. But if you're very determined to make it and you're already enrolling yourself in agting classes and talking to experiencedacors about acting, you can be pretty sure that you're already half-way there to make your dream into a reality. After all, if one is willing to put in the efforts, their goals can become within reach. So never say that your dream will forever be a dream. Go ahead, plan on making that dream a reality and watch how easily you can attain that target. Good luck. 高一英语美文小短文篇三 As High As A Kite I was sitting on the beach the other day watching a kite (In the shape of a two winged aircraft) flying high in the sky. It made wonderful acrobatic maneuvers as if piloted by a person with a lifetimes experience of flying. However, we all know a kite cannot fly without the power of the wind. So how real was the performance I was watching? Firstly, it took a person with great imagination to design a kite shaped like a tiger moth aircraft that can encompass the aerodynamics to be powered by the wind. That accomplishment in itself takes great skill and awareness of the forces of nature. Secondly, the person who purchased the kite needs to read the instructions and learn how to apply the winds forces to achieve a great display. The mind and hand coordination requires a mastery to attain the required skills. Thirdly, without the power of the wind, the kite would just be a charming, colorful, textured replica of a Tiger Moth aircraft. We cannot see the wind....but we know it must exist, for we can feel it and see the consequences of its power. So, we have a relationship between the designer and manufacturer which ultimately will connect to the user. It then needs a power of nature that cannot be seen in order to allow the kite to operate. The display I was observing had a lot of behind the scenes work that needed to be performed, before the show could go on.

阅读英语 文章 是当代学生 学习英语 的一个有效手段,也是我们进行言语交际的一个重要方面。下面是我带来的 高一英语 阅读文章，欢迎阅读!高一 英语阅读 文章精选 Graduated, how to deal with the books? 毕业 了，留下的书怎么办? Send to others who need it. 捐给需要用的人。 After graduation, you must have a lot of books need to be dealt. Selling it to garbage recollecting station? Or just throw it? There is another best way that is send it to others who need it. On the one hand, you can deal it easily, on the other hand, you did a meaningful thing if you send to someone who need it. 毕业后,你一定有很多书需要处理。卖给垃圾回收站?还是仅仅把它扔掉?还有一个最好的方式,送给那些需要它的人。一方面,你可以很容易解决书的问题,另一方面,你做了一件很有意义的事如果你把它们送给需要的人。 Donate to a library. 捐给图书馆。 Recently, I donated 30 kg worth of old books that I hadn’t used for years. To be honest, getting rid of books is tricky. They are valuable items that we associate with knowledge and improving our lives. The fact is, however, they don’t contribute any value lying on your shelves. But if you donate them to library, they still contribute value. 最近,我捐赠了我多年没有使用的30公斤的旧书。老实说,处理书籍是很棘手的。它们是有价值的物品,我们联想到提高我们的生活的知识。然而,事实是,它们躺在你的书架上不提供任何价值。但是如果你捐给图书馆，它们还有价值。 You get more space and other people can read more interesting titles. It’s a win-win-win situation! 你获得更多的空间和其他人们可以阅读更多有趣的标题。这是一个三赢的局面! Barter 以物易物 Replace a pile of books with an ebook reader. Firstly, I can carry the reader anywhere I go at any time. Secondly, I decluttered my shelves (later, I also removed them), so there’s no longer a big pile of books collecting dust and distracting me. 一堆书换一个电子书阅读器。首先,无论什么时候我可以携带阅器去任何地方。 其次,我整理货架(后,我也将其搬走),所以不再收集一大堆书籍和灰尘，分散我的注意力。 Last but not least, my digital library can become so huge that the equivalent of a traditional library would need at least one extra room. Using a reader, you can carry it in your pocket. 最后但并非最不重要的是，我的数字图书馆可以变得如此巨大,相当于传统图书馆将的一个额外的房间。而一个阅读器,您可以把它放在你的口袋里。 高一英语阅读 文章阅读 How to Paint a Room 如何油漆一个房间 Step 1: Decide on a shade. Click here for help find the perfect color. 第一步:决定一种颜色。请点击这里查看帮助找到完美的颜色。 Step 2: Bring multiple samples home (color will look much different than it does in the store!). 步骤2:把多个样品带回家(颜色看起来比在店里会大不相同!)。 Step 3: Paint a stripe of each on one wall and see how they look at all different times of day before you decide for sure. 步骤3: 在一面墙上油漆每个的条纹,在你决定之前看看它们不同的时间里有什么。 Step 4: Tape around your floor and any molding, outlets or light switches, and remember to remove wall lamps. 步骤4:用胶带封住你的地板上,任何嵌线,排水口或电灯开关,记得移开墙灯。 Step 5: Cover furniture with a tarp or plastic. 第五步:用防水布盖家具或塑料。 Step 6: Open the windows. 第六步:打开窗户。 Step 7: Paint! At least two coats. Tip: If you’re painting over an existing color, add a coat of primer first. 第七步:油漆!至少两层。提示:如果你是在一个现有的颜色上油漆,添加一层底漆。 高一英语阅读文章学习 Breathing particulate-laden (aka smoggy) air may be hardening your arteries faster than normal, according to research published recently in PLOS Medicine. While everyones’ arteries harden gradually with age, a team of researchers led by epidemiologist Sara Adar of the University of Michigan School of Public Health discovered that higher concentrations of fine particulate air pollution were linked to a faster thickening of the inner two layers of the carotid artery. 根据近日发表在《公共科学图书馆•医学》杂志上的研究，呼吸含大量颗粒物的(雾霾)空气可能会让你的动脉硬化速度加快。尽管每个人的动脉都会随着年龄增大而逐渐硬化，但密歇根大学公共卫生学院的流行病学家萨拉•阿达领导的研究团队发现，空气中的细微颗粒污染物浓度升高与颈动脉内膜和中膜增厚加快有关。 Because the carotid artery feeds blood to the neck, head, and brain, a narrowing or blockage there can trigger strokes. And general atherosclerosis, or hardening of the arteries, is a major risk factor for cardiovascular disease, heart attack, and heart failure. 由于颈动脉要向颈部、头部和大脑供血，颈动脉变窄或堵塞可能会引发中风。通常动脉硬化是冠心病、心脏病发作和心力衰竭的主要风险因素。 Past research has demonstrated that the rates of stroke and heart attack are higher in polluted areas, but experts haven’t been able to pinpoint just how polluted air is raising peoples’ risk for heart attack or stroke. This time, Adar’s team, along with Joel Kaufman, professor of environmental and occupational health sciences and medicine at the University of Washington, was able to directly measure carotid artery thickness and link it to air pollution data. 以往的研究已经表明，在受污染地区中风和心脏病发作的几率更高，但专家还未能查明空气污染是如何提高人们心脏病或中风发作的风险的。这次阿达带领的团队和华盛顿大学环境与职业健康科学和医学专业的教授乔尔•考夫曼联手合作，已经能够直接测量颈动脉厚度，并将其和空气污染数据联系起来。 The study involved 5,362 people between the ages of 45 and 84 living in six different cities that are part of the MESA AIR (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis and Air Pollution) research project, led by Joel Kaufman. Each participant underwent two carotid artery ultrasounds three years apart. These measurements were then correlated with data on fine particulate air pollution. 乔尔•考夫曼领导的这一动脉硬化和空气污染多种族研究项目调查了居住在6个不同城市、年龄在45岁到84岁之间的5362个人。每个参与者隔三年都要做一次颈动脉超声波检查。研究人员把这些测量 结果和细颗粒物空气污染的数据联系起来。 While the artery walls of all participants increased by 14 micrometers per year, the arteries of those who were exposed to higher levels of fine particulate air pollution in their homes thickened faster than their neighbors in other parts of the city. 尽管所有参与者的动脉壁每年都会增厚14微米，但那些家周边空气中细颗粒污染物水平更高的人动脉壁比住在同城其他地区的人增厚速度更快。 Interestingly, the researchers also found the reverse effect to be true: reducing fine particulate air pollution levels slowed down atherosclerosis progression. Carotid artery measurements are considered by experts to be an indicator for arterial plaque and hardening throughout the body. 有趣的是，研究人员还发现反之亦然：降低空气中的细颗粒污染物水平会减慢动脉硬化的速度。专家认为颈动脉的测量数据是动脉斑块和周身硬化的指示标志。

英语阅读文章高一

高中英语新课程标准的总目标是发展学生的综合语言应用能力,尤其是他们获取和加工信息的能力以及分析和解决问题的能力,同时强调学生 英语口语 水平和思维能力的提高。我精心收集了 高一英语 美文小短文，供大家欣赏学习!高一英语美文小短文篇一 A Proposal to myself I am writing this the day before I know my fate-the day before I know the answer to what will happen in my life. I am writing this with my mind set that I will carry on and not let life pass me by. I am determined that I will see the world in every aspect that may be possible for me. I am sure that I will become something, even if the envelope that carries my life inside it gives me bad news. I will not listen to those who insist that a university degree is the only way you will find a means of living these days. I will ignore those who tell me that I am a dreamer without a dream. I will tell myself that although I may not be accepted to college, I've seen the northern lights curtain themselves in front of me. I have tasted the wine in Paris and swum in the Atlantic and Pacific Oceans. I have been to an Irish pub, and I have watched the sun rise from the Roman Forum. I have climbed the Swiss Alps and counted the stars in the sky until I could see no more . I have experienced what it is like to live, and I will tell myself that even if that envelope is small and exudes rejection, the person that they have rejected will carry on and go on to see more mountains and swim in more waters and keep on counting the stars, because somewhere it is written that I must continue to live my life the way I knows how to. 高一英语美文小短文篇二 Chasing After Your Dream Dreams! How nice do they sound? I am not talking about the dreams we have when we are asleep but about the life long aspirations in each one of us. I am sure many or rather shoud I say all of us have goals in our lives. It could be the goal to be the next millionaire or to be a popular celebrity. Even if your goal is something small, you should be proud that you do have a goal. Some never tend to think about goals in life. Although this may sound as a surprise it is ture. These people take life as it comes without planning and go with the flow of events in their life. But again there are many who love planning for everything in their life. In fact, having a goal in life would make anyone more focused and determined in reaching that target. Wish to get a job as a web designer? Your dream can come ture if you work on your dream. How, you might ask? Start learning web-designing skills and when you're skilled, you will find that you can get your desired job easily. So, do you see that all it takes for your goals to materialize is some work on your part? I have heard some grumble that their dreas are just dreams and can never become true. Well, it all depends on what kind of goals you're aiming at. If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream. But if you're very determined to make it and you're already enrolling yourself in agting classes and talking to experiencedacors about acting, you can be pretty sure that you're already half-way there to make your dream into a reality. After all, if one is willing to put in the efforts, their goals can become within reach. So never say that your dream will forever be a dream. Go ahead, plan on making that dream a reality and watch how easily you can attain that target. Good luck. 高一英语美文小短文篇三 As High As A Kite I was sitting on the beach the other day watching a kite (In the shape of a two winged aircraft) flying high in the sky. It made wonderful acrobatic maneuvers as if piloted by a person with a lifetimes experience of flying. However, we all know a kite cannot fly without the power of the wind. So how real was the performance I was watching? Firstly, it took a person with great imagination to design a kite shaped like a tiger moth aircraft that can encompass the aerodynamics to be powered by the wind. That accomplishment in itself takes great skill and awareness of the forces of nature. Secondly, the person who purchased the kite needs to read the instructions and learn how to apply the winds forces to achieve a great display. The mind and hand coordination requires a mastery to attain the required skills. Thirdly, without the power of the wind, the kite would just be a charming, colorful, textured replica of a Tiger Moth aircraft. We cannot see the wind....but we know it must exist, for we can feel it and see the consequences of its power. So, we have a relationship between the designer and manufacturer which ultimately will connect to the user. It then needs a power of nature that cannot be seen in order to allow the kite to operate. The display I was observing had a lot of behind the scenes work that needed to be performed, before the show could go on.

文章 阅读是英语的重要部分，在英语考试中占很重要的比例。下面就是我给大家整理的 高一英语 文章阅读，希望大家喜欢。高一英语文章阅读篇一 Joan Chen is famous both in China, where she grew up, and in the United States，where she now lives. How did Joan become a famous actress in two countries? It’s an interesting story. Joan Chen was born in Shanghai in 1961. When she was 14, some people from a film studio (制片厂) came to her school and chose her to study at the studio. She was happy about this chance, but mainly she liked the idea of getting out of school. Soon, however she discovered that she really liked acting. At age 18, she won the Golden Rooster, China's top film prize. In the late 1970s, Joan's parents, who were doctors, moved to the United States. Joan joined them when she was 20 and went to college there. Her parents hoped she would study medicine. In­stead, she majored in film and later looked for work as an actress. To work in the United States, Joan had to start all over again. She told Hollywood that she was an actress in China, but she only got some small parts in TV shows. One day Joan went to speak to a director who was making a movie called Tai - pan. The interview didn't go well. As she walked away, a man in a car noticed her. The man was Dino DeLaurntiis, the film’s producer. He immediately offered her a leading part. A year later, she started in Bernardo Bertolucci’s The Last Emperor and was on her way to worldwide fame. 1. What was turn about Joan Chen when she was 14? A. Some people came to her school and chose her as an actress. B. She liked to study at the studio just because she wanted to be famous. C. The most important reason for her going to the studio was that she wouldn't like to stay at school. D. She found she. was fond of acting even before she was 14. 2 When did she move to the States? A. In the late 1970s. B. After she graduated from college. C. In the late 1980s. D. In the early 1980s 3.The interview with a director ____. A. made her on the way to being famous in the world B. led to no immediate good result C. made her play a leading part in Tai - pan D. gave her a chance to act in The Last Emperor 高一英语文章阅读篇二 A child who has once been pleased with a tale likes, as a rule, to have it retold in almost the same words, but this should not lead parents to treat printed fairy stories as formal texts. It is always much better to tell a story than read it out of a book, and, if a parent can produce what, in the actual situation of the time and the child, is an improvement on the printed text, so much the better. A charge made against fairy tales is that they harm the child by frightening him or making him sad thinking. To prove the latter, one would have to show in a controlled experiment that children who have read fairy stories were more often sorry for cruelty than those who had not. As to fears, there are, I think, some cases of children being dangerously terrified by some fairy story. Often, however, this arises (出现) from the child having heard the story once. Familiarity with the story by repetition turns the pain of fear into the pleasure of a fear faced and mastered. There are also people who object to fairy stories on the grounds that they are not objectively true, that giants, witches, two - headed dragons, magic carpets, etc. do not exist; and that, instead of being fond of the strange side in fairy tales, the child should be taught to learn the reality by studying history. I find such people, I must say so peculiar (奇怪的) that I do not know how to argue with them. If their case were sound, the world should be full of mad men attempting to fly from New York to Philadelphia on a stick or covering a telephone with kisses in the belief that it was their beloved girl -friend. No fairy story ever declared to be a description of the real world and no clever child has ever believed that it was. 4.The author considers that a fairy story is more effective when it is ____ . A . repeated without any change B. treated as a joke C. made some changes by the parent D. set in the present 5.According to the passage, great fear can take place in a child when the story is ____ . A. in a realistic setting B. heard for the first time C. repeated too often D. told in a different way 6.The advantage claimed (提出) for repeating fairy stories to young children is that it ____. A. makes them less fearful B. develops their power of memory C. makes them believe there is nothing to be afraid of D. encourages them not to have strange beliefs 7.The author’s mention of sticks and telephones is meant to suggest that ______. A. fairy stories are still being made up B. there is some misunderstanding about fairy tales C. people try to modernize old fairy stories D. there is more concern for children's fears nowadays 8. One of the reasons why some people are not in favor of fairy tales is that _______. A. they are full of imagination B. they just make up the stories which are far from the truth C. they are not interesting D. they make teachers of history difficult to teach 高一英语文章阅读篇三 With the possible exception of equal rights, perhaps the most heated argument across the United States today is the death penalty (死刑). Many argue that it is an effective deterrent (威慑) to murder, while others think there is no enough proof that the death penalty reduces the number of murders. The argument advanced by those opposed (反对) to the death penalty is that it is cruel and inhuman punishment, that it is tile mark of a bad society and finally that it is of questionable effectiveness as a deterrent to crime (罪行) anyway. In our opinion, the death penalty is a necessary action. Throughout recorded history there have always been those peculiar persons in every society who made terrible crimes such as murder. But some are more dangerous than others. For example, it is one thing to take the life of another in time of blind anger, but quite another to coldly plan and carry out the murder of one or more people in the style of a butcher. Thus, murder, like all other crimes, is a matter of different degree. While it could be argued with some reason that the criminal in the first instance should be merely kept from society, such should not be the fate of the latter type murderer. The value of the death penalty as a deterrent to crime may be open to discussion. But the majority of people believe that the death penalty protects them. Their belief is proved by the fact that the death penalty prevents murder. For example, from 1954 to 1963, when the death penalty was carried out from time to time in California, the murder rate remained between three and four murders for each 100, 000 population. Since 1964 the death penalty has been done only once, and the muder rate has risen to10.4 murders for each 100, 000 population. The sharp climb in the state's murder rate, which began when killings stopped, does not happen by chance. It certainly shows that the death penalty does deter many murderers. If the law about death penalty is vetoed (否决), some people will be murdered- some whose lives may have been saved if the death penalty were in effect. This is really a life or death matter. The lives of thousands of people must be protected. 9. The main purpose of this passage is to _____. A. speak for the majority B. support a veto C. speak ill of the government D. argue for the value of the death penalty 10. Which of the following is among the heated arguments across the USA besides death penalty? A. Air pollution. B. The war against Iraq. C. Equal rights. D. Election of president. 11.The numbers in the last paragraph show that ______. A. if they stick to death penalty, the number of murders will be reduced B. death penalty almost stopped from 1954 to 1963 C. the population of California has risen D. death penalty is of little value 12. It can be inferred that the writer thinks that ______. A. the death penalty is the most important problem in the United States today B. the second type of murderers (in Paragraph 4) should be sentenced to death C. the veto of the law about death penalty is of little importance D. the value of the death penalty as a deterrent to crime is not to be discussed 以上就是我为你整理的高一英语文章阅读，希望对你有帮助!

高一英语阅读文章带翻译

英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。我整理了高中英语短文及翻译，欢迎阅读!

It was my birthday yesterday. I got a lot of gifts. All of them were covered with coloured paper. Among them there were two interesting ones.

My elder sister gave me a round paper bag and I thought it was a football. BUt when I opened it, it turned out to be a clock. My brother gave me a message, saying that "My present has been put in your bedroom. "As soon as I went into my bedroom, I found a box. I opened it and found a laptop. I was very happy.

These two presents aim to let me study hard and not to waste time.

昨天是我的生日，我收到了很多礼物。它们用彩纸包着，其中有两件有趣的东西。

我姐姐送了我一个圆纸包，开始我认为是个足球，但打开后才发现是一个闹钟。我哥给我留了张条，告诉我：“我的礼物已经放在你的卧室里了。”我走进卧室，发现一个盒子。我打开了它，里面是一台笔记本电脑。我非常高兴。

这两件礼物是为了让我好好学习，抓紧时间。

I have a new deskmate this new term. His name is Zhang Gao, is metres in height. He looks like a sportsman for sun-tanned body and well-developed figure make him quite is a pair of big eyes below his thick eyebrows.

He speaks very fast and fluently, but what he says is very clear. When he speaks, he is always making some gestures. He dreams of being an actor and I have no doubt that his dream will come true. Whenever he sees you,he always gives you a friendly smile which makes you comfortable. He is a good student. I hope he will have a wonderful future.

I like my new deskmate.

新学期我有一个新同桌。他的名字叫张高，男生，一米八的个头。他看上去像一个运动员，由于皮肤很黑，身体结实和身材匀称，他看起来很健康。厚厚的眉毛下有一双大眼睛。

他说话流利并且语速很快，但是非常清楚。当他讲话时，他总是做些手势。他的理想是当一名演员，我确信他的梦想会变为现实。无论你何时看见他，他总是给你一个友好的笑容，使你感到很舒服。他是个好学生，我希望他有一个美好的未来。

我喜欢我的新同桌。

不要以貌取人

My new friend Jack is a fashion follower who often wears strange clothes and long hair. But my mother drove him away from our flat at the first sight yesterday. She thought he was a bad person, although she didn't know him at all.

However, mom totally changed her mind this morning. When we were walking down the street near our home, we witnessed an accident. A boy was hit by a car when he was walking across the road with headphones. Many people saw it, but at first no one knew how to help. Then someone rushed forwards and covered the boy with his coat to keep warm. He looked after him well until the ambulance came. It was Jack! His calmness and seasoned first aid skills moved mom. She went and apologized to Jack for her former attitute, and told him that he was always welcome to our home.

That gives me a lesson. The appearance may reflect one's interest, but it isn't the symbol of one's quality. We should never judge a book with its cover.

我的新朋友杰克是一个时尚追随者，他经常穿奇怪的衣服，留着长头发。但是我妈妈昨天第一次见到他的时候就开车送他离开。她认为他是一个坏人，虽然她根本不认识他。

然而，今天早上妈妈完全改变了她的想法。当我们走在我们家附近的大街上，我们目睹了一场意外事故。一个待着耳机男孩过马路的时候被车撞了。很多人看到了，但一开始没有人知道怎么救人。然后有人跑上前，把自己的大衣盖到男孩身上来保暖。他一直照顾男孩直到救护车来了。那是杰克!他的冷静和丰富的急救经验感动了妈妈。她为之前的态度向杰克道歉，并告诉他我们家总是欢迎他的到来。

这给我上了一课。外表可能会反映出一个人的兴趣，但这并不是个人品质的象征。我们永远不应该以貌取人。

英语作为世界上使用最广泛的语言之一,在交流和获得各种信息方面起着举足轻重的作用。下面是我带来的高中英语 文章 带翻译，欢迎阅读!

高中英语文章带翻译1

Helping the Remote Village 援助山村

A year ago, the famous astronaut received an invitation by airmail from a remote village. Intending to sniff some fresh air, he and his interpreter paid a fortnight visit there. It was a privilege for them to be there, but they were shocked by what they saw. The tracks were muddy. The river was drying up. Most villagers only possessed onebroom, a few tins and several jars and their rectangular grass huts with round angles were surrounded by weeds. Besides, their school had no roof and platform, and the students had no concept of clicking a computer at all. They were badly in need.

Soon, the astronaut made a generous voluntary donation to the village. There were textbooks for students, sewing machines for tailors and tractors for farmers. His distribution catalogue also included operating a clinic and a trunklibrary, as well as giving weekly lessons to teach relevant farming knowledge like how to dry out seeds or raise oxen. He himself not only helped do some paperwork but also purchased grills for boys to toast potatoes and combs for girls who were dying to get one. The other day, he heard from the villagers again inviting him to participate in the donationanniversary. For political and security reasons, he couldn’t adjust his outgoing arrangement-otherwise he would go. But his deeds were remembered forever.

一年前，那位著名的宇航员收到一份由一个偏远村庄通过航空邮件寄来的邀请。因为想要呼吸一下新鲜空气，他和翻译到那儿做了一次两周的访问。当地之行使他们倍感荣幸，但却震惊于所见所闻。泥泞的道路、河流干枯，大部分的村民拥有的财产只不过是一只扫帚、几个瓶瓶罐罐而已，圆角的矩形草屋四周长满了杂草，学校也没有屋顶和讲台，学生们更对点击操作电脑毫无概念。他们生活确实相当困难。

很快，宇航员就向村庄做了慷慨的自愿捐赠。捐赠品中有给学生的课本，给裁缝的缝纫机，还有给农民的 拖拉机 。捐赠金的分配目录中还包括一间诊所和一间书箱图书馆的运作，并有传授像怎么使种子干透，或者怎么养牛这种相关农业知识的每周课程。他自己不仅亲自帮助做一些文书工作，还给男孩子们购买了烤马铃薯的烤架、给渴望得到梳子的女孩子们买了梳子。前几天，他又收到了村民们邀请他参加捐赠周年会的来信。出于政治和安全原因，他无法调整外出时间安排，否则他就会去了。不过他所做的一切村民们都永远记得。

高中英语文章带翻译2

Immigrate to America 移民美国

Attracted by the boom in America, my nephew teamed up with a Korean to illegally cross the Bearing Strait in theArctic to America. To avoid the Customs’ punishment, they hid in a small ferry called the North Pole Seagull, sitting back to back without sleeping, showering and shaving for 3 days, and had no chance to mourn their lost luggage when landing. The hardship of this crossingwas apparent.

At first, he made a living by means of raising cattle and then was hired in aircraft industries. He lived in a Catholic district. Taking ina small percentage of Pakistani immigrants, the majority of the residents were from Italy and Denmark, who all kept up their customs and cultures. Different blocks here were distinctly marked out and indicated from the racial angle. It was unfair and needed reforming. But with nowhere else to go, my nephew lived on and managed to make a life for himself.

My nephew’s fortune came when he bravely helped a conductor brake a ream to stop it from slipping out of the rails. The man waselected vice chairman of the Socialist Party later. It occurred to my nephew that he could grasp this opportunity to ask for his help. The man who was thankful helped him apply to the civil authority for the right to live in America by inserting his brave deed into his documents. Unlike a great many other applicants, his application was approved by the Federal Justice Ministry. Before long, he started his own bakery and lived a better life.

因为受到美国繁荣的吸引，我的侄子与一名韩国人合作，从北极的白令海峡偷渡到美国。为了避开海关的惩处，他们躲在一艘叫“北极海鸥”的渡轮里，背靠背坐着，整整3天没有睡觉、洗澡和刮胡子，上岸的时候也没有机会心痛他们丢失的行李，这次横渡的艰辛是显而易见的。

起初，他借助 饲养 牲畜谋生，后来受雇于飞机制造工业。他住的地方是一个天主教区，除了包括一小部分(百分比)的巴基斯坦移民，大部分的居民都来自于意大利和丹麦，他们都保持着自己的风俗和 文化 ，使这里的街区都从种族的角度清楚地划出界线，明确标示。这很不公平，极需改革，但我的侄子没别的地方可去，只好继续居住下去，想法设法开始新的生活。

我侄子的好运在他勇敢地帮助一名列车员刹停一列电车以防止其滑出轨道时到来了。那个人后来被选为社会党的副主席，我侄子就想到应该抓住机会请求他的帮助。这个人充满感激，立即把我侄子的勇敢 事迹 插入到申请文件中，帮助我侄子向美国国内政权当局申请美国居住权。不像别的许多申请人，我侄子的申请很快被联邦司法部批准了。不久，他就开了自己的面包店，过上了稍好一点的生活。

高中英语文章带翻译3

Strange Patent Applications 奇怪的专利申请

I set about working in the current Patent Office after resigning from the court personnel. Competent and dynamic, I never feel passive while diving into the identifications of whether applications are valid and practical according to the new version of thecriteria.

从法院人事部辞职后，我开始在现在的专利局工作。我工作起来既称职又有活力，在投身于根据新版的申请标准鉴定专利申请，以防他们无效或不实用时，我从未感觉到消极没劲。

With the expectation of distinguishing their own importance, some people leave the beaten track and file strange products with usnow and then, for example, lantern that can be attached on your forehead, cubic walnuts, refrigerator made of straw and glue, perfumethat nobody can bear to smell, and so on.

为了显示与众不同，时不时就有人违反常规，向我们提交一些奇怪的产品申请，例如固定在前额的信号灯、立方体的胡桃、用稻草和胶水制作的冰箱、没人能受得了的香水等

Once, a man made a triangle helicopter out of stainless wires and string. He called us up and merrily claimed it was stable andconvenient to use, and never out of order. I asked him to hang on, but this innocent man just rang off and set out to fly from his courtyard. I dialed his number in the directory trying to ring him back, but never got through.

有一次，有个人用不锈钢丝和绳子制作了一架三角形的直升飞机。他致电给我们，高兴地声称其确实牢固，而且方便使用，从不发生故障。我请他稍等，但这个天真的人挂了电话就开始从院子里起飞。我拨打他在电话簿上的号码试图回电给他，却无法接通。

Merciful God blessing, an abrupt freezing rainfall made his powder wet. Luckily, the trouble was without any extension except that he crashed into a greengrocer’s making all the ripe fruits become messy jam. When people seized this crazy man with caution and sobered him by tapping his face, he complained about the bad weather instead of associating his failure with his unscientific design.

仁慈的上帝保佑，一场突然降临的冻雨打湿了他的火药，使他造成的麻烦没有扩大，只是撞入一间水果店，把所有成熟的水果都压成一塌糊涂的果酱。当人们小心地抓住这个失去理智的人，轻轻拍打他的脸使他清醒过来时，他还在抱怨糟糕的坏天气，却没有将他的失败与他不科学的设计联系起来。

高中英语文章带翻译4

A Sly Murder 一宗狡猾的谋杀案

When giving a lecture about the significance of punctuation, the academic professor was interrupted andarrested by the police for murdering his wife, a receptionist of a kindergarten. The police found some photos he deleted from their e-album showing that they used to have a gay life. But, fed up with her wrinkled face, he murdered her instead of divorcing her to avoid fortune division. He cut up a kind of seashell with a sharpened knife, and hammered it into powder on a skateboard, and made at most one gram, which was enough to accelerate one’s pulse until he or she dies. This kind of poison can date back to 10,000 BC when people rubbed it on spears to kill beasts. The professor mixed the poison with onion, watermelon and yogurt for his wife. Howling and scratching her chest, she felt dizzy and died soon.

那位学院的教授在发表关于标点符号重要意义的演讲时被警察打断了，他因谋杀自己的妻子——一位幼儿园的接待员——而被逮捕。警察找到了一些被他从电子相册里删除的照片，照片表明，他们曾经有过快乐的生活，但是，因为厌烦了妻子起皱的脸，他杀死她而不是和她离婚以避免离婚时的财产分割。他用一把磨利的小刀切碎一种贝壳，然后在滑板上锤打成粉末，最多1克就足以加速人的脉搏直到其死亡。这种毒药可以追溯到公元前10，000年，当时它就被涂抹在长予上杀死野兽。教授把这种毒药混合在洋葱、西瓜和酸奶里给他的妻子，后者叫喊、抓挠胸口、头晕目眩，很快就死了。

After tentative examination, the police assumed she died of heart disease. But systematic botanical analyses showed that the watermelon spit on the messy mat and the quilt was poisonous. Regardless of exhaustion and starvation, the acute and skilful policemen used radioactive equipment to make sure the category of the poison. Primitive and not ample as their alternative equipment was, they got perfect accuracy somehow.

在初步检查之后，警察设想她是死于心脏病。但是系统的植物学分析却表明，吐在凌乱的席子和被子上的西瓜有毒。敏锐而又技术娴熟的警察不顾疲劳和饥饿，用放射性的设备确定了毒素的种类。尽管可供选择的设备原始，且数量不足，他们还是设法取得了完美的准确度。

People applauded the police and the woman’s family can look ahead with relief now.

人们都为警察欢呼鼓掌，而那位女人的家人现在也可以带着欣慰为将来打算了。

英语作为一种重要的对外交流工具在我们现实生活和工作中占有很重要的地位,而英语阅读又在英语学习中起着至关重要的作用。我精心收集了高中英语小短文带翻译，供大家欣赏学习!

As a human being, one can hardly do without a friend, for life without friends will be a lonely voyage in the vast dark sea or one in the barren desert. Traly, a friend gives out light and warmth like a lamp. For this reason, I have always felt it a blessing if a friend comes to console me in my sadness, cheer me up in my low spirits, or heartedly share with me my happiness. It is wonderful, too, to feel that someone is standing by me and ready to provide help and encouragement in my pursuit of a noble and glorious cause.

For millions of years, people have heaped beautiful verses and essays upon friendship. Yet, they, too, have mercilessly accused false friendship, for there are always some mean characters who approach you and act as dear friends when you are wealthy or influential, but desert or even betray you the instant you come down in the world or are entrapped by unfortunate things. Therefore, people all attach great importance to the recognition of true friendship. And a faithful friend is considered even more precious than a priceless pearl or a precious stone. The old saying A friend in need is a friend indeed has become the teaching and standard for true friends.

Still, it is natural that different people observe different principles in making friends. Some view it important to make friends with whom they may share similar interests or hobbies with. Others are liable to befriend VIPs so as to gain some favors or privileges. And I am of those who think very little of similarity or position or power. So long as a person has a heart of gold, being warm-hearted, selfless, honest, open-minded, but not brutal, cold, shortsighted nor narrow~minded, I am willing to make friends with him or her, give my due support and help, and remain faithful to him or her all my life.

作为一个普通人,一个人几乎不能没有朋友,没有朋友的生活将是一个孤独的航行在黑暗大海或在贫瘠的沙漠之一。交一个朋友发出的光和温暖像一盏灯。出于这个原因,我一直觉得祝福如果有朋友来安慰我在我悲伤,让我高兴起来在我情绪低落,或深情地与我分享我的快乐。它是美好的,也觉得有人站在我,准备好提供帮助和鼓励在我追求一种高尚而光荣的事业。

数百万年来,人们堆美丽的诗和散文在友谊。然而,他们也无情地指责假友谊,总是有一些代表人物接近你,作为朋友们当你有钱或者有影响力,但沙漠甚至背叛你落魄的即时或夹了不幸的事情。因此,人们都重视承认真正的友谊。和一个忠实的朋友是更珍贵无价的珍珠或宝石。俗话说一个朋友在需要的是一个朋友确实已成为教学和标准的真正的朋友。

不过,很自然的,不同的人观察不同的原则结交朋友。一些人认为交朋友很重要他们可能分享相似的兴趣或爱好。其他人则容易交友贵宾,以获得一些支持和特权。和那些认为我很少相似或地位或权力。只要一个人有一颗金子般的心,热心的,无私的,诚实的,开放的,但不是残酷的,冷,目光短浅的也不是心胸狭窄~,我愿意和他或她做朋友,给我的支持和帮助,并保持忠实于他或她所有我的生活。

Yesterday my mother asked me a question, which makes me a Joji monk - scratching their heads. She asked what I want New Year‘s Day gift, I said: I want to eat a lot of good food. Mom heard shook his head and says: I did not that necessary, you change one. I said: I want to go out Play. my mother said: I do not have time, and so have time to talk. Then I also mentioned several wishes, mother did not agree. Toss this one night, thought of going to school the next day but also had to stop there either. So I harbored an uneasy feeling to sleep.

Today, math teacher took a card into the classroom, I think: Who is it? Who will do it good luck card before? Read to the teacher suddenly pondered: Baby Zhang Qi won to your greeting cards. I was very surprised, I thought of classmates were just not thought of himself, I harbored doubts take over the card carefully and remembered feelings above the words Happy Baby Zhang Qi children a happy festival! in the new year to study progress. Your father, mother. Although only a short sentence I read a long time, when I really feel blessed, there is such love my mom and dad, and I‘m proud to have such parents. What I would like to precious a gift than this do? Here, I sincerely thank my parents, thank them for sending me such a simple and valuable gift.

昨天我妈妈问我一个问题,这让我和尚——摸不着头脑。她问我想要什么新年礼物,我说:我要吃很多好的食物。妈妈听到摇了摇头,说:我觉得没有必要,你可以换一个。我说:我想出去玩。我妈妈说:我没有时间,所以没有时间说话。然后我还提到几个愿望,母亲不同意。这一天晚上,想到第二天去学校但也不得不停止。所以我拥有一种不安的感觉入睡。

今天,数学老师进教室拿出一张卡片,我想:是谁?谁会祝你好运卡吗?张琪读给老师突然思考:宝宝赢得你的贺卡。我非常惊讶,我以为同学只是没有想到自己,我存在怀疑接管上面的牌和记忆的感情的话张琪快乐宝贝儿童节日快乐!在新的一年里学习进步。你爸爸,妈妈。虽然只有一个简短的句子我读很长时间,当我真正感到幸福,有爱我的爸爸妈妈,我有这样的父母感到自豪。我想比这个珍贵的礼物吗?在这里,我真诚地感谢我的父母,感谢他们把我这样一个简单的和有价值的礼物。

Everyone all has each others direction and purposein the life. When we onsider our purpose and place in life. Many people all would harbor grand desires to improve and change their respective community and countries. (But i am an exception hehe)).In other words.. success just likes depends on the small tools, or pieces, which keep structures from tumbling. Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive for the society to live and work within. Without our earnest efforts, communities couldn't be so securely maintained.

Human society is vast and seems boundless, it also important to be modest. Regardless of how great own achievements maybe, one is still only a single screw in the large machinery. But if you must be a screw, be a strong and shining one!!!

每个人都有彼此的生活方向和目的。我们不越位的人生目标和定位。很多人都将很多大欲望改进和改变各自的社区和国家。(但我是一个例外呵呵))。换句话说. .成功就是喜欢取决于小工具,或碎片,住整体结构不动摇。正如螺丝还小的基本对象,加强和维持,我们应该争取社会中生活和工作。没有我们的认真努力,社区无法安全地维护。

人类社会是广阔的,似乎无边无际,同样重要的是适度的。无论多么伟大的成就也许,仍然只有一个螺丝在大型机械。但是如果你必须是一个螺丝,一个强大和闪亮的一个! ! !