摘要：
英语二翻译扣分吗考研英语二翻译15分满分。考研英语二翻译题主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。考生需在阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将... 英语二翻译扣分吗
考研英语二翻译15分满分。考研英语二翻译题主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。考生需在阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。总共15分。
英汉翻译部分在阅读题目方面不为考生设置障碍，主要考察考生在深层次理解文章的时候，运用最基本的英译汉技巧，准确传达文意。考研英语二满分100分，考试时间180分钟，翻译题的评分标准：
1、如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过0.5分。
2、如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分；若其中一个译法有错，按错误译文给分。
3、译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，没有0.25分。
4、在实际评分过程中，阅卷人会将一个句子分成3~4个采分点，然后按点给分。
英语二翻译评分标准： 考研英语二翻译评分细则共分为四档，要求考生能够理解所给英语语言材料，准确、完整、通顺将其译成汉语，翻译流畅，意思准确，特别是关键词要翻译出来；有一定的文采、语句不死板得分会更高，共15分。
通常拿到9分，就可以了。英语二翻译的总分是15分，在语句基本通顺的情况下，及格分9分是可以拿到的。
考研英语二，翻译的难度在逐年降低，且大部分是简单句，所以平均分9-10是可以得到的。例如2020年，只要认识关键词“failure”就可以顺下来文章。大小作文历年的平均分在15分左右哈。从前期套取模板，到后期可以自己练习一些好的表达。这些分数都有很大提升空间的！加油！
考研英语二翻译一般扣几分
考研翻译有5个小题，每题2分，共10分，具体评分标准如下：
1、如果句子译文明显扭曲原文意义，该句得分最多不超过分。
2、如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译法，若均正确，给分;如果其中一个译法有错，按错误译法评分。
3、中文错别字不个别扣分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣分，无扣分。
翻译技巧：
1、分译法：翻译部分的句子，大多为复杂从句，而汉语中没有与之一一对应的从句，因此，要翻译出来让别人能看懂，就必须将其拆开，分译成各个单句。
2、转译法：很多被动语态如果机械的翻成被动语态，可能会让人看了觉得别扭，因此需要转为主动态。此外，还有否定转译等各种情况。
3、添减词法：由于英汉两种语言的差异，在英文看上去比较正常的句子，译成汉语时，如果不或增或减一些词可能无法把英文的原意表达出来，这样就需要适当地运用添减词法。
4、单复数译法：单复数要译出，如birdsinthetree可译为树上的鸟儿们。
5、时态的译法：英语中有专门表示时态的句子成分，而汉语则没有，因此，为准确地翻译出英语的意思，有时必须加一些表时间的副词，如着，了，在等。
6、代词的译法：代词一般需要转译成名词，即把其所指代的意义译出。
7、人名地名的译法，知道的可以译出来，不知道就保持原文。
英语翻译策略
1、要有意识地进行长句，复杂句式结构分析的训练。善于在复杂的句式结构中找出主体结构，特别是主句的主语和谓语，并以此作为句子理解和翻译的起点。
2、善于积累词汇。特别要注意一词多义，常见词一般具有多义性，翻译时要根据搭配和上下文确定意义，如develop除了"发展"的意思外，还有"形成"的意思。同时要注意一词多性，特别是名词、动词、形容词三种词性的互换，平时要有意识地做一些"名词动译"、"动词名译"等方面的训练。
3、注意词语的固定搭配。特别注意动词+介词、动词+副词的搭配，因为此类搭配常常伴有词义的改变。
4、注意同义词、近义词、形近词的区分和辨析。这是提高英语应用能力的必由之路。
英语二翻译分数如下：
考研英语二翻译15分。
考研英语二翻译题主要考查考生理解所给英语语言材料并将其翻译成汉语的能力。考生需在阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语，要求译文准确、完整、通顺，该题型共15分，和英语一不同，英语一翻译题10分。
英汉翻译在阅读题目方面不为考生设置障碍，主要考察考生在深层次理解文章的时候，运用最基本的英译汉技巧，准确传达文意。
考研英语二满分100分，考试时间180分钟，翻译题的评分标准：
01.如果句子译文明显扭曲了原文的意思，该句得分最多不超过分；
02.如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，给分；若其中一个译法有错，按错误译文给分；
03.译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣分，没有分；
04.在实际评分过程中，阅卷人会将一个句子分成3~4个采分点，然后按点给分。
扣分，根据查询华图教育网信息得知。考研英语译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分，在不影响意思的前提下满三个错别字扣分，没有分，因此翻译错了两句扣乘2等于分。考研大纲对英语二翻译的要求是考查词汇量。
扣扣英文翻译中文
QQ翻译功能目前支持电脑版和QQ国际版，选择消息点击翻译即可。手机常用QQ版本不能够直接翻译发过来的文字，如果是书本翻译的话，可以使用扫一扫中的转文字功能，拍照后可以将照片中的文字进行翻译。
英语四级扣分严吗
主要看你句子是否通顺吧 几个才扣一点 估计
评分标准：
写作
33分--条理不清、思路紊乱，语言支离破碎或大部分句子均有错误，且多数为严重错误。
39分--基本切题。表达思想不清楚连贯性差。有较多严重的语言错误。
45分--基本切题。有些地方表达思想不够清楚，文字勉强连贯;语言错误相当多，其中有一些是严重错误。
57分--切题。表达思想清楚，文字连贯，但有少量语言错误。
67分--切题。表达思想清楚，文字通顺。连贯性较好，基本上无语言错误，仅有个别小错。
文字不足酌情扣分：100-119扣1分；90-99扣3分；80-89扣4分；70-79扣5分；60-69扣6分；50-59扣7分；不足50扣9分。
听力
听力理解共35个，包括短对话、长对话、短文听力及短文听写。听力对话及短文听力共25题，每1题算1个，共25个;短文听写共11题，其中单词听写8题，每2题算1个，句子听写共2题，每1题算2个，共10个。
阅读
阅读理解共35个，包括快速阅读，篇章词汇或短句问答，篇章阅读。快速阅读共10题，每1题算1个，共10个;篇章词汇每2个空算1个，短句问答共5题或8题，每1题算1个或0.625个，共5个;篇章阅读共10题，每1题算2个，共20个。
综合
综合测试共15个，包括完形或改错，翻译。完形共20题，每2题算1个，共10个;改错共10题，每1题算1个，共10个;翻译共5题，每1题算1个，共5个。
四级考试单项分共分为四个部分：听力（35%）、阅读（35%）、完型填空或改错（10%）、作文和翻译（20%）。各单项报道分的满分分别为：听力249分，阅读249分，翻译106分，作文106分。各单项分相加之和等于总分（710分）
大学英语四六级考试意义
1、大学英语四、六级考试已引起全国各高等院校及有关教育领导部门对大学英语教学的重视，调动了师生的积极性。
效度研究的大量统计数据和实验材料证明大学英语四、六级考试不但信度高，而且效度高，符合大规模标准化考试的质量要求，能够按教学大纲的要求反映我国大学生的英语水平，因此有力地推动了大学英语教学大纲的贯彻实施，促进了我国大学英语教学水平的提高。
2、大学英语考试每年为我国大学生的英语水平提供客观的描述。 由于大学英语四、六级考试广泛采用现代教育统计方法，分数经过等值处理，因此保持历年考试的分数意义不变。
3、由于大学英语四、六级考试采用正态分制，使每次考试后所公布的成绩含有大量信息，成为各级教育行政部门进行决策的动态依据，也为各校根据本校实际情况采取措施提高教学质量提供了反馈信息。
4、大学英语四、六级考试从命题、审题、考务组织、统计分析到成绩发布已形成一套完整的制度，是一项组织得较好的、严格按照标准化考试质量要求进行的大规模考试。
参考资料来源：百度百科-大学英语四六级考试
对于翻译，此错误如果不影响句子的意思，扣1到2分。
考研英语二翻译10分难吗
小作文一般五到六分。大作文一般12到15分。一般能拿到20分左右。
英语二翻译得8分：不难。
英语二翻译是整体分档给分，拿到试题就动手翻译会导致对篇章的主旨把握不准，影响到部分句子的理解及翻译。
如2016年的真题，如果考生不足够重视文章的主旨说的是熟悉的路线会导致我们低估驾驶时间，那么“travel”就会被翻译成“旅行”而不是“驾驶”，“well-known”就会被翻译成“众所周知的”而不是“非常熟悉的”，“a trip into town”就会被翻译成“进城的一次旅行”而不是“进城的路线”等，这样处理的结果便是整篇译文表达松散而没有主题。
这些问题的关键在于忽视了文章主旨，只有在掌握主旨的基础上才能对部分单词做一定的微调。这是一个相辅相成的过程，把握不到主旨则翻译不好细节，翻不好细节则无法体现主旨，所以答题的关键是先动脑得到文章主旨，再动手去翻译句子，这样做的另一个好处是有利于猜测文章中不认识的单词。
英语学习：
学习英语如果不配合练习，那么再多的技巧也只能是技巧，考生需要的是翻译思维。在做翻译前，考生需要具备一定的语法知识，比如知道什么是定语，什么是状语等，翻译考点即英语句子无非也就这些，但知道这些知识点完全不够，通过翻译练习来巩固这些知识点的处理才是正确的学习方法。
英语翻译学习技巧：只有一个熟字。华罗庚说过，”苦干猛干埋头干，熟能生出百巧来”。语法根基深厚，词汇大，对专业词汇掌握得熟，自然就能驾轻就熟，怎么玩儿怎么转。简单地说，基本功扎实就是技巧。
语法、词汇和专业知识。语法是最重要的，初中和高中学到的核心的东西其实就是语法。如果语法不好，和老外交流可能会很顺畅，但是做翻译不行，翻译不仅要求能让读者明白意思，而且要专业，学英语这个必不可少。
一般作文17-20，翻译4-7分
考研英语一：完形填空10分，阅读理解40分，翻译10分，新题型10分，写作（小作文：摘要/书信10分；大作文：漫画作文20分）考研英语二：完形填空10分，阅读理解40分，翻译10分，新题型15分，写作（小作文：摘要/书信10分；大作文：图表作文15分）
