摘要：
金融英文词典《路透金融词典》，中国金融出版社，有在线版本： 《华尔街金融词典》，天津大学出版社 《现代金融投资词典》，首都经济贸易大学出版社 《英汉双向金融词典》，上海交通大学... 金融英文词典
《路透金融词典》，中国金融出版社，有在线版本： 《华尔街金融词典》，天津大学出版社 《现代金融投资词典》，首都经济贸易大学出版社 《英汉双向金融词典》，上海交通大学出版社
金融衍生产品
finance 英[ˈfaɪnæns] 美[fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns] n. 金融; 财政; 资金; 财源; vt. 为…供给资金， 从事金融活动; 赊货给…; 掌握财政; 全部释义>>[例句]It's been a center of finance.这是一个金融中心。
finance英 [ˈfaɪnæns]美 [fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns]n.财政； 金融； 财源； 资金vt.为…供给资金， 从事金融活动； 赊货给…； 掌握财政网 络：金融；财务；金融学；财政过去式： financed过去分词： financed现在分词： financing第三人称单数： finances1. The finance minister will continue to mastermind Poland's economic reform. 财政部长将继续策划波兰的经济改革。2. The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest. 该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。3. Foreign Office officials assisted with transport and finance problems. 外交部官员帮助解决运输和经费问题。4. He majored in finance at Claremont Men's College in California. 他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。5. The United States was tops in finance and services. 美国在金融业与服务业方面无可匹敌。
金融英语单词词典
在金融领域，在这句话所指的范围来说，principal的英语解释是the main party to a transaction, acting as either a buyer or seller for his/her own account and risk.这情况下，principal的专业翻译是“交易主方”。
北京金融如果是期刊名：Beijing Finance如果指单位：Beijing financial institutions要看具体指什么了。
北京金融 Beijing Finance英 [faiˈnæns] 美 [fəˈnæns, faɪ-, ˈfaɪˌnæns] n. 财政; 金融; 财源; 资金; vt. 为…供给资金， 从事金融活动; 赊货给…; 掌握财政;
现代商务英汉大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本最新会计师英汉大词典principal委托人,基本财产,当事人〔交易〕,本人,本人货主,本金英汉贸易大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本
金融英语翻译词典
synthetic call 合成购买权An investment strategy that mimics the payoff of a call option. 一个模拟购买选择权的盈利（模式）的投资策略A synthetic call is created by purchasing the underlying asset, selling a bond and purchasing a put option. The strike price on the put option is equal to the face value of the bond, which serves as the exercise price of the synthetic call.
有道词典，可以翻译整段文章；另外手机版可以拍照取词，进行翻译。在市面上的免费翻译软件里面，有道的翻译是比较专业的了。
现代商务英汉大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本最新会计师英汉大词典principal委托人,基本财产,当事人〔交易〕,本人,本人货主,本金英汉贸易大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本
合成呼叫投资策略模仿回报的期权。合成呼吁建立购买标的资产，出售和购买债券看跌期权。罢工价格的看跌期权，相当于面值的债券，作为行使价综合呼吁。 加送200分
金融英语词汇宝典
在日常生活中，我们能见到各种各样的英语，可见英语的使用范文很广。我在此献上金融英语词汇，希望对大家有所帮助。
证券英语词汇汇总A
accredited 隶属
adjusted liabilities 经调整负债
advertisement 广告
advising on corporate finance 就机构融资提供意见
advising on futures contracts 就期货合约提供意见
advising on securities 就证券提供意见
Advisory Committee 咨询委员会
agents 代理人
aggregate gross foreign currency position 合计外币总持仓量
agreement 协议
agreement in writing 书面协议
amount of margin required to be deposited 按规定须存放的保证金数额
ancillary stabilizing action 附带稳定价格行动
appeal panel 上诉委员会
applicant 申请人
application 申请
application for review 复核申请
appointed day 指定日期
approved bank incorporated outside Hong Kong
法团的银行以外成立为核准的在香港
approved credit rating agency 核准信贷评级机构
approved custodian 核准保管人
approved futures exchange 核准期货交易所
approved introducing agent 核准介绍代理人
approved investment adviser 认可投资顾问
approved lending agent 核准借出代理人
approved person 核准人士
approved redeemable shares 核准可赎回股份
approved regional exchange 认可地区性交易所
approved securities borrowing and lending counterparty
核准证券借贷对手方
approved share registrar 认可股份登记员
approved standby subordinated loan facility 核准备用后偿贷款融通
approved stock exchange 核准证券交易所
approved subordinated loan 核准后偿贷款
arbitration panel 仲裁小组
arbitrator 仲裁人
articles 章程细则
asset management 资产管理
associate 有联系者
associated corporation 相联法团
associated entity 有联系实体
associated person 相联者
audit working papers 审计工作材料
auditor 核数师
authorized ATS provider 认可自动化交易服务提供者
authorized automated trading services 认可自动化交易服务
authorized financial institution 认可财务机构
authorized mutual fund 认可互惠基金
authorized person 获授权人
authorized representative 获授权代表
authorized unit trust 认可单位信托
automated trading service provider 自动化交易服务提供者
automated trading services 自动化交易服务
average monthly turnover 平均每月成交额
财务会计英语词汇Z
zaibatsu [japanese]
财阀〔日语〕;大财团
zero coupon bond
无息债券
zero growth
零增长
zero-based budgeting
零基预算
zonal charge
分区收费
zurich stock exchange
苏黎世证券交易所
经济金融术语汉英对照表 A-B
A
安全网 safety net
按可比口径 on comparable basis
按轻重缓急 to prioritize
暗补 implicit subsidy
暗亏 hidden loss
B
颁发营业执照 to license;to grant a licence to
办理存款业务 to take deposits
保护农民的生产积极性 to protect farmers'incentive to produce
备付金(超额准备金) excess reserves
本外币并账 consolidation of domestic and foreign currencyaccounts
本外币对冲操作 sterilization operation
本位利益 localized interest;departmentalism
奔小康 to strive to prosper;to strive to become well-to-do
避税(请见“逃税”) tax avoidance
币种搭配不当 currency mismatch
币种构成 currency composition
变相社会集资 disguised irregular(or illegal) fund raising
表外科目(业务) off-balance-sheet items(operation)
薄弱环节 weaknesses;loopholes
不变成本 fixed cost
不变价 at constant price;in real terms
不动产 real estate
不良贷款(资产) problem loans;non-performing loans(assets)
关文章：
1. 常用金融英语词汇大全
2. 与金融词汇有关的谜语大全及答案
3. 金融英语
4. 金融英语词汇
5. 银行晨会猜谜语
常见金融英语词汇汇总
常见金融英语词汇有哪些你知道吗?你对常见金融英语词汇了解吗?下面是我为大家带来的常见金融英语词汇汇总的知识，欢迎阅读。
big macs,big/large-cap stock,mega-issue 大盘股
offering,list 上市
bourse 证交所
corporate champion 龙头企业
Shanghai Exchange 上海证交所
pension fund 养老基金
mutual fund 共同基金
hedge mutual fund 对冲式共同基金
share 股票
valuation 股价
underwriter 保险商
government bond 政府债券
saving account 储蓄帐户
equity market 股市
shareholder 股东
delist 摘牌
mongey-loser 亏损企业
inventory 存货
traded company,trading enterprise 上市公司
stakeholder 利益相关者
transparency 透明度
market fundamentalist 市场经济基本规则
damage-contral machinery 安全顾问
efficient market 有效市场
intellectual property 知识产权
opportunistic practice 投机行为
entrepreneur 企业家
cook the book 做假帐
regulatory system 监管体系
portfolio 投资组合
money-market 短期资本市场
capital-market 长期资本市场
volatility 波动
diversification 多元化
real estate 房地产
option 期权
call option 看涨期权
put option 看跌期权
merger 并购
arbitrage 套利
Securities and Exchange Commission 〈美〉证券交易委员会
dollar standard 美元本位制
budget 预算
deficit 赤字
bad debt 坏帐
macroeconomic 宏观经济
fiscal stimulus 财政刺激
a store of value 保值
transaction currency 结算货币
forward exchange 期货交易
intervention currency 干预货币
Treasury bond 财政部公债
current-account 经常项目
pickup in rice 物价上涨
Federal Reserve 美联储
inflation 通货膨胀
deflation 通货紧缩
tighter credit 紧缩信贷
monetary policy 货币政策
foreigh exchange 外汇
spot transaction 即期交易
forward transaction 远期交易
option forward transaction 择期交易
swap transaction 调期交易
quote 报价
settlment and delivery 交割
buying rate 买入价
selling rate 卖出价
spread 差幅
contract 合同
at par 平价
premium 升水
discount 贴水
direct quoation method 直接报价法
indirect quoation method 间接报价法
dividend 股息
domestic currency 本币
floating rate 浮动利率
parent company 母公司
credit swap 互惠贷款
venture capital 风险资本
book value 帐面价值
physical capital 实际资本
IPO(initial public offering) 新股首发;首次公开发行
job machine 就业市场
welfare capitalism 福利资本主义
collective market cap 市场资本总值
golbal corporation 跨国公司
transnational status 跨国优势
transfer price 转让价格
consolidation 兼并
leverage 杠杆
Federal Reserve 美联储
financial turmoil/meltdown 金融危机
file for bankruptcy 申请破产
bailout 救助
take over 收购
buy out 购买(某人的)产权或全部货物
go under 破产
take a nosedive (股市)大跌
tumble 下跌
falter 摇摇欲坠
on the hook 被套住
shore up confidence 提振市场信心
stave off 挡开, 避开,
liquidate assets 资产清算
at fire sale prices 超低价
sell-off 证券的跌价
金融专业英语词典
《汉英国际贸易和金融词典》（外研社）《英汉双向金融词典》，上海交通大学出版社 《英汉路透金融词典》，这个有老版和新编版本，推荐后者。《英汉汉英现代金融投资词典》，首都经济贸易大学出版社《英汉双解银行与金融词典(英汉双解词典)》，东北财经大学出版社《牛津金融与银行词典》（ 牛津英语百科分类词典），上海外语教育出版社以上是我能想到的，推荐第三个和第六个，比较权威。我翻过第一个也不错。 希望有帮助！
现代商务英汉大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本最新会计师英汉大词典principal委托人,基本财产,当事人〔交易〕,本人,本人货主,本金英汉贸易大词典principal被代理人,本人,本人货主,本金,当事人(交易),委托人,基本财产,老本
在金融领域，在这句话所指的范围来说，principal的英语解释是the main party to a transaction, acting as either a buyer or seller for his/her own account and risk.这情况下，principal的专业翻译是“交易主方”。
