摘要：
调试英语工作建议使用 commissioning 请看以下例子Commissioning Engineers 调试工程师Guidebook to Commissioning a... 调试英语工作
建议使用 commissioning 请看以下例子Commissioning Engineers 调试工程师Guidebook to Commissioning and Trial Production 调试与试生产指导手册 Certificate of Commissioning 调试 证明Upon completion of commissioning, the buyer shall conduct the trial production for 2 months under the technical advice and supervision of the experts from the seller. 在调试完成后,买方应在卖方专家的技术指导和监督下进行为期两个月的试生产。 也 可以 使用 adjustment After the product has been sold, we will send specialist to guide theinstallation free of charge, and assist the installation unit in performing adjustment. 产品出厂后由公司指派专业人员免费进行指导安装,同时可免费协助安装单位进行设备调试
负责设备调试的英文：Responsible for equipment debugging
一、Responsible 读法 英 [rɪ'spɒnsɪb(ə)l] 美 [rɪˈspɑnsəbəl]
作形容词的意思是：负责的，可靠的；有责任的
短语：
1、responsible official 负责人
2、responsible stakeholder 有责任的利益相关者
3、responsible officer 负责人员
4、responsible care 责任关怀
二、equipment 读法 英 [ɪ'kwɪpm(ə)nt] 美 [ɪ'kwɪpmənt]
作名词的意思是：设备，装备；器材
短语：
1、treatment equipment 治疗设备
2、other equipment 其他设备；其他器材
3、power equipment 电力设备，发电设备；动力设备
4、office equipment 办公设备
responsible的用法：
1、一般来说，be responsible to后跟人，指“对某人负责”，而be responsible for后跟物，指“对某事负责”。
2、be responsible for表示“对……负责任”，它的主语不一定是人，这种用法在美式英语中较常见。例如：
The cold weather is responsible for his absence.
冷空气对他的缺席有一定的责任。
3、the person responsible表示“负责人”。例如：
I want to see the person responsible.
我想见负责人。
4、responsible后面可跟that从句。例如：
The writer of a letter is responsible that it will be understood by its recipient.
写信的人有责任让收信人读懂信的意思。
调试: [ tiáo shì ] 1. debugging2. debug3. adjusting4. commissioning例句与用法: 1. 对计算机程序中的指令序列的检测和记录，例如在监控程序和调试程序中使用的情况。 The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.
机械设备调试,定期的调试吧。定期调试 periodic calibration调试 n. calibration / calibration and testing调试 v, calibrate and testcalibrate v.tr. cal.i.brat.ed; cal.i.brat.ing; cal.i.brates;To check, adjust, or determine by comparison with a standard (the graduations of a quantitative measuring instrument): 校准校核、调整或通过与一标准比较而确定（量化仪表上的标度）：calibrate a thermometer.校准一支温度计To determine the caliber of (a tube).确定（管道的）口径To make corrections in; adjust: 使标准化对…作校正；调整：calibrated the polling procedures to ensure objectivity.为保证客观性而使投票过程标准化
工艺调试英文
建议使用 commissioning 请看以下例子Commissioning Engineers 调试工程师Guidebook to Commissioning and Trial Production 调试与试生产指导手册 Certificate of Commissioning 调试 证明Upon completion of commi...
建议使用 commissioning 请看以下例子Commissioning Engineers 调试工程师Guidebook to Commissioning and Trial Production 调试与试生产指导手册 Certificate of Commissioning 调试 证明Upon completion of commissioning, the buyer shall conduct the trial production for 2 months under the technical advice and supervision of the experts from the seller. 在调试完成后,买方应在卖方专家的技术指导和监督下进行为期两个月的试生产。 也 可以 使用 adjustment After the product has been sold, we will send specialist to guide theinstallation free of charge, and assist the installation unit in performing adjustment. 产品出厂后由公司指派专业人员免费进行指导安装,同时可免费协助安装单位进行设备调试
机械设备调试,定期的调试吧。定期调试 periodic calibration调试 n. calibration / calibration and testing调试 v, calibrate and testcalibrate v.tr. cal.i.brat.ed; cal.i.brat.ing; cal.i.brates;To check, adjust, or determine by comparison with a standard (the graduations of a quantitative measuring instrument): 校准校核、调整或通过与一标准比较而确定（量化仪表上的标度）：calibrate a thermometer.校准一支温度计To determine the caliber of (a tube).确定（管道的）口径To make corrections in; adjust: 使标准化对…作校正；调整：calibrated the polling procedures to ensure objectivity.为保证客观性而使投票过程标准化
debugging通常用于IT行业的，像模塑行业的设备或工艺测试可能用commissioning更合适些，主管是supervisor建议：Commissioning Supervisor或Process Supervisor如果按字面翻译成 Injection Molding (Process) Supervisor显得太冗长，看起来怪怪的
工厂冷调试英语
翻译如下：负责设备调试Responsible for equipment commissioning例句：负责设备的安装调试，开展设备的维修和保养工作。Be responsible for the installation and organizing the mechanical reparation, making the preventive maintenance program.
计算机术语中的调试的动词和名词形式分别是 debug, debugging其他的单词还有 modify, test
factory工厂
有西班牙的翻译更好~~ 急~~~ 英语：Single-step debugging 西班牙语：Una sola fase de depuración step into paso en
调试工程师英文
te是测试工程师职位。
Te是英文Testing Engineer的缩写，中文意为测试工程师。
测试工程师是软件质量的把关者，工作起点高，发展空间大。主要负责新产品的测试技术、测试系统开发并检验其是否满足行业标准、国家标准或国际标准，同时负责产品的国际、国内型号认证工作。
测试工程师是几类专业工程师之一（包括：硬件、软件、机械和工业设计），向系统工程师和PDT(Product Development Team 产品开发团队)开发代表报告。
TE的岗位职责：
TE是测试工程师职位，其岗位职责有，负责设备的测试调试与维护。负责编写与修订保养维护与操作指导。对测试设备出现异常时，及时解决异常。
新产品的测试架的验收，工作中安全作业事项。其他工作的执行配合和公司规章制度遵守。完成上级安排的临时工作。测试工程师，软件质量的把关者，工作起点高，发展空间大。我国的软件测试职业，还处于一个发展的阶段。
协调工作的英文
协调英文：Coordinate
解释：
1、协调，调节，使调和
2、使成为同等重要；使属于同一类别
3、协调一致，协同动作
4、成为同等重要；归于同一类别
短语：
1、coordination function 协调功能，协调机能
2、coordination lattice 配位晶格
3、coordination polyhedron 配位多面体
用法例句：
1、But the administration has no coordinated innovation agenda .
但是，政府并没有协调一致的创新议程。
2、Six central banks on wednesday announced a coordinated policy action to ease market stress .
六大央行周三宣布采取协同政策行动缓解市场压力。
利益协调 interests intermediation; interest intermediation; interest coordination;[例句]公司利益和社会利益协调发展、实现人与自然的和谐进步。Corporate interests and the interests of the community coordinated development to achieve harmony between man and nature progress.
