摘要：
恭维用英文怎么说第二个的回答比较常用没有的，compliment更加侧重于赞扬某个人翻译成汉语的时候加了恭维的语境。英语意思差不多用法有点儿不同：compliment... 恭维用英文怎么说
第二个的回答比较常用
没有的，compliment更加侧重于赞扬某个人翻译成汉语的时候加了恭维的语境。
英语意思差不多用法有点儿不同：compliment = 称赞,褒扬,恭维: no need to compliment me on my writing = 过份夸赞,奉承,阿谀：he likes to flatter
flatter.如果是贬义口语里可以直接说kiss sb's ass.
恭维的英语怎么说
1.在这件事上，对于你的判断，实在不敢恭维。
2.她们的奉承和恭维也引不起他的兴趣了。
3.这番恭维把她的心抓住了，快乐得直跳。
4.我要去恭维他们，恭维那些乡下贵族。
5.他有点太爱恭维人。
6.他们彼此互相恭维。
7.他说起恭维话来是动人而巧妙的。
8.他的行为实难恭维。
9.他把她恭维了一番。
10.她一个劲儿地恭维他。
11.他甚至不惜恭维主教。
12.她的经营方法不敢恭维。
13.你恭维奉承也无济于事。
14.她把他的话看做是恭维话。
15.嗯，也许我们在战后会接受这句恭维话，将军。
关于"恭维"的具体分析：
1.解释：为讨好而赞扬。
2.英语表述：flatter; compliment; butter up
3.关于"恭"的用法：
(1)解释：肃敬，谦逊有礼貌。
(2)组词：～敬。～谨。～候。～维。～贺。
(3)英语表述：respectful reverent
4.关于"维"的用法：
(1)解释：数学名词，几何学及空间理论的基本概念，通常的空间有“三维”，平面是“二
维”。
(2)英语表述：dimension maintain preserve thought tie up
flatter
compliment
第二个的回答比较常用
恭喜用英文怎么说
名词congratulation动词congratulate
congratulation中文谐音为:空拉吐拉迅
恭喜你:congratulations
with a quest of
恭维的英文
flatter.如果是贬义口语里可以直接说kiss sb's ass.
Thank you for your compliment(1楼的很对)或者说Thank you for your flattering remark(绝对没有贬义的意思)这句话比较口语化，当然compliment也比较口语化而且更加文采话
Thank you for your praises !
Thank you for your compliment
恭维英语
问候语(Greetings) 英语中的问候用语非常繁多，正式的通常有： How do you do?(初次见面通常用语) How are you?(比较熟悉的人之间用语) How are you getting along with...?(你近来...可好?) How are you doing?(您工作还顺利吧?) How is everything?(一切还好吧?) How is your vacation/holiday(s)/Christmas Day/weekend?(假期怎么样?) 当今美国社会流行口语用语，大致有： What''s up?(近来可忙?) Hello?Hi? What''s going on?(近来可好?) How is life? How is it going?anything new? Pleased to meet you again!
tcomplimen美 /ˈkɑːmplɪmənt/ 中文谐音：卡姆布门特 n.恭维;称赞 vt.恭维;称赞paragraph 美 /ˈpærəɡræf/ 中文谐音：拍若个如阿福 n.段落 vt.将……分段friendship 美 /ˈfrendʃɪp/ 中文谐音：佛闰谁破 n.友爱、友善、友谊。
How are you?你好吗？Hi!嗨Hello!Nice to see you.见到你很高兴。How are things going?最近还顺利吧？Long time no see!好久不见！Good morning!早上好！
前者是赞扬，后者是评价，评价包括赞扬，赞扬属于评价，但评价不一定就是赞扬。
