摘要：
给他点颜色瞧瞧用英语怎么说Let me kick you assgive you color see seesee 读法 英 [siː] 美 [siː]vt. 看... 给他点颜色瞧瞧用英语怎么说
Let me kick you ass
give you color see see
see 读法 英 [siː] 美 [siː]
vt. 看见；理解；领会；觉察；拜访
vi. 看；看见；领会
词汇搭配：
See a doctor 看病 ; 看医生 ; 去医院看医生 ; 看病就医
I SEE 我明白了 ; 依我看 ; 知道了 ; 真相
See you 再见 ; 魔法时刻 ; 再会 ; 回见
see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”，也可指有意识地“观察”，引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。
see既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。
“see+量词＋of”表示看见某人的频率。see more of sb是固定习语，意为“较多地见到”，more可换用little, quite a lot, much less, a great deal等表示相应的意义。
I will give you some colour see
翻译如下：我要给你一点颜色瞧瞧I'll give you a lesson.例句：I'll just give him a smack, to teach him a lesson. 我就是要掴他一巴掌，给他点颜色瞧瞧。
给他点颜色瞧瞧的英文怎么说
您好!一说到“给你点颜色瞧瞧”，我们都不自觉的想到这句口头禅，give you some color to see see. 这句话，我们一看就能轻易的发现它其实就是根据中文逐字逐句翻译出来的，那作为以英语为母语的人来说，这样的表达他们是不清楚，也不是很熟悉的。那么我们怎样才能用地道的英语表达，我们想要让别人真的知道，我们想给他点教训呢?1. give someone a piece of your mind 这个短语的字面意思是“给某人一点你的想法”，实际意思是“给某人一点颜色瞧瞧／给某人一点教训”(多用于表达愤怒)。
例句:What? Shawn broke the glasses again? I should give him a piece of my mind.
什么？肖恩又打破玻璃杯了？我要给他点颜色瞧瞧了。
2. I will give/ teach you a lesson.我要给你上一课(给个教训你) 。
给你点颜色瞧瞧翻译成英文是“Give you some color to see”。
重点词汇：color
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、双语例句
1）你给我过来！
这句话很多时候是带有某种情绪（比如生气）说出来的，不过，“你给我过来”可不是you give me come here，那用英语怎么说？
你可以直接说“come here”（那“给我”去哪了？其实这里的“给我”在中文里只是表示一种命令语气，没有实际意义），英语中就用祈使句表达了。
如果你觉得语气还不够强烈，你也可以说“you’d better come here”（你最好给我过来）！
英语例句：
① Come here，Adam！Have a look at your report card！What gives？
亚当，你给我过来！看看你的成绩报告单！咋回事？
2）给你点颜色看看！
这句话也是经典了，但是，“给你点颜色看看”不是give you color see see，那用英语咋说？首先理解下“颜色”，其实是指给你点教训的意思。
所以，“给你点颜色看看”可以翻译为I will teach you a lesson（意思是教训你一顿，lesson可指教训）；也可以更口语化，比如说I will kick your ass（也就是踢屁屁，胖揍一顿）。
英语例句：
① Adam，stop acting up！Or I will teach you a lesson！
亚当，别调皮了！不然我给你点颜色看看！（act up指孩子调皮，捣乱）
3）你自讨苦吃！你自找的！
看到这个句子，我们要理解“自作自受”和“自找的”意味着是你自己主动做了一些什么事情，结果非常地糟糕。既然是主动寻求的，我们可以用ask for这个词组来翻译。
因此，“你自找的”可以说“you asked for it”。
英语例句：
① Just save your words，you asked for it！
你就省省别说了，都是你自找的！
4）你脑子进水了？
这也是个经典句子，理解下背后的含义，“你脑子进水了”很多时候是质疑对方做了一些“常人无法理解的事”或者是“蠢事”，都不知道对方脑子里在想什么，是不是疯了（其实和我们刚刚分享的“你吃错药了吧”有异曲同工之妙）。
因此，我们可以这么翻译：“what were you thinking”？（你当时在想什么啊，脑子进水了？）；
当然，你也可以说“have you lost your mind”？（你失去了理智吗？疯了吗？）
例句：
① What were you thinking？Why did you buy ten bags of rice？
你脑子进水了啊？你为啥买十袋大米？
标准说法：give/teachsbalesson.不过现在也有说giveyousomecolortosee，就像longtimenosee一样，Chinglish改变English
给他点颜色瞧瞧搞笑英语
恶搞版： Give them color see see!美国口语版： Show them who is the boss!
teach him a lesson
让我给点颜色你看看翻译：Let me give you a lesson
"Give him some color to see see"例句1.给他点颜色看看。Teach him a lesson.
必须给他点颜色瞧瞧英文
给你点颜色瞧瞧翻译成英文是“Give you some color to see”。
重点词汇：color
一、单词音标
二、单词释义
三、词形变化
四、短语搭配
五、双语例句
I will give you some colour see
Let me kick you ass
给你点颜色瞧瞧的英文翻译是Give you some color to see
重点词汇：color
词语分析：
音标：英 [ˈkʌlə(r)] 美 [ˈkʌlər]
n. 颜色；脸色；肤色；颜料
vt. 给...涂颜色；粉饰；歪曲
vi. 变色；获得颜色
短语：
background color 背景颜色
color change 变色
例句：
There are various colors to choose from.
有各种各样的颜色可供选择。
The color is yellow inclining to green.
那颜色是黄中带绿的。
The book was illustrated with color photographs.
这本书配上了彩色照片。
近义词：
n. 颜色；脸色；肤色；颜料 paint，farbe
给你点颜色瞧瞧用英语怎么说
"Give you some color to see see"的意思是：给你点颜色瞧瞧;给你点颜色看看
see 读法 英 [siː] 美 [si]
1、vt. 看见；理解；领会；觉察；拜访
2、vi. 看；看见；领会
短语：
1、see something in someone 看中(或喜欢)某人的某个方面
2、see things 发生幻觉；见神见鬼
3、see in 带领……进去
4、see for oneself 亲眼看；自己去看
5、see a lot of 经常和…在一起；
一、see的词义辨析：
see, observe, perceive这三个词都可表示“察觉”。它们之间的区别是：
1、see是一般用语,指意识到眼前的东西,但不一定有意去注意或加以识别;
2、perceive是正式用语,含有有意识地去注意或识别所见东西的意思;
3、 observe则表示有意识地察看。
二、see的近义词：observe
observe 读法 英 [əb'zɜːv] 美 [əb'zɝv]
1、vt. 庆祝
2、vt. 观察；遵守；说；注意到；评论
3、vi. 观察；说；注意到；评论
短语：
observe on 评论
例句：
1、In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
2、Are there any classes I could observe?
有我可以观摩的课吗？
"Give you some color to see see"是一句中式英语，意思是：给你点颜色瞧瞧；给你点颜色看看。
see 读法 英 [siː] 美 [si]
1、vt.看见；理解；领会；觉察；拜访
2、vi.看；看见；领会
中式英语：
指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语，是一种具有中国特色的语言。
在使用英语时，因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的，具有中国特征的英语。这是中国人在学习英语过程中出现的，是必然的一种语言现象。
随着英语在中国已经成了一个流行的话题，许多新鲜事也跟着出来了。俄罗斯新闻公布全球语言监听会公布的2005全球最流行的十个词汇清单，位列第四位。
中式英语是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿，或列出中文提纲，再把汉语一句句机械地转换成英语，带有明显的汉语痕迹，因而不易被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语，是一种洋泾浜语言。
其实这个可以说是一个chinglish(中国式英语)只是独个字中文往英语上翻译:给你点颜色看看.就像:Good good study,day day up.(好好学习,天天向上)
答案：给你点颜色瞧瞧。解析：完全中式英语用法，实际英语中不会这么说。调侃式中式英语，就像中式英语人山人海的说法一样people mountain people sea
