外国节日中国节日英文表达
1月1日 New Year's Day 元旦正月初五 the Spring Festival 春节正月十五 the Lantern Festival 元宵节4月5日 Tomb-sweeping Day 清明节5月4日 the May 4th of Youth Day 五四青年节五月初五 the Dragon Boat Festival 端午节8月1日 the Army Day 八一建军节八月十五 the Mid-Autumn Festival 中秋节九月初九 the Double Ninth Festival 重阳节9月10日 Teacher's Day 教师节10月1日 National Day 国庆节 元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY成人节(日本,1月15日)-----ADULTS DAY情人节(2月14日)'S DAY (VALENTINE'S DAY)元宵节(阴历1月15日)-----LANTERN FESTIVAL狂欢节(巴西,二月中、下旬)-----CARNIVAL桃花节(日本女孩节,3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL'S FESTIVAL)国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)-----ST. PATRICK'S DAY枫糖节(加拿大,3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL愚人节(4月1日)-----FOOL'S DAY复活节(春分月圆后第一个星期日)-----EASTER宋干节(泰国新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY食品节(新加坡,4月17日)-----FOOD FESTIVAL国际劳动节(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY男孩节(日本,5月5日)-----BOY'S DAY母亲节(5月的第二个星期日)-----MOTHER'S DAY把斋节-----BAMADAN开斋节(4月或5月,回历十月一日)-----LESSER BAIRAM银行休假日(英国, 5月31日)-----BANK HOLIDAY国际儿童节(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY父亲节(6月的第三个星期日)-----FATHER'S DAY端午节(阴历5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL仲夏节(北欧6月)-----MID-SUMMER DAY古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)-----CORBAN筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICS DAY中秋节(阴历8月15日)-----MOON FESTIVAL教师节(中国,9月10日)-----TEACHER'S DAY敬老节(日本,9月15日)-----OLD PEOPLE'S DAY啤酒节(德国十月节,10月10日)-----OKTOBERFEST南瓜节(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----HALLOWEEN万圣节(11月1日)-----HALLOWMAS感恩节(美国,11月最后一个星期4)-----THANKSGIVING护士节(12月12日)-----NRUSE DAY圣诞除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE圣诞节(12月25日)-----CHRISTMAS DAD节礼日(12月26日)-----BOXING DAY新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries)春节(阴历一月一日)-----SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR)
中国传统节日:1.春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Year's Day 2.元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival 3.清明节(4月5日) Tomb-Sweeping Day 4.端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival5.七夕节(农历七月初七)Double Seventh Festival;Chinese Valentine's Day5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival 6.重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day 7.腊八节(十二月初八)the laba Rice Porridge Festival8.除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve西方传统节日: Year's Day (一月一日 ) 新年's Day (二月十四日) 情人节 Fool′s Day (四月一日) 愚人节 4. Easter Day (春分月圆后的第一个星期日) 复活节's Day(五月的第二个星期日) 母亲节's Day(六月的第三个星期日) 父亲节 Day(十一月一日)万圣节 Day(十一月的第四个星期四)感恩节 Day (十二月二十五日)圣诞节
节日 日期 英文名称 元旦 1月1日 NEW YEAR'S DAY 春节 阴历一月一日 SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR) 情人节 2月14日 'S DAY (VALENTINE'S DAY) 元宵节 阴历1月15日 LANTERN FESTIVAL 狂欢节 巴西,二月中、下旬 CARNIVAL 国际妇女节 3月8日 INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 圣帕特里克节 爱尔兰,3月17日 'S DAY 枫糖节 加拿大,3-4月 MAPLE SUGAR FESTIVAL 植树节 3月12日 愚人节 4月1日 FOOL'S DAY 复活节 春分月圆后第一个星期日 EASTER 宋干节 泰国新年4月13日 SONGKRAN FESTIVAL DAY 食品节 新加坡,4月17日 FOOD FESTIVAL 国际劳动节 5月1日 INTERNATIONAL LABOUR DAY 母亲节 5月的第二个星期日 MOTHER'S DAY 把斋节 BAMADAN 开斋节 4月或5月,回历十月一日 LESSER BAIRAM 银行休假日 英国,5月31日 BANK HOLIDAY 国际儿童节 6月1日 INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父亲节 6月的第三个星期日 FATHER'S DAY 端午节 阴历5月5日 DRAGON BOAT FESTIVAL 仲夏节 北欧6月 MID-SUMMER DAY 古尔邦节 伊斯兰节,7月下旬 CORBAN 七夕 中国,阴历7月初七 中秋节 阴历8月15日 MOON FESTIVAL 教师节 中国,9月10日 TEACHER'S DAY 重阳节 中国,阴历9月初九 国庆节 中国,10月1日 啤酒节 德国十月节,10月10日 OKTOBERFEST 南瓜节 北美10月31日 PUMPKIN DAY 鬼节 万圣节除夕,10月31日夜 HALLOWEEN 万圣节 11月1日 HALLOWMAS 感恩节 美国,11月最后一个星期4 THANKSGIVING 护士节 12月12日 NRUSE DAY 圣诞除夕 12月24日 CHRISTMAS EVE 圣诞节 12月25日 CHRISTMAS DAD节礼日 12月26日 BOXING DAY 新年除夕 12月31日 NEW YEAR'S EVE 世界主要活动日:世界消费者权益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY世界水日(3月22日)-----WORLD WATER DAY世界卫生日(4月7日)-----WORLD HEALTH DAY世界地球日(4月22日)-----WORLD EARTH DAY世界住房日(十月第一个星期一)-----WORLD HOUSING DAY国际秘书节(4月25日)-----INTERNATIONAL SECRETARY DAY国际红十字日(5月8日)-----INTERNATIONAL RED-CROSS DAY国际护士节(5月12日)-----INTERNATIONAL NURSE DAY世界电信日(5月17日)-----WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY世界无烟日(5月31日)-----WORLD NO-SMOKING DAY世界环境日(6月5日)-----WORLD ENVIRONMENT DAY世界人口日(7月11日)-----WORLD POPULATION DAY世界旅游日(9月27日)-----WORLD TOURISM DAY世界邮政日(10月9日)-----WORLD POST DAY世界粮食日(10月16日)-----WORLD GRAIN DAY世界爱滋病日(12月1日)-----WORLD AIDS DAY世界残疾日(12月3日)-----WORLD DISABLED DAY
按照日期排序如下:1、元旦(1月1日):New Year's Day2、春节(农历新年,除夕):Spring Festival3、元宵节(正月十五):Lantern Festival4、清明节(农历清明当日):Tomb Sweeping Day5、端午节(农历端午当日):The Dragon Boat Festival6、中秋节(农历中秋当日):Mid-Autumn Festival7、重阳节(农历九月初九):Double Ninth Festival8、国庆节(10月1日):National Day9、冬至节(12月21或22日):Winter Solstice扩展资料:1、春节简介春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久,春节起源上综合原始信仰、历法等人文与自然文化因素以及后世节俗遗迹来看,由上古时代的岁首祭祀活动演变来的。我国的农历正月初一,古称为元日、元辰、元正、元朔、元旦、岁朝、新正、首祚等;到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日称春节。2、清明节简介清明节是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,是扫墓祭祖的日子,清明节源于上古春祭活动。清明节气在时间和气象物候特点上为清明节俗的形成提供了重要条件,该节气被看作清明节的源流之一。清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游[古代叫踏青]的好时候。清明节的名称与此时天气物侯的特点有关。西汉时期的《淮南子·天文训》中说:“春分后十五日,斗指乙,则清明风至。”3、端午节简介端午节是中华民族最古老的传统节日,由古越人于午月午日(干支历)举行龙图腾祭祀演变而来。据学者闻一多先生的《端午考》和《端午的历史教育》列举的百余条古籍记载及专家考古考证,端午的起源,是中国古代南方古越族举行图腾祭的节日,比屈原更早。端午节并非为纪念屈原而设立的节日,但是端午节之后的一些习俗受到屈原的影响。唐天宝年间,为加强社会控制,唐玄宗下令将诸祠庙增入祀典,屈原被封为昭灵侯,正式享受官家烟火,每年春秋各一次。五代十国时,官祭屈原的时间始设在端午,宋代封屈原为忠洁侯,到明太祖朱元璋时,圣谕“岁以五月五日”致祭屈原。在皇权不断的鼓励下,屈原影响力渐次压倒伍子胥、曹娥等,成为端午代表,而此前种种民俗,自然也就都与屈原有了关联。4、中秋节简介中秋节源自天象崇拜、丰收祭月活动。“秋”字的解释是:“庄稼成熟曰秋”。八月中秋,农作物和各种果品陆续成熟,为了庆祝丰收,表达喜悦的心情,就以“中秋”这天作为节日。据传说,元朝末年,广大人民为了推翻残暴的元朝统治,把发起暴动的日期写在纸条上,放在月饼馅子里,以便互相秘密传递,号召大家在八月十五日起义。终于在这一天爆发了全国规模的农民大起义,推翻了腐朽透顶的元朝统治。此后,中秋吃月饼的风俗就更加广泛地流传开来。5、国庆节简介中华人民共和国国庆节又称十一、国庆节、国庆日、中国国庆节、国庆黄金周。中央人民政府宣布自1950年起,以每年的10月1日,为中华人民共和国宣告成立的日子,即国庆日。它是国家的一种象征,是伴随着新中国的成立而出现的,并且变得尤为重要。它成为一个独立国家的标志,反映我国的国体和政体。国庆节是一种新的、全民性的节日形式,承载了反映我们这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动,也是政府动员与号召力的具体体现。具有显示国家力量、增强国民信心,体现凝聚力,发挥号召力是国庆庆典的三个基本特征。参考资料来源:
国外节日英文表达
1、元旦节 New Year's Day
2、 林肯诞辰 Abraham Lincoln's Birthday
3、圣瓦伦丁节 St. Valentine's Day
4、 华盛顿诞辰 George Washington's Birthday
5、圣帕特里克节 St. Patrick's Day
6、复活节 Easter Day, Easter Sunday
7、愚人节 April Fool's Day
8、国旗日 National Flag Day
9、哥伦布日 Columbus Day
10、万圣节 Halloween;Eve of All Saint's Day
11、感恩节 Thanksgiving Day
12、圣诞节 Christmas Day
Christmas 读法 英 ['krɪsməs] 美 ['krɪsməs]
n. 圣诞节
例句
1、The past few Christmases had been very quiet.过去的几个圣诞节都非常宁静。
2、These articles are particularly appropriate for Christmas gifts.这些礼品很适宜作圣诞礼物。
词语用法
1、Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。
2、“在圣诞节”要说at Christmas,不用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。
词汇搭配
1、Father Christmas 圣诞老人
3、Christmas present 圣诞节礼物
4、at Christmas 过圣诞节的时候
5、on Christmas day 在圣诞节
节日,是世界人民为适应生产和生活的需要而共同创造的一种民俗文化,是世界民俗文化的重要组成部分。下面给大家整理了中外节日的英语单词汇总,希望对大家有所帮助。 Feast Day节日 Lady Day, Annunciation 天使报喜节(3月25日) Ascension Day 耶稣升天节(复活节后第四十日) Assumption 圣母升天节(8月15日) Candlemas 圣烛节(2月2日) New Year, New Years Day 新年(1月1日) Corpus Christi 圣体节 Quadragesima 四旬节(四旬斋的第一个星期日) Lent 四旬斋,大斋期(复活节前的第四十个星期日) Low (或Quasimodo) Sunday, 复活节后第一个星期日 All SoulsDay (天主教)万灵节(11月2日)(如遇星期日则顺延一天) Palm Sunday 棕枝全日(复活节前的星期日) Easter Sunday, Easter 复活节 Epiphany, Twelfth Day 主显节(1月6日) day of obligation 每人需停止工作参加礼拜的日子 Shrove Tuesday 忏悔节(四旬斋开始的前一天) Ash Wednesday 复活节前的第七个星期三 Christmas 圣诞节(12月25日) Christmas Eve 圣诞前夕 New Years Eve 新年前夕 Easter 复活节 Whitsun, Whitsuntide 圣神降临周(复活节后的第七周,尤指前三天) Quinquagesima 四旬斋前的`星期日 Ramadan 斋月 Sabbath 安息日 Feast of the Sacred Heart 圣心节 Midsummer Day 施洗约翰节(6月24日) Passion Week 复活节前第二周 Holy Week 圣周(复活节前一周) Septuagesima 四旬斋前的第三个星期日 Sexagesima 四旬斋前的第二个星期日 Ember Days 四季节 All Saints Day 万圣节 Trinity Sunday, Trinity 圣三主日(复活节后的第八个星期日) Visitation 圣母往见节(7月2日),
1. 元旦节(New Year's Day),1月1日2. 林肯诞辰(Abraham Lincoln's Birthday), 每年2月12日。3. 圣瓦伦丁节(St. Valentine's Day ),每年2月14日又称"情人节"(the lovers' day)。4. 华盛顿诞辰(George Washington's Birthday),每年2月22日。5.圣帕特里克节(St. Patrick's Day ), 每年3月17日6.复活节(Easter Day, Easter Sunday),一般在每年春分后月圆第一个星期天, 约在3月7日左右。7.愚人节(April Fool's Day), 每年4月1日, 在 4月1日受到恶作剧愚弄的人称为"四月愚人" (April ools)。8.母亲节(Mother's Day), 每年5月份的第2个星期日,表示对母亲的尊敬。在家里儿女们和父亲给母亲买些礼物9.阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一.10.国旗日(National Flag Day),每年6月14日。11.父亲节(Father's Day), 每年6月份的第3个星期天,表示对父亲的尊敬。12.国庆节(Independence Day), 每年7月4日.13. 劳动节(Labor Day), 每年9月份的第一个星期一, 表示对劳工的敬意,为美国的联邦假日。14.哥伦布日(Columbus Day),每年10月12日。15.万圣节(Halloween;Eve of All Saint's Day), 每年10月31日。16.万灵节(All Soul's Day), 每年11月2日。17. 退伍军人节(Veterans Day),每年11月11日18. 感恩节 (Thanksgiving Day),每年11月最后一个星期四,上帝所赐予的秋收,为美国的联邦假日。19.大选日 (Election Day), 每年11月份的第一个星期一后的星期二,选举美国总统。20. 清教徒登陆纪念日(Forefather's Day),每年12月21日。21.圣诞节.(Christmas Day),每年12月25日。
外国节日英语表达
1. 元旦节(New Year's Day),1月1日2. 林肯诞辰(Abraham Lincoln's Birthday), 每年2月12日。3. 圣瓦伦丁节(St. Valentine's Day ),每年2月14日又称"情人节"(the lovers' day)。4. 华盛顿诞辰(George Washington's Birthday),每年2月22日。5.圣帕特里克节(St. Patrick's Day ), 每年3月17日6.复活节(Easter Day, Easter Sunday),一般在每年春分后月圆第一个星期天, 约在3月7日左右。7.愚人节(April Fool's Day), 每年4月1日, 在 4月1日受到恶作剧愚弄的人称为"四月愚人" (April ools)。8.母亲节(Mother's Day), 每年5月份的第2个星期日,表示对母亲的尊敬。在家里儿女们和父亲给母亲买些礼物9.阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一.10.国旗日(National Flag Day),每年6月14日。11.父亲节(Father's Day), 每年6月份的第3个星期天,表示对父亲的尊敬。12.国庆节(Independence Day), 每年7月4日.13. 劳动节(Labor Day), 每年9月份的第一个星期一, 表示对劳工的敬意,为美国的联邦假日。14.哥伦布日(Columbus Day),每年10月12日。15.万圣节(Halloween;Eve of All Saint's Day), 每年10月31日。16.万灵节(All Soul's Day), 每年11月2日。17. 退伍军人节(Veterans Day),每年11月11日18. 感恩节 (Thanksgiving Day),每年11月最后一个星期四,上帝所赐予的秋收,为美国的联邦假日。19.大选日 (Election Day), 每年11月份的第一个星期一后的星期二,选举美国总统。20. 清教徒登陆纪念日(Forefather's Day),每年12月21日。21.圣诞节.(Christmas Day),每年12月25日。如果满意,请记得采纳,(*^__^*) 谢谢~~
1. 元旦节(New Year's Day), 每年1月1日庆祝新的一年开始。人们举办各种各样的新年晚会,到处可以听到"辞旧迎新"的钟声, 为美国的联邦假日。2. 林肯诞辰(Abraham Lincoln's Birthday), 每年2月12日,庆祝林肯诞辰, 为大多数州的节日。3. 圣瓦伦丁节(St. Valentine's Day ),每年2月14日, 是3世纪殉教的圣徒圣瓦伦丁逝世纪念日。情人们在这一天互赠礼物,故又称"情人节"(the lovers' day)。4. 华盛顿诞辰(George Washington's Birthday),每年2月22日,庆祝华盛顿诞辰,为美国的联邦假日。5.圣帕特里克节(St. Patrick's Day ), 每年3月17日, 是悼念爱尔兰的守护神圣帕特里克的节日。6.复活节(Easter Day, Easter Sunday),一般在每年春分后月圆第一个星期天, 约在3月7日左右。 该节是庆祝基督 ( Jesus Christ)的复活,过节人们吃复活节彩蛋( Easter Eggs),为美国的联邦假日。7.愚人节(April Fool's Day), 每年4月1日, 该节出自于庆祝 "春分点" (Venal equinox)的来临, 在 4月1日受到恶作剧愚弄的人称为"四月愚人" (April Fools)。8.母亲节(Mother's Day), 每年5月份的第2个星期日,政府部门和各家门口悬挂国旗, 表示对母亲的尊敬。在家里,儿女们和父亲给母亲买些礼物或做些家务。9.阵亡烈士纪念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一个星期一, 纪念为美国献身的阵亡烈士,为美国的联邦假日。10.国旗日(National Flag Day),每年6月14日, 庆祝国旗的升起。11.父亲节(Father's Day), 每年6月份的第3个星期天,表示对父亲的尊敬。 在家里,儿女们和母亲给父亲买些礼物。12.国庆节(Independence Day), 每年7月4日,庆祝美国建国,为美国的联邦假日。13. 劳动节(Labor Day), 每年9月份的第一个星期一, 表示对劳工的敬意,为美国的联邦假日。14.哥伦布日(Columbus Day),每年10月12日,纪念哥伦布在北美登陆,为美国的联邦假日。15.万圣节(Halloween;Eve of All Saint's Day), 每年10月31日,孩子们多化装成鬼, 打着灯笼或点燃篝火尽情地玩耍。16.万灵节(All Soul's Day), 每年11月2日,祭奠所有死者灵魂之日。17. 退伍军人节(Veterans Day),每年11月11日,表示对退伍军人的敬意18. 感恩节 (Thanksgiving Day),每年11月最后一个星期四,干且上帝所赐予的秋收,为美国的联邦假日。19.大选日 (Election Day), 每年11月份的第一个星期一后的星期二,选举美国总统。20.。 清教徒登陆纪念日(Forefather's Day),每年12月21日,纪念清教徒在美洲登陆。21.圣诞节.(Christmas Day),每年12月25日,基督徒庆祝基督诞生的日子,是美国最隆重的节日。二、 丹麦1,新年1月1日,丹麦人与世界各国人民一样庆祝新的一年的开始。新年前夜,丹麦人喜欢在自家门前燃放烟花。有趣的是,丹麦人把烟花称做“中国人”,因为火药是中国的四大发明之一,制作烟花的技术也是从中国传到丹麦的。除夕夜里,一簇簇烟花飞上夜空,五彩缤纷,营造出浓厚的节日气氛。2.忏悔节2月底。过去这是宗教斋戒期的前夜,现在是孩子们盛装打扮的一个有趣的狂欢节日。这一天,孩子们穿上各种色彩华丽、样式古怪的服装,比如戴上礼帽或是蒙上佐罗式的眼罩,去敲邻居家的门,要求赠予礼品。他们还聚集一堂,轮流用棒球球棒敲一个悬挂着的大木桶,当木桶被打破时,里面的糖果糕点滚落出来,孩子们便欢天喜地地分而食之,而打破桶的幸运孩子就成为斋戒期的“国王”或“王后”。
情人节(2月14日)------------------------ST.VALENTINE'S DAY 狂欢节(巴西,二月中下旬)--------------CARNIVAL 圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)----------ST. PATRICK'S DAY 愚人节(4月1日)-------------------------FOOL'S DAY 复活节(春分月圆后第一个星期日)---------EASTER 男孩节(日本,5月5日)-------------------BOY'S DAY 母亲节(5月的第二个星期日)--------------MOTHER'S DAY 国际儿童节(6月1日)-------------INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父亲节(6月的第三个星期日)--------------FATHER'S DAY 仲夏节(北欧6月)------------------------MID-SUMMER DAY 中秋节(阴历8月15日)--------------------MOON FESTIVAL 教师节(中国,9月10日)------------------TEACHER'S DAY 啤酒节(德国十月节,10月10日)-----------OKTOBERFEST 南瓜节(北美10月31日)-------------------PUMPKIN DAY 鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----------HALLOWEEN 万圣节(11月1日)------------------------HALLOWMAS 感恩节(美国,11月最后一个星期4)--------THANKSGIVING 圣诞除夕(12月24日)---------------------CHRISTMAS EVE 圣诞节(12月25日)-----------------------CHRISTMAS DAD 新年除夕(12月31日)------------NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries) 其它活动节日 世界消费者权益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY 世界水日(3月22日)-------------WORLD WATER DAY 世界卫生日(4月7日)------------WORLD HEALTH DAY 世界地球日(4月22日)-----------WORLD EARTH DAY 世界住房日(十月第一个星期一)--WORLD HOUSING DAY 国际秘书节(4月25日)-----------INTERNATIONAL SECRETARY DAY 国际红十字日(5月8日)----------INTERNATIONAL RED-CROSS DAY 国际护士节(5月12日)-----------INTERNATIONAL NURSE DAY 世界电信日(5月17日)-----------WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY 世界无烟日(5月31日)-----------WORLD NO-SMOKING DAY 世界环境日(6月5日)------------WORLD ENVIRONMENT DAY 世界人口日(7月11日)-----------WORLD POPULATION DAY 世界旅游日(9月27日)-----------WORLD TOURISM DAY 世界邮政日(10月9日)-----------WORLD POST DAY 世界粮食日(10月16日)----------WORLD GRAIN DAY 世界爱滋病日(12月1日)---------WORLD AIDS DAY 世界残疾日(12月3日)-----------WORLD DISABLED DAY
如何用英文表达西方节日
外国节日和日期用英文表达
1、情人节(Saint Valentine's Day)是英美等国一个十分重要的节日,时间是每年的2月14日。
关于情人节的起源有许多不同的解释,大多都已无法考证,其中比较流行的说法是:它是为了纪念罗马基督教殉道者而设的。相传他在2月14日即将被斩首之前,凭借自己执著的爱恋之情的魔力使双目失明的女儿重见光明。
2、愚人节(April Fool's Day / All Fool's Day)
是一个比较特殊的节日。时间是每年的4月1日(April 1st)。按照西方国家的习俗,在愚人节这一天,人们可以任意说谎人,愚弄他人。人越多,越能得到推崇。在愚人节受到愚弄的人被称为 April Fool(4月愚人)。
3、圣诞节指圣诞日(Christmas Day)或 圣诞节节期(Christmastide),即12月24日至第二年1月6日这段时间。另外人们把12月24日夜为圣诞前夜(Christmas Eve)。
耶稣圣诞(Jesus Christmas)基督宗教于公元1世纪由巴勒斯坦拿撒勒人耶稣创立。他是上帝的独生子,为圣灵感孕童贞女玛丽娅而降生;他曾行过很多神迹,让瞎子复明,跛子行走,死人复活,但是因为犹太公会不满耶稣基督自称为上帝的独生子、唯一的救赎主,把他交给罗马统治者钉死在十字架上;死后第三天复活,显现于诸位门徒,复活第40天后升天。
还会于世界末日再度降临人间,拯救人类,审判世界。被12使徒中的犹大叛卖并受难,受难日为星期五,最后的晚餐连耶稣有13人,所以在西方,13是人们忌讳的数字,并且与星期五一起视为凶日。
4、母亲节(Mother's Day)
是英美等国家为了表达对母亲的敬意而设的一个节日。日期是每年的5月第二个星期日(the 2nd Sunday in May)。母亲节起源于19世纪60年代的美国。据说当时在美国费城 有一个小地方,人们之间彼此关系不十分友好,经常打架。当时有一位叫 MrsJarvis 的女士希望能改变这种状况,于是她就开始了一个所谓“母亲友谊节”(Mother's Friendship Day)。
5、父亲节(Father's Day)
每年的6月的第三个星期日(the 3rd Sunday inJune)。主要在美国和加拿大。父亲节起源于20世纪初的美国。据说当时在华盛顿州有一位名叫的人,她年幼丧母,兄弟姐妹六人全靠父亲抚养成人。
January(一月)日期 1 New Year's Day (新年) 15 Martin Luther King Jr.'s Birthday 19 Martin Luther King Jr.'s Birthday Observed February(二) 12 Lincoln's Birthday 14 Valentine's Day (情人节) 16 President's Day 22 Washington's Birthday 25 Ash Wednesday March(三) 8 International Women's Day(国际妇女节) 17 St. Patrick's Day April(四) 1 April Fools Day (愚人节) 5 Palm Sunday 10 Good Friday Arbor Day (植树节) 11 Passover 12 Easter (复活节) 17 Orthodox Holy Friday 19 Orthodox Easter 22 Secretaries Day 22 Earth Day May(五) 6 Nurses'Day 7 National Day of Prayer 10 Mother's Day (母亲节) 16 Armed Forces Day 25 Memorial Day Observed 30 Memorial Day June(六) 14 Flag Day (美国国旗纪念日) 21 Father's Day July(七) 4 Independence Day (美国独立日) August(八) 2 Friendship Day September(九) 7 Labor Day Grandparents Day 17 Citizenship Day 21 Rosh Hashanah 30 Yom Kippur October(十) 11 National Children's Day 12 Columbus Day 16 National Boss Day 17 Sweetest Day 24 United Nations Day 31 Halloween (万圣节前夜) November(十一月) 3 Election Day 11 Veterans Day (退伍军人节) 26 Thanksgiving December(十二月) 14 First Day of Hanukkah 25 Christmas (圣诞节) 26 First Day of Kwanzaa
英国:Christmas Day 圣诞节 12月25日Easter 复活节 复活节的日期是3月21日起月圆 后的第一个( first )星期日( Sunday )。如果月圆正值星期日,则要顺延至下一个( next )星期日。Whit Sunday 圣神降临节,复活节后第七个周日Guy Fawkes Day 盖伊.福克斯之夜,11月5日,燃放焰火之夜Remembrance Sunday 阵亡战士纪念日美国:Christmas Day 圣诞节 12月25日New Year’s Day 新年1月1日Martin Luther King's Day 马丁.路德.金纪念日 1月的第三个星期一Lincoln's Birthday 林肯诞辰日 2月12日Valentine's Day 情人节 2月14日George Washington's Birthday 乔治.华盛顿诞辰日 2月的第三个星期一Easter 复活节 复活节的日期是3月21日起月圆 后的第一个( first )星期日( Sunday )。如果月圆正值星期日,则要顺延至下一个( next )星期日。Memorial Day (类似于英国的阵亡将士纪念日)5月的最后一个星期一Independence Day 美国独立日(美国国庆)7月4日Halloween 万圣节 10月31日Veterans Day 11月的第二个星期一Thanksgiving 感恩节 11月的第四个星期四
复活节 Easter Day 母亲节 Mother's Day 愚人节 April Fool's Day 万圣节 Halloween 父亲节 Father's Day
外国传统节日的英文表达
1、情人节Valentine's Day, also known as St. Valentine's Day or St. Valentine's Day, dates on February 14 of the Gregorian calendar, is one of the traditional festivals in Western countries, which originated from it has become a famous romantic festival all over the world, but people in different countries express their love in different ways.情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,日期在每年公历的2月14日,是西方国家的传统节日之一,起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日,但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。2、万圣节Halloween, also known as All Saints'Day, is a traditional Western Festival on November 1, and October 31, the eve of Halloween, is the most lively time of the festival. Halloween Eve is often translated into Halloween in Chinese.万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里,常常把万圣节前夜讹译为万圣节。3、圣诞节Christmas, also known as Christmas, is translated as "Christ Mass", which originated from the Lunar New Year celebration in ancient Rome and has nothing to do with Christianity. After the popularity of Christianity in the Roman Empire, the Holy See drifted this folk festival into the Christian system to celebrate the birth of it is not Jesus'birthday on Christmas Day, because the Bible does not record when Jesus was born, nor does it mention such a festival, which is the result of Christianity's absorption of ancient Roman mythology.圣诞节又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,它源自古罗马人迎接新年的农神节,与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后,教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系,同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰,因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天,同样没提到过有此种节日,是基督教吸收了古罗马神话的结果。4、复活节Easter is an important festival in the West. It falls on the first Sunday after the full moon in the spring equinox every year. Christians believe that Easter symbolizes rebirth and hope in commemoration of the resurrection of Jesus Christ on the third day after he was crucified between 30 and 33 .复活节是一个西方的重要节日,在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征着重生与希望,为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。5、感恩节Thanksgiving Day, a traditional Western holiday, is a festival originally created by the American people. It is also a festival for American family reunion. At the beginning, there was no fixed date for Thanksgiving, which was decided temporarily by the states of the United States. Until 1863, after the independence of the United States, President Lincoln declared Thanksgiving a national holiday. In 1941, the United States Congress officially designated the fourth Thursday in November as "Thanksgiving Day". Thanksgiving holidays usually last from Thursday to Sunday.感恩节,西方传统节日,是美国人民独创的一个节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。
Christmas 圣诞节,Thanksgiving day 感恩节 ,
1、情人节(Saint Valentine's Day)是英美等国一个十分重要的节日,时间是每年的2月14日。
关于情人节的起源有许多不同的解释,大多都已无法考证,其中比较流行的说法是:它是为了纪念罗马基督教殉道者而设的。相传他在2月14日即将被斩首之前,凭借自己执著的爱恋之情的魔力使双目失明的女儿重见光明。
2、愚人节(April Fool's Day / All Fool's Day)
是一个比较特殊的节日。时间是每年的4月1日(April 1st)。按照西方国家的习俗,在愚人节这一天,人们可以任意说谎人,愚弄他人。人越多,越能得到推崇。在愚人节受到愚弄的人被称为 April Fool(4月愚人)。
3、圣诞节指圣诞日(Christmas Day)或 圣诞节节期(Christmastide),即12月24日至第二年1月6日这段时间。另外人们把12月24日夜为圣诞前夜(Christmas Eve)。
耶稣圣诞(Jesus Christmas)基督宗教于公元1世纪由巴勒斯坦拿撒勒人耶稣创立。他是上帝的独生子,为圣灵感孕童贞女玛丽娅而降生;他曾行过很多神迹,让瞎子复明,跛子行走,死人复活,但是因为犹太公会不满耶稣基督自称为上帝的独生子、唯一的救赎主,把他交给罗马统治者钉死在十字架上;死后第三天复活,显现于诸位门徒,复活第40天后升天。
还会于世界末日再度降临人间,拯救人类,审判世界。被12使徒中的犹大叛卖并受难,受难日为星期五,最后的晚餐连耶稣有13人,所以在西方,13是人们忌讳的数字,并且与星期五一起视为凶日。
4、母亲节(Mother's Day)
是英美等国家为了表达对母亲的敬意而设的一个节日。日期是每年的5月第二个星期日(the 2nd Sunday in May)。母亲节起源于19世纪60年代的美国。据说当时在美国费城 有一个小地方,人们之间彼此关系不十分友好,经常打架。当时有一位叫 MrsJarvis 的女士希望能改变这种状况,于是她就开始了一个所谓“母亲友谊节”(Mother's Friendship Day)。
5、父亲节(Father's Day)
每年的6月的第三个星期日(the 3rd Sunday inJune)。主要在美国和加拿大。父亲节起源于20世纪初的美国。据说当时在华盛顿州有一位名叫的人,她年幼丧母,兄弟姐妹六人全靠父亲抚养成人。
元旦(1月1日)NEW YEAR'S DAY成人节(日本,1月15日)ADULTS DAY情人节(2月14日)'S DAY元宵节(阴历1月15日)LANTERN FESTIVAL狂欢节(巴西,二月中下旬)CARNIVAL桃花节(日本女孩节,3月3日)PEACH FLOWER FESTIVAL(DOLL'S FESTIVAL)国际妇女节(3月8日)INTERNATIONAL WOMEN'S DAY圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)T. PATRICK'S DAY枫糖节(加拿大,3-4月)MAPLE SUGAR FESTIVAL愚人节(4月1日)FOOL'S DAY复活节(春分月圆后第一个星期日)EASTER宋干节(泰国新年4月13日)SONGKRAN FESTIVAL DAY食品节(新加坡,4月17日)FOOD FESTIVAL国际劳动节(5月1日)INTERNATIONAL LABOUR DAY男孩节(日本,5月5日)BOY'S DAY母亲节(5月的第二个星期日)MOTHER'S DAY把斋节BAMADAN开斋节(4月或5月,回历十月一日)LESSER BAIRAM银行休假日(英国, 5月31日)BANK HOLIDAY国际儿童节(6月1日)INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY父亲节(6月的第三个星期日)FATHER'S DAY端午节(阴历5月5日)DRAGON BOAT FESTIVAL仲夏节(北欧6月)MID-SUMMER DAY古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)CORBAN筷子节(日本,8月4日)CHOPSTICKS DAY中秋节(阴历8月15日)MOON FESTIVAL教师节(中国,9月10日)TEACHER'S DAY敬老节(日本,9月15日)OLD PEOPLE'S DAY啤酒节(德国十月节,10月10日)OKTOBERFEST南瓜节(北美10月31日)PUMPKIN DAY鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)HALLOWEEN万圣节(11月1日)HALLOWMAS感恩节(美国,11月最后一个星期4)THANKSGIVING护士节(12月12日)NRUSE DAY圣诞除夕(12月24日)CHRISTMAS EVE圣诞节(12月25日)CHRISTMAS DAD节礼日(12月26日)BOXING DAY新年除夕(12月31日)NEW YEAR'S EVE(a bank holidayin many countries)春节(阴历一月一日)SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR)