酒店情景英语第三版答案
Hotel Acmodation A:Good to the Peace I help you,sir? B:Yes,I’d like to check in,please. A:Certainly, I have your name,please?Do you have a reservation with us,sir? B:Yes,it’s Robert suppose somebody made the reservation for me. A:Just a moment,’ll check our reservation record… Oh,thank your for waiting, I’m afraid we have no record of your was it made?Do you have a confirmation letter? B:That’s very made the reservation about 10 days ago,through a travel agency at I don’t have the confirmation letter with I have with me is a copy of the there any problem with the acmodation for just two days? A:Just a minute,’ll check good,I got have a double room,and there’s a deluxe suite one do you prefer? B:Thanks a prefer the double long can I keep it?And is it a regular rate with no extra charge? A:Very good, you register here,please?No,there’s no extra would have a good rate with 20% off on the last deluxe suite. B:The double room is there any service that I need to know? A:Certainly, I know if you have anything in particular? B:’d like to have a 7 o’clock morning call,breakfast sent up to my room,shirts and pants laundered,some documents photocopied,an express mail sent out,and something like that. A:No call our Front Desk,Catering Service,Laundry Service,and Business Center you may contact the Floor Service there any thing else I can do for you?
you used any hotel services this morning or had breakfast at the hotel dining room,格林先生,今天早晨您是否用过旅馆服务设施,或在旅馆餐厅用过早餐? ,my friend and i just had breakfast at the dining room,but we didn't use any services.是的,我的朋友与我在餐厅刚用过早餐,但是我们没有使用过任何服务设施。 total for the eight days is five hundred sixty yuan and eighty 天来总计是560元8角。 think i'll take the one with a front view then.我想我还是要阳面的吧。 long will you be staying?您打算住多久? 'll be leaving sunday morning.我们将在星期天上午离开。 we look forward to seeing you next tuesday.我们盼望下周二见到您。 'd like to book a single room with bath from the after-noon of october 4 to the morning of october 10.我想订一个带洗澡间的单人房间,10月4日下午到10月10日上午用。 do have a single room available for those dates.我们确实有一个单间,在这段时间可以用。 10. what is the rate, please?请问房费多少? current rate is$ 50 per night.现行房费是50美元一天。 12. what services come with that?这个价格包括哪些服务项目呢? sounds not bad at all. i'll take it.听起来还不错。这个房间我要了。 14. by the way, i'd like a quiet room away from the street if the is possible.顺便说一下,如有可能我想要一个不临街的安静房间。 to our hotel.欢迎光临。 you have got altogether four pieces of baggage?您一共带了4件行李,是不是? 17. let me have a check again.让我再看一下。 reception desk is straight ahead.接待处就在前面。 you, please.你先请。 me, where can i buy some cigarettes?劳驾。我到哪儿可买到香烟? is a shop on the ground floor.一楼有个商店。 sells both chinese and foreign cigarettes.在那儿可买到中国香烟和外国香烟。 i also get some souvenirs there?也可以买到纪念品吗? is a counter selling all kinds of souvenirs.有个柜台出售各种各样的纪念品。 me,where is the restaurant?劳驾,请问饭厅在哪儿? have chinese restaurant and a western-style one do you perfer 我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个? 'd like to try some chinese food today.今天我想尝尝中国菜。 want a double room with a bath.我要一间有浴室的双人房。 much a day do you charge?每天收费多少? is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.一百元一天,包括供暖费但不包括服务费。 's quite reasonable.收费十分合理。 long do you intend to stay in this hotel?您准备住多久? you got through with the check-in procedure?你是否已经办妥住宿登记手续? 34. can i book a single room for my friend beforehand as he will arrive in shanghai tomorrow morning?我能为我的朋友预订一间单人房吗?他将于明天早上到达上海。 you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him.请填好并预付一百元钱。 is a receipt for paying in keep it.这是预付款收据,请收好。 you any vacant(spare) room in the hotel?旅馆里有空余房间吗? , we have no vacant(spare) room for you. but i can recommend you to the orient hotel where you may get a spare room.对不起,我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店,那里有空余的房间。 afternoon, my room number is mail for me?下午好!我的房号是321。有我的信吗? have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.有的。您有两封信和一封电报,一小时前有一位小姐来电话留言给您。 'll mail a letter to airmail.我要寄一封航空信到美国。 much do i have to pay for you?我要付多少钱? letter generally mails to america—europe—africa by airmail. first 20 grams is 20 yuan.通常一封寄到美国、欧洲、非洲的航空信,20克收费20元。 , we do have a reservation for you.对了,我们这儿是有您预订的房间。 you please fill out this form while i prepare your key card for you?请您把这份表填好,我同时就给您开出入证,好吗? should i fill in under room number?“房间号码”这一栏我该怎么填呢? 'll put in the room number for you later on.过会儿我来给您填上房间号码。 forgot to put in the date of your departure.您忘了填写离店日期了。 here is your key, room number is 1420.给您房间的钥匙,布拉德利先生。您的房间号码是1420。 is on the 14th floor and the daily rate is$90.房间在14层,每天的房费是90美元。51. please make sure that you have it with you all the time.请务必随时带着它。 52. my business negotiation has progressed much more slowly than i had expected.我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多。 53. i wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。 'll take a look at the hotel's booking situation.我来查看一下本店房间的预订情况。 'm glad that we'll be able to accept your extension re-quest.很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求。 56. but i'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。 57. we have already let your room to another gentleman.我们已经把您住的房间租给了另外一位先生。 58. that's no problem at all.没问题。 this everything, sir?这是全部东西吗,先生? 's the light switch.这是电灯开关。 's the closet and there's the bathroom.这儿是壁柜。这儿是洗澡间。 62. will there be anything else, sir?还有什么事吗,先生? 63. well,if you need anything else,please call room service.噢,如果你有什么事,请叫房间服务。 64. let me help you with your luggage.我来帮您拿行李。 's very kind of you to do so.你这样做使我很感激。 's your room number, please?请问您的房间号码? 67. and by the way, could i have a look at your room card?顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗? do you like this room?您觉得这个房间怎么样? 's also quite spacious.房间也很宽敞。 70. do you mind if i put your luggage by the wardrobe?我把您的行李搁在衣柜旁边好吗? the way, could you tell me about your hotel service?顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况? there any place in the hotel where we can amuse our-selves?旅馆里有娱乐场所吗? you want to take a walk, you can go to the garden.如果您想散步,可以去花园。 is a recreation centre on the ground floor.在一楼有个娱乐中心。 75. you can play billiards,table tennis,bridge,and go bowl-ing.您可以去打打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。 there a place where we can listen to some music?有听音乐的地方吗? 77. there is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as beethoven,mozart,liszt,and mode rnmusic,while having some chinese tea or other soft drinks.有个音乐茶座,您可以一边欣赏古典音乐,如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐,一边品尝中国茶和软饮料。 78. would you please tell me the daily service hours of the dining room?请告诉我餐厅每天的服务时间,好吗? 7∶00 10∶00 serving all day long.从早上七时一直到晚上十时,几乎全天供应。 80. when will the bar and cafe open?酒吧和咖啡馆什么时间开放? 3∶00 midnight.从下午三点到晚上十二点。 the guest house offer any other service?宾馆里还有哪些服务项目? have a barber shop, a laundry, a store, post and telegram services,a newspaper stand,a billiard,table tennis, video games and so on.我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹子房、乒乓球和电子游戏。 's jolly good!这太好了! where can i have my laundry done?脏衣服送到哪里去洗? can i do for you?夫人。我能为您做些什么? 'm looking for a man whose name is john.我在寻找一位男士,他的名字叫约翰。 you tell me his room number, please?请问他的房间号码是多少? suppose it is 735.我想他的房间号码是735号。 the way, please show me where the lift is?顺便请指点我电梯在什么地方? need some information about touring hangzhou.我想了解关于游览杭州的情况。 92. there are two trains going to hangzhou every morning, and . 每天早晨有两列火车到杭州,49次列车和79次列车。 time does this train leave?这列火车什么时间发车? 94. could you get me two tickets for tomorrow here?你能否在这儿卖给我两张明天的车票? 'm looking for a friend, . could you tell me if he is in the hotel?我在找一位朋友,布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗? a minute,'ll see if he is registered.请稍等片刻,我看看他是否登记了。 are in suite 705. let me phone him.他们住在705号套房,我来给他打电话。 said he's waiting for you in his room.布朗先生说他在房间里等您。 i come in?我是客房的,可以进来吗? would you like me to do your room,sir?您要我什么时间来给你打扫房间呢,先生? can do it now if you like.如果您愿意,现在就可以打扫。 would like you to go and get me a flask of hot water.我想请你给我拿一瓶开水来。 'm sorry that your flask is empty.很抱歉您的水壶空了。 i do the turn-down service for you now?现在可以为您收拾房间了吗? ,thank you see,we are having some friends over.噢,谢谢,但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚。 you come back in three hours?你能不能过3小时再来整理? ,'ll let the overnight staff know.当然可以,女士。我会转告夜班服务员。 you tidy up a bit in the bathroom?请整理一下浴室好吗? 've just taken a bath and it is quite a mess now.我刚洗了澡,那儿乱糟糟的。 ,please bring us a bottle of just boiled water.此外,请给我们带瓶刚烧开的水来。 's growing you like me to draw the curtains for you?天黑下来了,要不要我拉上窗帘? there anything i can do for you?您还有什么事要我做吗? 'm always at your service.乐意效劳。 you any laundry?对不起,请问有没有要洗的衣服? laundry man is here to collect it.洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。 you have any,please just leave it in the laundry bag behind the bathroom door.如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里。 tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed,washed,dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫,水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。 if there is any laundry damage?如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办? such a case,the hotel should certainly pay for it.如果是这样,饭店当然应该赔偿。 you send someone up for my laundry,please?请问,你们能派人来收要洗的衣服吗? valet will be up in a few minutes.洗熨工马上就到。 the color run in the wash?洗衣时会掉色吗? 'll dry-clean the dress.我们将干洗这条裙子。 'll stitch it before washing.我们会在洗之前把衬里缝好。 can i have my laundry back?我何时能取回洗的衣服呢? would you like express service or same-day?不过,您是要快洗服务还是当日取? 'd like this sweater to be washed by hand in cold water.这件毛衣要用冷水手洗。 you change the room for me? it's too noisy.能给我换个房间吗?这儿太吵了。 wife was woken up several times by the noise the baggage elevator made.我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次。 said it was too much for her.她说这使她难以忍受。 'm awfully sorry,sir.非常对不起,先生。 do apologize.我向您道歉。 problem,sir.没问题,先生。 'll manage it,but we don't have any spare room today.我们会尽力办到,但是今天我们没有空余房间。 you wait till tomorrow?等到明天好吗? hope we'll be able to enjoy our stay in a quiet suite tomorrow evening and have a sound sleep.我希望明天晚上我们能呆在一套安静的房间里睡个好觉。 if there is anything more you need, please let us know.如果还需要别的什么东西,请告诉我们。 light in this room is too dim.这房间里的灯光太暗了。 get me a brighter one.请给我换个亮的。 ,'ll be back right away.好的,先生,我马上就回来。 room is too cold for feel rather cold when i sleep.这房间太冷了,我睡觉时感到很冷。 seems to be something wrong with the toilet.我房间里的抽水马桶好像出了点毛病。 'll send someone to repair it immediately.我们会马上派人来修的。 's the trouble?哪儿坏啦? toilet doesn't flush.抽水马桶不放水了。 me ,it's clogged.让我看看。噢,堵住了。 water tap drips all night long.水龙头一整夜滴水。 part needs to be will be back soon.有个零件要换了。我片刻就来。 ,i'm afraid there's something wrong with the tv.噢,电视机好像有些毛病。 picture is wobbly.图像不稳定。 'm i have a look at it?很遗憾,我可以看看吗? 'll send for an electrician from the maintenance department.我去请维修部的电工来。 can have it repaired.我们能找人修理。 wait just a few minutes.请稍等几分钟。 tv set is not working well.电视机有毛病了。 'd like to have my hair cut.我想理个发。 157. how do you want it?您想理什么式样的? a trim,and cut the sides fairly short,but not so much at the back.修剪一下就行了。两边剪短些,但后面不要剪得太多。 off the top?顶上不要剪吗? ,a little off the top.嗯,稍微剪一点。 you like a shave or shampoo?您要不要修面或洗头? want a haircut and a shave,please.我想理发和修面。 well,and how would you like your haircut,sir?好的,您喜欢什么发式? you want me to trim your moustache?要我为您修剪一下小胡子吗? , could you cut a little more off the temple?好,能不能把两边鬓角再剪短些? that satisfactory?您看这样满意吗? else i can do for you?还要我为您做些什么吗? want a facial.我想做面部美容。 facials start with a thorough cleansing.面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。 'll take the half-hour facial with make-up.我要做半小时美容外加化妆。 'm going to tianjln early tomorrow morning.我明天一大早要去天津。 i would like to request an early morning call.因此我想让你们明天早上叫醒我。 what time would you like us to call you tomorrow morning?您想让我们明天早上什么时候叫醒您? i have to be at the conference room of the garden hotel in tianjin by 10 o'clock.但我是10点钟必须赶到天津花园宾馆会议室。 means that i'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest.就是说我明天早晨最迟也要7点钟上路。 that case,i would like you to call me at 5∶45?那样的话,你们明早5点45分叫醒我好吗? we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.好,那么我们明早5点45分叫醒您。 you do me a favour, miss?小姐,能帮个忙吗? wonder if your hotel has the morning call service.不知道你们饭店是否有叫早服务。 you like a morning call?您要叫醒服务吗? want to go to the bund to enjoy the morning scenery there.我想到外滩去欣赏那儿的景色。 what time do you want me to call you up,sir?您要我什么时候叫醒您? 6 sharp tomorrow morning, please.请在明早6点钟。 don't want to disturb my neighbors.电话叫醒,我不想吵醒邻居。 'd like to pay my bill now.我想现在结账。 name and room number,please?请问您的姓名和房间号码? you used any hotel services this morning?请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施? nights at 90 us dollors each, and here are the meals that you had at the makes a total of 665 us 个晚上,每晚90美元,加上膳食费,总共是660美元。 i pay by credit card?我可以用信用卡支付吗? sign your name here.请您在这里签名。 191. excuse me. we're leaving 'd like to pay our bills now.劳驾。我们今天要离去了。我希望现在就把账结清。 the way,i'd like to tell you that the check-out time is 12∶00 noon,sir.先生,顺便告诉您,结账后离开旅馆时间是12点。 193. how about the charge for the days you shared the room with your friend?这几天您的朋友与您同住费用怎么办呢? add to my account.请记在我的账里。 'd like to book a double room for tuesday next week.下周二我想订一个双人房间。 's the price difference?两种房间的价格有什么不同? double room with a front view is 140 dollars per night,one with a rear view is15dollars per night.一间双人房朝阳面的每晚140美元,背阴面的每晚115美元。
小学英语对话课是整个小学英语教学的重要组成部分,主要内容以丰富的对话情境、简单的英语句型表达和课文相关的话题为主,主要目的是培养小学生初步运用英语语言进行交际的能力。我整理了入住酒店英语情景对话,欢迎阅读!
(A:Receptionist/the waitress B:Guest)
A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir?
B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please.
A: All right. Do you have a reservation with us, sir?
B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ?
A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need?
B :what’s the price for standard double room?
A:oh,sir。the price for standard double room is 288 Yuan。
B: What! Why is so expensive?
A:yes,sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel,and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ,the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am.
B:OK, I know now。i’d like to check in a standard double room.
A: All right. how many days are you planning to stay?
B: oh, I want to stay here for 3 days.
A: one moment, please. Sir,please show your ID ,just like driver's license, passport or ID card。
B:here you are。
A:wait a moment ,please。
Could you please fill in the registration card?
B: Sure. Here it is. Is it all right?
A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。
B: Thank you.
A:you’re welcome。Good luck。
C=Front Office Clerk 前台服务员 G=Guest 顾客
C:Good afternoon. Welcome to XX hotel. May I help you?
下午好!欢迎光临 xx 酒店。能为您效劳吗?
G:Yes, I’d like to check-in,pleae.
我要登记住宿。
C:Certaily,sir. May I have your name ,please?
好的,先生。请问大名?
G:I’m Lawrence Brown.
我叫劳伦斯.布朗。
C:Do you have a reservation with us. Mr. Brown?
布朗先生,您预订了房间了吗?
G:Yes, from tonight.
是的,预订了。从今晚开始。
C:Just a moment please. I’ll check our reservation record. (After a while) Thank you for waiting, . Your reservation is for a twin from March 5th to 7th for three nights. Is that right?
请稍后,我检查一下预订记录。(过了一会儿)让您久等了,布朗先生。您预订了从 3 月 5 日到 7
日 3 个晚上的双床间,是这样的吗?
G:Exactly.
对。
C:Could you fill out the registration form, please?
请填写这张登记表好吗?
G:Fine(Fill the form)
好的(填写表格)
C:How would you like to make payment?
您打算如何付款呢?
G:By American Express Card.
用美国运通信用卡。
C:May I take a print of the card ,please?
请让我划印一下你的卡,好吗?
G:Sure, here you are.
好的,给你。
C:Thank you, Mr. Brown. Your room number is ’s on the 8th floor. A bellman will show you the room. Please enjoy your stay.
谢谢您,布朗先生。您的房间是 8 楼的 2809 好房,服务员会带您过去,希望您住得愉快。
YOU: Hello, My name is Dennis. I have a reservation.
HOTEL CLERK: Certainly, sir. (CHECKS THE RESERVATION SYSTEM) Yes, would you like a room facing the pool or the ocean?
YOU:. Is there a difference in price between the two?
HOTEL CLERK: Yes, the rooms that face the ocean are $100 per night, while the ones facing the pool are $80 per night.
YOU:. OK, I'll go with the one facing the ocean, please.
HOTEL CLERK: And you would like that for three nights, correct?
YOU:. Yes, that's right.
HOTEL CLERK: I'll have the porter bring up your bags.
YOU:. No, that's fine, I'll do it myself.
酒店情景英语第二版unit2
情境语境在英语对话教学中起到了非常重要的角色,直接影响初中英语教学的质量和教学的效果。我精心收集了酒店英语情景对话,供大家欣赏学习!
A Hello,this is QuaCheng hotel,is there anything I can help you,sir?
你好,这里是泉城大酒店,请问您需要什么服务
B Yes, I'd like to book a room.
我需要预订一间房
A Sure,we have different type of rooms,which would you like to choose?
我们酒店有不同类型的房间,您需要哪种房间呢?
B I'm not very certain,could you give me a brief introduction,please?
我不是很确定,你能不能给我做一下简单的介绍?
A Ok,our hotel provides standard single room and double room,accordingly,we also have special treatment for VIP.
好的,我们酒店提供标准单人间和标准双人间,除此之外还有对贵宾的特殊套房
B Thank you,I want to reserve a single room which is better located between 4th floor to 7 need the personnel in your hotel to open the window and clean the room before I arrive that ok?
谢谢,我想预定一间单人标准间,最好是介于4楼到7楼之间的。嗯,我需要你们的工作人员在我到达九点前打开窗户并打扫房间,可以吗?
A Ok,sir,I already taken some notes about your let me check the room on my standard single room in 6th floor and the number is 0603,need clean and open the window,anything else?
好的,先生,我已经记下了你的要求。我先在电脑上查询一下。嗯,6楼的603房间,需要打扫并打开窗户,还有什么要求吗?
B Thanks,how much does it cost?
谢谢,房间费用是多少钱
A That is 580 RMB
房费是580元
B Don't your hotel have discount?
你们没有折扣吗?
A I'm terribly sorry, you need a discount,you should be our VIP and stay here for at least 3 days.
非常抱歉,先生。如果你想打折必须是我们酒店的协议客户,并且至少住三天
B OK,that's alright!
好,那就算了
A When will you arrive at our hotel,sir?
您什么时候能到达,先生?
B Around 15 to 3 .
下午2点45
A 's a great honour for us to serve for you and we are all waitting for your arrival.!
好的,能为您服务是我们酒店的荣幸,我们在此恭候您的光临!
B Thank you very much!Byebye!
谢谢,再见!
R: Good morning. Can I help you?
R:早上好。我能为您做些什么吗?
T: Good morning. I think there should be two rooms booked for us? In the names of Tony Marshall and May Hunter.
T:早上好。我们订了两间房,名字是托尼o马歇尔和梅o亨特。
R: Umm, just a moment.
R:请稍等。
T: We're attending the 'Sun, Sea and Sand' conference and exhibition.
T:我们是来参加"太阳、海洋和沙滩"会展的。
R: Well sir, I'm afraid you have nothing booked. All we have left are two small rooms at the front of the hotel. They will be a bit noisy I'm afraid, as there is a pub opposite.
R:抱歉,先生,你们没有预订过房间。我们现在还剩两个宾馆前面的小间。恐怕会有点吵,因为对面有个酒吧。
T: What? That's terrible! How did that happen? What do you want to do May? Should we find somewhere else?
T:什么?太糟糕了!怎么会这样呢?梅,你打算怎么办?我们去找其他宾馆吗?
M: Well, I suppose we have no choice, really. It's too late to find another hotel now. We'll just have to take them.
M:我觉得我们没有选择了。去找其他的宾馆太迟了。我们就住这两间吧。
R: Right, so that's all booked now. We'll need you to sign a credit card voucher in advance.
R :好的,那么就订这两间房了。你们需要提前签一下信用卡的单据。
T: OK. Oh no, I can't seem to find my card. And where's my wallet?
T:好的。哦,不,我找不到信用卡了。我钱包哪去了?
M: Did you leave it somewhere? In the taxi?
M:你把它丢在哪了吗?出租车上?
T: Oh no! I think I did, I left my wallet in the taxi. I put it on the seat when we got in. Oh what a disaster!
T:哦,我想是的,我把钱包忘在出租车上了。我们上车的时候我把它放在座位上了。太糟糕了!
R: Careful sir, your briefcase!
R:先生,小心,你的公文包!
T: Aaagh! All over the floor. All my papers!
T:啊!我的文件散了一地!
R: Not to worry sir. We'll soon get them together.
R:别担心,我们马上就能收好。
T: Sorry, May. What a mess, oh what a mess! I'll have to phone the taxi company to see if they found my wallet. Em, by the way, can you lend me some change for the phone?
T:对不起,梅。太乱套了,太乱套了!我得给出租车公司打电话,看他们能不能找到我的钱包。哦,对了,你能借我点钱打电话吗?
M: OK. Here you are.
M:好的,给你。
R = receptionist, T = Tony, M = May
R: Good morning. Can I help you?
R:早上好!我能为您做些什么吗?
T: Good morning. I think there should be two rooms booked for us, in the names of Tony Marshall and May Hunter.
T:早上好。我们订了两间房,名字是托尼·马歇尔和梅·亨特。
R: Umm, just a moment. Yes, two single rooms with en-suite bathrooms?
R:请稍等。是的,两个带独立卫生间的单人间,对吗?
T: That's right. We're attending the 'Sun, Sea and Sand' conference and exhibition. Does that mean we get a discount?
T:是的。我们是来参加"太阳、海洋和沙滩"会展的,可以享受优惠吗?
R: Yes. We are one of the conference partner hotels, so there is a ten per cent discount. Is it for ten days? Is that right?
R:可以。我们是会议合作宾馆之一,所以有10%的折扣。你们住10天,对吧?
M: Yes, until the thirteenth. That's ten days.
M:是的,住到13号,刚好10天。
R: Right then. We'll need you to sign a credit card voucher in advance. But when you check out, you can settle the account by card or cash, or cheque, as you wish.
R:好的。你们需要提前签一下信用卡的单据,帐单在退房的时候结算,可以用信用卡、现金或者支票。
T: OK, thanks.
T:好的,谢谢。
R: Right. You, Ms. Hunter, are in room 202 and you, Mr. Marshall, are in room 207. If you take the lift over there to the second floor the porter will accompany you with the baggage.
R:亨特女士在202房间,马歇尔先生在207房间。你们乘电梯到二楼,有搬运工在那里帮你们搬行李。
M: Thank you very much.
M:非常感谢。
1、Iwannagetaroomfortonight.我想预订一个今晚的房间。2、Doyouhaveareservation?您有预订吗?3、Waitasecond,letmeseeifIcanfityouin.请稍等,我看看能不能帮您安排。4、Whatkindofroomdoyouwant?您准备怎么样的房间呢?5、Ionlyneedasingleroom.我只需要一个单人间。6、Smokingroomornon-smokingroom?吸烟房以及无烟房?7、Youareinluck,wehaveonefree.您很幸运了,我们正好有一间房间空出来。8、实在太感谢了,这间房的价格是很多?9、CouldIhaveyourcreditcardplease?请问我要看看您的信用卡吗?10、DoyoutakedebitcardsorshouldIpaywithcash?你们能接受借记卡吗?或者我直接现金支付。
you used any hotel services this morning or had breakfast at the hotel dining room,格林先生,今天早晨您是否用过旅馆服务设施,或在旅馆餐厅用过早餐? ,my friend and i just had breakfast at the dining room,but we didn't use any services.是的,我的朋友与我在餐厅刚用过早餐,但是我们没有使用过任何服务设施。 total for the eight days is five hundred sixty yuan and eighty 天来总计是560元8角。 think i'll take the one with a front view then.我想我还是要阳面的吧。 long will you be staying?您打算住多久? 'll be leaving sunday morning.我们将在星期天上午离开。 we look forward to seeing you next tuesday.我们盼望下周二见到您。 'd like to book a single room with bath from the after-noon of october 4 to the morning of october 10.我想订一个带洗澡间的单人房间,10月4日下午到10月10日上午用。 do have a single room available for those dates.我们确实有一个单间,在这段时间可以用。 10. what is the rate, please?请问房费多少? current rate is$ 50 per night.现行房费是50美元一天。 12. what services come with that?这个价格包括哪些服务项目呢? sounds not bad at all. i'll take it.听起来还不错。这个房间我要了。 14. by the way, i'd like a quiet room away from the street if the is possible.顺便说一下,如有可能我想要一个不临街的安静房间。 to our hotel.欢迎光临。 you have got altogether four pieces of baggage?您一共带了4件行李,是不是? 17. let me have a check again.让我再看一下。 reception desk is straight ahead.接待处就在前面。 you, please.你先请。 me, where can i buy some cigarettes?劳驾。我到哪儿可买到香烟? is a shop on the ground floor.一楼有个商店。 sells both chinese and foreign cigarettes.在那儿可买到中国香烟和外国香烟。 i also get some souvenirs there?也可以买到纪念品吗? is a counter selling all kinds of souvenirs.有个柜台出售各种各样的纪念品。 me,where is the restaurant?劳驾,请问饭厅在哪儿? have chinese restaurant and a western-style one do you perfer 我们有中餐厅和西餐厅,你愿意去哪个? 'd like to try some chinese food today.今天我想尝尝中国菜。 want a double room with a bath.我要一间有浴室的双人房。 much a day do you charge?每天收费多少? is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.一百元一天,包括供暖费但不包括服务费。 's quite reasonable.收费十分合理。 long do you intend to stay in this hotel?您准备住多久? you got through with the check-in procedure?你是否已经办妥住宿登记手续? 34. can i book a single room for my friend beforehand as he will arrive in shanghai tomorrow morning?我能为我的朋友预订一间单人房吗?他将于明天早上到达上海。 you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him.请填好并预付一百元钱。 is a receipt for paying in keep it.这是预付款收据,请收好。 you any vacant(spare) room in the hotel?旅馆里有空余房间吗? , we have no vacant(spare) room for you. but i can recommend you to the orient hotel where you may get a spare room.对不起,我们已经客满了。但是我可以介绍您去东方饭店,那里有空余的房间。 afternoon, my room number is mail for me?下午好!我的房号是321。有我的信吗? have two letters and one telegram, also a message was left by a lady before one hour.有的。您有两封信和一封电报,一小时前有一位小姐来电话留言给您。 'll mail a letter to airmail.我要寄一封航空信到美国。 much do i have to pay for you?我要付多少钱? letter generally mails to america—europe—africa by airmail. first 20 grams is 20 yuan.通常一封寄到美国、欧洲、非洲的航空信,20克收费20元。 , we do have a reservation for you.对了,我们这儿是有您预订的房间。 you please fill out this form while i prepare your key card for you?请您把这份表填好,我同时就给您开出入证,好吗? should i fill in under room number?“房间号码”这一栏我该怎么填呢? 'll put in the room number for you later on.过会儿我来给您填上房间号码。 forgot to put in the date of your departure.您忘了填写离店日期了。 here is your key, room number is 1420.给您房间的钥匙,布拉德利先生。您的房间号码是1420。 is on the 14th floor and the daily rate is$90.房间在14层,每天的房费是90美元。51. please make sure that you have it with you all the time.请务必随时带着它。 52. my business negotiation has progressed much more slowly than i had expected.我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多。 53. i wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。 'll take a look at the hotel's booking situation.我来查看一下本店房间的预订情况。 'm glad that we'll be able to accept your extension re-quest.很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求。 56. but i'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。 57. we have already let your room to another gentleman.我们已经把您住的房间租给了另外一位先生。 58. that's no problem at all.没问题。 this everything, sir?这是全部东西吗,先生? 's the light switch.这是电灯开关。 's the closet and there's the bathroom.这儿是壁柜。这儿是洗澡间。 62. will there be anything else, sir?还有什么事吗,先生? 63. well,if you need anything else,please call room service.噢,如果你有什么事,请叫房间服务。 64. let me help you with your luggage.我来帮您拿行李。 's very kind of you to do so.你这样做使我很感激。 's your room number, please?请问您的房间号码? 67. and by the way, could i have a look at your room card?顺便问一句,我可以看一下您的房卡吗? do you like this room?您觉得这个房间怎么样? 's also quite spacious.房间也很宽敞。 70. do you mind if i put your luggage by the wardrobe?我把您的行李搁在衣柜旁边好吗? the way, could you tell me about your hotel service?顺便问问,你能不能给我讲一下宾馆服务的情况? there any place in the hotel where we can amuse our-selves?旅馆里有娱乐场所吗? you want to take a walk, you can go to the garden.如果您想散步,可以去花园。 is a recreation centre on the ground floor.在一楼有个娱乐中心。 75. you can play billiards,table tennis,bridge,and go bowl-ing.您可以去打打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。 there a place where we can listen to some music?有听音乐的地方吗? 77. there is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as beethoven,mozart,liszt,and mode rnmusic,while having some chinese tea or other soft drinks.有个音乐茶座,您可以一边欣赏古典音乐,如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐,一边品尝中国茶和软饮料。 78. would you please tell me the daily service hours of the dining room?请告诉我餐厅每天的服务时间,好吗? 7∶00 10∶00 serving all day long.从早上七时一直到晚上十时,几乎全天供应。 80. when will the bar and cafe open?酒吧和咖啡馆什么时间开放? 3∶00 midnight.从下午三点到晚上十二点。 the guest house offer any other service?宾馆里还有哪些服务项目? have a barber shop, a laundry, a store, post and telegram services,a newspaper stand,a billiard,table tennis, video games and so on.我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹子房、乒乓球和电子游戏。 's jolly good!这太好了! where can i have my laundry done?脏衣服送到哪里去洗? can i do for you?夫人。我能为您做些什么? 'm looking for a man whose name is john.我在寻找一位男士,他的名字叫约翰。 you tell me his room number, please?请问他的房间号码是多少? suppose it is 735.我想他的房间号码是735号。 the way, please show me where the lift is?顺便请指点我电梯在什么地方? need some information about touring hangzhou.我想了解关于游览杭州的情况。 92. there are two trains going to hangzhou every morning, and . 每天早晨有两列火车到杭州,49次列车和79次列车。 time does this train leave?这列火车什么时间发车? 94. could you get me two tickets for tomorrow here?你能否在这儿卖给我两张明天的车票? 'm looking for a friend, . could you tell me if he is in the hotel?我在找一位朋友,布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗? a minute,'ll see if he is registered.请稍等片刻,我看看他是否登记了。 are in suite 705. let me phone him.他们住在705号套房,我来给他打电话。 said he's waiting for you in his room.布朗先生说他在房间里等您。 i come in?我是客房的,可以进来吗? would you like me to do your room,sir?您要我什么时间来给你打扫房间呢,先生? can do it now if you like.如果您愿意,现在就可以打扫。 would like you to go and get me a flask of hot water.我想请你给我拿一瓶开水来。 'm sorry that your flask is empty.很抱歉您的水壶空了。 i do the turn-down service for you now?现在可以为您收拾房间了吗? ,thank you see,we are having some friends over.噢,谢谢,但你知道我们邀请了一些朋友过来聚聚。 you come back in three hours?你能不能过3小时再来整理? ,'ll let the overnight staff know.当然可以,女士。我会转告夜班服务员。 you tidy up a bit in the bathroom?请整理一下浴室好吗? 've just taken a bath and it is quite a mess now.我刚洗了澡,那儿乱糟糟的。 ,please bring us a bottle of just boiled water.此外,请给我们带瓶刚烧开的水来。 's growing you like me to draw the curtains for you?天黑下来了,要不要我拉上窗帘? there anything i can do for you?您还有什么事要我做吗? 'm always at your service.乐意效劳。 you any laundry?对不起,请问有没有要洗的衣服? laundry man is here to collect it.洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。 you have any,please just leave it in the laundry bag behind the bathroom door.如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里。 tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed,washed,dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫,水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。 if there is any laundry damage?如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办? such a case,the hotel should certainly pay for it.如果是这样,饭店当然应该赔偿。 you send someone up for my laundry,please?请问,你们能派人来收要洗的衣服吗? valet will be up in a few minutes.洗熨工马上就到。 the color run in the wash?洗衣时会掉色吗? 'll dry-clean the dress.我们将干洗这条裙子。 'll stitch it before washing.我们会在洗之前把衬里缝好。 can i have my laundry back?我何时能取回洗的衣服呢? would you like express service or same-day?不过,您是要快洗服务还是当日取? 'd like this sweater to be washed by hand in cold water.这件毛衣要用冷水手洗。 you change the room for me? it's too noisy.能给我换个房间吗?这儿太吵了。 wife was woken up several times by the noise the baggage elevator made.我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次。 said it was too much for her.她说这使她难以忍受。 'm awfully sorry,sir.非常对不起,先生。 do apologize.我向您道歉。 problem,sir.没问题,先生。 'll manage it,but we don't have any spare room today.我们会尽力办到,但是今天我们没有空余房间。 you wait till tomorrow?等到明天好吗? hope we'll be able to enjoy our stay in a quiet suite tomorrow evening and have a sound sleep.我希望明天晚上我们能呆在一套安静的房间里睡个好觉。 if there is anything more you need, please let us know.如果还需要别的什么东西,请告诉我们。 light in this room is too dim.这房间里的灯光太暗了。 get me a brighter one.请给我换个亮的。 ,'ll be back right away.好的,先生,我马上就回来。 room is too cold for feel rather cold when i sleep.这房间太冷了,我睡觉时感到很冷。 seems to be something wrong with the toilet.我房间里的抽水马桶好像出了点毛病。 'll send someone to repair it immediately.我们会马上派人来修的。 's the trouble?哪儿坏啦? toilet doesn't flush.抽水马桶不放水了。 me ,it's clogged.让我看看。噢,堵住了。 water tap drips all night long.水龙头一整夜滴水。 part needs to be will be back soon.有个零件要换了。我片刻就来。 ,i'm afraid there's something wrong with the tv.噢,电视机好像有些毛病。 picture is wobbly.图像不稳定。 'm i have a look at it?很遗憾,我可以看看吗? 'll send for an electrician from the maintenance department.我去请维修部的电工来。 can have it repaired.我们能找人修理。 wait just a few minutes.请稍等几分钟。 tv set is not working well.电视机有毛病了。 'd like to have my hair cut.我想理个发。 157. how do you want it?您想理什么式样的? a trim,and cut the sides fairly short,but not so much at the back.修剪一下就行了。两边剪短些,但后面不要剪得太多。 off the top?顶上不要剪吗? ,a little off the top.嗯,稍微剪一点。 you like a shave or shampoo?您要不要修面或洗头? want a haircut and a shave,please.我想理发和修面。 well,and how would you like your haircut,sir?好的,您喜欢什么发式? you want me to trim your moustache?要我为您修剪一下小胡子吗? , could you cut a little more off the temple?好,能不能把两边鬓角再剪短些? that satisfactory?您看这样满意吗? else i can do for you?还要我为您做些什么吗? want a facial.我想做面部美容。 facials start with a thorough cleansing.面部美容大都是先彻底清洁面部皮肤。 'll take the half-hour facial with make-up.我要做半小时美容外加化妆。 'm going to tianjln early tomorrow morning.我明天一大早要去天津。 i would like to request an early morning call.因此我想让你们明天早上叫醒我。 what time would you like us to call you tomorrow morning?您想让我们明天早上什么时候叫醒您? i have to be at the conference room of the garden hotel in tianjin by 10 o'clock.但我是10点钟必须赶到天津花园宾馆会议室。 means that i'll have to be on the road by 7 o'clock at the latest.就是说我明天早晨最迟也要7点钟上路。 that case,i would like you to call me at 5∶45?那样的话,你们明早5点45分叫醒我好吗? we will wake you up at 5∶45 tomorrow morning.好,那么我们明早5点45分叫醒您。 you do me a favour, miss?小姐,能帮个忙吗? wonder if your hotel has the morning call service.不知道你们饭店是否有叫早服务。 you like a morning call?您要叫醒服务吗? want to go to the bund to enjoy the morning scenery there.我想到外滩去欣赏那儿的景色。 what time do you want me to call you up,sir?您要我什么时候叫醒您? 6 sharp tomorrow morning, please.请在明早6点钟。 don't want to disturb my neighbors.电话叫醒,我不想吵醒邻居。 'd like to pay my bill now.我想现在结账。 name and room number,please?请问您的姓名和房间号码? you used any hotel services this morning?请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施? nights at 90 us dollors each, and here are the meals that you had at the makes a total of 665 us 个晚上,每晚90美元,加上膳食费,总共是660美元。 i pay by credit card?我可以用信用卡支付吗? sign your name here.请您在这里签名。 191. excuse me. we're leaving 'd like to pay our bills now.劳驾。我们今天要离去了。我希望现在就把账结清。 the way,i'd like to tell you that the check-out time is 12∶00 noon,sir.先生,顺便告诉您,结账后离开旅馆时间是12点。 193. how about the charge for the days you shared the room with your friend?这几天您的朋友与您同住费用怎么办呢? add to my account.请记在我的账里。 'd like to book a double room for tuesday next week.下周二我想订一个双人房间。 's the price difference?两种房间的价格有什么不同? double room with a front view is 140 dollars per night,one with a rear view is15dollars per night.一间双人房朝阳面的每晚140美元,背阴面的每晚115美元。
酒店英语听说第三版答案
1。ADCBCDBCDCBDCAA 二、 1. A speaking competition. 2. They are too expensive. 3. Because he hasn’t wonany prizes. 4. A writing competition. 5. By making it up. 三、1. Have you wonthe first prize 2. wanted to go toLondon 3. Yes, I have 4. That’s a pity 5. I will have atry 四、 1. can help you improve 2. She has never read it 3. I havealways wanted to go 4. Have youever entered 5. I will invite you togo
Ⅰ. 1. sports 2. Let‟s 3. basketballs 4. sounds 5. collection 6. has 7. watches 8. difficult 10. boring Ⅱ. 1. A 题意:你有两只乒乓球拍吗?由two可知bat的形式应是复数,故选A。 2. B 题意:“这些是什么?”“它们是足球。”由these可知答语中主语的形式应是复数,应用they来指代,所以答案为B。 3. D 题意:她每天做运动。当主语是第三人称单数时,动词要用第三人称单数形式,play的第三人称单数是plays,否定形式应是doesn‟t play。故选D。 4. B 题意:你看电视吗? look at强调动作,see强调看的内容,“看电视”和“看球赛”一般用watch,由于do引导的一般疑问句后跟动词原形,所以不用watches,故选B。 5. A 题意:“我们看电视吧。”“不,听起来很无聊。我们打篮球吧。” boring意为“无聊的”,interesting和fun意为“有趣的”,difficult“困难的”,根据题意应选A项。 6. C 题意:“我们踢足球吧!”“听起来好极了。”球类前不加冠词,故选C。 7. D 题意:“你的弟弟有钢笔吗?”“是的,他有。”does引导的一般疑问句的肯定答语应是Yes, he does.故选D。 8. A 题意:我喜欢在电视上看足球比赛。“在电视上”应用介词on。 9. C 题意:他不打棒球。由于he是第三人称单数,所以助动词为does,否定形式为doesn‟t,does后跟动词原形,be动词后不能跟动词原形,故选C。 10. A 题意:我妈妈喜欢排球,她认为排球令人轻松。relaxing “令人轻松的”,boring“无聊的”,difficult“困难的”,not good“不好的”,根据题意应选A。 11. D 题意:“我们打网球吧!”“听起来不错。”根据题意应是“听起来”而不是“看起来”;又由于that是单数所以动词要用第三人称单数形式,故选D。 12. B 题意:我爸爸有十只网球拍。he为第三人称单数, have的第三人称单数是has,故选B。 13. A 题意:我们喜欢足球。我们有五个足球。根据题意是 “喜欢足球”,we是复数,所以like用原形,故选A。 14. D 题意:“你们有电视机吗?”“是的,我们有。”本句是do引导的一般疑问句,由于do是助动词,所以肯定答语应是Yes, we do.故选D。 15. C 题意:我们玩电脑游戏吧! let后跟不带to的不定式,结构为let sb. do sth.,故选C。Ⅲ. 1. has 2. don‟t 3. them 4. sounds ‟t Ⅳ. 1. What does;have 2. Does;have;No;doesn‟t 3. don‟t play 4. They have;rackets 5. Does he like Ⅴ. 1. plays sports 2. Do;have 3. Let‟s play 4. soundsinteresting 5. watch; on Ⅵ. 1. A 根据句意是做自我介绍,所以应是“我的”名字。 2. C 句意是“我有两个朋友”,I是第一人称,所以用动词原形have。 3. C 从下文人名可确定是sisters,如果是朋友,friend应用复数形式。 4. A their是形容词性物主代词“他们的”,B项和C项是单数形式,D项“我们的”不符合句意。 5. B all指三者或三者以上,A、C、D三项都是单数形式。 6. B I是第一人称,所以用动词原形like。A项不合逻辑。 7. D 由too“也”可知两人的爱好是一样的,都是soccer ball。 8. C 句意是“她有三个篮球”,she是第三人称单数,所以应是has 。 9. B 句意是“我们放学后打篮球”,we是复数,后用动词原形。be动词后不跟动词原形,所以C项不正确。 10. A 表示“在电视上”应用介词on。Ⅶ. 1. A 根据文中第三句话“I have a sister,but I don‟t have a brother.”可知答案为A。 2. D 根据文中“I like sports.”“I collect 4 tennis rackets.”和“I like ping-pong, too.”可知答案为D。 3. C 根据文中“I play ping-pongwith my friends.”可知答案为C。 4. B 根据短文内容可知Becky是11岁; Becky没有兄弟; Becky也喜欢乒乓球。只有B项和原文相符。 5. B 根据短文的最后几句话可知Becky是想交朋友。故选B。 6. 54 balls 7. Yes, theydo. 8. Neal 9. No, he doesn‟t. 10. She likesvolleyball. Ⅷ. 1. C 2. G 3. F 4. D 5. A Ⅸ. One possibleversion: My good friend I have a good friend. His name is Tim. He likes has a small sports collection. He has five baseballs, eight volleyballs,four soccer balls and three basketballs. He plays sports every day.
大学英语听说2答案(第三版)
链接:
如果资源不正确,或者版本不正确,欢迎追问
选择题
看看这里有没有你需要的,:
登陆你书上 的网站,一般可以下,网上很难找到,你还可以光盘复制到电脑或者手机,光盘一般没问题,用下室友电脑
2. E D G A F C B 3. teacher by car writer singer on foot artist TV reporter 2 1. ③ ② ④ ⑥ ① ⑤ 2. 1) B 2) A 3) B 4) B 5) A 3 1. 1) × 2) × 3) √ 4) √ 5) √ 4 2. salesperson doctor policeman cleaner farmers student 3. C D A B 5 1. 1) doctor 2) salesperson 3) cleaner 4) artist 5) teacher 2. 1) doctor Where How by car 2) What singer Where does she work How does she go to work by plane 3. 1) E 2) D 3) C 4) A 5)B 6 2. 1) B 2) B 3) C 4) C 5) C 3. 1) engineer 2) salesperson 3) Where does Mark work 4) He often goes to work on foot
in the days when “old” families
一、CDBCDBDCADDCAAB二、 1. Eight. 2. Theearth. 3. The galaxy. 4. It is too large to imagine. 三、 1. C 2. A 3. B 4. E 四、 1. There has been life 2. so wonderful that I have seen it 3. I don’t think there is life 4. has an environment like that 5. It’s impossibleto imagine
I . 1-5 CCBAC II .1. radio 2. planting 3. ducks 4. practice 5. showers III. 1. is cooking 2. were playing 3. are eating 4. wasn’t dancing 5. Did, go 6. to swim IV. 1. I was, I wasn’t 2. What was, doing 3. What were ,doing 4. Were, planting
《新视野大学英语读写教程(第二版)第 1 册》课后答案 Unit 4 Vocabulary III. 1. conscious 2. depressed 3. ranges 4. impressed 5. encounter 6. introduction 7. match 8. physical 9. relaxed IV.
1. are mitted to 2. takes„seriously 3. was absorbed
in 4. focus on 5. made up his mind 6. driving me crazy 7.
ranging from„ to 8. at her best 9. Lighten up
her eyes on V. 5. E 7. H Sentence Structure VI. 1. It rained for o weeks on end pletely flooding the village. 2. Not wanting to meet John at the party, she refused to attend it. 3. The bus arrived one hour late, causing me to miss the beginning of the game. 4. The marine sat thee in the dimly lit ward, holding the
old man’s hand and offering words of hope and strength. 5. Realizing he was too sick to tell whether or not I was his son, I guessed he really needed me. VII. 1. I was so excited about going traveling (that) I couldn
’t sleep.
2. The chairman became so angry with his secretary (that) he decided to fire him. 3. She speaks English so well (that) you would think it was he native language. 4. He was so frightened (that) he broke eye contact and looked out the window. 5. His presentation was so interesting (that) everyone listened very carefully. Translation VII. 1. she was so absorbed in reading the book that she was not conscious of someone ing in. 2. He was late for almost an hour for the first meeting, leaving a bad impression on everyone. 3. Consciously or unconsciously, we make up our minds about people through their eyes, faces, bodies, and attitudes. 4. Professor Zhou was mitted to the cause of language teaching all his life. 5. Many how-to books advise you that if you want to make a good impression, the trick is to be consistently you, at your best. 6. The media sometimes sends mixed messages, but most people believe what they see over what they hear. IX. 1. 史密斯教授关于形体语言的讲座非常重要,所有的学生都认真 地对待这次讲座。
2. 董事长意识到这不是好的过错,对好笑了笑来缓和气氛。
3. 她大怒,把我的杯子摔在地上,摔得粉碎。
4. 观察他的形体语言,你可以判断出他是在跟你说实话还是仅仅 找个借口敷衍你。
5. 不管人们对你说些什么,记住“观其行胜于闻其言”。
6. 肢体动作是表达感情的无意识形式,能向观众传递某种信息。
X. Structured Writing XII. Body language is important in many cases: trying to win an election, addressing a family party, talking business at a conference, or giving a seminar at school. Reading Skills I. 1. Besides speech, people use other forms to municate. 2. We municate a great deal with our body movements. 3. The clothes you wear also municate many things. 4. Small ornaments you wear municate many things, too. 5. A wealth of information from body language makes snap judgments seem sound. Comprehension of the Text II. Vocabulary III. 1. status 2. sign 3. resented 4. promoted 5. assuming 6. estimate 7. campaign 8. judgment 9. acquainted 10. norms IV. 1. aount for 2. in part 3. is content with 4. feel at home 5. lack of 6. in relation to 7. bee acquainted with 8. pick up 9. find out 10. a wealth of
新视野英语教程第三版读写教程第一册第四单元课后练习答案
Unit7 I. 1-5 CBCBA II. 1. somewhere 3. myself 4. ill5. quietly 6. mind 7. throw III. 1. are going to have 3. myself4. *** oking IV. 1. do me a favor 2. fell ill 3. good atplaying 4. mind not talking it 6. make the bed Unit8 I. 1-5 BBCBC II. 1. reading 3. visitors 4. hosted5. ourselves III. 1. are a symbol 2. stand for 3. at least IV. 1-5 ACACC 6-10 ABCCB VI. One possible version: The 29thOlympics has been over. Beijing is getting moreand more beautiful. And therewill be more foreigners in Beijing. We should plant more trees andgrass. Weshould improve our environment. We should do more exercise to buildourselvesup. We should make our country strong. Everyone in China should be friendly tothepeople all over the world.
酒店情景英语
(餐厅的)1。A;Mayitakeyourordersir/madam?(请问您点好餐了吗?)B;No,i'mnotreadyyet.(不,还没好)A:Takeyourtime.sir.Justcallmeifyouarereadytoorder.(您请便/不急,如果您点好了就叫我)B:Ok.2。A:Excuseme,canyoutellmewheretherestroomis?(请问你能不能告诉我你们的厕所在哪儿?)B:Ofcourse,sir.Thiswayplease.(当然可以,请跟我来)/Yes,goalongthispassage,and therestroomis attheendof it.(可以,顺着这个走廊一直走,厕所就在走廊的尽头)3。A:Hello,sir。Whatcandoforyou?(你好,我能为您做什么呢?)B:Canyourecomendyourtopdish?(你能推荐下你们店里的招牌菜吗?)A:Ofcourse,sir.Wehave..........(当然可以,我们有。。。。。。)A;Ok,iwant............(好,那我要。。。。。。。。)B;OK,sir,yourdisheswillbereadyinaminute.Andpleasecallmeifyouhaveanyorder.(好的,先生。你点的菜马上就好。如果您有什么需要请叫我)展示就这些了
学英语啊,上网方便的话,建议去spiikrre英语,ABC恬下英语,e线口语看下.好.咯,很专业,上课方便!A:Good afternoon,what can i do for you ?B:I'm new here and i little English. Can you translate the menu for me ,please?A:Well ,there is a Cnese menu here.What would you prefer?B:I'd like to have fried potatoes and fried fish.A:Any drinks?B:OK,a bottle of oringe juice,please.A:Here are what you ordered just now.B:Thankyou.A:下午好,您需要什么帮忙嘛?B:我懂很少英语,你能把菜单翻译下嘛?A:这有一份中文菜单,您想要什么呢?B:我要炸土豆和炸鱼。A:要不要来些饮料呢?B:来一瓶橙汁。A:这是您刚才点的。B:谢谢。
小学英语对话课是整个小学英语教学的重要组成部分,主要内容以丰富的对话情境、简单的英语句型表达和课文相关的话题为主,主要目的是培养小学生初步运用英语语言进行交际的能力。我整理了入住酒店英语情景对话,欢迎阅读!
(A:Receptionist/the waitress B:Guest)
A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir?
B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please.
A: All right. Do you have a reservation with us, sir?
B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ?
A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need?
B :what’s the price for standard double room?
A:oh,sir。the price for standard double room is 288 Yuan。
B: What! Why is so expensive?
A:yes,sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel,and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ,the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am.
B:OK, I know now。i’d like to check in a standard double room.
A: All right. how many days are you planning to stay?
B: oh, I want to stay here for 3 days.
A: one moment, please. Sir,please show your ID ,just like driver's license, passport or ID card。
B:here you are。
A:wait a moment ,please。
Could you please fill in the registration card?
B: Sure. Here it is. Is it all right?
A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。
B: Thank you.
A:you’re welcome。Good luck。
C=Front Office Clerk 前台服务员 G=Guest 顾客
C:Good afternoon. Welcome to XX hotel. May I help you?
下午好!欢迎光临 xx 酒店。能为您效劳吗?
G:Yes, I’d like to check-in,pleae.
我要登记住宿。
C:Certaily,sir. May I have your name ,please?
好的,先生。请问大名?
G:I’m Lawrence Brown.
我叫劳伦斯.布朗。
C:Do you have a reservation with us. Mr. Brown?
布朗先生,您预订了房间了吗?
G:Yes, from tonight.
是的,预订了。从今晚开始。
C:Just a moment please. I’ll check our reservation record. (After a while) Thank you for waiting, Mr.Brown. Your reservation is for a twin from March 5th to 7th for three nights. Is that right?
请稍后,我检查一下预订记录。(过了一会儿)让您久等了,布朗先生。您预订了从 3 月 5 日到 7
日 3 个晚上的双床间,是这样的吗?
G:Exactly.
对。
C:Could you fill out the registration form, please?
请填写这张登记表好吗?
G:Fine(Fill the form)
好的(填写表格)
C:How would you like to make payment?
您打算如何付款呢?
G:By American Express Card.
用美国运通信用卡。
C:May I take a print of the card ,please?
请让我划印一下你的卡,好吗?
G:Sure, here you are.
好的,给你。
C:Thank you, Mr. Brown. Your room number is 2809.that’s on the 8th floor. A bellman will show you the room. Please enjoy your stay.
谢谢您,布朗先生。您的房间是 8 楼的 2809 好房,服务员会带您过去,希望您住得愉快。
YOU: Hello, My name is Dennis. I have a reservation.
HOTEL CLERK: Certainly, sir. (CHECKS THE RESERVATION SYSTEM) Yes, would you like a room facing the pool or the ocean?
YOU:. Is there a difference in price between the two?
HOTEL CLERK: Yes, the rooms that face the ocean are $100 per night, while the ones facing the pool are $80 per night.
YOU:. OK, I'll go with the one facing the ocean, please.
HOTEL CLERK: And you would like that for three nights, correct?
YOU:. Yes, that's right.
HOTEL CLERK: I'll have the porter bring up your bags.
YOU:. No, that's fine, I'll do it myself.
实用酒店英语第三版课后答案
1。ADCBCDBCDCBDCAA 二、 1. A speaking competition. 2. They are too expensive. 3. Because he hasn’t wonany prizes. 4. A writing competition. 5. By making it up. 三、1. Have you wonthe first prize 2. wanted to go toLondon 3. Yes, I have 4. That’s a pity 5. I will have atry 四、 1. can help you improve 2. She has never read it 3. I havealways wanted to go 4. Have youever entered 5. I will invite you togo
采纳我的吧!
1. 神奇的即时信息快点儿想!把这段会话翻译成规范英语:“Wass ^? N2M,U?, . BFN” 晕了吧?你的词典帮不了你,但我们提供的词汇表可以帮你解决问题。如果你能马上心领神会,那么你很可能是使用即时信息的孩子中的一员。使用即时信息的孩子已经占上网孩子总人数的60%。美国雅虎公司,微软网络在线服务以及美国在线服务公司为用户提供聊天软件,用户可以利用这些软件在网上通过文本窗进行即时聊天。用户输入即时信息的速度很快,不会慢下来去顾及大小写、标点符号或单词拼写是否完整。于是,新缩写词和即时信息用于不断被创生出来,其出现速度比高速调制解调器运行速度还要快。键盘国度典型的即时信息聊天一般持续半小时以上,有三个或三个以上的朋友一起聊天,而且往往身处不同的地方。1/3以上的即时聊天者说他们每天都用它聊天。几乎一半的少年网民相信,网上聊天增进了他们的友情。通过这种方式保持联系既快捷又方便。12岁的加比- 莱温说,她几乎每天都用即时信息聊天。她说,没有即时信息就没有办法交流了。我们的爸爸妈妈总是占着电话。13岁的史蒂芬-明慈 喜欢用即时信息而不喜欢打电话,“因为这样我可以和几个人同时聊天。”要和远在他乡的朋友保持联系,网上聊天也是一个很好的方式,孩子们页用不着担心电话费。错误信息?即时信息聊天并不总是增进友谊。优势,孩子们借用它来宣泄怒气。这些孩子们并不是真的要破坏,只不过网上聊天比面对面的聊天更容易吐露心扉。11岁的奥利弗-戴维斯说:“ 面对面发火会有负疚感,即时信息就容易多了。”很多家长和老师都认为,即时信息聊天成为习惯后,孩子们的注意力就被分散了,他们不再关注重要的事情、茱莉亚-郎女士说,她的13岁的儿子泰勒“总是等着电脑里的嘟嘟声,很难把心思放在功课或家庭活动上。”孩子们作文中出现了网络语言和表情符(标点复活构成的表情图样。),让老师们干到翻新学生写作文时经常用错“its” 和 “It’s” ,现在又多了“u”,“r”,”wuz”等网络词汇。孩子们的安全也是一个问题,和朋友保持联系是好事情,单在网上和陌生人交友就不是什么好事了,很多父母通过限制上网时间或把电脑放在公用空间来监视网聊。即时信息没有那么糟研究儿童和互联网的专家声称,即时聊天并不妨碍显示生活。他们注意到,新技术总会激起老恐慌,“这就像20实际80年代人们担心电子游戏和60年代担心电视一样,但是人们总担心孩子们会什么事情都不干(只回玩电子游戏或看电视了)不过,连那些不喜欢即时信息的家长和老师也承认,孩子们总算在写东西,而且他们的打字技巧也在提高,但这是否是以牺牲标准英语为代价呢?语言学教授内奥米-巴伦说“只要孩子们知道正式语言和口语之间的区别,就不会妨碍他们掌握正确的英语。”巴伦还说,“语言一直在变,而且还会不断变化,我们所做的事情和我们所遇到的事情能够变了,语言也必须随之变化。”这是个好消息。G2G,L8R。(我得走了,再会)。2伊甸园里的亚当和夏娃 上帝创造了天和地以后,又用泥土创造了人,并赋予其生命。然后上帝在东方建造重了伊甸园,将那人安置在伊甸园中。上帝使各样的树从地里长出来,又在伊甸园的中央种了一棵漂亮的树,这便是“生命之树”。任何人吃了这棵树的果实都会长生不老。 上帝说:“让那人独自生活不好,我要为他造个和他——个样子的帮手。”上帝让那人沉沉地睡去,然后取了他的—根肋骨,造出一个女人。上帝把女人带给那人。那人叫亚当,那女人叫夏娃。从此,亚当和夏娃享用着上帝给他们的精美的东西,快乐地生活在伊甸园里。 上帝想让亚当和夏娃证明他们对他的爱,于是他种了——棵智慧树来测试他们。上帝告诉他们说:“其他任何一棵树的果实你们都可以吃,但不能吃这棵树上的果子。如果吃了,你们将必死无疑。” 有一天,不幸的事发生了。 —条蛇溜进了伊甸园。它先来到夏娃面前,问夏娃:“上帝是不是告诫你不要吃园子里任何——棵树上的果实?” “除了那棵树上的果实不能吃,其他都可以。上帝说我们不能吃智慧树,卜的果实,否则必死无疑。”夏娃如实地回答。 蛇说:“这不是真的,你们肯定不会死。上帝知道,如果吃了这棵树上的果实,你们就会像他——样能够识别善恶,所以他才禁止你们去吃。” 直到此时,夏娃从未碰过这棵禁树。但现在,她看着树—亡的果实,心想,如果吃了真能像上帝·样聪明,她就想尝—尝。于是,她摘下禁果吃了,并给了亚当—些,亚当也吃了。 他们俩吃了禁果,眼界马上就打开了。他们意识到自己赤裸着身体, 于是把树叶缠结起来,盖住自己的身体。 不久,他们在园中听到上帝的声音,十分害怕。他们躲在树林中。上帝在口叫,“亚当,你在哪里?” 亚当说:“我听到你了,但我赤身裸体,害怕走到你面前。” 上帝问:“谁说你是赤裸的,你吃了禁果吗?”于是亚当告诉上帝,夏娃给了他‘些禁果,他吃了。 “这是怎么回事?”上帝问夏娃。夏娃把原委告诉了上帝。 上帝看着他们,说:“你们不听我的话,必须受到惩罚。蛇,必将水远在地上爬,受到人类的痛恨和恐惧;夏娃,你的女儿将因为你的所作所为而受到产痛的折磨;亚当,你的子孙将永远为生计辛苦劳作;你们人本是尘土,仍要归于尘土。” 上帝把他们赶出了伊甸园,并派一个天使把守大门,防止他们回来偷吃生命之树的果实。”3名字算什么?“名字算什么?”根据莎士比亚的《罗密欧和朱莉叶》,名字不算什么。“玫瑰如果换个月称,闻起来依然一样芬芳。”然而,莎士比亚也许错了。在很多文化里,名字和头衔都非常重要。 美国人给孩子取名时很用心。美国父母通常考虑的是孩子的名字给他人的印象,而不是名字本身的意义。比如,大多数美国人认为“Jennifer”这个名字就比“Betha”更能吸引人。取名字的时候,还要结合姓氏一起考虑。像“Lester Chester Hester”这样的姓名,听起来像诗似的,但有点怪异。美国父母一般避免给孩子取那些让他们联想起讨厌的人的名字。另一方面,父母可能会以受人尊敬的亲人或者名人的名字为孩子取名字。某些名字在不同时代中受欢迎的程度会不同。比如,像“Fanny”和“E1mer”这样的名字曾经很普遍,但现在听起来就过时了。可是“John”、“David”、“Mary”、“Sarah”这样的名字历经时间的考验,到现在依然是人们的最爱。 美国人对朋友和亲人并不总是直呼其名;他们倒是常用昵称。有时,他们会把朋友的名字简化。比如,人们称Elizabeth”为“Lisa”或“Betsy”。孩子长大后,会自己决定更愿意别人用什么绰号称呼他们。如果他们认为自己的绰号太幼稚,使会用成熟些。有些人干脆用名字的首字母缩写,比如“B.J.”或“R.C.”。 当然,人们在称呼自己的子女或爱人的时候会用一些特别的昵称,这些昵称常常带着甜蜜的意味,比如,“蜜糖” 。在非正式场合,人们相互之间一般直呼其名。有时,长者也允许年轻人直呼其名。但在多数正式场合,人们会用适当的称谓(如“先生”“女士”“医生”“教授”)加上姓氏称呼对方。相互介绍之后,对方可能会说:“叫我Tom吧。”如果对方没有这样说,那就应该以其(称谓加)姓氏称呼。美国人至今仍沿用一些非常正式的称谓,反映了美国人的欧洲传统。英国人称其国王和女王为“陛下”。美国人称法官为“阁下”。在与国家领导人说话时,美国人尊称其为“总统先生”。许多教会称其领袖为“大人”。在日常生活中,“先生”、“女士”这样的称呼表示一定程度的敬意。不过,美国人不常用职业或职位作为正式称谓。比如,学生可能会称老师为哈得森先生(或女士),但不会喊“哈得森老师”。名字算什么?名字很算回事。所以,如果你想替自己取个英文名,那么就仔仔细细挑选个好名字。一个生造的名字在以英语为母语的人听来,会显得不伦不类。直接把你的中丈名译成英文名也不一定合适。好名字才能给人留下正面的、持久的印象。就如一位美国政治家说过,“不同于莎士比亚的戏剧,现实生活中玫瑰是否芬芳取决于它的名字。”4我应该仿效谁? 当考虑谁能做我的楷模的时候,我发现我所认识的人中有不少都可以。但与我分享想法的人不会认识我的朋友、嫂子或那个与我一起工作的女孩。所以,我想应该写位名人。但现在似乎没有多少可供选择的优秀楷模,至少是没有多少我们通常所认为的具有“典型”意义的楷模。 我的楷模必须符合几条标准。首先,她必须和我年龄相仿。其次,她必须克服过一些困难:换句话说,她的“名人”地位不是别人给的。最后,她必须时时帮助别人。 我相信,奥普拉·温弗雷完全符合这些标准。 奥普拉·温弗雷早年生活困难。她出生于1954年,母亲是个贫穷的未婚黑人女孩。母亲移居北方后,有一段时间奥普拉由外婆抚养。她受过虐待,生过孩子,后来孩子夭折了:此后,她来到纳什维尔,和父亲生活在一起。 奥普拉的成名始于她主持的早间脱口秀节目,如《早安,芝加哥趴由于她《很受欢迎,于是她于1986年推出了《奥普拉·温弗雷节目趴接着,又自己开公司,经营《奥普拉·温弗雷节目》。 1994年奥普拉做的一件事赢得了我的尊重。她决定打破其他日间脱口秀的风格,并承诺自己的节目将抛开煽情且无聊的话题。观众对此反应积极,因而她的名气一路飙升。《奥普拉·温弗雷节目》现在所关注的是一些有意义的话题,其中许多是针对女性的。 奥普拉利用自己的名气,创办了许多很有意义的项目。1996年,她创办了“奥普拉读书会”,旨在重新激发国民对文学的兴趣。1997年,她创建了“奥普拉天使网络”,鼓励人们向需要帮助的人敞开心扉。该组织的一项活动是,募集零钱支持贫困学生上大学。 奥普拉一直和他人分享她的好运;她信守诺言,她的《奥普拉·温弗雷节目》一直关注能够激励观众的主题。她的每周话题包括精神信仰、身体保健、人际关系以及如何获得财政独立等。温弗雷在公众场合的表演天赋和回答问题时的敏捷思路为她赢得了赞誉。据估计,《奥普拉·温弗雷节目》在美国每天有1,400万观众。同时,她还是一名成功的演员,她在《紫色》中扮演的角色获得过“奥斯卡奖”提名。我钦佩奥普拉,因为她就像个“平凡的女生”。有一次,我参加一个讲座,演讲者是普拉喜爱的一位作家。讲座前听众纷纷入座,这时进来了几位黑人妇女。我朋友说,“瞧,奥普拉来了。”我说,“不会的,那不是奥普拉。”她说,“是的,就是她。”结果,那人真是奥普拉,她看上去和我们没什么两样。在演讲人介绍她的时候,她还有点不好意思,要站起来。我觉得奥普拉是个好人,是个可以做朋友的人。她知道自己的目标。她为自己赢得了名誉,并懂得与他人分享。5. 是妙招还是失误? ——新可乐的故事1985年5月,可口可乐公司在市场营销上犯了一个错误。在99年的连续成功之后,该公司居然丢弃了其产品配方,以口味更加甜爽的新可乐取而代之。接着,该公司又耗巨资为新口味可乐打广告。起初,新可乐销路不错。但不久便依旧不振。公司每天都能接到1500多个愤怒的顾客打来的电话和成宝的信件。一个叫“老可乐一族”的团体发出抗议,并威胁说,除非可口可乐公司回复或公开老配方,否则该团体将提出诉讼。仅仅两个月过后,到6月中旬,可口可乐公司便有恢复了老可口可乐的生产,并称之为“经典可乐。”新可乐和经典可乐并排摆在超市的货架上,可口可乐公司声称,新可乐是其主要品牌,但消费者却不这么认为到1985年底,经典可乐在超市的销售额是新可乐的两倍,成了可口可乐公司的主要品牌。当初新可乐为什么会被引入市场?哪里出问题了?很多分析人士认为这是市场调研的失误。20世纪80年代初,可口可乐虽然是软饮料中的先导,但是市场份额渐渐受到了百事可乐的威胁。几年来,百事可乐成功发起了对可口可乐的挑战。一系列口味测试表明,消费者偏爱更甜一些的百事可乐。1985年初,虽然可口可乐的总体市场销售额仍然领先,但百事可乐在超市销售额中却反超2%。在巨大的软饮市场中,这2%的份儿意味着上亿美元的零售额。可口可乐不得不采取措施,阻止这种势头,改变可口可乐的口味似乎是个办法。于是,可口可乐公司展开了公司历史上最大的一次新产品调研计划。该计划历时两年多,耗资上万美元,进行了20多万次口味测试。在盲测中,60%的消费者选择的是新可乐而非老可乐,52%的人认为新可乐比百事可乐哈。调研结果似乎表明,新可乐将成为赢家。于是可口可乐公司充满信息地把新科了推向市场,可结果呢?回头看来,可口可乐公司的市场调研的面似乎太窄,仅仅关注口味,而完全忽视了消费者对以新可乐取代老可乐的感受。同时,该调研主要是通过“盲试比对”进行的,忽视了对产品的名称、历史、包装、形象的整体考虑。对许多人而言,可口可乐就像热狗和苹果派一样,是地道的美国产品,该公司没有考虑到人们对可口可乐的感情。可口可乐公司的管理者们做出的判断也许是不明智的。比如,他们压根就没有考虑到另外40%的消费者荏苒需要老牌子可乐。可口可乐公司如果聪明的话,应该不懂老牌可乐,把新可乐当作延伸品牌推入市场,而且,新可乐不应该一下子在全国推广,而应该首先在局部推开,了解市场的反应之后再说。然而,一些观察人士则认为,可口可乐公司的管理者们此举十分聪明。超市会对货架上摆的另一种口味的可乐有抵触。把原味可乐先搬走,然后再摆上货架,这样可口可乐公司在货架上就有了两个牌子的产品。在争抢货架空间的竞争中,这确实是个聪明的策略。6克隆是双重麻烦吗?绵羊在苏格兰是十分常见的,但几年前一只相貌普通的名为多莉的苏格兰绵羊却轰动了整个世界,科学家们称这只绵羊是科学幻想成为现实。这是为什么呢?多莉是一只克隆羊,从睫毛的长度到羊毛式样,多莉都完全是另外一只成年母羊的副本。多莉的生命开始于实验室,科学家从一只母羊体内取出一个细胞,并将它的细胞核置入绵羊的卵细胞内。卵细胞本身的细胞核已被去除。在电的刺激下,细胞开始分裂,科学家将这些细胞放入另一只母羊的子宫内,让其继续发育成羊羔,那只母羊生下了多莉。测试结果证明,多莉跟那只提供实验细胞的母羊完全一样。多莉与其他羊的最大区别在于,多莉的细胞中有那只母羊的基因。基因是细胞内的遗传指令,决定着生物的外形及许多其他特征。自然生的动物包括人类拥有来自父母双方的基因组合。现在人们想知道,是否不久世界上就会出现另一种令人难以置信的东西,克隆人。克隆有何好处?多莉的克隆者们说,他们并不是想发明克隆人类的方法。他们的研究目的是为了帮助农民。如果某只绵羊的羊毛长得很厚实,农民就会想象一只活几只同样的绵羊。如果某头奶牛能生产大量牛奶呢?同样如此,农民将具有此类优异特性的动物公母交配,希望它们的后代能兼有其善,要达到这种目的,克隆是一种更快,更直接的方法。有些科学家认为,以这种方法摆弄自然太危险了,多莉项目的首席研究员承认,克隆的危险之一是,如果动物带有不良的计入,如患有严重疾病,那么他的所有克隆都将具有相同的缺陷。大胆设想:克隆人克隆一只母羊是一回事,但假如克隆另一个你呢?科学家说,我们举例克隆人类有近了一步。 但是多莉项目的首席研究员说,对多莉所进行的研究工作不应该在人类身上去试验。在他的国家,“这是不合法的,”他说,“我们已经向当局作了解释,保证不会错误地应用这项技术。”克隆人类也许可以使得膝下无子的人有望成为父母。设想一下吧:一只篮球队全由克隆的迈克尔-乔丹们组成,或者你有自己的克隆来帮助你做作业!不过,还有一个大问题:克隆人类也许是不可能的。人的生理有别于绵羊,研究者们也许会发现我们永远无法制作出克隆人。即使是对于克隆人的研究也会引起很大问题。要克隆人就必须用真正的人类细胞。如果试验不成功,研究者们将造出有缺陷的克隆人,毕竟,研究者们做了277次试验才造出了多莉,另外276个卵都没有成活,对人类也能那样吗?许多人担心,即使克隆研究被定为非法,非常有钱的人还是会偷偷进行克隆实验,一位研究者说道,“我认为我们根本不可能有效地阻止技术的发展。”“而且,还有很多问题值得我们深思。”7萨斯世界卫生组织科学家卡咯-厄巴尼博士曾竭力阻止一种病毒在全世界的蔓延,而他自己被该病毒感染,于2003年3月在亚洲逝世。这种疾病被称为“萨斯”,它会印尼器致命性的肺部感染,在全世界范围内引起了恐慌。萨斯是什么?萨斯使肺部受到严重感染,初期症状类似于流感,萨斯是有一种新的病毒引起的,这种病毒可以在动物(猫和鸡)体内发生了变异。此病毒感染到人体后,萨斯流行病便爆发了。萨斯始于华南,在随后的八个月内蔓延到亚洲、南北美洲和欧洲的24个国家。2002年11月,中国发现首例萨斯病患。2003年7月,报道最后一例萨斯。至此,共有8,000多人感染萨斯病毒,其中813名患者死亡。如今,各国仍在密切关注萨斯,以确保疫情不再爆发。症状萨斯的初期出现高烧、头痛、关节疼痛和咳嗽等症状。随着病情的加重,大部分患者因肺部受损而患肺炎。肺部感染导致呼吸困难,会导致10%左右的患者死亡。香港的医生首先注意到肺部受到严重感染的患者人数在增加。后来,医药工作者发现,许多患者住在同一幢公寓里。一些曾与肺部感染者接触过的医护人员也染上该病。他们意识到,一种新的疾病在香港蔓延开了,必须立即采取措施。萨斯是如何蔓延的?萨斯病毒还有待于进一步探究。研究人员认为,该病毒在人体外只能存活很短的时间,用肥皂和漂白剂就能迅速杀死病毒。研究香港病情的研究人员意识到,该病毒只有在近距离接触时,才会传染。患者咳嗽或打喷嚏中的萨斯病毒通过空气或者接触可以传染给别人。全球反应研究病毒传播的专家认为萨斯病毒并不容易传染,一般只感染那些和萨斯患者生活在一起的人,或者那些在治疗过程中和患者近距离接触的医生和护士,然而,全球对萨斯的反应是超乎寻常的。现代化旅行意味着病毒能在全球快速蔓延。各国对抵达机场的旅客进行体检,检查他们是否有感染萨斯的迹象。在香港和中国其他城市的街道上溯出课件戴口罩的行人成百上千的人被隔离起来。由于几乎无人到疫区旅游,世界经济遭受了打击。世界各地采取了很多应对措施,萨斯病毒很快得到有效的控制。防患于未然研究人员一直在寻求治疗萨斯的途径。以中国工程院院士钟南山为首的研究人员已经发明了一种能够预防萨斯的疫苗。该疫苗的研究已经进入人体测试阶段。据研究人员称,这种疫苗没有明显的副作用。钟南山说,只要实验室和野生动物进行正确的管理,并采取四大防御措施:早发现、早报告、早治疗,那么萨斯再次严重爆发的可能性便很小。8态度决定一切杰瑞的心情总是很好,而且他总说些积极向上的话,如果有人问他最近如何,他会回答:“我好得不能再好了。”他是个很独特的经理,因为当他从一家餐馆跳槽到另一家餐馆时,总是有几个男服务生跟随着他。这几位服务员紧跟着杰瑞,因为他天生会激励人,如果某个员工碰到了不顺心的事情,杰瑞就会教他如何看到事情乐观的一面。我对此人非常好奇,于是有一天我问他,“我真不明白,你总不可能一直乐观吧?你是如何保持这种积极乐观的心态呢?”杰瑞回答道:“每天早晨我醒来就对自己说,‘杰瑞,你今天又两种选择,你可以选择好心情,也可以选择坏心情,我选择好心情,每次有糟糕的事情发生时,我可以西安则当个受害者,页可以选择从中吸取经验,每次有人向我抱怨是,我可以选择接受怨言,也可以指出生活中积极乐观的一面:我选择指出生活中积极乐观的一面。”生活就是不断地选择,每种情况都是个选择,由你来选择如何应对,由你来选择别人对你心情的影响,可以选择好心情,可以选择坏心情,如何生活是你自己的选择,我回味着杰瑞所说的话。不久,我来开了餐饮业,开始自己创业,我们失去了联系。不过,每当我面临着人生中的抉择时,我就会想起他。几年后,我听说有一次杰瑞忘了关后门,强盗乘机进门抢劫,杰瑞受到枪击,严重受伤,幸运的是,人们很苦发现了杰瑞,赶紧将他送到了当地的医院,经过了18个小时的手术和好几个星期的特护,杰瑞终于出院了。此事发生6个月后 ,我见到了杰瑞,我问他感觉如何,他回答说,“好得不能再好,想看看我的伤疤吗?”我没有看他的伤疤,而是问他抢劫发生时他心里在想什么,“我首先想到的是,我应该把后门锁上,”杰瑞回答说,“后来,我倒在地上,这时,我想到我有两种选择,我可以选择生,可以选择死,我选择生。”“难道你不害怕吗?”我问,杰瑞接着说,“急救护理人员都很棒,他们不断对我说我会好起来的,但是当他们将我送入急救室时,医生们的表情把我吓坏了,我看到他们的眼神仿佛说,这个人完了。”“我知道我必须采取行动。” “你怎么办?”我问。“嗯,护士问我是否对什么过敏,”杰瑞说,“我回答,是的,这时医生和护士都停下了手中的工作,等待我的回答,我大声说,子弹。”“在他们的笑声中,我告诉他们,我要活下去,给我动手术吧,把我当成活人,别把我当做死人。” 由于医生高超的医术,更是由于他积极乐观的人生态度,杰瑞终于活了下来。从杰瑞的身上,我懂得了,我们可以选择充实地过好每一天。最终,态度决定一切。
最佳答案21世纪大学实用英语综合教程(第三册)答案1~8 Unit 1 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. curious 2. affects 3. emergency 4. locked 5. Relatively 6. plaining 7. protested 8. react 9. mood 10. unique 11. consciousness 12. surgery 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. the bottom line 2. thanks to 3. reflect on 4. had lost touch 5. went through 6. followed around 7. looking on 8. woke up 9. take action 10. after all 10. Translate the following sentences into English. 1. Each time my brother plained about the difficulty of his work, I asked him to look on the bright side. 2. The police reacted immediately when report came that two kids had been held up at gunpoint in a nearby building. 3. When I pointed out the mistakes in her calculation, instead of correcting them as soon as possible, Mary protested that it was not her fault. 4. Tom was curious about the joke I told my colleagues, but he didn!ˉt get it. 5. Thanks to his positive attitude, Jack took action and saved his own life before he lost consciousness in the emergency room. 6. When I reflect on what I have achieved in the past, I have to say that success es from hard work. That!ˉs the bottom line. Unit 2 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. intense 2. concept 3. mitted 4. deserve 5. selfish 6. promise 7. matters 8. opponent 9. influence 10. effort 11. shortcuts 12. evidence 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. work at 2. According to 3. run through 4. in sight 5. live with 6. a variety of 7. When it es to 8. live up to 10. Translate the following sentences into English. 1. Take Michael Jordan, it!ˉs easy for people tosee his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to e out on top. 2. Right in the first English class, our teacher conveyed a clear message to us: as the basic building blocks of the language, new words must be memorized; any other shortcut is fool!ˉs gold. 3. Thousands of Chinese laborers contributed greatly to the construction of America!ˉs first transcontinental railroad, and their intense efforts deserve a page in American history. 4. When it es to training, the coach has no problem living with all sorts of plaints of the players but he never promises with any of them. 5. Traditional ethics seem especially important in some situations where the margin between right and wrong is as thin as an eggshell. 6. As petition intensifies, our opponents and we are all working hard to live up to higher service standards. Unit 3 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. withdraw 2. opposite 3. consult 4. seeking 5. chief 6. frustrated 7. gather 8. suggestions 9. numerous 10. crucial 11. approval 12. yield 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. give up on 2. kicked out 3. at the end of my rope 4. count!-out 5. provide!-wit 6. that is 7. on the brink of 8. moved forward 10. Translate the following sentences into English. 1. The health report stresses the importance of fresh fruit and vegetables in our diet. 2. I spent a whole week gathering the courage to say no to their request. 3. These journeys made him realize to the fullest extent that many of the world!ˉs species were on the brink of extinction. 4. Approval of the patient!ˉs family should be sought before doctors carry out such operations. 5. Improved consumer confidence is crucial to an economic recovery. 6. We gave up on the missing mountain climber after he had been missing for two weeks. Unit 4 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. mankind 2. determination 3. burden 4. define 5. financial 6. resources 7. research 8. cure 9. evil 10. hardship 11. suicide 12. suffered 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. broke down 2. took!-for granted 3. look!-in the eye 4. couldn!ˉt help but respect h 5. crying over 6. no doubt 7. dressing up 8. slipped into 9. Translate the following sentences into English. 1. He was no doubt a great hero so people couldn!ˉt help but cry over his death. 2. The actor used his celebrity status to fund research that might someday yield a cure for AIDS. 3. The disabled man once considered suicide to relieve his family of the heavy burden. 4. Children dress up as Superman to capture *** s!ˉ attention. 5. It wasn!ˉt until I matured that I realized I shouldn!ˉt be afraid to look adversity and hardship i the eye. 6. He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills. . Unit 5 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. discharged 2. anger 3. latter 4. relationship 5. engaged 6. backgrounds 7. miserable 8. invitation 9. match 10. folded 11. overseas 12. propose 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. broke down 2. from time to time 3. From the very beginning 4. knocked down 5. agreed to 6. talk!-round 7. due to 8. give in 9. in silence 10. go abroad 10. Translate the following sentences into English. 1. I just received a email in which Jessica expressed her regret of ending the relationship with her beloved boyfriend. 2. She broke down at the loss of her family, and the impact of this miserable incident remained for the rest of her life. 3. Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round. 4. Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence. 5. The cheerful background music matches his mood very well, for he!ˉs just got engaged to his beloved girlfriend. 6. From time to time the system would utter a piercing noise indicating its inability to run properly. Unit 6 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. rejected 2. properly 3. judgment 4. employer 5. lack 6. feedback 7. qualified 8. suitable 9. candidate 10. confident 11. potential 12. punctual 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. cope with 2. miss out 3. applied for 4. keep!-in mind 5. for a bit 6. reflecting on 7. fill out 8. get back 9. a variety of 10. To our amazement 10. Translate the following sentences into English. 1. Sometimes even if you are totally qualified for the job, you may still be rejected. 2. You should learn to cope with difficult situation. And even more important, don!ˉt look to others for help. 3. To my shock/amazement, he was not only involved in a variety of extracurricular activities but also had applied for a part-time job. 4. Keep in mind that one more failure is one step closer to success. 5. Don!ˉt dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn!ˉt entirely sui you and your chances are slim. 6. Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don!ˉt burn your bridges. Unit 7 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. tuition 2. anxiety 3. horrors 4. switched 5. quarter 6. steady 7. roughly 8. prospects 9. disorder 10. represent 11. apparent 12. population 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. were booked up 2. not getting anywhere 3. ups and downs 4. burst out 5. get along with 6. broke up with 7. in advance 8. had no choice 9. In spite of 10. take your own life 10. Translate the following sentences into English. 1. The students who seek psychological counseling represent only the tip of the iceberg. Most students endure the stress in silence. 2. The horror movie overwhelmed him so much that he began to suffer from a sleeping disorder, even insomnia. 3. Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition. 4. In spite of the result of the aptitude test, John decided to switch his major from accounting to psychology. 5. He would rather remain a sales clerk, apparently because he prefers a steady life to a life full of ups and downs. 6. The puter has broken down on more than one occasion. Isn!ˉt that enough for professional help? Unit 8 5. Fill in the blanks with the words given below. Change the forms where necessary. 1. chemical 2. soil 3. disturb 4. mixture 5. substance 6. ruin 7. consumers 8. stable 9. pollution 10. supplies 11. decay 12. main 6. Fill in the blanks with the expressions given below. Change the forms where necessary. 1. leaked out 2. due to 3. are known as 4. depend on 5. giving off 6. make up 7. live on 8. have used up 10. Translate the following sentences into English. 1. With the construction of the nuclear power plant, this city now doesn!ˉt have to worry about its own electricity supply. Instead, it can supply electricity to other cities nearby. 2. These vegetables do not decay when kept at a relatively stable low temperature. 3. This city is known as the financial center of the country. The development of its economy depends heavily on banking and foreign trade. 4. This plant only lives on the top of certain high mountains and gives off a very sweet *** ell in spring. 5. The main cause of this area!ˉs water pollution i the chemical substance that leaks out of a paper mill by the river bank. 6. This kind of litter is made up of a mixture of chemical waste. It has poisoned the soil, ruining it pletely.,6,21世纪大学实用英语综合教程第三册课后答案 我要unit5unit6课后习题的答案.不是翻译的.是填空和填词组的答案.