摘要：
跟某人打架英语fight with sb 和某人打架/干仗 quarrel with sb 和某人吵架 argue with sb 和某人争论fight with sb... 跟某人打架英语
fight with sb 和某人打架/干仗 quarrel with sb 和某人吵架 argue with sb 和某人争论
fight with sb fight (fought, fought ) v & n fight sb 与某人打架fight for sth 为了什么而战 fight for personal freedom 为了个人自由而战fight with sb for sth 与某人抢夺---
打架dǎ jià中文解释 - 英文翻译 打架的中文解释 打架的英文翻译以下结果由译典通提供词典解释1.to come to blows; to fight; to brawl; to broil; to exchange blows
楼主你好是fight with sb. for sth
跟某人吵架英文
have words with sb 与…吵嘴，口角
argue with sb; 跟某人辩论
quarrel with sb.与某人吵架
单词解析：
1、words 读音：英 [wɜ:dz] 美 [wɜ:dz]
n.字( word的名词复数 );（说的）话;诺言;口令
2、argue 读音：英 [ˈɑ:gju:] 美 [ˈɑ:rgju:]
vt.坚决主张;提出理由证明;说服，劝告;表明，证明
vi.争论，辩论;提出理由
第三人称单数： argues 现在分词： arguing 过去式： argued 过去分词： argued
3、quarrel 读音：英 [ˈkwɒrəl] 美 [ˈkwɔ:rəl]
n.争吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方镞箭，角镞箭
vi.争辩，争吵;不同意;挑剔;责备，埋怨
第三人称单数： quarrels 复数： quarrels 现在分词： quarrelling quarreling 过去式： quarreled quarrelled 过去分词： quarreled quarrelled
扩展资料：
单词用法
一、argue
v. (动词)
1、argue的基本意思是“争”,可以是双方为某事而争吵或争论; 也可以是单方运用事实或道理坚持自己的主张或证明自己的观点; 还可以是说服他人同意自己的观点。可以是激烈的争论; 也可以是沉着的辩论; 还可以是晓之以理的说服、劝说。argue还可表示为某事的真实性提供令人信服的根据,这时常可译作“说明”“表明”“显示”。
2、argue作不及物动词时常接介词短语表示附加意义; 表示“为…而争论”时接 about , on或over; 表示“为反对…而争论”时接against; 表示“为赞成…而争论”时接for; 表示“与…争论”时接with。
3、argue用作及物动词时,可接the matter, the point, the question之类的名词作宾语,也可接that引导的从句(有时可用虚拟语气)。
4、argue作“说服”“劝说”解时,接out of表示“拒绝”,即“不做某事”; 接in表示“采纳”,即“做某事”。
5、argue作“表明”解时,可接以“to be+ n./adj. ”作补足语的复合宾语。
6、argue还可用于引出直接引语。
二、quarrel
1、n. (名词)
（1）quarrel的基本意思是“争吵,吵架,不和,口角”,指两人或多人之间愤怒的辩论,常指为琐事进行的争吵。
（2）quarrel也可指“抱怨某人〔事物〕的原因或理由”。
（3）quarrel常与介词with或against连用。
2、v. (动词)
（1）quarrel用作动词的意思是“争吵,争辩”,引申可表示“不同意或挑剔某事物”。
（2）quarrel是不及物动词,常与介词with搭配使用。
和某人吵架quarrel with sbargue with sb
和某人吵架Quarrel with sb.和某人因为某事吵架Quarrel with sb. for sth.1.quarrel ['kwɔ:rəl]n.争吵，吵架，口角不和，不睦争吵原因vi.争吵；不和：This newly wedded couple are always quarreling.这对新婚夫妇总是吵架。挑剔；埋怨：Don't quarrel with your fate. You should take it into your own hands.不要埋怨命运，你应该掌握自己的命运。近义词:wrangle . altercation . squabble . spat反义词:agreement . harmony短语:espouse someone's quarrel 帮助某人争吵；为某人鸣不平；为某人报仇fasten a quarrel upon (或 on) someone 向某人找茬儿吵架，向某人寻衅fight someone's quarrel (for him) 为某人鸣不平；帮助某人争辩(为了主持公道或帮助某人取得赔偿等)；帮某人报仇find quarrel in a straw 找茬儿，挑剔，吹毛求疵have no quarrel against (或 with) 对…无所责难；没有理由抱怨in a good quarrel 争吵得有理，有正当争吵的理由patch (或 make)up a quarrel 暂修旧好，暂时和解，暂停争吵pick(或 seek) a quarrel with someone 借故寻衅，向某人挑衅；故意和某人争吵quarrel of long standing 世仇；宿仇take up a quarrel参加争吵排解，调停 [莎士比亚语]变形：vi. quarreled或 relled . quarreling或quarrellingquarrel2 ['kwɔrəl]n.(古代用石弓发射的)方镞箭(格窗的)方形玻璃，菱形玻璃有棱锥形头的工具(如石匠用的方头凿)
和……吵架 have a quarrel with ...我很后悔 可以说：I deeply regret what I have done.
与某人打架英文
fight with sbhave a fight with sb
fight with sb. for sth.
楼主你好是fight with sb. for sth
Fight with someone
和某人吵架打架的英文
fight with sb
fight with sbargue with sb
与某人打架英文翻译三种不同的表示方法：①fight with sb.②have a fight with sb.③get a fight with sb.
例句：
1、两狗打架，跛着回家。没有争吵与打架斗殴。
Quarrelled dogs come halting home. No arguments or fights are allowed.
2、没有争吵与打架斗殴。
No arguments or fights are allowed.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
fight with/have a fight with；quarrel with/have words with
跟某人吵架的英文
have words with sb.注意have a word with sb. 是跟某人谈谈的意思。谈多了，不开心了，就成上面的了。呵呵
跟某人吵架： Quarrel with sb
吵架，口角，日常生活争执 用 row 比较多 所以 和某人吵架 可以写成 have a row with sb quarrel with sb 也比较常用
argue with sb about sth。
重点词汇：argue
v. 主张，认为；说服；争论，争辩；争吵；提出质疑；提出理由
【名】 （Argue）（英、法）阿格（人名）
短语
argue about 争论 ; 议论某事 ; 争辩
argue against 反对 ; 据理反对 ; 争辩 ; 反驳
argue with 与争吵 ; 争吵 ; 与某人议论 ; 争辩
词语辨析
argue, reason, discuss, dispute, debate, quarrel
这组词都有“辩论，争论，说理”的意思，其区别是：
argue 指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。
reason 指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
discuss 最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
debate 侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
quarrel 指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。
