本文作者:小思

经典英语散文朗诵

小思 09-18 12
经典英语散文朗诵摘要: 英语散文朗读经典加字幕阅读 英语 散文 ,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。下面我为大家带来英语散文名篇欣赏,欢迎大家阅读!Yout...

英语散文朗读经典加字幕

阅读 英语 散文 ,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用,还能产生学习语言的兴趣。下面我为大家带来英语散文名篇欣赏,欢迎大家阅读!

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

青春不是人生的一段时间,而是一种心态;青春不在于满面红光,嘴唇红润,腿脚麻利,而在于意志刚强,想象丰富,情感饱满;青春是生命之泉的明澈清新。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of grow old by deserting our ideals.

青春意味着在气质上勇敢战胜怯懦,进取精神战胜安逸享受。这种气质在60岁的老人中比在20岁的青年中更常见。仅仅一把年纪决不会导致衰老。我们之所以老态龙钟,是因为我们放弃了对理想的追求。

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.

岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹,而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧,意志泯灭。

Whether 60 0r 16, there is in every human being's heart the unfailing child like appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station, so long as it receives message of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

无论是60岁,还是16岁,每一个人的心田都有着寻根问底、追求人生乐趣的不泯童心。在你我的心田中有座无线电台,只要它能接受来自人类和上帝的美感、希望、欢乐、勇气和力量,你就会永葆青春。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.

如果你收起天线,给自己的心灵蒙上一层玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌,即使你年方二十,你已垂垂老矣;但只要你竖起天线去收集乐观进取的电波,那就有希望在你八十高龄辞世之时仍然青春焕发。

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.

不论你的生活如何卑微,你都要面对它,生活下去,不要躲避它,更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏。你最富有的时候,看似最穷困。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要热爱你的生活,尽管它贫穷。甚至在一个救济所里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode ; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace. The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. May be they are simply great enough to receive without misgiving.

夕阳反射在济贫院的窗上,像射在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。我只看到,一个从容的人,在哪里也像在皇宫中一样,生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活。也许因为他们很伟大,所以受之无愧。

Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. Which should be more disreputable? Cultivate poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, turn the old, return to them. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.

大多数人以为他们是超然的,不靠城镇来支援他们;可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来应对生活,他们是毫不超脱的,毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要寻找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。找旧的,回到那里去。万物不变,是我们在变。你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。

英语散文名篇欣赏:An Illusion 一种错觉

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real they are bruised and wounded. It looks as if they were victims of a conspiracy; for the books they read, ideal by the necessity of selection, and the conversation of their elders, who look back upon the past through a rosy haze of forgetfulness, prepare them for an unreal life.

They must discover for themselves that all they have read and all they have been told are lies, lies, lies; and each discovery is another nail drivens into the body on the cross of life. The strange thing is that each one who has gone through that bitter disillusionment add to it in his turn,, unconsciously, by the power within him which is stronger than himself.

认为青春是快乐的,这是一种错觉,是那些失去了青春的人的一种错觉。年轻人知道,自己是不幸的,他们脑子里充斥了被灌输的不切实际的想法,每次与现实接触时,都会碰的头破血流。似乎,他们是某种阴谋的牺牲者:那些他们所读过的精挑细选的书,那些长辈们谈起的因遗忘而蒙上玫瑰色薄雾的往事,都为年轻人提供了一种不真实的生活。

他们必须自己发现,所有他们读到的、听到的东西,都是谎言、谎言、谎言。每一次的这样的发现,都像是另一根钉子钉入他们的身体,那被束缚在生活的十字架上的身体。可是奇怪的是,每个曾经被这种错觉折磨过的人,轮到他们时,有一种不可控制的力量,让他们不自觉地为别人增添这种错觉。

猜你喜欢:

1. 关于最美的英文短文阅读

2. 励志英语散文名篇欣赏

3. 优美英语散文10篇附译文

4. 英语散文名篇欣赏

5. 经典的名家英语美文欣赏

生命中不能承受之轻

If eternal return is the heaviest of burdens, then our lives can stand out against it in all their splendid lightness. But, is heaviness truly deplorable and lightness splendid? The heaviest of burdens crushes us. We sink beneath it. It pins us to the ground. The heaviest of burdens is, therefore, simultaneously an image of life's most intense fulfillment. The heavier the burden, the closer our lives come to the earth; the more real and truthful they become.

如果永劫回归是最沉重的负担,那么我们的生活就能以其全部辉煌的轻松,来与之抗衡:可是,沉重便真的悲惨,而轻松便真的辉煌吗?最沉重的负担压得我们崩塌了,沉没了,将我们钉在地上、由此,最沉重的负担同时也是一种生活最为充实的象征j负担越沉,我们的生活也就贴近大地,越趋近真切和实在。

Conversely, the absolute absence of a burden causes man to be lighter than air, to soar into the heights. Take leave of the earth and his earthly being and become only half real. His movements as free as they are insignificant. What then shall we choose; weight or lightness?

相反,完全没有负担,人变得比大气还轻,会高高地飞起,离别大地亦即离别真实的生活。他将变得似真非真,运动自由而毫无意义,那么我们将选择什么呢?沉重还是轻松?

I have been thinking about Tomas for many years. But only in the light of these reflections did I see him clearly. I saw him standing at the window of his flat and looking across the courtyard at the opposite walls not knowing what to do.

多少年来,我一直想着托马斯,似乎只有凭借回想的折光,我才能看清他这个人j我看见他站在公寓的窗台前不知所措,越过庭院的目光,落在对面的墙上。

He had first met Tereza about three weeks earlier in a small Czech town. They had spent scarcely an hour together. She had accompanied him to the station and waited with him until he boarded the train. Ten days later she paid him a visit. They made love the day she arrived. That night she came down with a fever and stayed a whole week in his flat with the flu. He had come to feel an in-explicable love for this all but complete stranger. She seemed a child to him, a child someone had put in a bulrush basket docked with pitch and sent downstream for Tomas to fetch under the riverbank of his bed.

他与特丽莎初识于三个星期前捷克的一个小镇上,两人呆在一起还不到一个钟头,她就陪他去了车站,一直等到他上火车。十天后她去看他,而且两人当天便做爱j不料夜里她发起烧来,是流感,她在他的公寓里呆了一个星期。对于这个几乎是完全陌生的人,他慢慢地感到了一种莫名其妙的爱j对他来说,她像个孩子,被人放在树脂涂覆的草筐里顺水漂来,而他在床榻之岸顺手捞起了她。

He knelt down next to her. Her feverous breath quickened and she gave out a weak moan. He pressed his face to hers and whispered calming words into her sleep. And all at once he fancied she had been with him for many years and was dying. He had a sudden clear feeling that he would not survive her death. He would lie down beside her and want to die with her. He pressed his face into the pillow beside her head and kept it there for a long time.

他跪在她的床边,见她烧得呼吸急促,微微呻吟,他用脸贴在她的脸,轻声安慰她,直到她睡着。刹那间,他幻想着自己与她在一起已有漫漫岁月,而现在她正行将死去。他突然清楚地意识到自己不能挺过她死去的这一劫,他得躺在她身边,与她一同赴死,他挨着她的头,把脸埋在枕头里过了许久。

Now he was standing at the window trying to call that moment to account. What could it have been if not love declaring itself to him? But was it love? The feeling of wanting to die beside her was clearly exaggerated; he had seen her only once before in his life. Was it simply the hysteria of a man who aware deep down of his inaptitude for love, felt the self-deluding need to simulate it? His unconscious was so cowardly that the best partner he could choose for his life comedy was this miserable provincial waitress with practically no chance at all to enter his life.

现在他站在窗前,极力回想那一刻的情景。若他清楚感受到的这种感情不是爱,又会是什么呢?但这是爱吗?那种想死在她身边的情感显然有些夸张:在这以前他仅仅见了她一面!那么,明明知道这种爱不甚适当,难道这只是一个歇斯底里的男人感到自欺之需而做出的举动吗?他的无意识是如此懦弱,一个小小的玩笑就使他选择了这样一个可怜的、压根儿不可能进入他生活的乡间女招待,作为他的最佳伴侣!

He remained annoyed with himself until he realized that not knowing what he really wanted was actually quite natural. We can never know what to want because, living only one life, we can neither compare it with our previous lives nor perfect it in our lives to come.

他生着自己的气,直到他弄明白自己的茫然无措其实也很自然我们是永远也不知道自己要什么的,因为人的生命只有一次,我们既不能把它与我们前世相比较,也无法使其在后世完美度过。

There is no means of testing which decision is better because there is no basis for comparison. We live even-thing as it comes. Without warming, like an actor going on cold. And what can life be worth if the first rehearsal for life is life itself?

没有比较的基点,因此没有任何办法可以检验何种选择更好我们经历着生活中突然临头的一切,毫无防备,就像演员进入初排如果生活的第一排练便是生活本身,那生活有什么价值呢?

"Einmal ist keinmal", says Tomas to himself. What happens but once, says the German adage, might as well not have happened at all. If we have only one life to live, we might as well not have lived at all.

“Finmal ist Keinmal"托马斯自言自语,这句德国 谚语 说,只发生过一次的事就像压根儿没有发生过.如果生命属于我们只有一次,我们当然也可以说根本没有过生命。

英语是一门语言,我相信只要有心坚持每天朗诵一篇英文 散文 ,无论是你的朗诵能力还是英语能力都会大大提高,下面我整理了优美英文散文朗诵,供你阅读参考。  优美英文散文朗诵篇01   I like for youto be still:   it is as throughyou are absent   and you hear mefrom far away and my voice does not touch you   It seems asthrough your eyes had flown away   and it seemsthat a kiss had sealed your mouth   as all thingsare filled with my soul   your emerge fromthe things, fill with my soul   you are like mysoul, a butterfly of dreams   and you are likethe word melancholy   I like for you to be still, and you seemfar away   It sounds asthough you are lamenting,   a butterflycooing like a dove   And you hear mefrom far away,   and my voice does not reach you   Let me come tobe still in your silence   And let me talkto you with your silence   That is brightlike a lamp, simple as a ring   You are like thenight, with its stillness and constellations   Your silence is that of a star, as remount and candid   I like for you to be still: it is as though you are absent   distant and dull of sorrow, as though you had died   One word then,one smile, is enough   And I m happy, happy that’s not true   我喜欢你是静静的:   仿佛你消失了一样你从远处聆听我,   我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去   如同一个吻,封缄了你的嘴   如同我积满一切的灵魂   而你从一切中出现,充盈了我的灵魂   你像我的灵魂,   像一只梦想的蝴蝶 你如同“忧郁”这个词   我喜欢你是静静的:好像你已远去   你听起来想在悲叹,   一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我,   我的声音却无法触及你   让我在你的静谧中安静无声   并且让我籍着你的沉默与你说话   你的沉默亮若明灯,简单如环   你如黑夜,拥有寂静与群星   你的沉默就是星星的力量,遥远而明亮   我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样远隔千里,   满怀哀恸,仿佛你已不在人世彼时,   一个字,一个微笑,就已足够   而我会感到幸福,但那样的幸福却不真实   优美英文散文朗诵篇02   every day is a new leg&nb   life is often compared to be a long journey everyone has to start and finish one way or find there is little to say about today for i have been incrediblly exausted with the hesvy workload my boss assainged to me the last day. but when i consider the fact that i have greatly improved my speed of typing ,such happy feelings keep welling up in heart . yesterday evening i waited for bus 210 at the yamei mansion stop ,i felt it might be the worst and meanwhile the most exciting day in my life but now i only think my harsh and mesmerising days are just looming on the horison before me. it is the best of times, it is the worst of can never disregard winston churchill's time-held wisdom ---attitude is a littile thing that makes a big difference!   sometimes i cannot refrain from thinking about thingsinrelivant to me ,whereas from the perspective of philosophy, all the world is interwined together so i cannot deny that the necessity for us to care more. on the world's most insanely overloaded bus , no one seemed to be less hostile. especially young people who have never in their life believe that how worse off we have degenarated since the introduction of pubic transportation in of the current traffic situation in xi'an , an image conjures up in my memory that the indian government or its people allow passengers tosit or even stand on the top of the bus and trains . how innovative they are. for some people like me , it does feel better to choose the top than the terriblly stufferd in-side of bus 210.   i find for the time being people are actually less happier than before, because when you carefully observepeople around me it is not hard to sense those sad eyes, angry puffs andbuffs, and rude language .the question is whethere it is imperative for each of us to present them withour smiling faces in the face of less happier people . emotion like a vaccine is agod given gift to eradicate ailments in the seemingly harsh world, so let's inject positive signals with our smileintothe world for the sake of others . we are here to cure rather than contract others and that's the purpose of god to make us, be you a believer or not .we are human but we should live above mere being like animals, which is the cretirion that sets us from lower beings.   优美英文散文朗诵篇03   Perenial Realm of Happiness   The world is a large stage where all things are possible if you strive and brave to stand thepainful trials and errors. Generally everyone enjoys the equal oppotunities to realise his or her self worth as long as we tap our potential in accordance with morality and just laws. However it's actually not that fair for each of us as far as some occurences of nepotism are concerned . As is the self-evident truth ,no society is ultimately equal and fair especially in terms of the unbalanced distribution of wealth . Being it the hard fact, we sill have the reason to set out to achieve big things against all the odds because a comfortable and affluent life come with relentless efforts. Happiness is always an end we humanbeings aspire to attainat all costs , but some of us is tooeager to gain it , leading to regrets for the rest of life. If the means you take to gain happiness are bad or exert harm to others , you won't have a true happy life in the end. Besides a slew of terrible consequences will accordingly arise from the wrongdoings. At the expenses of people and state property , tyrant launchs wars onother reletively weaker nations , butno matter he wins or otherwise it's the people and their later generations that suffer all those losses materially,pysically as well aspsycologically. That's why he is going to be notoriously labled as a tyrant claiming ruthless atrocitisto not onlyhis people but other innocent populice. To gaurantee reaching a desired end and construct a perenial realm of happiness , each individual and the country should first and formost figure out a just meansor prerequisite for that popurse. In those 40 years or so , we have made big strides in reform and opening-up to the outside, living up to almost all the goals the party set for our development . As a would-be worker , I have a mixed feeling of anticipation and fear in light of a multitude of seemingly negative information circulating on the press and sina micro blog website .Corruptionand abuse of power still run rampant in the gonernment , the state-owned company is still a place for lazy and uncompetent workers with stable and good salaries at the cost of the state revenue which comes from hard-working taxpayers at large, andthe most horrifying statement is that all the enterprises prioritise conextions instesd of personalcreativity , giving rise to a highly hiarachical coporate structure and a shameful culturewhich preach neponism and favorism. The debt-riddenGreecehave tasted the bitter fruit of utilitaranism and we should take her as a warning in the coming state governance and grassroots democracy advancement. Wetend to think of America as our presumed enemy based on herreactions to us, whereas without her the modernisition of China is merely impossible let alone the great rejuvenation of the great Chinese nation looming not afar. In my humble opinion, all we have achieved to date owes a great share to the US. Even the strategy of sustainable development is inspired by the book- the silent spring by an american female writer. I suppose we follow and further study US in the economic term as ourexample andmean while avoid restage the finatial crisis steming from the motgage sector by resumemeticulous control overthe housing bubbles in keymetropolises. I am about to graduate and securing a good job is of paramountimportance for my future well-being , so I hope the real estate turns a afordable market for the public instead a sector for speculators who own too many houses, wasting the fruit of the party observe in the interests of people, administrate for people and sincerely render its service to the wellfare of people . Only by live out its true creed will we see a new China ,a realm of happiness overflowing

经典英语散文朗诵

英语是一门语言,我相信只要有心坚持每天朗诵一篇英文 散文 ,无论是你的朗诵能力还是英语能力都会大大提高,下面我整理了优美英文散文朗诵,供你阅读参考。优美英文散文朗诵篇01 I like for youto be still: it is as throughyou are absent and you hear mefrom far away and my voice does not touch you It seems asthrough your eyes had flown away and it seemsthat a kiss had sealed your mouth as all thingsare filled with my soul your emerge fromthe things, fill with my soul you are like mysoul, a butterfly of dreams and you are likethe word melancholy I like for you to be still, and you seemfar away It sounds asthough you are lamenting, a butterflycooing like a dove And you hear mefrom far away, and my voice does not reach you Let me come tobe still in your silence And let me talkto you with your silence That is brightlike a lamp, simple as a ring You are like thenight, with its stillness and constellations Your silence is that of a star, as remount and candid I like for you to be still: it is as though you are absent distant and dull of sorrow, as though you had died One word then,one smile, is enough And I m happy, happy that’s not true 我喜欢你是静静的: 仿佛你消失了一样你从远处聆听我, 我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去 如同一个吻,封缄了你的嘴 如同我积满一切的灵魂 而你从一切中出现,充盈了我的灵魂 你像我的灵魂, 像一只梦想的蝴蝶 你如同“忧郁”这个词 我喜欢你是静静的:好像你已远去 你听起来想在悲叹, 一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我, 我的声音却无法触及你 让我在你的静谧中安静无声 并且让我籍着你的沉默与你说话 你的沉默亮若明灯,简单如环 你如黑夜,拥有寂静与群星 你的沉默就是星星的力量,遥远而明亮 我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样远隔千里, 满怀哀恸,仿佛你已不在人世彼时, 一个字,一个微笑,就已足够 而我会感到幸福,但那样的幸福却不真实 优美英文散文朗诵篇02 every day is a new leg&nb life is often compared to be a long journey everyone has to start and finish one way or another.i find there is little to say about today for i have been incrediblly exausted with the hesvy workload my boss assainged to me the last day. but when i consider the fact that i have greatly improved my speed of typing ,such happy feelings keep welling up in heart . yesterday evening i waited for bus 210 at the yamei mansion stop ,i felt it might be the worst and meanwhile the most exciting day in my life but now i only think my harsh and mesmerising days are just looming on the horison before me. it is the best of times, it is the worst of times.i can never disregard winston churchill's time-held wisdom ---attitude is a littile thing that makes a big difference! sometimes i cannot refrain from thinking about thingsinrelivant to me ,whereas from the perspective of philosophy, all the world is interwined together so i cannot deny that the necessity for us to care more. on the world's most insanely overloaded bus , no one seemed to be less hostile. especially young people who have never in their life believe that how worse off we have degenarated since the introduction of pubic transportation in china.speaking of the current traffic situation in xi'an , an image conjures up in my memory that the indian government or its people allow passengers tosit or even stand on the top of the bus and trains . how innovative they are. for some people like me , it does feel better to choose the top than the terriblly stufferd in-side of bus 210. i find for the time being people are actually less happier than before, because when you carefully observepeople around me it is not hard to sense those sad eyes, angry puffs andbuffs, and rude language .the question is whethere it is imperative for each of us to present them withour smiling faces in the face of less happier people . emotion like a vaccine is agod given gift to eradicate ailments in the seemingly harsh world, so let's inject positive signals with our smileintothe world for the sake of others . we are here to cure rather than contract others and that's the purpose of god to make us, be you a believer or not .we are human but we should live above mere being like animals, which is the cretirion that sets us from lower beings. 优美英文散文朗诵篇03 Perenial Realm of Happiness The world is a large stage where all things are possible if you strive and brave to stand thepainful trials and errors. Generally everyone enjoys the equal oppotunities to realise his or her self worth as long as we tap our potential in accordance with morality and just laws. However it's actually not that fair for each of us as far as some occurences of nepotism are concerned . As is the self-evident truth ,no society is ultimately equal and fair especially in terms of the unbalanced distribution of wealth . Being it the hard fact, we sill have the reason to set out to achieve big things against all the odds because a comfortable and affluent life come with relentless efforts. Happiness is always an end we humanbeings aspire to attainat all costs , but some of us is tooeager to gain it , leading to regrets for the rest of life. If the means you take to gain happiness are bad or exert harm to others , you won't have a true happy life in the end. Besides a slew of terrible consequences will accordingly arise from the wrongdoings. At the expenses of people and state property , tyrant launchs wars onother reletively weaker nations , butno matter he wins or otherwise it's the people and their later generations that suffer all those losses materially,pysically as well aspsycologically. That's why he is going to be notoriously labled as a tyrant claiming ruthless atrocitisto not onlyhis people but other innocent populice. To gaurantee reaching a desired end and construct a perenial realm of happiness , each individual and the country should first and formost figure out a just meansor prerequisite for that popurse. In those 40 years or so , we have made big strides in reform and opening-up to the outside, living up to almost all the goals the party set for our development . As a would-be worker , I have a mixed feeling of anticipation and fear in light of a multitude of seemingly negative information circulating on the press and sina micro blog website .Corruptionand abuse of power still run rampant in the gonernment , the state-owned company is still a place for lazy and uncompetent workers with stable and good salaries at the cost of the state revenue which comes from hard-working taxpayers at large, andthe most horrifying statement is that all the enterprises prioritise conextions instesd of personalcreativity , giving rise to a highly hiarachical coporate structure and a shameful culturewhich preach neponism and favorism. The debt-riddenGreecehave tasted the bitter fruit of utilitaranism and we should take her as a warning in the coming state governance and grassroots democracy advancement. Wetend to think of America as our presumed enemy based on herreactions to us, whereas without her the modernisition of China is merely impossible let alone the great rejuvenation of the great Chinese nation looming not afar. In my humble opinion, all we have achieved to date owes a great share to the US. Even the strategy of sustainable development is inspired by the book- the silent spring by an american female writer. I suppose we follow and further study US in the economic term as ourexample andmean while avoid restage the finatial crisis steming from the motgage sector by resumemeticulous control overthe housing bubbles in keymetropolises. I am about to graduate and securing a good job is of paramountimportance for my future well-being , so I hope the real estate turns a afordable market for the public instead a sector for speculators who own too many houses, wasting the fruit of the prosperity.A party observe in the interests of people, administrate for people and sincerely render its service to the wellfare of people . Only by live out its true creed will we see a new China ,a realm of happiness overflowing

朗诵与歌唱同属有声艺术,是紧密联系的。朗诵是歌唱的基础,歌唱近乎于朗诵,是赋予音乐性的朗诵。下面是我带来的经典英语朗诵美文,欢迎阅读!

知足Contentment

Contentment is such a rare state of mind that even the wisest men sometimes find it difficult to get. There is no end to what the heart can desire. We may never have all that we want, and we will always be unhappy if we can’t be satisfied with what we already have.

知足是一种难得的精神状态,甚至最睿智的人有时也会发现很难达到知足的境界。心中的欲望没有尽头。我们也许不能得到所有想要的。如果我们不能满足于我们已经拥有的一切,我们将会经常郁郁寡欢。

We foolishly ignore our loved one to search for more material possessions, duanwenw.com only to find the joy it brings is temporary. We may lose that loved one we have ignored. We never can tell what will happen tomorrow, so appreciate and treasure people and things around us now.

我们时常愚昧地忽视我们钟爱的事物,去寻求更多物质上的拥有,结果却发现它带来的欢愉只是暂时的。我们可能会因此失去一直忽视的挚爱。我们永远不知明天将如何,所以感激并珍惜今天陪在我们周围的人和物吧。

Disappointment comes when we can’t get what we have desired or expected. The way to happiness is to learn how to control our human desires, especially the desire to have more.

当曾经的渴望或期待不能为我们所有时,失望会随之而来。通向快乐的途径是要学会控制我们人性的欲望,尤其是想要更多的欲望。

Someone once said that the constant preoccupation with desires is a sure road to misery. Don’t seek for wealth or riches. Instead, seek to be content.

有人曾说过,对欲望一直念念不忘是通往不幸的必然之路。不要追求财富,而要追求知足。

充分利用时间Make Full Use of Your Time

When you can only do a little, do it. Soon, you’ll have the chance to do a little more, and a little more again, until the job is done.

当你只能完成一点儿工作时,那么就做那一点儿。很快,你就会有机会完成更多一点儿,再多一点儿,直到将全部工作做完。

When you only have a moment or two, make full use of whatever time you have. Even when you can’t get all of it done, you can get some of it done.

当你只有一点儿时间时,充分利用你所拥有的时间,无论这段时间有多短。即使你不能在这段时间里完成全部的工作,你也可以完成其中的一部分。

Forget about the time you don’t have, and use the time you do have. Instead of worrying about how you’ll do it all, duanwenw.com focus on doing what you can do right now.

不要去想你不能空出的时间,而要利用你所拥有的时间。与其为如何做完全部工作而担忧,不如现在就集中注意力来做你能做的部分。

Achievement requires many steps. So take one step each time that you can.

一份工作的完成需要很多个步骤。所以,循序渐进,每次完成你能力范围内的一点儿。

Don’t waste your time complaining when interruptions knock you off track. Just get yourself beyond them and get quickly back to work.

当各种干扰使你脱离正常轨道时,不要浪费时间去抱怨,而要超越这些干扰,并尽快返回到工作中。

Do what you can, when you can, as often as you can. Your persisten, consistent efforts will steadily take you where you choose to go.

在你能工作时,尽可能经常地去做你力所能及的事情。你坚持不懈的努力将带你朝着你所选择的方向坚定地前进。

你随时可以成功

To solve any problem or to reach your goal, you don’t need to know all the answers in advance. But you must have a clear idea of the problem or the goal you want to reach.

解决任何问题或实现目标,都不需要你预先知晓一切答案。但你需要明确知道自己面临的问题和实现的目标

All you have to do is know where you’re going. The answers will come to you of their own accord. duanwenw.com Don’t procrastinate when faced with a big difficult problem. Break the problem into parts, and handle one part at a time.

你必须知道自己的目的所在,答案才会自然揭晓。面对大问题,不可延迟,要将问题分成若干部分,各个击破。

If you can get up the courage to begin, you have the courage to succeed. It’s the job you never start that takes the longest to finish. Don’t worry about what lies dimly at a distance, but do what lies clearly ahead.

倘若你有开始的勇气,就一定会有成功的勇气。你从未接触过的工作,需要你花费更多的时间才能完成。切勿为远方朦胧之物而担忧,要做好眼前的明确之事。

Your biggest opportunity is where you are right now. Once you begin you’re half done.

你的最大机遇就在你此刻所在的地方。只要开始,就获得了一半的成功。

模仿朗读一篇经典英语散文

英语是一门语言,我相信只要有心坚持每天朗诵一篇英文 散文 ,无论是你的朗诵能力还是英语能力都会大大提高,下面我整理了优美英文散文朗诵,供你阅读参考。  优美英文散文朗诵篇01   I like for youto be still:   it is as throughyou are absent   and you hear mefrom far away and my voice does not touch you   It seems asthrough your eyes had flown away   and it seemsthat a kiss had sealed your mouth   as all thingsare filled with my soul   your emerge fromthe things, fill with my soul   you are like mysoul, a butterfly of dreams   and you are likethe word melancholy   I like for you to be still, and you seemfar away   It sounds asthough you are lamenting,   a butterflycooing like a dove   And you hear mefrom far away,   and my voice does not reach you   Let me come tobe still in your silence   And let me talkto you with your silence   That is brightlike a lamp, simple as a ring   You are like thenight, with its stillness and constellations   Your silence is that of a star, as remount and candid   I like for you to be still: it is as though you are absent   distant and dull of sorrow, as though you had died   One word then,one smile, is enough   And I m happy, happy that’s not true   我喜欢你是静静的:   仿佛你消失了一样你从远处聆听我,   我的声音却无法触及你好像你的目光已经游离而去   如同一个吻,封缄了你的嘴   如同我积满一切的灵魂   而你从一切中出现,充盈了我的灵魂   你像我的灵魂,   像一只梦想的蝴蝶 你如同“忧郁”这个词   我喜欢你是静静的:好像你已远去   你听起来想在悲叹,   一只如鸽般细语的蝴蝶你从远处聆听我,   我的声音却无法触及你   让我在你的静谧中安静无声   并且让我籍着你的沉默与你说话   你的沉默亮若明灯,简单如环   你如黑夜,拥有寂静与群星   你的沉默就是星星的力量,遥远而明亮   我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样远隔千里,   满怀哀恸,仿佛你已不在人世彼时,   一个字,一个微笑,就已足够   而我会感到幸福,但那样的幸福却不真实   优美英文散文朗诵篇02   every day is a new leg&nb   life is often compared to be a long journey everyone has to start and finish one way or find there is little to say about today for i have been incrediblly exausted with the hesvy workload my boss assainged to me the last day. but when i consider the fact that i have greatly improved my speed of typing ,such happy feelings keep welling up in heart . yesterday evening i waited for bus 210 at the yamei mansion stop ,i felt it might be the worst and meanwhile the most exciting day in my life but now i only think my harsh and mesmerising days are just looming on the horison before me. it is the best of times, it is the worst of can never disregard winston churchill's time-held wisdom ---attitude is a littile thing that makes a big difference!   sometimes i cannot refrain from thinking about thingsinrelivant to me ,whereas from the perspective of philosophy, all the world is interwined together so i cannot deny that the necessity for us to care more. on the world's most insanely overloaded bus , no one seemed to be less hostile. especially young people who have never in their life believe that how worse off we have degenarated since the introduction of pubic transportation in of the current traffic situation in xi'an , an image conjures up in my memory that the indian government or its people allow passengers tosit or even stand on the top of the bus and trains . how innovative they are. for some people like me , it does feel better to choose the top than the terriblly stufferd in-side of bus 210.   i find for the time being people are actually less happier than before, because when you carefully observepeople around me it is not hard to sense those sad eyes, angry puffs andbuffs, and rude language .the question is whethere it is imperative for each of us to present them withour smiling faces in the face of less happier people . emotion like a vaccine is agod given gift to eradicate ailments in the seemingly harsh world, so let's inject positive signals with our smileintothe world for the sake of others . we are here to cure rather than contract others and that's the purpose of god to make us, be you a believer or not .we are human but we should live above mere being like animals, which is the cretirion that sets us from lower beings.   优美英文散文朗诵篇03   Perenial Realm of Happiness   The world is a large stage where all things are possible if you strive and brave to stand thepainful trials and errors. Generally everyone enjoys the equal oppotunities to realise his or her self worth as long as we tap our potential in accordance with morality and just laws. However it's actually not that fair for each of us as far as some occurences of nepotism are concerned . As is the self-evident truth ,no society is ultimately equal and fair especially in terms of the unbalanced distribution of wealth . Being it the hard fact, we sill have the reason to set out to achieve big things against all the odds because a comfortable and affluent life come with relentless efforts. Happiness is always an end we humanbeings aspire to attainat all costs , but some of us is tooeager to gain it , leading to regrets for the rest of life. If the means you take to gain happiness are bad or exert harm to others , you won't have a true happy life in the end. Besides a slew of terrible consequences will accordingly arise from the wrongdoings. At the expenses of people and state property , tyrant launchs wars onother reletively weaker nations , butno matter he wins or otherwise it's the people and their later generations that suffer all those losses materially,pysically as well aspsycologically. That's why he is going to be notoriously labled as a tyrant claiming ruthless atrocitisto not onlyhis people but other innocent populice. To gaurantee reaching a desired end and construct a perenial realm of happiness , each individual and the country should first and formost figure out a just meansor prerequisite for that popurse. In those 40 years or so , we have made big strides in reform and opening-up to the outside, living up to almost all the goals the party set for our development . As a would-be worker , I have a mixed feeling of anticipation and fear in light of a multitude of seemingly negative information circulating on the press and sina micro blog website .Corruptionand abuse of power still run rampant in the gonernment , the state-owned company is still a place for lazy and uncompetent workers with stable and good salaries at the cost of the state revenue which comes from hard-working taxpayers at large, andthe most horrifying statement is that all the enterprises prioritise conextions instesd of personalcreativity , giving rise to a highly hiarachical coporate structure and a shameful culturewhich preach neponism and favorism. The debt-riddenGreecehave tasted the bitter fruit of utilitaranism and we should take her as a warning in the coming state governance and grassroots democracy advancement. Wetend to think of America as our presumed enemy based on herreactions to us, whereas without her the modernisition of China is merely impossible let alone the great rejuvenation of the great Chinese nation looming not afar. In my humble opinion, all we have achieved to date owes a great share to the US. Even the strategy of sustainable development is inspired by the book- the silent spring by an american female writer. I suppose we follow and further study US in the economic term as ourexample andmean while avoid restage the finatial crisis steming from the motgage sector by resumemeticulous control overthe housing bubbles in keymetropolises. I am about to graduate and securing a good job is of paramountimportance for my future well-being , so I hope the real estate turns a afordable market for the public instead a sector for speculators who own too many houses, wasting the fruit of the party observe in the interests of people, administrate for people and sincerely render its service to the wellfare of people . Only by live out its true creed will we see a new China ,a realm of happiness overflowing

朗读是学生学习英语的一种有效的方法;是提高听、说、读、写综合能力的一种行之有效的途径;能使学生更好地体会、理解和表达课文或读物的思想感情。我精心收集了经典的英语朗读短文,供大家欣赏学习!

为梦想而活

If you want success in business or in life, you need to start living your life based on your dreams, not your circumstances. The most successful people in the world know that the place in life you have right now isn’t a place you need to stay.

如果你想要在生意上或生活上取得成功,你要让梦想而不是环境成为你生活的动力。世界上绝大多数的成功人士都明白这样一个道理:人不能被一时的境况羁绊住前进的脚步。

Before becoming a box office superstar, Jim Carrey was homeless and lived in his car. He now is one of the most famous actors in Hollywood.

在成为一名票房明星之前,金·凯瑞无家可归,只能住在汽车里。如今,他已是好莱坞万众瞩目的演员之一。

. Rowling, the author of the successful Harry Potter series, was divorced, unemployed and living on welfare before she published her first book. It’s now said that she has more money than the queen of England.

《哈利·波特》系列丛书的作者.罗琳,在出版自己的第一本书之前正承受着离婚和失业的痛苦,只能靠福利金生活。但据说现在她比英国女王还要富有。

So what does all this have to do with you? Both the two people come from unpleasant circumstances. Their lives were so hard that it would have been extremely easy for them to give up their dreams. But your circumstances don’t make you who you are, and no situation lasts forever. If you want success, you need to start living and thinking as if you were successful. That doesn’t mean spending money you don’t have, but it does mean walking with your head up and presenting yourself as a positive, motivated and successful person.

但是,这些和你有什么关系呢?这两个人都来自窘困的环境。他们都曾生活艰难,放弃梦想对他们来说易如反掌。但是,当前的境况不能决定你的人生,没有任何一种境况会持续永久。如果你想成功,你就要开始像一个成功的人一样生活和思考。这并不意味着你要去挥霍你原本就不拥有的金钱,而是应该抬起头走路,以积极、进取和成功的姿态展现自己。

Nobody wants to be in business with a negative person with no confidence. When you start living the life you want instead of the life you are accepting, everything starts changing for the better.

没有人愿意和态度消极而缺乏信心的人共事。当你开始过你想要的生活而非你所接受的生活时,一切都会向好的方向转变。

Success is something anyone can have. Start living as if you’re going to be one of the successful people, and soon you will be!

任何人都可以获得成功。像一个成功人士一样生活,不久你也会成为一个成功的人!

跃动的生命

As an introduction to a blog says, life can be poor and life can be lonely, but what we can never lose is the beating heart of life itself.

诚如一篇博客的引言所说,生活可能会贫穷,生命可能会孤独,但是,我们永远不可能失去的是生命本身所具有的一颗跃动的心。

Everyone is busy these days, driven to get somewhere —but do they know where? Something important falls by the wayside as they rush, and then they begin to complain about a boring and mechanical* life with no vitality or newness, but we are the producers of our own lives. If our lives are poor or lonely, we’ve made them so ourselves, and can change them.

现在的人们整天都忙得不亦乐乎,被驱使到这儿到那儿——但是他们知道要去哪儿吗?当他们驾车飞驰而过的时候,某些重要的东西却被遗忘在路旁了,于是,他们开始抱怨生活枯燥呆板,缺少活力和新意。但是,我们才是生活的创造者。如果,生活贫穷而孤独,那是我们自己创造了这样的生活,我们可以去改变它们。

Figure out what you’re really interested in doing, and do it. Call your friends and family every day; go out for walks; go climbing; do some sports. Eat in clean and quiet restaurants with your best friends, or go to cafes with them to chat whenever you’re in the mood. Arrange your room in the way that pleases you, write down your feelings and experiences, or buy a vase and put some flowers in it. Spend an afternoon reading your favorite magazines, without doing anything else.

先搞清楚自己对什么事情真正感兴趣,然后再去做。每天给亲朋好友打个电话,出去散散步,爬爬山,做做运动。心情好的时候,和最要好的朋友去干净又清静的餐馆吃吃饭,或者去咖啡馆聊聊天。随心随性地整理一下自己的房间,记录下自己的情感和经历,或者买一个花瓶,在里面插满鲜花。花一下午的时间去读几本最爱的杂志,不去做任何其他的事情。

Of course, there is a lot to do, but we shouldn’t let our busyness get the better of us. We should try to live for ourselves, like human beings, not like machines.

当然,还有很多事情可以去做,但是我们不能让忙碌占据我们的心灵。我们应该为自己而活,像一个人那样地去生活,而不是像机器一样。

It doesn’t interest me what you do for a living. I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart’s doesn’t interest me how old you are.

你以什么为生我不感兴趣。我想知道的是你因什么而痛苦,你是否敢于梦想去满足内心的渴望。

I want to know if you will risk looking like a fool for your dreams and for the adventure of being alive.

你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求梦想和经历生活的惊险刺激。

I want to know if you can sit down with pain without moving to hide it.

我想知道你是否能忍受痛苦而不是避开它,躲着它。

I want to know if you can be with joy, if you can dance with wildness, and if you can let happiness fill you to the tips of your fingers and toes. Are you someone who doesn’t care about being careful, being realistic or remembering the limitations of being a human?

我想知道你是否快乐,是否能狂舞一曲,让快乐充溢你的全身。你是一个不关心是否谨慎、是否现实或牢记人性局限的人吗?

It doesn’t interest me if the story you’re telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself and if you can bear the blame of betrayal2 and not betray your own soul.

你说的是真是假我不感兴趣。我想知道的是你是否为了忠实于自己而敢于令他人失望,是否敢于承担背叛的骂名而不愿违背良心,是否能做到诚实可靠从而值得信赖。

I want to know if you can be faithful, and therefore want to know if you can see beauty on the ugliest of days. I want to know if you can live with failure and still stand on the edge of a lake and shout to the silver of the full moon, "Yes!" It doesn’t interest me where you have studied.

我想知道你是否能在最糟糕的时候懂得欣赏美,我想知道你是否愿意接受失败并仍然敢于站在湖边对着银色的满月大声回答"是"。

I want to know what sustains you from the inside when all else fails. I want to know if you can be alone with yourself, and if you truly like the company you keep in your emptiest moments.

你学到什么我不感兴趣。我想知道的是当一切消逝之后是什么在内心支撑着你,你是否能够独自面对自己,是否真正喜欢你在空虚的时刻结交的伙伴。

成功的朗诵者会在深入理解原作的思想内容的基础上,以情为魂,以声为根,把文字作品转化为富有感染力的有声语言,从而阐释作品的思想情感,展现朗诵的艺术美感。下面是我带来的英语经典朗诵美文,欢迎阅读!  英语经典朗诵美文篇一   我们需要梦想We need dreams   We all want to believe that we are capable of great feats, of reaching our fullest potential. We need dreams. They give us a vision of a better future. They nourish our spirit。   我们都相信自己有成就伟业的能力,能发挥出自己的最大潜能,我们需要梦想,它会给我们展现一番更好的前景,它能滋养我们的灵魂。   They represent possibility even then we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers Dreamers are not content with being merely mediocre, because no one ever dreams of going halfway.   梦想代表一种可能性,尽管它会受现实的羁绊。梦想让我们勇往直前。多数成功人士都是梦想家。梦想家不满足于平庸,因为谁也不希望半途而废。   When we were little kids, we didn’t dream of a life of struggle and frustration. We dreamed of doing something big and splashy, something significant. We dreamed big.   孩提时,我们不曾梦想过自立而充满挫折的生活,却梦想做一些轰轰烈烈而又意义的大事。我们梦想成为伟人。   We know now that we have to put in the effort to reach our dreams, but the tough part is that most of us don’t know where to start working. We might have every intention of becoming Vice President in five years or running across the finish line in a marathon or completing the novel we started years ago. But often we have no idea how to translate these dreams into actions.   如今,我们知道,要实现梦想必须全力以赴,可多数人却不知从何入手。我们可以有5年后成为副总统,或者 马拉松 赛中冲过终点,或完成多年前就已经开始创作的小说的梦想。可我们往往不知怎么将梦想转为行动。   In order to make real steps toward fulfilling our ultimate, big, splashy dreams, we have to start with concrete objective. These are our goals.   为了真正付诸实施,实现我们终极、伟大而恢弘的梦想。我们一定要从具体的目标着手,这些就是我们的目标。   英语经典朗诵美文篇二   丘比特和绵羊 Jupiter and the Sheep   A Sheep was once forced to submit to much harm from the other animals. He therefore appeared before Jupiter, and begged him to lessen his misery. Jupiter appeared willing, and said to the Sheep, "I see plainly, my pious creature, that I have created you too defenseless . Now choose how I had best remedy this fault. Shall I arm your jaws with terrible fangs and your feet with claws?"   绵羊曾经一度被迫忍受别的动物对它造成的诸多伤害。终于,它来见丘比特,恳求他为自己减轻痛苦。丘比特看上去乐意帮忙,他对绵羊说:“我和清楚,我虔诚的小东西,我创造的你太没有防御能力了。现在你可以选择让我怎样来弥补自己的过失。我让你的上下颚长上尖牙,脚上长出利爪,好吗?”   "O, no! " exclaimed the Sheep, " I will have nothing in common with the beasts of prey."   “噢,不!”绵羊惊叫道,“我不愿意和掠食的野兽有任何相同之处。”   "Or," said Jupiter, " Shall I make your bite poisonous?"   “要不然,”丘比特说,“让你被咬的动物中毒?   "Alas!" replied the Sheep, " the poisonous snakes are so sadly detested."   “哎呀!”绵羊回答说,“毒蛇可是让人深恶痛绝的。”   "Well, what shall I do ? Shall I plant horns on your forehead, and give strength to your neck?"   “那么,怎么办呢?我让你的头上长出角来,让你的脖颈变得有劲儿,行吗?”   "Nor that, gracious father; I should then butt like the goat."   “那也不行,我的天父,那样我就会像山羊一样用头去抵撞别人的。”   "At the same time you would be able to injure others, if I gave you the means of defending yourself."   “一旦我给了你自卫的武器,你就具有了伤害别人的能力。”   "Should I, indeed? "sighed the Sheep. "Oh! Then leave me, merciful father, as I am. For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it."   “真的会那样吗?”绵羊叹息道,“唉!那么仁慈的天父,你就让我保持原样吧。因为,我担心有了伤害别人的能力,就会引发起那样去做的念头。自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。”   Jupiter blessed the pious Sheep, who ceased from that moment his complaints.   丘比特为这只虔诚的绵羊祝福,绵羊此后再也不抱怨了。   英语经典朗诵美文篇三   老马识途An old horse knows the way   ne spring, Guan Zhong and xi peng followed Huan Gong, King of the State of Qi, in an expedition against the State of Gu back. They lost their way, Guan Zhong said:   有一年春天,管仲、xi朋跟随齐桓公讨伐竹国。战争持续到冬天才结束。返回时,他们迷路了。管仲说:   “Old horses are wise animals who know their way. Let them lead the way for us!”   “老马说一种智慧的动物,能认路,让老马来给我们带路吧!”   Thereupon, they let several old horses lead in front and the army followed behind. Finally they found their way home.   于是,他们就让几匹老马走在前面,军队尾随在后,终于踏上了归途。   When the army entered the hills, they ran out of water. Then Xi Peng said:” In winter, the ants stay on the south side of a hill, and in summer, on the north side. There is sure to be water source under their nest. ”   军队走近山里,水没有了。这时xi朋说:“蚂蚁冬天住在向阳坡,夏天住在背阴坡,蚂蚁窝的下面一定有水源。”   Thereupon, the soldiers exerted strenuous efforts to dig the ground. Sure enough, they found water under the ants’ nest.   于是,士兵们奋力挖土,果然在蚂蚁窝的下面挖到了水。   Men of great learning like Guan Zhong and Xi Peng, when coming across difficulties, would also seek help from horses and ants of lower intelligence than human beings to find a way out.   像管仲,xi朋这样学识渊博的人,在遇到困难时,也会求助于智慧不及人类的马和蚂蚁来解决问题。

经典英语散文800字

Summer color in the bottom of my heart, and finally do not know how to use the text into the kind of hot with the color of the fun. Nightfall, expelled the daytime heat invasion, regulating the irritable mood, into a kind of cool and refreshing, giving a night of warmth.By setting the threshold stand up, see the stars shining in the moonlight, a deep color. A permanent bright from the deep and shallow dotted with their own fields, staggered together in the air, according to the viewer's mind, no language to show a kind of thing called eternal. Changes in the distance in the eyes of the people is a planar sense instead of, leaving a bright, a grand, a sometimes transform flicker. The light of the world, blurred, actual situation to a show of attitude transfer with the eye of the world thinks that he is, the black night with streaks of light rendering more thick heavy, the color of the night were loaded into the depths of memory and nostalgia companions.Dream go a lot of road, wake up still in bed, is also a very beautiful process.I like weekend in no such thing is, waking up from a dream, slow to see sun through the curtain spilled into the room, the light is not spacious cabin, a bright world appeared in front of me, because of the indifferent mood, and rare leisure, with an appreciation of the vision to see their careful layout of the room.Balcony green Clivia Tingxiu flag leaf crystal clear, a mature green stack, wrong fall to the ground cast a only my scenery. Just blooming flowers, plump beauty from the inside outward yellow, orange, orange, pink, crimson sequential gradient with, yellowish white inner core from filament wore a small cluster of a small cluster of bright yellow anthers, delicate petals, let a person cannot bear to touch. Overall flowers with showy color is enchanting place oneself in among the leaves of the cracks, like a peacock, with a beautiful line of solitary across, roots, stems, leaves, flowers, combined, such as grass like simple, like a flower blooming, ranging from in between the flowers swaying, to another style to decorate our life. Confucius to "quality wins the is ye, Wen Sheng quality of the history, gentle, and gentleman education" world almost because of its unique quiet, elegant demeanor.Cabin in the window is full of green, deep and shallow competing rivalry, to elegant curtain with on the another color, vivid, lively and cheerful hut the desire for my.A session of the students admitted to the University, results down, for three years ago hard but memorable stick, for once through thick and rigid, they took the flowers and I celebrate together finally late moment of happiness, bright colors instantaneous scenery in the living room, the lily of the Qing fragrant Yu a festive atmosphere, the children will begin a new journey, I was this happiness long time around...Xinjingziranliang hit the glory, the heart suddenly spacious lot. When the scorching summer, wind careful, abundant grass, follow this simple breathing, gradually realize the scattered in the surrounding natural, flowers and flowers fluttering, gentle wind is wind, the moon clear halo, trees have green, everything natural colors exist, beautiful. I see years wind is cool, note a Xuan's pen, walking show juan.In the summer, I have a colorful color.

One of my patients, a successful businessman, tells me that before his cancer he would become depressed unless things went a certain way. Happiness was "having the cookie." If you had the cookie, things were good. If you didn't have the cookie, life wasn't worth a damn. Unfortunately, the cookie kept changing. Some of the time it was money, sometimes power, sometimes sex. At other times, it was the new car, the biggest contract, the most prestigious address. A year and a half after his diagnosis of prostate cancer he sits shaking his head ruefully. "It's like I stopped learning how to live after I was a kid. When I give my son a cookie, he is happy. If I take the cookie away or it breaks, he is unhappy. But he is two and a half and I am forty-three. It's taken me this long to understand that the cookie will never make me happy for long. The minute you have the cookie it starts to crumble or you start to worry about it crumbling or about someone trying to take it away from you. You know, you have to give up a lot of things to take care of the cookie, to keep it from crumbling and be sure that no one takes it away from you. You may not even get a chance to eat it because you are so busy just trying not to lose it. Having the cookie is not what life is about." My patient laughs and says cancer has changed him. For the first time he is happy. No matter if his business is doing well or not, no matter if he wins or loses at golf. "Two years ago, cancer asked me, 'Okay, what's important? What is really important?' Well, life is important. Life. Life any way you can have it, life with the cookie, life without the cookie. Happiness does not have anything to do with the cookie; it has to do with being alive. Before, who made the time?" He pauses thoughtfully. "Damn, I guess life is the cookie

A Comparison between Yin Hun and The Khufu TreasureI am wondering if I will gild your lilies, which, according to my first impression, were both well-organized novels. People may pooh-pooh when hearing of your novels, dealing with truism. People may boo when reading them, appearing too luxurious. People who were pooh-poohing and booing are under sky of darkness. What they dislike is not your novel but your genius. They do not know what was planned in your novels. They do not understand what was conveyed in your novels. It is the spirit which has long been thrown away by those people who deemed your novel a piece of kitsch. What they have read into attenuates their stream of vision before your sea of knowledge, debilitates their string of courage under your hearth of determination. They deplored nothing but themselves.For so long a time after my first travel in your novels, I think you will be successful, which is the situation you are in. For so long a time after my first comment, I think I may be in default of imagination to reach your realm. For so long a time after my mind teeming with thoughts on your leitmotif, I think I may do it for a second time. And here I am.Both of these two novels are spectacular. Yin Hun won people via a journey, sojourn exactly, of a group of young people, trying to crack the mysteries in disguise of dieu. It galvanized readers. Unfailing intervention did not annihilate their determination. They grew stronger instead. To surmount their destined ending was their only raison d'être. This bestowed me a sense of déjà vu, being deeply and richly blessed by their supporters, to which I claimed myself belong. C'est la vie. Acclaim and applause are not enough to eulogize Yin Hun spirit.Landscapes in Yin Hun, bringing themselves vividly before readers eyes, pleasing them, touching their hearts, are the strongest points. I have to say it again that you and Feng Zikai are much of muchness, outmanouvring most young writers. You, like he did in his chef-d'oeuvres, use plain words to vivify common pictures. You have a beautiful mind, maybe. This reminds me of your skills in Mu Ma Ji and its ilk, sensitive and sophisticated proses. You are a master of decoration, which can be illustrated by master Feng Zikai.Aside from these, there is another point insufficient to make Yin Hun a best seller. Repetition is a figure of speech. However, if it comes too often, it will lessen its effects. Reread it, and you will not disagree with me. I was lucky to read your Yin Hun II, which was written in half old Chinese. It feels like swimming in a pool of soie, comfortable and consoling. Another problem has been haunting me was spooky. Utilizing so many complex words, adopting so many history stories, which were unconsciously a departure from the very most, came to be detested by people who felt themselves dwarfed. It emitted pressure. Yin Hun, from this viewpoint, was a desolated scene and should form a sense on a par with its readers. Readers and works should in close relation, I think. To say it colloquially, do not show your orgy of knowledge in your works. Moreover, to adorn your works, you need to cover it suitably striking. I know nothing about edition.The Khufu Treasure (or Wings of the Dead) proved your genius in not writing but imagining fictions. It is a domino game. Chain reactions do happen when you delete any part of the story. You do not know the vérité, if you do not finish the novel. A crop circle is what I would like to consider it as. It is not a surprise that your fiction has been edited into one magazine. It is a silver lining for you, isn't it? Exactly, you have been triumphant. Even though you have your Treasure published, readers are eager to see the Yin Hun series because it will never be forgotten and will never be surpassed.A problem I wanted to point out months ago was elitism. The luxurious atmosphere, fixated into a story like this, was too often to be swallowed. My observation held that a lot of words were for description of luxury of characters, mansions, clothes and cars. (They did not pay you. So do not promote them.) I thought it must aim at metro-sexuals, though. This is another scene of desolation. Use it efficiently and find a way to wrap it all up.En un mot, I am honored to be your free novel tester. You believe me. I will rack my brain to initiate any comment on your novel objectively. After all, I am not an experienced writer or commentator and have no experience in reading a novel in Chinese except yours. My opinions are just to be criticized. Do not believe me in this. You are on the verge of winning more readers.P.S.: Why not write something marginal, like adultery, gays, hippies, etc.? I find they are not blessed. I hope there is a happy ending for them in your novel. I have watched Atonement by myself. Amazing and unexpected ending told a story full of pain. I will cherish it. By the way, James Lefroy have collaborated with Anne Hathway (a misspell?) in many movies, like Becoming Jane. Any more movies starred by him? I think I begin to like him. I am preparing for the graduate exam, just as you are. I find it difficult to apply for it. Time presses me. Please forgive me if I do not finish reading any of your novel, which I have been being interested in. Given that my translation skill is not good and you may use it soon, the translation of The Khufu Treasure will not be done in a short time. I promise I really want to translate it for you. At the same time, I do not want my bad translation to kill your promising future. (1007)

Does not love a name is of little value From the time she notes, Taijiu not like this at home. Remember the first time I saw him, he had just been sent back to a place of refuge, and the beggar on the street is not much difference. Grandmother in the house loudly scolded, he squatted in a low voice to one side to cry like a wounded animal. Then the cold days, the only one who's Popolanlan unlined garment. Doorway Wai to watch a group of good neighbors, saying too much into him. Grandfather to come back soon, I see him like this, we went to the back door of the trailer to a pole, in the face to him to play. "Aoao" cried, but dare not dodge. Grandfather, father rushed into the fight in the hands of the pole, his knees and vague cried aloud, listened carefully, "my father wrong." Later, she knew that she was Taijiu, sick as a child to burn to the brain, is a fool. At that time grandfather when outside contractors, or some of the financial and. Soon, it will get the support section of Da Jiu, in any case is a purely manual, a fool is also capable off. Taijiu so often to go home, carrying the hands of the unit made things, and sometimes oil, sometimes fruit, sometimes meat. Baba and sent to the front of Grandma, it was often scolded him. She was young, that must be Taijiu grandmother's stepmother, otherwise how could he be the case. Until adulthood, she learned that family members have Shitaiyanliang. She also Taijiu to be excellent every time to go home to bring her total to forget some of the delicious: Tang Hulu, cotton candy, the Big Apple, she was pleased to start, but slowly great age, she is not very rare These gadgets, also began as the home, like everyone else, cold and cold on his brow. In a year in the past, has been the home Taijiu dispensable supernumerary members of the distressed people did not pay attention to him, all hope that he is far away, to avoid trouble themselves. Haoleng the winter of that year. Years ago, the grandfather passed away. Just returned from a funeral parlor, on the whole family to get together to discuss the issue of property. The quietly urn grandfather on the side of his portrait above, coldly watching a group known as the sons and daughters. Mother and father in the field, did not come back. Those looking to win the red face, she suddenly felt strange good good terrible. On the war has been carried out to the white-hot, almost to the use of force, aside from all of a sudden a number of Sixinliefei crying. A quiet room, she saw, is Taijiu kneel on the outside of the urn, howl, just like many years ago for the first time to see his knees to say "Dad I was wrong". Suddenly, her eyes on the heat. Parents many years away, a man she does not stay in the warmth of the people, do not feel lonely, but she has learned to alienation and indifference to their own package. This moment, she suddenly realized that this home, a lonely even more than his lack of care. He is also one of her relatives. Soon, the parents come back. Sallow face mother, a grandfather to see the portrait on faint. In the hospital, she heard a doctor and father of the conversation, know that the mother had an incurable disease. The number of books at home to down Huahua out, but my mother's getting weak. Every day with her mother in the side yard Nachuang large family, only to pay a courtesy call to one. Only Taijiu, often come after work, sat silent next to accompany them. Family property dispute is still going on. And here they are waiting for the money for help. Father every day to ask around in the hope that they can reach an agreement quickly, or to branch out part of the money to treat her mother. But the answer is ambiguous, so no one can say that this master. They like the ball up, my father would push to go. In the end, an agreement was reached. Da Jiu is a fool, and her much-needed money, inevitably, they have been at least part of a quasi-count because they will not Zainao. It is located in a suburb of the dilapidated house. On that day, she heard the father and discuss Taijiu, said that he wanted to sell the house into money, one half. The family used the money has been clean, and there likely hospitals a bottomless pit. Taijiushasha smile, vaguely promised: "Good!" In her room softly sighed with relief. The house finally sold. Taijiu father in front of the face, the amount of money into two, wrapped in newspaper, which will be handed a packet of the Da Jiu, and then another package Chuaizhe hastily took her to hospital in time. Lou Daokou just out, I heard footsteps behind to recover, there is ambiguity in the name of the voice told her. She was astonished, and a cold heart, the hospital has been under an ultimatum: pay should not stop the mother of the medicines. She turned to see his father, also face such leakage. Taijiu staggering along and they went to the front of their Buyoufenshuo to the packet of money into the arms of her father, her mouth uncertain terms: "first, the first rule, medical treatment." Father Daizhu all of a sudden, so many Days, are facing a cold, Zhang's face, ever thought that the most critical time, to lend a helping hand, this was a fool. Dad took the money, choking, is preparing to say what they Taijiu turn stagger back to the left. She saw all the year round Taijiu manual labor, has already build some of rickets. Mother eventually left. That is a memory of the darkest times. In the world suffer most people love to leave the pain, uncle, aunt's face in front of non-stop shaking. They mystery to talk about again and again in her ear, promising her mother to the property, because it is outside the estate left behind. She looked far from the busy father of the emaciated figure and suddenly the white hair and hates the heart and the sorrow and grief, like soaring. She did not know what it is like, what kind of a long heart, in particular, is hateful: They are her relatives. Da Jiu has been with her father and her in the back, look at what they do, and he helped do, from time to time turned to look at the portrait of her mother, Ma Zhe tears. Her heart in grief with any warmth: a mother, after all foolish brother from her mother's love is the heart. After the funeral, in the face of the reality before. Dad has to go back to work, her school here, has a third, transferring too much influence in the past. However, the original house to a four-uncle, already can not tolerate her. One after another lost his wife and daughter's grandmother, and finally unloaded her smart and tough, day in silent sit on the balcony in the sun, ignoring an early age with a great granddaughter of helplessness. She's a colder heart. On that day, her father suddenly said: "want to live in a burst of Dajiu you. On a few months." Daileyixia her, I was thinking about Taijiu, Chouchou face, even give birth to a little warm, then his head Agreed. Da Jiu is the work of a coolie, but the unit is, after all, institutions, he is older workers, but also a two-bedroom houses, some of the old old, quite spacious. Live here the first night, I was thinking about the death of her mother, the distant father, and uncle silly the next room, she feel perplexed about a desolate, Kai Zhaodeng cried for a whole night. But the day or too. She would get up early in the morning every day, to the mouth of the alley Mai Zaodian, lunch and dinner to eat at school and, after Wan Zixi back to sleep. She also got used to this way of life, feel good, anyway, there a few months. The only let her live in fear of that night come back to it through a long tunnel. Wan Zixi the day she was, as usual at the entrance to the school to buy a bottle of yogurt, the owner hesitate for a moment, as if to tell her to see a total figure with her, let her be more careful. She was scared on the Mongolian, from the place I do not know how to do that, in the city, no one to depend on her. After a long time, she had teeth to bite Taijiu quickly went home. Roadway around the corner, saw a vague figure. Kuangtiao her heart, tried to move back and forth, but accidentally fell to the ground. She fears to the extreme, some people feel perplexed about their running back grabbed her arm, she Sijin struggle, scream, all of a sudden, it seems to have heard a familiar voice calling to her inarticulate name. She Daizhu, quiet, even before it is goes Taijiu Chouchou face, was still above her nails scratched the blood. She stood up to Zheng Zheng, Taijiu stammered: "Lane, the alley and I, I, to pick you up." She suddenly realized that these days with their own behind that figure is Taijiu, it is not surprising Every time she saw him not to go home. "Why are you waiting for me outside the school door?" She asked. "Man, people, people." Yi Zhen her heart, the mind recall many years ago, the scene: She's primary, Taijiu to pick her up, she was too ugly, he made her lose face in front of their classmates, so far run The. All of a sudden, the tears poured out of orbit. In such a humble family members are regarded as inside the body, the full load is a strong surge of love. At that moment, she realized, Taijiu has been a neglected corner, quietly love each side of the family, no matter how they treat him. He fools his ugly, but this is not his fault, but the fate of the unfair, he lost the right to be loved, yet so persistent love everyone around us. This is how the sincere and generous heart ah! Walking in the roadway, or Taijiu bent away at the back, did not see the tears over her face. She silently read the minds of: Da Jiu, you know, in this world, which does not love the name is humble

经典英语散文精读

英语 散文 以优美的语言美丽,给人以独特的阅读享受,是放松我们心情的阅读伴侣。下面我为大家带来英语散文经典名篇欣赏,欢迎大家阅读!英语散文经典名篇:海边的生活 在繁忙的生活中,不要忘记适时地停下脚步,闻一闻玫瑰花的香气,感受一下雨后空气的清新。生命短暂,时光流逝如白驹过隙一般。我们应该尽情地享受这美好的时光。 I have grown up and lived near water my entire life and l have witnessed the ocean's power in all forms. It can bring the simplest beauty in the gift of a shell or the harshest danger from the pull of a rip tide. 我生长在海边,一生都在海边度过,因此,我见证了大海各种各样的力量。大海可以通过贝壳展现最纯朴的美,也能够用惊涛骇浪带来最严酷的危害。 The waves, currents, and tides of the sea are much the same as the ups, downs and precariousness of life itself. Just as the ocean can be a mix of tranquility and disturbance so can life be a mix of calm and duress. 大海的波涛、水流与潮汐,与人生的跌宕起伏非常相似。大海可以风平浪静也可以波涛汹涌,人生也是如此,可以容纳平静与束缚。 The lessons of the sea, both good and bad, have followed me through my personal and professional life. And I have learned that I can often reflect on these and lead a more meaningful life of inner peace. 在我的个人生活与职业生涯中,大海教会我的东西很多,有好的也有坏的。而且我还发现,如果自己能经常仔细思考这些,就会过上内心平静、更具意义的生活。 It is about accepting life's balance of nature as reflected in the waters of the ocean. Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm. As seaman and divers have discovered,many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life. 通过对海浪的思考,我学习接受生活的本质——平衡。生活中,人们总是需要面临各种各样的挑战,但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。水手和 潜水 者们都发现,许多从海洋中学到的 经验 在把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用。 Sometimes body surfing can turn into an all-out knockdown fest from the ocean. Wave after wave seems to come quicker before you can catch a good one. And dodging, diving and coming up for air before the next one strikes can send you swimming for shore. 有时,人体冲浪会演变成全力以赴对抗大海的狂欢。在你捕捉到适宜的海浪之前,浪潮一浪又一浪地涌向你,越来越快。在海浪把你冲到岸边之前,要注意躲闪、潜伏、抬头换气。 Challenges in life seem to come in waves and we can find our dexterity for handling tough situations waning.Face those waves head on just like a boat, or else you'll capsize. If you procrastinate. whine, and complain about the hard situations in life, the waves of difficulties will roll you upside down. Be proactive when facing down a challenge.Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave. 生活中的挑战似乎也是一波一波到来的,而且我们会发现自己处理棘手情况的能力正在减弱。面对挫折就好比迎着海浪前进的航船,一不小心就会倾覆。如果你犹豫不决、悲悲戚戚、牢骚满腹地抱怨生活的艰难,那么一浪又一浪的困境将会让你摔个底朝天。在面临挑战的时候,你要主动出击。你必须下定决心去解决自己的问题,否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。 英语散文经典名篇:阳光下的时光 "...I was rich, if not in money, in sunny hours and summer days."-Henry David Thoreau. “……我虽然不是富甲天下,却拥有无数个艳阳天和夏日。”——亨利·大卫·梭罗 When Thoreau wrote that line, he was thinking of the Walden Pond he knew as a boy. 写这句话时,梭罗想起了孩提时代的瓦尔登湖。 Woodchoppers and the iron horse had not yet greatly damaged the beauty of its setting. A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him. Thoreau loved to recall such sunny hours and summer days "when idleness was the most attractive and productive business." 那时候,伐木者和火车尚未严重破坏湖畔的美丽景致。小男孩可以走向湖中,背靠小舟,自一岸缓缓漂向另一岸,周围有鸟儿戏水,燕子翻飞。梭罗喜欢回忆这样的艳阳天和夏日,“慵懒是最迷人也是最具吸引力的事情!” I too was a boy in love with a pond, rich in sunny hours and summer days. Sun and summer are still what they always were, but the boy and the pond changed. The boy, who is now a man, no longer finds much time for idle drifting. The pond has been annexed by a great city. 我曾经也是热爱池塘的小男孩,拥有无数个艳阳天与夏日。如今阳光、夏日依旧,但男孩和池塘却已改变。男孩已经长大成人,不再有那么多时间泛舟湖上,而池塘也为大城市结合。 The swamps where herons once hunted are now drained and filled with houses. The bay where water lilies quietly floated is now a harbor for motor boats. In short,everything that the boy loved no longer exists - except in the man's memory of it. 曾有苍鹭觅食的沼泽,现如今已枯竭殆尽,上面盖满了房舍。曾有睡莲静静漂浮的湖面,现如今已成了摩托艇的避风港。总之,男孩所爱的一切都已不复存在——只留在人们的回忆中。 Some people insist that only today and tomorrow matter. But how much poorer we would be if we really lived by that rule! So much of what we do today is frivolous and futile and soon forgotten. So much of what we hope to do tomorrow never happens. 有些人坚持认为只有今日和明日才是重要的,可是如果真的照此生活,我们将是何其可怜!许多我们今日做的事都是琐碎无聊的,而且很快就会被忘记。许多我们期待明日要做的事却从来没有发生过。 The past is the bank in which we store our most valuable possession: the memories that give meaning and depth to our lives. 过去是一所银行,我们将最宝贵的财富——回忆珍藏其中,回忆赋予我们生命的意义和深度。 Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost. 那些真正珍惜过去的人,不会惋惜旧日美好时光的逝去,因为珍藏于记忆深处的时光永不流失。 Death itself is powerless to still a remembered voice or erase a remembered smile. And for one boy who is now a man, there is a pond which neither time nor tide can change, where he can still spend a quiet hour in the sun. 死亡本身无力止住一个记亿中的声音,或抹掉一个记忆中的微笑。对现已长大成人的那个男孩来说,有一个池塘不会因时间和潮汐而改变,在那里,他可以继续享受阳光下的安静时光。 英语散文经典名篇:人生如旅程 Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations. 人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。人生也是一个学习的过程。那些经历给我们上了全新的课,让我们变得更好。随着每一天的过去,我们学会了处理各种各样的问题。 Love 爱 Love plays a pivotal role in our life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go haywire and also become cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted.It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better. 爱在生活之外扮演了一个关键的角色。爱使你想要得到些什么。没有爱,一个人将走向不归路,变得凶暴、残忍。在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。然而我们常常把这想当然了,只有等到我们结了婚并且有了孩子之后,一个人才会懂得并注意别人的感受。 孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重,并且更好的理解人生。 Happiness and Sorrow 快乐与悲伤 Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away. 物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。心灵的平静往往是快乐的源泉。没有平和的心态就没有快乐的心情。 在伤心的时候,我们往往能够体会到快乐的真谛。悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望,但是这样的事情都是暂时的,总会过去的。 Failure and Success 失败与成功 Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on our shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones. 失败是成功之母。它让我们触及蓝天,它教会我们如何生存,它给予我们一条特殊的路。成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。这里,保持头脑清醒便显得尤为重要。唯一能让我们感激上帝给予的成功便是始终卑微、谦虚、礼貌并且尊重没有我们幸运的人们。 Hope and Despair 希望与绝望 Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful. 希望是人生动力之源。父母总是希望自己的孩子能够做得很好。希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。没有什么事一成不变的,我们惟有充满希望地继续生活。 Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better tomorrow.

人不必须要生得漂亮,但却必须要活得漂亮。以下我为大家介绍英语优美文段摘抄大全,欢迎大家阅读参考!

优秀的英语散文:升职加薪一定是好事吗?

Is getting a promotion always a good thing?

职位晋升一定是一件好事吗?

It may not be that simple as you think.

事情可能没有你想的那么简单。

Sometimes if it comes when you are not ready, it can be quite a trouble.

有时候,如果你在没有准备好的时候晋升了,可能会碰上不少麻烦。

But first, if you just got a promotion, Congratulations!

不过首先,如果你最近真的升职了,那恭喜你!

After over-delivering on project after project, and exceed ing all your goals that you set with your manager when you started your job, your employer is finally rewarding you with a change in title and an increase in the compensation.

在一个接一个项目超额交付,并且超额完成了所有你开始工作时与上级制定的目标之后,你的雇主终于奖励你了,给了你职级上的升迁,并提高了你的薪水。

You’re exhilarated, but you’re also a little confused. What do you do now?

你很兴奋,但也有点困惑。接下来你要做什么?

First off, start with figuring out what you will no longer take on.

首先,你要弄清楚今后不再做的事情。

Assuming that your promotion comes with more responsibilities, you will probably need to learn how to master your new tasks, and you won’t be able to do that efficiently if you have to do that on top of your old job.

假设升职后你要承担更多责任,你可能需要学习掌握新任务,如果你同时还必须做完所有的旧工作,那么你将无法有效地完成任务。

This requires trusting other people, which can be difficult if you have controlling tendencies.

你需要信任其他人,如果你有控制倾向,这可能很难做到。

The higher you move up, the more you have to depend on others. So start to learn to let go of your micro-managing tendencies, and trust that you’re not the only one who knows how to do everything.

职级越高,你就越需要依靠别人。因此,趁早开始放弃你的微观管理倾向,要知道,你不是唯一知道如何做所有事情的人。

优秀的英语散文:来自陌生人的温暖

I was on vacation in Hawaii with my family. We were at the beach all day and at some point I took off my ring I got as a gift from my mom for graduation (beautiful, gold, inscribed, full of sentimental value) and placed it in the cup holder of a foldable chair. Beach day continues, and we pack up and go home. Once home, I realize what I've done. I realize my ring isn't on my finger. Panic ensues.

我正和家人在夏威夷度假,我们一整天都待在沙滩上。有那么一会儿我把戒指摘了下来,这枚戒指是妈妈送我的毕业礼物(很漂亮的带有花纹的金戒指,其中蕴含了很多情感价值),我把它放在了折叠椅的杯架上。沙滩上还未日落时我们收拾好东西回家了。一到家我就想起来了,我发现戒指不在手上就慌了。

We race back to the beach with only 20 minutes to spare before sunset. Get to the beach and locate the general area we were laying out earlier.

还有20分钟就日落了,我们奔回海滩。到了海滩,我们找到了白天休息的大概位置。

About 15 strangers in the area got down on their hands and knees to help my sobbing mess self search for my ring. And they helped me to the end. Eventually in a stroke of luck, I find the ring. I stand up and exclaim to the group of kind strangers "I found it". They all crowd around me so happy and congratulatory as though they had stake in this game. My tears of loss turn into tears of joy and thankfulness for the amazing effort put forth by this group of people.

在那儿有大约15个陌生人,他们都趴在地上帮助哭成泪人的我找戒指。他们一直帮我找到最后。最终机缘巧合我找到了戒指。我站起来朝那群善良的陌生人喊:“我找到了。”他们都很开心地围到我身边大声庆贺,好像他们赌赢了这场比赛。我之前因为丢东西而哭,现在变成了因为高兴和感激这群人所付出的努力而哭。

优秀的英语散文:没有努力的动力,应该怎么办

Realize that you have options. There are places even here in the US where people don't have the option of being out of survival mode enough to ponder these issues.

要明白你还有选择如何生活的权利。在美国,有些地方的人们甚至还陷于如何生存下去的水深火热之中,根本没时间考虑其他问题。

If I were you, this is what I’d do: I’d pack a backpack and start traveling for up to a year.

如果我是你,我会打包行李,开始为期一年的旅行。

The beauty of traveling is that, with little effort, it will take you out of your head - new currencies, new foods, new accents and people so you HAVE to pay more attention to everyday things.

旅行的魅力在于,只需要耗费一点点精力,就会让你跳出现有的生活状态,去认识新的货币,接触新奇的食物,不同的口音和人们,于是你就会更多地去关注日常事物。

Whether abroad or in the US, I’d suggest you do some volunteer work. When you don’t know what to do for yourself, go do something for another person (or for animals, the environment, etc…).

无论你去国外还是在美国,我建议你做一些志愿者工作。当你不知道自己要做什么时,那就去为别人(或动物,环境等…)做一些事情。

Besides traveling and volunteering, something else that’s great for when you don’t give a hoot is to read.

除了旅行和志愿者活动,在你对一切不屑一顾的时候,阅读会有益于你。

Read just for reading sake! Not to make you a better person, to get ahead, to pass the time, to be productive. Just find anything or anyone that interests you and read about it.

为了阅读而阅读!读书不是为了成为一个更好的人,而是为了进步,消磨时间或是提高创新思维。只要找任何你感兴趣的人或物去阅读就可以。

Remember you are not the one feeling this sense of helplessness.

你要知道每个人都会有感到无助的时候。

It's ok to fail. I know how bad you feel now. You worked so hard to get into your dream school and you didn't get admitted in the end. It just didn't make any sense. Just let all these emotions out. Cry it out. And let it go.

失败了没关系。我知道你现在有多难过。你如此努力却最终没有被你梦寐以求的学校录取。但现在说这些都没有意义了。让你的情绪宣泄出来。大声哭出来吧。然后让它随风而去。

You are not alone. There are people around you who cares about you. Your parents, friends, siblings. They were always there. Go talk to them and tell them how you feel.

你并没有孤立无援。你身边还有很多关心你的人。比如你的父母,朋友和兄弟姐妹。他们一直都在。试着与他们谈谈心,告诉他们你的感受。

Life is meaningful. Stop whatever you are doing and think about your life. What is important to you? What makes you happy? Or what makes you particularly sad? These are a few places you can start.

生活是有意义的。不管你在做什么,都要停下手中的事去思考你的生活。对你来说什么才是重要的? 什么会使你快乐?或是什么会让你特别伤心?这些都是你可以重新出发的点。

Life's beautiful. It may seem like life’s unfair because you didn't get you wanted after giving up so much. But these failures and setbacks will renew your perspective in life. You realise you didn't really need whatever you're working so hard for. You start to cherish the people and the things around you. Endure the darkness because it shows you the stars.

生活是美好的。有时候你可能会觉得生活待你不公,因为在你放弃很多东西以后依旧没有得到你想要的。但是这些失败和挫折都会刷新你的人生观。你会意识到你所努力争取的并不是你真正想要的。于是你开始懂得珍惜身边的人和事。忍受了黑暗才能看见漫天的繁星星。

文章版权及转载声明

作者:小思本文地址:http://aiyundongfang.com/yingyu/1358.html发布于 09-18
文章转载或复制请以超链接形式并注明出处学思外教

阅读
分享