介绍清明的英语作文150字
清明节是中国传统节日,如果要大家为清明节写一篇英语作文,不知道大家会写些什么内容呢?以下是我为大家整理的清明节英语作文相关资料,欢迎阅读。 清明节英语作文范文一 Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival. Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated. 清明节英语作文范文二 In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere. People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns." The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar. 清明节英语作文范文三 Today is the Ching Ming Festival. The ancients said: Qingming season rain have. This is heavy overcast weather, we have a go Ta-Qing Chihu. On the way we are going to see that a strong grass and indomitable perseverance, with its staged to greet the spring, not to be outdone, it put on the new green clothes, green flowers in the movie, there is red, there is green, yellow has the ... ... we go for a road, came to a field, the eyes are a feast for the eyes everywhere in gold, stood the rape in high spirits, and for many pearl-like dew-like in the golden slip slide small rolling on ... ... chee lake, willow willow braid a section on green leaves and shoots have decoration, is the first girl more than any jewelry would also like to look good. After Chihu cemetery, we can not help but go inside. Looking at the graves of martyrs and watched a wreath of small white flowers looked pure, my mind is not fluctuating. I think many, many: of us happy today, a better life for us by the revolutionary martyrs created, but also with their paid for in blood. So, my mind had an idea: the succession of martyrs want behest, studying strenuously strive to become the pillars of the national construction. Next, we went to the yellow folder Ao, the mountains are packed, everyone's face is filled with nostalgic, looking at this picture, my mind, there has been some regret. I hope all my elders a long life and good health. The Qingming Festival Ta-Qing to my feelings more, and once again I know the nature of the mellow side, my great harvest ah well! 看了清明节英语作文的人还看 1.清明节英语作文带翻译 2.介绍清明节英语作文 3.关于清明节英语作文带翻译 4.高考英语作文关于清明节的范文3篇 5.清明节初中英语作文 6.有关清明节英语作文带翻译
清明节是中国的传统节日之一,是一个祭拜祖先的节日。下面是由我为大家整理的“介绍清明节英语作文”欢迎阅读,仅供参考,希望对你有所帮助。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’tombs.
Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.
The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors.
People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。
一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。
最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。
人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
在每一个清明节,所有的墓地都挤满了人,他们来清扫墓地和献祭。交通前往公墓将变得十分拥挤不堪。海关已经大大简化今天。稍微打扫的坟墓,之后人们提供食物、鲜花和最爱的人死了,然后烧香、纸币牌位前,鞠躬。
这是最重要的祭祀日子。两个汉族与少数民族在这个时候祭祀祖先的坟墓,扫墓。同时,他们不会在这一天做饭,只有冷的食物了。
The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god‘s lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
清明节是一个阳光明媚、树木绿草变绿、大自然又生机勃勃的节日。自古以来,人们就遵循春游的习俗。这时到处都是游客。
清明节期间,人们喜欢放风筝。放风筝其实不限于清明节。它的独特之处在于人们不在白天而是在晚上放风筝。一串串挂在风筝上的小灯笼或线看起来像闪闪发光的星星,因此被称为“上帝的灯笼”。
清明节也是植树的季节,因为树苗的成活率很高,树木生长得很快。在过去,清明节被称为“植树节”。但从1979开始,“植树节”就按照公历规定在3月12日。
篇一
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
在每一个清明节,所有的墓地都挤满了人,他们来清扫墓地和献祭。交通前往公墓将变得十分拥挤不堪。海关已经大大简化今天。稍微打扫的坟墓,之后人们提供食物、鲜花和最爱的人死了,然后烧香、纸币牌位前,鞠躬。
这是最重要的祭祀日子。两个汉族与少数民族在这个时候祭祀祖先的坟墓,扫墓。同时,他们不会在这一天做饭,只有冷的食物了。
篇二
The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god‘s lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
清明节是一个阳光明媚、树木绿草变绿、大自然又生机勃勃的节日。自古以来,人们就遵循春游的习俗。这时到处都是游客。
清明节期间,人们喜欢放风筝。放风筝其实不限于清明节。它的独特之处在于人们不在白天而是在晚上放风筝。一串串挂在风筝上的小灯笼或线看起来像闪闪发光的星星,因此被称为“上帝的灯笼”。
清明节也是植树的季节,因为树苗的成活率很高,树木生长得很快。在过去,清明节被称为“植树节”。但从1979开始,“植树节”就按照公历规定在3月12日。
篇三
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’tombs.
Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.
The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors.
People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。
一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。
最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。
人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
介绍清明节英语作文150字
2022介绍清明节的作文英语版(精选6篇)
在日常的学习、工作、生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?以下是我为大家收集的介绍清明节的作文英语版,希望能够帮助到大家。
There is a grand festival, Tomb Sweeping Day, Tomb Sweeping Day, which is a sad day for people to remember their loved ones, but it is also a happy holiday.
During the holiday, we not only made Tomb-sweeping Day's hand, also followed the Qingming customs, had a significant Tomb-sweeping Day. In order to commemorate their ancestors, so we only eat cold food at home, and do not eat warm food, every year is to sweep the tombs of their ancestors, their elders everywhere wind; in honor of a hero, we went to Qinghai park to worship martyrs; Thanksgiving martyrs Qu Yuan, we threw zongzi into the sea. At the same time, according to the custom, we Tomb-sweeping Day, but also for sports activities, such as outing, Cuju, Liu ed, swing, it should be to avoid the evil ghosts.
This Tomb-sweeping Day, both Jisao new grave death beisuan tears, and visit outing laughter, this is really a distinctive holiday.
这周有个隆重的节日——清明节,清明节是个令人伤心,让人去追悼亲人的节日,但也是个令人快乐的节日。
放假期间,我们不只制作了清明节的手抄报,也遵循了清明的风俗,过了一个有意义的清明节。为了纪念先人,所以我们在家只食寒食,而不食温食,可谓年年祭扫先人墓,处处犹存长者风;为了缅怀英雄,我们去了青海烈士园拜祭;为了感恩烈士屈原,我们往海里丢粽子。同时,根据风俗,我们在清明节中,还要进行体育活动,比如:踏青、蹴鞠、插柳、荡秋千等,这样应该是为了驱邪避鬼。
这个清明节中,既有祭扫新坟生离死别的悲酸眼泪,又有踏青游玩的的欢声笑语,这真是一个富有特色的节日。
Winter unable to part away, the spring walked with light steps coming. In this warm season, we ushered in another traditional festival in China - Tomb Sweeping day.
Tomb Sweeping Day since ancient times there is the custom of grave worship. Every day, people take all kinds of ways to commemorate, in order to express their thoughts of the ancestors.
This reminds me of the song "Qingming, the pedestrian on the road. I ask where there are restaurants, the shepherd boy points at Xinghuacun." Let me think of the martyrs, they use blood to protect the people, protect the country. So we have to cherish everything in front of us, to learn, to be a useful person, grow up to repay their parents, return to society.
冬天恋恋不舍的走了,春天迈着轻盈的步子走来了。在这温暖的季节里 ,我们迎来了中国的又一个传统节日——清明节。
清明节自古以来就有扫墓祭祀的风俗。每到这一天,人们都采取各种方式进行纪念,以表达自己对祖先的思念之情。
这使我想起了那首“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”让我想到那些先烈们,他们用鲜血保护着人民,保护着国家。所以我们要珍惜眼前的一切,好好学习,做一个有用的人,长大回报父母,回报社会。
Tomb-sweeping Day is a Chinese Folk Festival is an important traditional festival, eight important "(spring, summer, Qingming, Dragon Boat Festival, the Mid Autumn Festival, the winter solstice and, in one of the new year's Eve). Tomb-sweeping Day general in April 5th of the Gregorian calendar, but the festival is very long, there are ten days before and eight days after ten days before the ten days after the two claims, the nearly twenty days are Tomb-sweeping Day.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk also follow, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation. Originally, the cold food festival and Tomb-sweeping Day are two different festivals, to the Tang Dynasty, the days of grave worship as the cold food festival. The festival is on the right day of the one hundred and five day after the winter solstice, about two days before Qingming, because of similar, so the Ching Ming and cold food into day.
Tomb-sweeping Day customs, pay attention to the fire, grave, as well as spring outing swinging Cuju, playing polo Liu ed......
This is the origin and customs of the Ching Ming festival.
清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。清明节一般在公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后和十日前十日后两种说法,这近二十天内均属清明节。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。本来,寒食节与清明节是两个不同的节日,到了唐朝,将祭拜扫墓的日子定为寒食节。寒食节的正确日子是在冬至后一百零五天,约在清明前后,因两者日子相近,所以便将清明与寒食合并为一日。
清明节的.风俗,讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳……
这就是清明节的起源和习俗。
Tomb Sweeping Day is a traditional festival in china. Tomb-sweeping Day, also called TaQingJie, according to the Gregorian calendar, it is on April 4th every year to 6, is the bright spring days vegetation Tulu of the season, it is a good time for people, so the Qingming outing, and carry out a series of sports practices. To this day, the Qingming Festival is a popular custom of worshipping ancestors and mourning the death of their loved ones.
To talk about Tomb-sweeping Day, need to start from a lost holiday festival.
Cold food festival, also known as hot food festival, smoking section, cold day, the date and 108 days from the winter solstice, which is from Tomb-sweeping Day but a day or two, the main festival of this festival is to ban fire, not light a fire for cooking, can only eat hot food, cold food prepared, they are named.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk emulating each other, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation.
From the beginning of 2008, China will be recognized as a statutory holiday Ching Ming Festival, a day off. To 2009, and changed to three days. Continue to date.
Qingming grave is our traditional customs, it expresses our nostalgia for the ancestors, but also a great opportunity to visit the spring outing.
清明节是我国传统节日。清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们踏青的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
要谈清明节,需从一个已失传的节日——寒食节说起。
寒食节,又称热食节,禁烟节,冷节,它的日期又距冬至108天,也就是距清明节不过一天或两天,这个节日的主要节俗是禁火,不许生火煮食,只能食备好的热食,冷食,故而得名。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间互相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。
从2008年开始,我国将清明节认定为法定节假日,放假一天。至2009年,又改为三天。一直延续至今。
清明扫墓是我国的传统风俗,它表达了我们对先人的怀念,同时又是踏青赏春的绝好机会。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China.
On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork.
It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。
从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。
这是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food.
One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly.
Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
在中国的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。
其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。
其余的活动,例如春游、植树都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。
1.清明节英语作文
Qingming was originally just the name of a solar term. It became a festival to commemorate ancestors, which was related to the cold food festival. Therefore, Duke Wen of Jin designated the day after the cold food festival as Qingming Festival.
The name of "Qingming Festival" comes from the Qingming solar term in the 24 solar terms of the Chinese lunar calendar. The Qingming solar term has a total of 15 days. As a solar term, Qingming is after the spring equinox. Therefore, Qingming Festival is also called outing Festival. At the turn of mid spring and late spring, it is not only a traditional Chinese festival, but also one of the most important sacrificial festivals. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping.
On Tomb Sweeping Day, according to the old custom, when sweeping tombs, people should bring wine, food, fruits, paper money and other items to the cemetery, sacrifice food in front of their loved ones' tombs, burn the paper money, cultivate new soil for the tomb, fold a few fresh green branches and insert them on the grave, then kowtow and worship, and finally eat wine and food home.
2.清明节英语作文
"General examination of continued literature · Le Kao" records that emperor Chengzu of the Ming Dynasty once hit the ball and willow in Dongyuan several times. In the long volume of the Ming Dynasty's "Xuanzong's pleasure map", there is a scene of Xuanzong enjoying polo. Wang Zhi, an official at that time, wrote a poem about playing ball in the Dragon Boat Festival Solar Temple: "the jade lotus has thousands of Golden Horses, and the carved seven treasure balls. When the wind flies, the electric switch is startled, and the stars are awakened. When the fire page passes into three victories, the first chip is passed happily. The clouds follow the leisurely feet and wrap around the east end of the hall." In front of baiyun temple in Beijing, there is also a ceremony of people riding and hitting the ball. Polo also existed around the temple of heaven in the Qing Dynasty. It didn't disappear until the middle of the Qing Dynasty. Since 1965, ancient Polo has appeared in Xi'an, making this ancient sport reappear in China after disappearing for many years.
3.清明节英语作文
It is said that the custom of inserting willows is to commemorate Shennong, the agricultural ancestor who "taught the people to harvest". In some places, people insert willow branches under the eaves to predict the weather. There is an old saying that "willow is green and rainy; willow is dry and sunny". Willows have strong vitality. As the saying goes, "if you plant flowers intentionally, you will not grow flowers. If you plant willows unintentionally, you will become a shade." Willow sticks will live when they are planted in the soil. Wherever they are inserted, they will be planted with willows year after year, giving shade everywhere.
There is another saying: the Chinese regard Qingming, July and a half and October new moon as three Ghost Festivals. Qingming Festival is a time when ghosts come and go frequently and ask for more. Under the influence of Buddhism, Guanyin held a willow branch dipped in water to help all living beings. Many people believed that the willow branch had the function of expelling ghosts and evil spirits, and called the willow branch "ghost terror wood". Jia Sixie of the Northern Wei Dynasty wrote in Qi Min Yao Shu: "take the willow branches and put them in the house, and all ghosts will not enter the house." Since it is the time for willows to sprout, people wear willows to ward off evil spirits one after another.
Another view is that this custom is to commemorate Jie Zitui. Jie Zitui burned himself under the big willow tree to keep his ambition and keep the festival, which made Duke Wen of Jin and his officials and people very sad. The next year, when Duke Wen of Jin personally led his officials to climb the mountain to worship Jie Zitui, he found that the old willow that had been burned down in that year had actually died and came back to life. Duke Wen of the Jin Dynasty immediately named the old willow "Qingming willow", and folded several wickers on the spot and put them on his head to show his nostalgia. Since then, the officials and people have followed suit, so it became common. Inserting and wearing willows during the Qingming Festival has become a symbol to commemorate Jie Zitui.
4.清明节英语作文
Qingming Festival is not only a traditional festival in China, but also the most important sacrificial Festival. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping. Tomb sweeping, commonly known as going to the grave, is an activity of offering sacrifices to the dead. The Tomb Sweeping Day reminds me of the poem "Tomb Sweeping Day" by Du Mu, a poet of the Tang Dynasty: "it rains in succession during the Tomb Sweeping Day, and pedestrians on the road want to break their souls. Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua village in the distance." This poem describes the special atmosphere of the Qingming Festival. The first two days of this year's Qingming Festival, as described in the poem, had a few days of drizzle. On the Tomb Sweeping Day, God seemed to appreciate it. Instead of "rain after rain" in the past, it became sunny. I asked my grandfather, "shall we go to sweep the tombs of my grandparents?" Grandpa said, "because we went to sweep in the first month, we won't go to Qingming Festival."
5.清明节英语作文
My brother-in-law and I wandered outside. When we met his classmates, we went to hang up "Qing" with his classmates. It's strange to say that his family's old grave is in a relatively high place. It took a lot of effort to walk up when the director is full of weeds. There are several graves in the grass. It is this complex place that makes them often hang Qing on other people's graves.
When I came back, I saw all kinds of "Qing" made of plastic and paper hanging on different graves. I never understood its meaning. Now I know that it is a kind of remembrance of my dead relatives.
6.清明节英语作文
Seeing the grave sweepers with dignified faces, their hearts should be heavy at this time. They put a plate of cold food in front of their ancestors' graves. I asked my mother, "what are you doing?" Mother answered in a low voice, "they are offering sacrifices to their ancestors. Our country is a multi-ethnic country. The ways of offering sacrifices to their ancestors are different in every place. You can learn about it online."
Mother also said that due to the combination of cold food festival and Qingming Festival, some places still retain the custom of eating cold food on Qingming Festival. For example, Tai'an eats cold pancakes and raw bitter vegetables. It is said that his eyes are bright after eating them. Jinzhong area still retains the habit of banning fire the day before Qingming.
I've learned so much. Although the customs of each place are different, I believe everyone remembers their ancestors with the same mood and sends condolences on Qingming Day!
7.清明节英语作文
It's really "rainy in Qingming Festival, and pedestrians on the road want to break their souls". Is there a light rain in the sky on the eve of Qingming Festival. After the light rain, the weather is sunny, sunny and the air is fresh. Our family drove to the mountain to visit the grave. Along the way, patches of rape flowers glittered with gold, tender buds rose in the heat, seedlings and grass stood tall, and plum, pear and peach blossoms bloomed. Everywhere is filled with the breath of spring, surrounded by green.
Standing at the foot of the mountain, a pile of pebbles piled up into a stone mountain. We climbed up the rugged mountain road and covered our feet with wild flowers and weeds. We found the tombs of our predecessors and ancestors and began to sweep the tombs first: hoe the weeds on the mound, and then offer flowers and hang strips to the tombs. When everything is cleaned up, we'll burn some paper money. Take this opportunity, we also kowtow and bless. We commemorate our predecessors and ancestors with reverence, which reflects the Chinese people's spirit of respecting the elderly and expresses the Chinese people's love for their ancestors, predecessors or great men.
After the tomb sweeping, we will visit relatives everywhere and get together. We will get together and have a noisy meal, which will bring the whole Qingming Festival to a happy end.
8.清明节英语作文
I checked the information on the Internet. In the past, the customs of Qingming Festival were very rich. There were a series of sports activities, such as banning fire, sweeping tombs, outing, swinging, Cuju, playing polo, inserting willows and so on. It is said that inserting willows can predict the weather. There is an old saying that "the willow is green, the rain is misty, the willow is dry, and the sky is bright".
Today, my family is no exception. Early in the morning, grandma and aunt began to get busy. Grandma kneaded dough and aunt made Qingming dumplings. I also want to help, so I first took a piece of flour and kneaded it round, like a small football. Then I put my fingers in it and turned it slowly along the edge, turning and turning, and kneaded it into a small "bowl". Then put the stuffing into a small "bowl" and then close it and knead it round. I accidentally flattened it. Oh, it's a great pity. I thought: it doesn't matter. Failure is the mother of success. Then I did it again and succeeded as expected; After a while, grandma steamed the prepared Qingming dumplings in a steamer. A few minutes later, Qingming dumplings sent out an attractive fragrance and filled the whole house. Grandma brought up the Qingming dumpling. Before the Qingming dumpling was cold, I couldn't wait to catch one and gobble it up.
9.清明节英语作文
In the afternoon, I went to MaoYuan mountain with my grandfather, uncle, mother, brother and brother to visit grandma's grave. At Grandma's grave, Grandpa cut a small tree with a mountain knife, inserted it on Grandma's grave, hung the mountain money on the small tree, and then lit candles and firecrackers. Finally, we all paid three respects in front of grandma's grave and left.
Tomb Sweeping Day is a fine tradition of the Chinese nation. Tomb sweeping is a concrete manifestation of commemorating ancestors, remembering relatives and filial piety. Whether living or dead, we should respect, love and always be grateful.
After listening to my mother's words, I understood the significance of Tomb Sweeping on Tomb Sweeping Day.
10.清明节英语作文
In the past, Qingming seldom met with the wind and sunshine. My father always took me to worship his ancestors. So he took up the shovel and added some new soil on his grandfather's grave. Some people will pick some Qingming flowers and put them in front of the graves of their deceased relatives, so that the Qingming flowers refresh their brightness and beauty against the sunshine in spring. They still linger after sweeping the tombs.
Looking at the habitat of our ancestors, time is solidifying and memory is solidifying. A little incense is reverence, burning a few pieces of paper money is missing, and the etiquette of kowtowing is piety. The burned paper money flew around like a gray butterfly, and the sound of explosion made fireworks curl in the quiet field. There is wine in life. I'm drunk now. Why did a drop come to Jiuquan. The wine and meat placed in front of the tomb are missing, sustenance, blessing and gratitude.
Qingming, carrying too much melancholy, too much sadness, too much life and death.
It's a pity that I can't see my dead relatives in Qingming at this time.
介绍清明节的英语作文200字
1.描写清明节的英语作文
The next morning, my mother and I had breakfast and went back to our hometown. Before we could have a drink, my mother took a shovel, paper money and pot, and we set out. After walking for a while, I asked my mother, "why hasn't my uncle's cemetery arrived yet?" My mother said, "see, just go to the big tree in front of me. Then my mother and I walked for a while and finally arrived.
When I came to my uncle's graveyard, my mother dug a circle around my uncle's graveyard with a shovel, and then my mother and I began to burn paper money. First, my mother lit several pieces of 20 yuan, and then I took out a pile of 100 yuan from the tape. I threw one piece first and then another. At this time, I saw my mother throw several pieces, so I also learned from my mother's throwing several pieces. After throwing 100 yuan, I began to throw 500 yuan.
This Qingming Festival, I learned that life is very important. Just like the person in a sketch said, money is nothing to life. Also, although you are rich, you have no life. What's the use of so much money, so we cherish life.
2.描写清明节的英语作文
Next, we burned a lot of paper money for them, all of which are "hundred yuan bills". We sincerely hope that they can live carefree in another world! Finally, my father took out the prepared firecrackers and began to set them off. In the crackling sound of firecrackers, I silently made a wish: I hope my grandparents will bless my academic progress and the safety and happiness of my family!
On our way down the mountain, we took a shortcut and saw several tombs along the way. Closer look, there is a five pointed star on some tombstones, but the color has faded. Later I learned that it was a martyr who died for his country. My father told me: "our happy life today is what these martyrs bought with their lives. We should remember them forever.". My heart was very excited, and the azaleas all over the mountain seemed to understand my mind. At this time, they opened more brightly. Mother said, "azalea is also called Qingming flower. It blooms during Qingming Festival to appease the dead.".
So I picked some and put them in front of the tomb. May the martyrs rest in peace! Every year there is Qingming Festival, and every year there are different worries. We can't forget the kindness of our ancestors. We must study hard and create a better future!
3.描写清明节的英语作文
At seven o'clock in the morning, our family had prepared the sacrifice early and walked to grandma's cemetery in my uncle's car. About half an hour or so, we came to Diao Fangyang's nest in Xingning. After getting out of the car, I turned over a high mountain and walked through a forest towards grandma's cemetery. Finally, I came to grandma's grave. I saw that the grave was covered with tall weeds.
When I had not recovered from the sound of firecrackers, my father put his hand on my shoulder and said; "Yuhao, come and talk to Grandma about your wishes." I went to the tomb, knelt down on my knees, put my hands together, and said with tears in my eyes; "Grandma, although you have died for many years, we still care about you and recall the happy time we spent together. You are like the same height as the mountain, the same flow as the water and the same size as the sky. Grandma, your spirit in heaven, please bless our family happiness! Rest in peace!" I wiped away my tears with a paper towel, then put a bunch of flowers on Grandma's grave and left reluctantly
Looking at the lush trees, free birds, all kinds of white clouds and colorful wild flowers dotted in the green grass, I gently took a breath of fresh air and seemed to enter another world.
I will always remember this tomb sweeping day!
4.描写清明节的英语作文
After offering sacrifices to the third mother-in-law, we came to grandma's grave. We ordered a few incense sticks and inserted them in front of the grave, then tore up the paper money and lit it. The burned paper money turned into pieces of white ash. As the wind floated into the distance, the crackling sound of firecrackers spread far away. At the same time, my thoughts were brought back to the distant past.
Grandma lived a hard life before she died. They must have been very painful when they gave birth to Grandpa. When Grandpa was studying, there was a shortage of food. He had to bring tables and stools from home and carry them for several kilometers to school every day. On one occasion, when grandma was taking grandpa to school, a car passed by. Grandma pushed Grandpa, but she was hit by the car. Since then, grandma separated from us Yin and Yang, and left the world and her beloved children forever. Later, grandpa who lost his mother's love became a doctor through his efforts.
5.描写清明节的英语作文
At this time, after pulling out the grass and preparing to light candles, we found that the candles were too light and unstable on the front desk of the tombstone, which was easy to fall off, so my father and I racked our brains to find a way. Time passed bit by bit. Finally, Dad came up with a solution first: he suddenly ran to a small tree in front, cut down the branches, cut them into sections about 10 cm long, dug out the core of the tree with a knife, and just inserted the candle. "Wow! This is a pair of living candlesticks!" I cried in surprise. This time I "won" another game for my father. I must "pull" back after I go back. I thought secretly in my heart. But I also know that this is not the time to be a "hero". Only with respect to our ancestors, this is our respect to our ancestors through our own efforts! During the Qingming Festival, it rains one after another, and the feeling of respecting our ancestors arises naturally; When the smoke swirls, the mountain stream leaves the sound of firecrackers
6.描写清明节的英语作文
Under the land of my hometown lies my dear grandmother. I have never seen her, not even a picture of her. She died when her mother was 15 years old. Every time I mention this, I feel very sorry, and my mother will leave sad tears.
Under the Loess of the motherland lie revolutionary martyrs. Although they have nothing to do with us, they died for our big family, for our Chinese nation, and for our five-star red flag. They are a family with us. Let's bow our heads and mourn for them! Although they are not in the world, their hearts and hearts full of blood remain in the world!
On Tomb Sweeping Day, let's send tears of missing for our deceased relatives and friends and pay a high tribute to the revolutionary martyrs!
7.描写清明节的英语作文
After mom and Dad had prepared the tribute early in the morning, they took me in a fast taxi and went back to the beautiful and rich hometown with beautiful flowers and fertile fields to visit the tomb. On the way to the tomb, there are many beautiful flowers, including red Yingshan red, golden chrysanthemums and purple lavender... It's so beautiful!
When they arrived at their destination, mom and dad began to hoe the weeds next to the cemetery. Some families with large cemeteries also used hoes and sickles. They cut the grass of the cemetery neatly just as barbers carefully cut their customers with scissors. It can be seen that people attach great importance to tomb sweeping. Next, mom and dad began to put colorful wreaths on the grave, and then put incense, fruits and other tributes in front of the grave. Then mom and dad put paper money next to the grave and burned it. Finally, mom and dad kowtowed in front of the grave and prayed for their safety and health and well-being!
There is always a sour feeling in my heart when I think of my deceased relatives. Those relatives taken away by the years, I hope you are all well in heaven
8.描写清明节的英语作文
Early in the morning, the clear and bright sunshine came warm from the window. After the leaves softened, it was like a runaway Mustang being put on a bridle. The rebellious River met Dujiangyan. It slowed down, softened and tamed, turned into extremely irregular light spots of large and small shapes, and gently threw them on people.
Under the warm sunshine, my heart is a little cold, because a line of bold black words "Sichuan Liangshan fire, 30 people died" suddenly appeared on the page just opened. No one knows what kind of pain they have experienced in the face of this sudden fire. I can't even imagine the pain of the burning flame. How many young and brave lives have brought us stability in this world.
9.描写清明节的英语作文
We drove to the cemetery. As soon as I got to the cemetery, I jumped out of the car and found many white and red long paper tapes on the mountain. I asked my father, "Dad, what's that?" My father told me in a low voice, "those white and red long paper tapes are floating graves." After a while, we came to the grave. My father and grandfather first replaced the old grave last year, hung the new grave, lit incense, and then lit candles. Finally, my father asked me to burn paper money for my ancestors. Grandpa kowtowed in front of the grave and said, "ancestors, you want to live a happy life in heaven!" My father offered wine, rice and vegetables to my ancestors sadly. I asked my father, "why do we visit the grave every year?" Dad said, "because we want to commemorate our ancestors and express our nostalgia to them."
This year's Tomb Sweeping Day, I will always keep in mind.
10.描写清明节的英语作文
When you enter the gate, you can see the ancient buildings here. Whether it's a small pavilion or attic, it looks so antique. The tile eaves of the roof are high and stilted, and gray roofs are everywhere. After many years, small bridges and flowing water complement each other. Small boats floated over, with boats full of happy tourists. Tourists were weaving on both sides of the river bank, and there were cries of Hawking in small shops one after another.
We move forward with the crowded flow of people, and take a look at the small shop next to us from time to time. We have everything we buy, eat, use, wear and so on. Just past a small bridge, I suddenly heard someone singing. Let's take a closer look. It turned out that three people were singing! But I can't understand anything. I always feel very lively. I sat in my chair and listened for a while. I didn't understand at all. I just thought it was fun. I saw someone playing erhu, someone singing, someone ringing the bell, someone playing bamboo board, and someone playing an instrument. I don't know this instrument yet! Dad said, it should be called "se." it's really lively!
In short, Xitang let me see many interesting things and feel the characteristics of the ancient town. It was a worthwhile trip!
2022介绍清明节的作文英语版(精选6篇)
在日常的学习、工作、生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?以下是我为大家收集的介绍清明节的作文英语版,希望能够帮助到大家。
There is a grand festival, Tomb Sweeping Day, Tomb Sweeping Day, which is a sad day for people to remember their loved ones, but it is also a happy holiday.
During the holiday, we not only made Tomb-sweeping Day's hand, also followed the Qingming customs, had a significant Tomb-sweeping Day. In order to commemorate their ancestors, so we only eat cold food at home, and do not eat warm food, every year is to sweep the tombs of their ancestors, their elders everywhere wind; in honor of a hero, we went to Qinghai park to worship martyrs; Thanksgiving martyrs Qu Yuan, we threw zongzi into the sea. At the same time, according to the custom, we Tomb-sweeping Day, but also for sports activities, such as outing, Cuju, Liu ed, swing, it should be to avoid the evil ghosts.
This Tomb-sweeping Day, both Jisao new grave death beisuan tears, and visit outing laughter, this is really a distinctive holiday.
这周有个隆重的节日——清明节,清明节是个令人伤心,让人去追悼亲人的节日,但也是个令人快乐的节日。
放假期间,我们不只制作了清明节的手抄报,也遵循了清明的风俗,过了一个有意义的清明节。为了纪念先人,所以我们在家只食寒食,而不食温食,可谓年年祭扫先人墓,处处犹存长者风;为了缅怀英雄,我们去了青海烈士园拜祭;为了感恩烈士屈原,我们往海里丢粽子。同时,根据风俗,我们在清明节中,还要进行体育活动,比如:踏青、蹴鞠、插柳、荡秋千等,这样应该是为了驱邪避鬼。
这个清明节中,既有祭扫新坟生离死别的悲酸眼泪,又有踏青游玩的的欢声笑语,这真是一个富有特色的节日。
Winter unable to part away, the spring walked with light steps coming. In this warm season, we ushered in another traditional festival in China - Tomb Sweeping day.
Tomb Sweeping Day since ancient times there is the custom of grave worship. Every day, people take all kinds of ways to commemorate, in order to express their thoughts of the ancestors.
This reminds me of the song "Qingming, the pedestrian on the road. I ask where there are restaurants, the shepherd boy points at Xinghuacun." Let me think of the martyrs, they use blood to protect the people, protect the country. So we have to cherish everything in front of us, to learn, to be a useful person, grow up to repay their parents, return to society.
冬天恋恋不舍的走了,春天迈着轻盈的步子走来了。在这温暖的季节里 ,我们迎来了中国的又一个传统节日——清明节。
清明节自古以来就有扫墓祭祀的风俗。每到这一天,人们都采取各种方式进行纪念,以表达自己对祖先的思念之情。
这使我想起了那首“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”让我想到那些先烈们,他们用鲜血保护着人民,保护着国家。所以我们要珍惜眼前的一切,好好学习,做一个有用的人,长大回报父母,回报社会。
Tomb-sweeping Day is a Chinese Folk Festival is an important traditional festival, eight important "(spring, summer, Qingming, Dragon Boat Festival, the Mid Autumn Festival, the winter solstice and, in one of the new year's Eve). Tomb-sweeping Day general in April 5th of the Gregorian calendar, but the festival is very long, there are ten days before and eight days after ten days before the ten days after the two claims, the nearly twenty days are Tomb-sweeping Day.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk also follow, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation. Originally, the cold food festival and Tomb-sweeping Day are two different festivals, to the Tang Dynasty, the days of grave worship as the cold food festival. The festival is on the right day of the one hundred and five day after the winter solstice, about two days before Qingming, because of similar, so the Ching Ming and cold food into day.
Tomb-sweeping Day customs, pay attention to the fire, grave, as well as spring outing swinging Cuju, playing polo Liu ed......
This is the origin and customs of the Ching Ming festival.
清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。清明节一般在公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后和十日前十日后两种说法,这近二十天内均属清明节。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。本来,寒食节与清明节是两个不同的节日,到了唐朝,将祭拜扫墓的日子定为寒食节。寒食节的正确日子是在冬至后一百零五天,约在清明前后,因两者日子相近,所以便将清明与寒食合并为一日。
清明节的.风俗,讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳……
这就是清明节的起源和习俗。
Tomb Sweeping Day is a traditional festival in china. Tomb-sweeping Day, also called TaQingJie, according to the Gregorian calendar, it is on April 4th every year to 6, is the bright spring days vegetation Tulu of the season, it is a good time for people, so the Qingming outing, and carry out a series of sports practices. To this day, the Qingming Festival is a popular custom of worshipping ancestors and mourning the death of their loved ones.
To talk about Tomb-sweeping Day, need to start from a lost holiday festival.
Cold food festival, also known as hot food festival, smoking section, cold day, the date and 108 days from the winter solstice, which is from Tomb-sweeping Day but a day or two, the main festival of this festival is to ban fire, not light a fire for cooking, can only eat hot food, cold food prepared, they are named.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk emulating each other, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation.
From the beginning of 2008, China will be recognized as a statutory holiday Ching Ming Festival, a day off. To 2009, and changed to three days. Continue to date.
Qingming grave is our traditional customs, it expresses our nostalgia for the ancestors, but also a great opportunity to visit the spring outing.
清明节是我国传统节日。清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们踏青的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
要谈清明节,需从一个已失传的节日——寒食节说起。
寒食节,又称热食节,禁烟节,冷节,它的日期又距冬至108天,也就是距清明节不过一天或两天,这个节日的主要节俗是禁火,不许生火煮食,只能食备好的热食,冷食,故而得名。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间互相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。
从2008年开始,我国将清明节认定为法定节假日,放假一天。至2009年,又改为三天。一直延续至今。
清明扫墓是我国的传统风俗,它表达了我们对先人的怀念,同时又是踏青赏春的绝好机会。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China.
On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork.
It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。
从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。
这是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food.
One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly.
Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
在中国的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。
其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。
其余的活动,例如春游、植树都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。
1.清明节英语作文
Qingming was originally just the name of a solar term. It became a festival to commemorate ancestors, which was related to the cold food festival. Therefore, Duke Wen of Jin designated the day after the cold food festival as Qingming Festival.
The name of "Qingming Festival" comes from the Qingming solar term in the 24 solar terms of the Chinese lunar calendar. The Qingming solar term has a total of 15 days. As a solar term, Qingming is after the spring equinox. Therefore, Qingming Festival is also called outing Festival. At the turn of mid spring and late spring, it is not only a traditional Chinese festival, but also one of the most important sacrificial festivals. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping.
On Tomb Sweeping Day, according to the old custom, when sweeping tombs, people should bring wine, food, fruits, paper money and other items to the cemetery, sacrifice food in front of their loved ones' tombs, burn the paper money, cultivate new soil for the tomb, fold a few fresh green branches and insert them on the grave, then kowtow and worship, and finally eat wine and food home.
2.清明节英语作文
"General examination of continued literature · Le Kao" records that emperor Chengzu of the Ming Dynasty once hit the ball and willow in Dongyuan several times. In the long volume of the Ming Dynasty's "Xuanzong's pleasure map", there is a scene of Xuanzong enjoying polo. Wang Zhi, an official at that time, wrote a poem about playing ball in the Dragon Boat Festival Solar Temple: "the jade lotus has thousands of Golden Horses, and the carved seven treasure balls. When the wind flies, the electric switch is startled, and the stars are awakened. When the fire page passes into three victories, the first chip is passed happily. The clouds follow the leisurely feet and wrap around the east end of the hall." In front of baiyun temple in Beijing, there is also a ceremony of people riding and hitting the ball. Polo also existed around the temple of heaven in the Qing Dynasty. It didn't disappear until the middle of the Qing Dynasty. Since 1965, ancient Polo has appeared in Xi'an, making this ancient sport reappear in China after disappearing for many years.
3.清明节英语作文
It is said that the custom of inserting willows is to commemorate Shennong, the agricultural ancestor who "taught the people to harvest". In some places, people insert willow branches under the eaves to predict the weather. There is an old saying that "willow is green and rainy; willow is dry and sunny". Willows have strong vitality. As the saying goes, "if you plant flowers intentionally, you will not grow flowers. If you plant willows unintentionally, you will become a shade." Willow sticks will live when they are planted in the soil. Wherever they are inserted, they will be planted with willows year after year, giving shade everywhere.
There is another saying: the Chinese regard Qingming, July and a half and October new moon as three Ghost Festivals. Qingming Festival is a time when ghosts come and go frequently and ask for more. Under the influence of Buddhism, Guanyin held a willow branch dipped in water to help all living beings. Many people believed that the willow branch had the function of expelling ghosts and evil spirits, and called the willow branch "ghost terror wood". Jia Sixie of the Northern Wei Dynasty wrote in Qi Min Yao Shu: "take the willow branches and put them in the house, and all ghosts will not enter the house." Since it is the time for willows to sprout, people wear willows to ward off evil spirits one after another.
Another view is that this custom is to commemorate Jie Zitui. Jie Zitui burned himself under the big willow tree to keep his ambition and keep the festival, which made Duke Wen of Jin and his officials and people very sad. The next year, when Duke Wen of Jin personally led his officials to climb the mountain to worship Jie Zitui, he found that the old willow that had been burned down in that year had actually died and came back to life. Duke Wen of the Jin Dynasty immediately named the old willow "Qingming willow", and folded several wickers on the spot and put them on his head to show his nostalgia. Since then, the officials and people have followed suit, so it became common. Inserting and wearing willows during the Qingming Festival has become a symbol to commemorate Jie Zitui.
4.清明节英语作文
Qingming Festival is not only a traditional festival in China, but also the most important sacrificial Festival. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping. Tomb sweeping, commonly known as going to the grave, is an activity of offering sacrifices to the dead. The Tomb Sweeping Day reminds me of the poem "Tomb Sweeping Day" by Du Mu, a poet of the Tang Dynasty: "it rains in succession during the Tomb Sweeping Day, and pedestrians on the road want to break their souls. Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua village in the distance." This poem describes the special atmosphere of the Qingming Festival. The first two days of this year's Qingming Festival, as described in the poem, had a few days of drizzle. On the Tomb Sweeping Day, God seemed to appreciate it. Instead of "rain after rain" in the past, it became sunny. I asked my grandfather, "shall we go to sweep the tombs of my grandparents?" Grandpa said, "because we went to sweep in the first month, we won't go to Qingming Festival."
5.清明节英语作文
My brother-in-law and I wandered outside. When we met his classmates, we went to hang up "Qing" with his classmates. It's strange to say that his family's old grave is in a relatively high place. It took a lot of effort to walk up when the director is full of weeds. There are several graves in the grass. It is this complex place that makes them often hang Qing on other people's graves.
When I came back, I saw all kinds of "Qing" made of plastic and paper hanging on different graves. I never understood its meaning. Now I know that it is a kind of remembrance of my dead relatives.
6.清明节英语作文
Seeing the grave sweepers with dignified faces, their hearts should be heavy at this time. They put a plate of cold food in front of their ancestors' graves. I asked my mother, "what are you doing?" Mother answered in a low voice, "they are offering sacrifices to their ancestors. Our country is a multi-ethnic country. The ways of offering sacrifices to their ancestors are different in every place. You can learn about it online."
Mother also said that due to the combination of cold food festival and Qingming Festival, some places still retain the custom of eating cold food on Qingming Festival. For example, Tai'an eats cold pancakes and raw bitter vegetables. It is said that his eyes are bright after eating them. Jinzhong area still retains the habit of banning fire the day before Qingming.
I've learned so much. Although the customs of each place are different, I believe everyone remembers their ancestors with the same mood and sends condolences on Qingming Day!
7.清明节英语作文
It's really "rainy in Qingming Festival, and pedestrians on the road want to break their souls". Is there a light rain in the sky on the eve of Qingming Festival. After the light rain, the weather is sunny, sunny and the air is fresh. Our family drove to the mountain to visit the grave. Along the way, patches of rape flowers glittered with gold, tender buds rose in the heat, seedlings and grass stood tall, and plum, pear and peach blossoms bloomed. Everywhere is filled with the breath of spring, surrounded by green.
Standing at the foot of the mountain, a pile of pebbles piled up into a stone mountain. We climbed up the rugged mountain road and covered our feet with wild flowers and weeds. We found the tombs of our predecessors and ancestors and began to sweep the tombs first: hoe the weeds on the mound, and then offer flowers and hang strips to the tombs. When everything is cleaned up, we'll burn some paper money. Take this opportunity, we also kowtow and bless. We commemorate our predecessors and ancestors with reverence, which reflects the Chinese people's spirit of respecting the elderly and expresses the Chinese people's love for their ancestors, predecessors or great men.
After the tomb sweeping, we will visit relatives everywhere and get together. We will get together and have a noisy meal, which will bring the whole Qingming Festival to a happy end.
8.清明节英语作文
I checked the information on the Internet. In the past, the customs of Qingming Festival were very rich. There were a series of sports activities, such as banning fire, sweeping tombs, outing, swinging, Cuju, playing polo, inserting willows and so on. It is said that inserting willows can predict the weather. There is an old saying that "the willow is green, the rain is misty, the willow is dry, and the sky is bright".
Today, my family is no exception. Early in the morning, grandma and aunt began to get busy. Grandma kneaded dough and aunt made Qingming dumplings. I also want to help, so I first took a piece of flour and kneaded it round, like a small football. Then I put my fingers in it and turned it slowly along the edge, turning and turning, and kneaded it into a small "bowl". Then put the stuffing into a small "bowl" and then close it and knead it round. I accidentally flattened it. Oh, it's a great pity. I thought: it doesn't matter. Failure is the mother of success. Then I did it again and succeeded as expected; After a while, grandma steamed the prepared Qingming dumplings in a steamer. A few minutes later, Qingming dumplings sent out an attractive fragrance and filled the whole house. Grandma brought up the Qingming dumpling. Before the Qingming dumpling was cold, I couldn't wait to catch one and gobble it up.
9.清明节英语作文
In the afternoon, I went to MaoYuan mountain with my grandfather, uncle, mother, brother and brother to visit grandma's grave. At Grandma's grave, Grandpa cut a small tree with a mountain knife, inserted it on Grandma's grave, hung the mountain money on the small tree, and then lit candles and firecrackers. Finally, we all paid three respects in front of grandma's grave and left.
Tomb Sweeping Day is a fine tradition of the Chinese nation. Tomb sweeping is a concrete manifestation of commemorating ancestors, remembering relatives and filial piety. Whether living or dead, we should respect, love and always be grateful.
After listening to my mother's words, I understood the significance of Tomb Sweeping on Tomb Sweeping Day.
10.清明节英语作文
In the past, Qingming seldom met with the wind and sunshine. My father always took me to worship his ancestors. So he took up the shovel and added some new soil on his grandfather's grave. Some people will pick some Qingming flowers and put them in front of the graves of their deceased relatives, so that the Qingming flowers refresh their brightness and beauty against the sunshine in spring. They still linger after sweeping the tombs.
Looking at the habitat of our ancestors, time is solidifying and memory is solidifying. A little incense is reverence, burning a few pieces of paper money is missing, and the etiquette of kowtowing is piety. The burned paper money flew around like a gray butterfly, and the sound of explosion made fireworks curl in the quiet field. There is wine in life. I'm drunk now. Why did a drop come to Jiuquan. The wine and meat placed in front of the tomb are missing, sustenance, blessing and gratitude.
Qingming, carrying too much melancholy, too much sadness, too much life and death.
It's a pity that I can't see my dead relatives in Qingming at this time.
介绍清明节的英语作文50字
清明 节,是向已逝祖先表达敬意的日子。下面给大家分享一些关于 清明节 英语 作文 ,希望对大家有帮助。
关于清明节英语作文1
Tomb Sweeping Day is on the April 5th every year. It's a day to show our great respect to our deceased ancestors. On that day, we usually sweep the tomb of our ancestors and offer them food and drinks. We also burn paper money to them. It is believed that our ancestors in heaven will receive the money. Besides, everything in our nature takes on a new look on that day, so it's the best time for spring outing. It must be fun and relaxing.
关于清明节英语作文2
April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years' history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. What's more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
关于清明节英语作文3
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food. One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly. Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
关于清明节英语作文4
The Qingming (Pure Brightness) Festival is one of the 24 solar terms in China, falling on April 4-6 each year. After the festival, the temperature will rise up and rainfall increase. It is the high time for spring plowing and sowing. In the past, the Qingming Festival was called “Arbor Day”, but since 1979, “Arbor Day” was settled on March 12 according to the Gregorian calendar.
But the Qingming Festival is not only a solar term to guide farm work, it is more a festival of commemoration. It sees a combination of sadness and happiness. This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who come to sweep tombs and offer sacrifices, but the customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers, then burn incense and ghost money. In short, it’s a time to cherish the memory of our ancestors and show our respect to them. Also, it’s a time for family gathering.
关于清明节英语作文5
China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure. In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals. People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs. People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them. Some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious. As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture. We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.
关于清明节英语作文精选5篇相关 文章 :
★ 关于清明节英语作文带翻译5篇
★ 关于清明节英语作文5篇
★ 清明节英语作文
★ 2017年有关清明节的英文作文
★ 关于清明节作文
★ 有关介绍清明节的英语作文带翻译
★ 2020清明节英文小学作文精选5篇
★ 高二英语作文清明节
★ 关于清明节的英语作文
★ 介绍清明节的英文作文
清明节是中国的传统节日之一,是一个祭拜祖先的节日。下面是由我为大家整理的“介绍清明节英语作文”欢迎阅读,仅供参考,希望对你有所帮助。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’tombs.
Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.
The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors.
People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。
一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。
最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。
人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.
在每一个清明节,所有的墓地都挤满了人,他们来清扫墓地和献祭。交通前往公墓将变得十分拥挤不堪。海关已经大大简化今天。稍微打扫的坟墓,之后人们提供食物、鲜花和最爱的人死了,然后烧香、纸币牌位前,鞠躬。
这是最重要的祭祀日子。两个汉族与少数民族在这个时候祭祀祖先的坟墓,扫墓。同时,他们不会在这一天做饭,只有冷的食物了。
The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god‘s lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
清明节是一个阳光明媚、树木绿草变绿、大自然又生机勃勃的节日。自古以来,人们就遵循春游的习俗。这时到处都是游客。
清明节期间,人们喜欢放风筝。放风筝其实不限于清明节。它的独特之处在于人们不在白天而是在晚上放风筝。一串串挂在风筝上的小灯笼或线看起来像闪闪发光的星星,因此被称为“上帝的灯笼”。
清明节也是植树的季节,因为树苗的成活率很高,树木生长得很快。在过去,清明节被称为“植树节”。但从1979开始,“植树节”就按照公历规定在3月12日。
1.描写清明节的英语作文
The next morning, my mother and I had breakfast and went back to our hometown. Before we could have a drink, my mother took a shovel, paper money and pot, and we set out. After walking for a while, I asked my mother, "why hasn't my uncle's cemetery arrived yet?" My mother said, "see, just go to the big tree in front of me. Then my mother and I walked for a while and finally arrived.
When I came to my uncle's graveyard, my mother dug a circle around my uncle's graveyard with a shovel, and then my mother and I began to burn paper money. First, my mother lit several pieces of 20 yuan, and then I took out a pile of 100 yuan from the tape. I threw one piece first and then another. At this time, I saw my mother throw several pieces, so I also learned from my mother's throwing several pieces. After throwing 100 yuan, I began to throw 500 yuan.
This Qingming Festival, I learned that life is very important. Just like the person in a sketch said, money is nothing to life. Also, although you are rich, you have no life. What's the use of so much money, so we cherish life.
2.描写清明节的英语作文
Next, we burned a lot of paper money for them, all of which are "hundred yuan bills". We sincerely hope that they can live carefree in another world! Finally, my father took out the prepared firecrackers and began to set them off. In the crackling sound of firecrackers, I silently made a wish: I hope my grandparents will bless my academic progress and the safety and happiness of my family!
On our way down the mountain, we took a shortcut and saw several tombs along the way. Closer look, there is a five pointed star on some tombstones, but the color has faded. Later I learned that it was a martyr who died for his country. My father told me: "our happy life today is what these martyrs bought with their lives. We should remember them forever.". My heart was very excited, and the azaleas all over the mountain seemed to understand my mind. At this time, they opened more brightly. Mother said, "azalea is also called Qingming flower. It blooms during Qingming Festival to appease the dead.".
So I picked some and put them in front of the tomb. May the martyrs rest in peace! Every year there is Qingming Festival, and every year there are different worries. We can't forget the kindness of our ancestors. We must study hard and create a better future!
3.描写清明节的英语作文
At seven o'clock in the morning, our family had prepared the sacrifice early and walked to grandma's cemetery in my uncle's car. About half an hour or so, we came to Diao Fangyang's nest in Xingning. After getting out of the car, I turned over a high mountain and walked through a forest towards grandma's cemetery. Finally, I came to grandma's grave. I saw that the grave was covered with tall weeds.
When I had not recovered from the sound of firecrackers, my father put his hand on my shoulder and said; "Yuhao, come and talk to Grandma about your wishes." I went to the tomb, knelt down on my knees, put my hands together, and said with tears in my eyes; "Grandma, although you have died for many years, we still care about you and recall the happy time we spent together. You are like the same height as the mountain, the same flow as the water and the same size as the sky. Grandma, your spirit in heaven, please bless our family happiness! Rest in peace!" I wiped away my tears with a paper towel, then put a bunch of flowers on Grandma's grave and left reluctantly
Looking at the lush trees, free birds, all kinds of white clouds and colorful wild flowers dotted in the green grass, I gently took a breath of fresh air and seemed to enter another world.
I will always remember this tomb sweeping day!
4.描写清明节的英语作文
After offering sacrifices to the third mother-in-law, we came to grandma's grave. We ordered a few incense sticks and inserted them in front of the grave, then tore up the paper money and lit it. The burned paper money turned into pieces of white ash. As the wind floated into the distance, the crackling sound of firecrackers spread far away. At the same time, my thoughts were brought back to the distant past.
Grandma lived a hard life before she died. They must have been very painful when they gave birth to Grandpa. When Grandpa was studying, there was a shortage of food. He had to bring tables and stools from home and carry them for several kilometers to school every day. On one occasion, when grandma was taking grandpa to school, a car passed by. Grandma pushed Grandpa, but she was hit by the car. Since then, grandma separated from us Yin and Yang, and left the world and her beloved children forever. Later, grandpa who lost his mother's love became a doctor through his efforts.
5.描写清明节的英语作文
At this time, after pulling out the grass and preparing to light candles, we found that the candles were too light and unstable on the front desk of the tombstone, which was easy to fall off, so my father and I racked our brains to find a way. Time passed bit by bit. Finally, Dad came up with a solution first: he suddenly ran to a small tree in front, cut down the branches, cut them into sections about 10 cm long, dug out the core of the tree with a knife, and just inserted the candle. "Wow! This is a pair of living candlesticks!" I cried in surprise. This time I "won" another game for my father. I must "pull" back after I go back. I thought secretly in my heart. But I also know that this is not the time to be a "hero". Only with respect to our ancestors, this is our respect to our ancestors through our own efforts! During the Qingming Festival, it rains one after another, and the feeling of respecting our ancestors arises naturally; When the smoke swirls, the mountain stream leaves the sound of firecrackers
6.描写清明节的英语作文
Under the land of my hometown lies my dear grandmother. I have never seen her, not even a picture of her. She died when her mother was 15 years old. Every time I mention this, I feel very sorry, and my mother will leave sad tears.
Under the Loess of the motherland lie revolutionary martyrs. Although they have nothing to do with us, they died for our big family, for our Chinese nation, and for our five-star red flag. They are a family with us. Let's bow our heads and mourn for them! Although they are not in the world, their hearts and hearts full of blood remain in the world!
On Tomb Sweeping Day, let's send tears of missing for our deceased relatives and friends and pay a high tribute to the revolutionary martyrs!
7.描写清明节的英语作文
After mom and Dad had prepared the tribute early in the morning, they took me in a fast taxi and went back to the beautiful and rich hometown with beautiful flowers and fertile fields to visit the tomb. On the way to the tomb, there are many beautiful flowers, including red Yingshan red, golden chrysanthemums and purple lavender... It's so beautiful!
When they arrived at their destination, mom and dad began to hoe the weeds next to the cemetery. Some families with large cemeteries also used hoes and sickles. They cut the grass of the cemetery neatly just as barbers carefully cut their customers with scissors. It can be seen that people attach great importance to tomb sweeping. Next, mom and dad began to put colorful wreaths on the grave, and then put incense, fruits and other tributes in front of the grave. Then mom and dad put paper money next to the grave and burned it. Finally, mom and dad kowtowed in front of the grave and prayed for their safety and health and well-being!
There is always a sour feeling in my heart when I think of my deceased relatives. Those relatives taken away by the years, I hope you are all well in heaven
8.描写清明节的英语作文
Early in the morning, the clear and bright sunshine came warm from the window. After the leaves softened, it was like a runaway Mustang being put on a bridle. The rebellious River met Dujiangyan. It slowed down, softened and tamed, turned into extremely irregular light spots of large and small shapes, and gently threw them on people.
Under the warm sunshine, my heart is a little cold, because a line of bold black words "Sichuan Liangshan fire, 30 people died" suddenly appeared on the page just opened. No one knows what kind of pain they have experienced in the face of this sudden fire. I can't even imagine the pain of the burning flame. How many young and brave lives have brought us stability in this world.
9.描写清明节的英语作文
We drove to the cemetery. As soon as I got to the cemetery, I jumped out of the car and found many white and red long paper tapes on the mountain. I asked my father, "Dad, what's that?" My father told me in a low voice, "those white and red long paper tapes are floating graves." After a while, we came to the grave. My father and grandfather first replaced the old grave last year, hung the new grave, lit incense, and then lit candles. Finally, my father asked me to burn paper money for my ancestors. Grandpa kowtowed in front of the grave and said, "ancestors, you want to live a happy life in heaven!" My father offered wine, rice and vegetables to my ancestors sadly. I asked my father, "why do we visit the grave every year?" Dad said, "because we want to commemorate our ancestors and express our nostalgia to them."
This year's Tomb Sweeping Day, I will always keep in mind.
10.描写清明节的英语作文
When you enter the gate, you can see the ancient buildings here. Whether it's a small pavilion or attic, it looks so antique. The tile eaves of the roof are high and stilted, and gray roofs are everywhere. After many years, small bridges and flowing water complement each other. Small boats floated over, with boats full of happy tourists. Tourists were weaving on both sides of the river bank, and there were cries of Hawking in small shops one after another.
We move forward with the crowded flow of people, and take a look at the small shop next to us from time to time. We have everything we buy, eat, use, wear and so on. Just past a small bridge, I suddenly heard someone singing. Let's take a closer look. It turned out that three people were singing! But I can't understand anything. I always feel very lively. I sat in my chair and listened for a while. I didn't understand at all. I just thought it was fun. I saw someone playing erhu, someone singing, someone ringing the bell, someone playing bamboo board, and someone playing an instrument. I don't know this instrument yet! Dad said, it should be called "se." it's really lively!
In short, Xitang let me see many interesting things and feel the characteristics of the ancient town. It was a worthwhile trip!
介绍清明节的英语作文60字
1.清明节英语作文
Qingming was originally just the name of a solar term. It became a festival to commemorate ancestors, which was related to the cold food festival. Therefore, Duke Wen of Jin designated the day after the cold food festival as Qingming Festival.
The name of "Qingming Festival" comes from the Qingming solar term in the 24 solar terms of the Chinese lunar calendar. The Qingming solar term has a total of 15 days. As a solar term, Qingming is after the spring equinox. Therefore, Qingming Festival is also called outing Festival. At the turn of mid spring and late spring, it is not only a traditional Chinese festival, but also one of the most important sacrificial festivals. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping.
On Tomb Sweeping Day, according to the old custom, when sweeping tombs, people should bring wine, food, fruits, paper money and other items to the cemetery, sacrifice food in front of their loved ones' tombs, burn the paper money, cultivate new soil for the tomb, fold a few fresh green branches and insert them on the grave, then kowtow and worship, and finally eat wine and food home.
2.清明节英语作文
"General examination of continued literature · Le Kao" records that emperor Chengzu of the Ming Dynasty once hit the ball and willow in Dongyuan several times. In the long volume of the Ming Dynasty's "Xuanzong's pleasure map", there is a scene of Xuanzong enjoying polo. Wang Zhi, an official at that time, wrote a poem about playing ball in the Dragon Boat Festival Solar Temple: "the jade lotus has thousands of Golden Horses, and the carved seven treasure balls. When the wind flies, the electric switch is startled, and the stars are awakened. When the fire page passes into three victories, the first chip is passed happily. The clouds follow the leisurely feet and wrap around the east end of the hall." In front of baiyun temple in Beijing, there is also a ceremony of people riding and hitting the ball. Polo also existed around the temple of heaven in the Qing Dynasty. It didn't disappear until the middle of the Qing Dynasty. Since 1965, ancient Polo has appeared in Xi'an, making this ancient sport reappear in China after disappearing for many years.
3.清明节英语作文
It is said that the custom of inserting willows is to commemorate Shennong, the agricultural ancestor who "taught the people to harvest". In some places, people insert willow branches under the eaves to predict the weather. There is an old saying that "willow is green and rainy; willow is dry and sunny". Willows have strong vitality. As the saying goes, "if you plant flowers intentionally, you will not grow flowers. If you plant willows unintentionally, you will become a shade." Willow sticks will live when they are planted in the soil. Wherever they are inserted, they will be planted with willows year after year, giving shade everywhere.
There is another saying: the Chinese regard Qingming, July and a half and October new moon as three Ghost Festivals. Qingming Festival is a time when ghosts come and go frequently and ask for more. Under the influence of Buddhism, Guanyin held a willow branch dipped in water to help all living beings. Many people believed that the willow branch had the function of expelling ghosts and evil spirits, and called the willow branch "ghost terror wood". Jia Sixie of the Northern Wei Dynasty wrote in Qi Min Yao Shu: "take the willow branches and put them in the house, and all ghosts will not enter the house." Since it is the time for willows to sprout, people wear willows to ward off evil spirits one after another.
Another view is that this custom is to commemorate Jie Zitui. Jie Zitui burned himself under the big willow tree to keep his ambition and keep the festival, which made Duke Wen of Jin and his officials and people very sad. The next year, when Duke Wen of Jin personally led his officials to climb the mountain to worship Jie Zitui, he found that the old willow that had been burned down in that year had actually died and came back to life. Duke Wen of the Jin Dynasty immediately named the old willow "Qingming willow", and folded several wickers on the spot and put them on his head to show his nostalgia. Since then, the officials and people have followed suit, so it became common. Inserting and wearing willows during the Qingming Festival has become a symbol to commemorate Jie Zitui.
4.清明节英语作文
Qingming Festival is not only a traditional festival in China, but also the most important sacrificial Festival. It is a day for ancestor worship and tomb sweeping. Tomb sweeping, commonly known as going to the grave, is an activity of offering sacrifices to the dead. The Tomb Sweeping Day reminds me of the poem "Tomb Sweeping Day" by Du Mu, a poet of the Tang Dynasty: "it rains in succession during the Tomb Sweeping Day, and pedestrians on the road want to break their souls. Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua village in the distance." This poem describes the special atmosphere of the Qingming Festival. The first two days of this year's Qingming Festival, as described in the poem, had a few days of drizzle. On the Tomb Sweeping Day, God seemed to appreciate it. Instead of "rain after rain" in the past, it became sunny. I asked my grandfather, "shall we go to sweep the tombs of my grandparents?" Grandpa said, "because we went to sweep in the first month, we won't go to Qingming Festival."
5.清明节英语作文
My brother-in-law and I wandered outside. When we met his classmates, we went to hang up "Qing" with his classmates. It's strange to say that his family's old grave is in a relatively high place. It took a lot of effort to walk up when the director is full of weeds. There are several graves in the grass. It is this complex place that makes them often hang Qing on other people's graves.
When I came back, I saw all kinds of "Qing" made of plastic and paper hanging on different graves. I never understood its meaning. Now I know that it is a kind of remembrance of my dead relatives.
6.清明节英语作文
Seeing the grave sweepers with dignified faces, their hearts should be heavy at this time. They put a plate of cold food in front of their ancestors' graves. I asked my mother, "what are you doing?" Mother answered in a low voice, "they are offering sacrifices to their ancestors. Our country is a multi-ethnic country. The ways of offering sacrifices to their ancestors are different in every place. You can learn about it online."
Mother also said that due to the combination of cold food festival and Qingming Festival, some places still retain the custom of eating cold food on Qingming Festival. For example, Tai'an eats cold pancakes and raw bitter vegetables. It is said that his eyes are bright after eating them. Jinzhong area still retains the habit of banning fire the day before Qingming.
I've learned so much. Although the customs of each place are different, I believe everyone remembers their ancestors with the same mood and sends condolences on Qingming Day!
7.清明节英语作文
It's really "rainy in Qingming Festival, and pedestrians on the road want to break their souls". Is there a light rain in the sky on the eve of Qingming Festival. After the light rain, the weather is sunny, sunny and the air is fresh. Our family drove to the mountain to visit the grave. Along the way, patches of rape flowers glittered with gold, tender buds rose in the heat, seedlings and grass stood tall, and plum, pear and peach blossoms bloomed. Everywhere is filled with the breath of spring, surrounded by green.
Standing at the foot of the mountain, a pile of pebbles piled up into a stone mountain. We climbed up the rugged mountain road and covered our feet with wild flowers and weeds. We found the tombs of our predecessors and ancestors and began to sweep the tombs first: hoe the weeds on the mound, and then offer flowers and hang strips to the tombs. When everything is cleaned up, we'll burn some paper money. Take this opportunity, we also kowtow and bless. We commemorate our predecessors and ancestors with reverence, which reflects the Chinese people's spirit of respecting the elderly and expresses the Chinese people's love for their ancestors, predecessors or great men.
After the tomb sweeping, we will visit relatives everywhere and get together. We will get together and have a noisy meal, which will bring the whole Qingming Festival to a happy end.
8.清明节英语作文
I checked the information on the Internet. In the past, the customs of Qingming Festival were very rich. There were a series of sports activities, such as banning fire, sweeping tombs, outing, swinging, Cuju, playing polo, inserting willows and so on. It is said that inserting willows can predict the weather. There is an old saying that "the willow is green, the rain is misty, the willow is dry, and the sky is bright".
Today, my family is no exception. Early in the morning, grandma and aunt began to get busy. Grandma kneaded dough and aunt made Qingming dumplings. I also want to help, so I first took a piece of flour and kneaded it round, like a small football. Then I put my fingers in it and turned it slowly along the edge, turning and turning, and kneaded it into a small "bowl". Then put the stuffing into a small "bowl" and then close it and knead it round. I accidentally flattened it. Oh, it's a great pity. I thought: it doesn't matter. Failure is the mother of success. Then I did it again and succeeded as expected; After a while, grandma steamed the prepared Qingming dumplings in a steamer. A few minutes later, Qingming dumplings sent out an attractive fragrance and filled the whole house. Grandma brought up the Qingming dumpling. Before the Qingming dumpling was cold, I couldn't wait to catch one and gobble it up.
9.清明节英语作文
In the afternoon, I went to MaoYuan mountain with my grandfather, uncle, mother, brother and brother to visit grandma's grave. At Grandma's grave, Grandpa cut a small tree with a mountain knife, inserted it on Grandma's grave, hung the mountain money on the small tree, and then lit candles and firecrackers. Finally, we all paid three respects in front of grandma's grave and left.
Tomb Sweeping Day is a fine tradition of the Chinese nation. Tomb sweeping is a concrete manifestation of commemorating ancestors, remembering relatives and filial piety. Whether living or dead, we should respect, love and always be grateful.
After listening to my mother's words, I understood the significance of Tomb Sweeping on Tomb Sweeping Day.
10.清明节英语作文
In the past, Qingming seldom met with the wind and sunshine. My father always took me to worship his ancestors. So he took up the shovel and added some new soil on his grandfather's grave. Some people will pick some Qingming flowers and put them in front of the graves of their deceased relatives, so that the Qingming flowers refresh their brightness and beauty against the sunshine in spring. They still linger after sweeping the tombs.
Looking at the habitat of our ancestors, time is solidifying and memory is solidifying. A little incense is reverence, burning a few pieces of paper money is missing, and the etiquette of kowtowing is piety. The burned paper money flew around like a gray butterfly, and the sound of explosion made fireworks curl in the quiet field. There is wine in life. I'm drunk now. Why did a drop come to Jiuquan. The wine and meat placed in front of the tomb are missing, sustenance, blessing and gratitude.
Qingming, carrying too much melancholy, too much sadness, too much life and death.
It's a pity that I can't see my dead relatives in Qingming at this time.
1.描写清明节的英语作文
The next morning, my mother and I had breakfast and went back to our hometown. Before we could have a drink, my mother took a shovel, paper money and pot, and we set out. After walking for a while, I asked my mother, "why hasn't my uncle's cemetery arrived yet?" My mother said, "see, just go to the big tree in front of me. Then my mother and I walked for a while and finally arrived.
When I came to my uncle's graveyard, my mother dug a circle around my uncle's graveyard with a shovel, and then my mother and I began to burn paper money. First, my mother lit several pieces of 20 yuan, and then I took out a pile of 100 yuan from the tape. I threw one piece first and then another. At this time, I saw my mother throw several pieces, so I also learned from my mother's throwing several pieces. After throwing 100 yuan, I began to throw 500 yuan.
This Qingming Festival, I learned that life is very important. Just like the person in a sketch said, money is nothing to life. Also, although you are rich, you have no life. What's the use of so much money, so we cherish life.
2.描写清明节的英语作文
Next, we burned a lot of paper money for them, all of which are "hundred yuan bills". We sincerely hope that they can live carefree in another world! Finally, my father took out the prepared firecrackers and began to set them off. In the crackling sound of firecrackers, I silently made a wish: I hope my grandparents will bless my academic progress and the safety and happiness of my family!
On our way down the mountain, we took a shortcut and saw several tombs along the way. Closer look, there is a five pointed star on some tombstones, but the color has faded. Later I learned that it was a martyr who died for his country. My father told me: "our happy life today is what these martyrs bought with their lives. We should remember them forever.". My heart was very excited, and the azaleas all over the mountain seemed to understand my mind. At this time, they opened more brightly. Mother said, "azalea is also called Qingming flower. It blooms during Qingming Festival to appease the dead.".
So I picked some and put them in front of the tomb. May the martyrs rest in peace! Every year there is Qingming Festival, and every year there are different worries. We can't forget the kindness of our ancestors. We must study hard and create a better future!
3.描写清明节的英语作文
At seven o'clock in the morning, our family had prepared the sacrifice early and walked to grandma's cemetery in my uncle's car. About half an hour or so, we came to Diao Fangyang's nest in Xingning. After getting out of the car, I turned over a high mountain and walked through a forest towards grandma's cemetery. Finally, I came to grandma's grave. I saw that the grave was covered with tall weeds.
When I had not recovered from the sound of firecrackers, my father put his hand on my shoulder and said; "Yuhao, come and talk to Grandma about your wishes." I went to the tomb, knelt down on my knees, put my hands together, and said with tears in my eyes; "Grandma, although you have died for many years, we still care about you and recall the happy time we spent together. You are like the same height as the mountain, the same flow as the water and the same size as the sky. Grandma, your spirit in heaven, please bless our family happiness! Rest in peace!" I wiped away my tears with a paper towel, then put a bunch of flowers on Grandma's grave and left reluctantly
Looking at the lush trees, free birds, all kinds of white clouds and colorful wild flowers dotted in the green grass, I gently took a breath of fresh air and seemed to enter another world.
I will always remember this tomb sweeping day!
4.描写清明节的英语作文
After offering sacrifices to the third mother-in-law, we came to grandma's grave. We ordered a few incense sticks and inserted them in front of the grave, then tore up the paper money and lit it. The burned paper money turned into pieces of white ash. As the wind floated into the distance, the crackling sound of firecrackers spread far away. At the same time, my thoughts were brought back to the distant past.
Grandma lived a hard life before she died. They must have been very painful when they gave birth to Grandpa. When Grandpa was studying, there was a shortage of food. He had to bring tables and stools from home and carry them for several kilometers to school every day. On one occasion, when grandma was taking grandpa to school, a car passed by. Grandma pushed Grandpa, but she was hit by the car. Since then, grandma separated from us Yin and Yang, and left the world and her beloved children forever. Later, grandpa who lost his mother's love became a doctor through his efforts.
5.描写清明节的英语作文
At this time, after pulling out the grass and preparing to light candles, we found that the candles were too light and unstable on the front desk of the tombstone, which was easy to fall off, so my father and I racked our brains to find a way. Time passed bit by bit. Finally, Dad came up with a solution first: he suddenly ran to a small tree in front, cut down the branches, cut them into sections about 10 cm long, dug out the core of the tree with a knife, and just inserted the candle. "Wow! This is a pair of living candlesticks!" I cried in surprise. This time I "won" another game for my father. I must "pull" back after I go back. I thought secretly in my heart. But I also know that this is not the time to be a "hero". Only with respect to our ancestors, this is our respect to our ancestors through our own efforts! During the Qingming Festival, it rains one after another, and the feeling of respecting our ancestors arises naturally; When the smoke swirls, the mountain stream leaves the sound of firecrackers
6.描写清明节的英语作文
Under the land of my hometown lies my dear grandmother. I have never seen her, not even a picture of her. She died when her mother was 15 years old. Every time I mention this, I feel very sorry, and my mother will leave sad tears.
Under the Loess of the motherland lie revolutionary martyrs. Although they have nothing to do with us, they died for our big family, for our Chinese nation, and for our five-star red flag. They are a family with us. Let's bow our heads and mourn for them! Although they are not in the world, their hearts and hearts full of blood remain in the world!
On Tomb Sweeping Day, let's send tears of missing for our deceased relatives and friends and pay a high tribute to the revolutionary martyrs!
7.描写清明节的英语作文
After mom and Dad had prepared the tribute early in the morning, they took me in a fast taxi and went back to the beautiful and rich hometown with beautiful flowers and fertile fields to visit the tomb. On the way to the tomb, there are many beautiful flowers, including red Yingshan red, golden chrysanthemums and purple lavender... It's so beautiful!
When they arrived at their destination, mom and dad began to hoe the weeds next to the cemetery. Some families with large cemeteries also used hoes and sickles. They cut the grass of the cemetery neatly just as barbers carefully cut their customers with scissors. It can be seen that people attach great importance to tomb sweeping. Next, mom and dad began to put colorful wreaths on the grave, and then put incense, fruits and other tributes in front of the grave. Then mom and dad put paper money next to the grave and burned it. Finally, mom and dad kowtowed in front of the grave and prayed for their safety and health and well-being!
There is always a sour feeling in my heart when I think of my deceased relatives. Those relatives taken away by the years, I hope you are all well in heaven
8.描写清明节的英语作文
Early in the morning, the clear and bright sunshine came warm from the window. After the leaves softened, it was like a runaway Mustang being put on a bridle. The rebellious River met Dujiangyan. It slowed down, softened and tamed, turned into extremely irregular light spots of large and small shapes, and gently threw them on people.
Under the warm sunshine, my heart is a little cold, because a line of bold black words "Sichuan Liangshan fire, 30 people died" suddenly appeared on the page just opened. No one knows what kind of pain they have experienced in the face of this sudden fire. I can't even imagine the pain of the burning flame. How many young and brave lives have brought us stability in this world.
9.描写清明节的英语作文
We drove to the cemetery. As soon as I got to the cemetery, I jumped out of the car and found many white and red long paper tapes on the mountain. I asked my father, "Dad, what's that?" My father told me in a low voice, "those white and red long paper tapes are floating graves." After a while, we came to the grave. My father and grandfather first replaced the old grave last year, hung the new grave, lit incense, and then lit candles. Finally, my father asked me to burn paper money for my ancestors. Grandpa kowtowed in front of the grave and said, "ancestors, you want to live a happy life in heaven!" My father offered wine, rice and vegetables to my ancestors sadly. I asked my father, "why do we visit the grave every year?" Dad said, "because we want to commemorate our ancestors and express our nostalgia to them."
This year's Tomb Sweeping Day, I will always keep in mind.
10.描写清明节的英语作文
When you enter the gate, you can see the ancient buildings here. Whether it's a small pavilion or attic, it looks so antique. The tile eaves of the roof are high and stilted, and gray roofs are everywhere. After many years, small bridges and flowing water complement each other. Small boats floated over, with boats full of happy tourists. Tourists were weaving on both sides of the river bank, and there were cries of Hawking in small shops one after another.
We move forward with the crowded flow of people, and take a look at the small shop next to us from time to time. We have everything we buy, eat, use, wear and so on. Just past a small bridge, I suddenly heard someone singing. Let's take a closer look. It turned out that three people were singing! But I can't understand anything. I always feel very lively. I sat in my chair and listened for a while. I didn't understand at all. I just thought it was fun. I saw someone playing erhu, someone singing, someone ringing the bell, someone playing bamboo board, and someone playing an instrument. I don't know this instrument yet! Dad said, it should be called "se." it's really lively!
In short, Xitang let me see many interesting things and feel the characteristics of the ancient town. It was a worthwhile trip!
2022介绍清明节的作文英语版(精选6篇)
在日常的学习、工作、生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?以下是我为大家收集的介绍清明节的作文英语版,希望能够帮助到大家。
There is a grand festival, Tomb Sweeping Day, Tomb Sweeping Day, which is a sad day for people to remember their loved ones, but it is also a happy holiday.
During the holiday, we not only made Tomb-sweeping Day's hand, also followed the Qingming customs, had a significant Tomb-sweeping Day. In order to commemorate their ancestors, so we only eat cold food at home, and do not eat warm food, every year is to sweep the tombs of their ancestors, their elders everywhere wind; in honor of a hero, we went to Qinghai park to worship martyrs; Thanksgiving martyrs Qu Yuan, we threw zongzi into the sea. At the same time, according to the custom, we Tomb-sweeping Day, but also for sports activities, such as outing, Cuju, Liu ed, swing, it should be to avoid the evil ghosts.
This Tomb-sweeping Day, both Jisao new grave death beisuan tears, and visit outing laughter, this is really a distinctive holiday.
这周有个隆重的节日——清明节,清明节是个令人伤心,让人去追悼亲人的节日,但也是个令人快乐的节日。
放假期间,我们不只制作了清明节的手抄报,也遵循了清明的风俗,过了一个有意义的清明节。为了纪念先人,所以我们在家只食寒食,而不食温食,可谓年年祭扫先人墓,处处犹存长者风;为了缅怀英雄,我们去了青海烈士园拜祭;为了感恩烈士屈原,我们往海里丢粽子。同时,根据风俗,我们在清明节中,还要进行体育活动,比如:踏青、蹴鞠、插柳、荡秋千等,这样应该是为了驱邪避鬼。
这个清明节中,既有祭扫新坟生离死别的悲酸眼泪,又有踏青游玩的的欢声笑语,这真是一个富有特色的节日。
Winter unable to part away, the spring walked with light steps coming. In this warm season, we ushered in another traditional festival in China - Tomb Sweeping day.
Tomb Sweeping Day since ancient times there is the custom of grave worship. Every day, people take all kinds of ways to commemorate, in order to express their thoughts of the ancestors.
This reminds me of the song "Qingming, the pedestrian on the road. I ask where there are restaurants, the shepherd boy points at Xinghuacun." Let me think of the martyrs, they use blood to protect the people, protect the country. So we have to cherish everything in front of us, to learn, to be a useful person, grow up to repay their parents, return to society.
冬天恋恋不舍的走了,春天迈着轻盈的步子走来了。在这温暖的季节里 ,我们迎来了中国的又一个传统节日——清明节。
清明节自古以来就有扫墓祭祀的风俗。每到这一天,人们都采取各种方式进行纪念,以表达自己对祖先的思念之情。
这使我想起了那首“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”让我想到那些先烈们,他们用鲜血保护着人民,保护着国家。所以我们要珍惜眼前的一切,好好学习,做一个有用的人,长大回报父母,回报社会。
Tomb-sweeping Day is a Chinese Folk Festival is an important traditional festival, eight important "(spring, summer, Qingming, Dragon Boat Festival, the Mid Autumn Festival, the winter solstice and, in one of the new year's Eve). Tomb-sweeping Day general in April 5th of the Gregorian calendar, but the festival is very long, there are ten days before and eight days after ten days before the ten days after the two claims, the nearly twenty days are Tomb-sweeping Day.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk also follow, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation. Originally, the cold food festival and Tomb-sweeping Day are two different festivals, to the Tang Dynasty, the days of grave worship as the cold food festival. The festival is on the right day of the one hundred and five day after the winter solstice, about two days before Qingming, because of similar, so the Ching Ming and cold food into day.
Tomb-sweeping Day customs, pay attention to the fire, grave, as well as spring outing swinging Cuju, playing polo Liu ed......
This is the origin and customs of the Ching Ming festival.
清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的“八节”(上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕)之一。清明节一般在公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后和十日前十日后两种说法,这近二十天内均属清明节。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间亦相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。本来,寒食节与清明节是两个不同的节日,到了唐朝,将祭拜扫墓的日子定为寒食节。寒食节的正确日子是在冬至后一百零五天,约在清明前后,因两者日子相近,所以便将清明与寒食合并为一日。
清明节的.风俗,讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳……
这就是清明节的起源和习俗。
Tomb Sweeping Day is a traditional festival in china. Tomb-sweeping Day, also called TaQingJie, according to the Gregorian calendar, it is on April 4th every year to 6, is the bright spring days vegetation Tulu of the season, it is a good time for people, so the Qingming outing, and carry out a series of sports practices. To this day, the Qingming Festival is a popular custom of worshipping ancestors and mourning the death of their loved ones.
To talk about Tomb-sweeping Day, need to start from a lost holiday festival.
Cold food festival, also known as hot food festival, smoking section, cold day, the date and 108 days from the winter solstice, which is from Tomb-sweeping Day but a day or two, the main festival of this festival is to ban fire, not light a fire for cooking, can only eat hot food, cold food prepared, they are named.
The origin of Tomb-sweeping Day, reportedly began in the ancient emperor "Muji", later folk emulating each other, in this day worship graves, ancient lineage and become a fixed custom of the Chinese nation.
From the beginning of 2008, China will be recognized as a statutory holiday Ching Ming Festival, a day off. To 2009, and changed to three days. Continue to date.
Qingming grave is our traditional customs, it expresses our nostalgia for the ancestors, but also a great opportunity to visit the spring outing.
清明节是我国传统节日。清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们踏青的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗。直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
要谈清明节,需从一个已失传的节日——寒食节说起。
寒食节,又称热食节,禁烟节,冷节,它的日期又距冬至108天,也就是距清明节不过一天或两天,这个节日的主要节俗是禁火,不许生火煮食,只能食备好的热食,冷食,故而得名。
清明节的起源,据传始于古代帝王将相“墓祭”之礼,后来民间互相仿效,于此日祭祖扫墓,历代沿袭而成为中华民族一种固定的风俗。
从2008年开始,我国将清明节认定为法定节假日,放假一天。至2009年,又改为三天。一直延续至今。
清明扫墓是我国的传统风俗,它表达了我们对先人的怀念,同时又是踏青赏春的绝好机会。
The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China.
On April 5th, people start to visit their ancestors’ tombs. Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs. The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork.
It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors. People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.
清明节是中国的传统节日之一。
从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。
这是后代对祖先所表示的一种尊重。人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。
In some provinces of China, people use different activities to commemorate this day, for instance, spring-outing, swinging, tree planting and making special food.
One special food is Ay Tsao rice balls. It looks like Tang-yuan, but its colour is green. Mix the ay tsao juice with the rice powder, then make it into small balls. The Ay Tsao rice ball is done. People believe that eating ay tsao rice balls can get rid of the bad luck and everything will go smoothly.
Other activities such as spring outing, tree planting are the other ways to commemorate the forbears. For one thing, it is a sign that people should look into the future and embrace the hope; for another thing, we do hope our ancestor rest in peace.
在中国的某些省份,人们通过举行不同的活动来纪念清明节。例如,春游、荡秋千、植树以及做特殊的食物。
其中一种特别的小吃叫艾粑粑。艾粑粑看起来像汤圆,但它的颜色的是绿色的。把艾草汁和糯米粉混合在一起,搓成小球,艾粑粑就做好了。人们认为吃艾粑粑能祛除邪气,让诸事顺利。
其余的活动,例如春游、植树都是纪念先人的方式之一。一方面,这些活动告诉人们要展望未来,拥抱希望;另一方面,我们希望先人能安息。